A1 Idiom ニュートラル

Avoir la dent dure.

Be critical.

意味

To be severe or harsh in judgment or criticism.

🌍

文化的背景

In French media, critics are expected to be 'la dent dure' to maintain credibility. The phrase is used similarly in Quebec, often in political commentary.

💡

Singular only

Always keep 'dent' in the singular.

意味

To be severe or harsh in judgment or criticism.

💡

Singular only

Always keep 'dent' in the singular.

自分をテスト

Complete the sentence.

Le critique a eu ____ avec ce film.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: la dent dure

The idiom is 'avoir la dent dure'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the sentence. Fill Blank A1

Le critique a eu ____ avec ce film.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: la dent dure

The idiom is 'avoir la dent dure'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, but it might sound like you are calling them mean.

関連フレーズ

🔄

Avoir la dent acérée

synonym

To have a sharpened tooth

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!