A1 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

glacier

/ɡla.sje/

A slowly moving mass or river of ice, formed by snow.

A glacier is a large, slow-moving mass of ice formed from snow, or a place that sells ice cream.

واژه در 30 ثانیه

  • Large river of ice moving slowly.
  • Formed from compacted snow over time.
  • Can also mean an ice cream shop.

Summary

A glacier is a large, slow-moving mass of ice formed from snow, or a place that sells ice cream.

  • Large river of ice moving slowly.
  • Formed from compacted snow over time.
  • Can also mean an ice cream shop.

Distinguish ice cream from ice mass

Remember that 'glacier' in French can refer to both a natural ice formation and an ice cream shop. Context is key to understanding which meaning is intended.

Beware of pronunciation

The pronunciation of 'glacier' (ice mass) and 'glacier' (ice cream shop) is the same. Pay close attention to the surrounding words to understand the meaning.

Glaciers and climate change

In French culture and media, glaciers are often discussed in the context of environmental issues and climate change, highlighting their importance as indicators of global warming.

مثال‌ها

4 از 4
1

Le Mont Blanc possède plusieurs glaciers célèbres.

Mont Blanc has several famous glaciers.

2

Les scientifiques étudient l'évolution des glaciers face au changement climatique.

Scientists are studying the evolution of glaciers in the face of climate change.

3

Après le dîner, on a pris un dessert au glacier du coin.

After dinner, we had dessert at the local ice cream shop.

4

L'érosion glaciaire a sculpté ces vallées profondes.

Glacial erosion has sculpted these deep valleys.

خانواده کلمه

اسم
glacier, glace
فعل
glacer (to freeze, to chill)
صفت
glaciaire (glacial)

راهنمای حفظ

Imagine a giant, slow-moving 'glacier' of ice flowing down a mountain. Then, picture yourself eating a cold 'glace' (ice cream) from a 'glacier' (shop) on a hot day.

Overview

Le mot 'glacier' désigne une grande étendue de glace, souvent très ancienne, qui progresse lentement sur la terre. Ces formations naturelles sont créées par l'accumulation et la compaction de la neige sur de longues périodes, généralement dans des régions froides ou en haute altitude. La glace d'un glacier n'est pas statique ; elle subit une déformation et un mouvement continus sous l'effet de son propre poids et de la gravité.

En français, 'glacier' est utilisé principalement pour parler de ces masses de glace naturelles. Il peut aussi, par extension et homonymie, désigner un magasin où l'on vend des crèmes glacées (glaces à consommer). Il est important de distinguer ces deux sens selon le contexte. Le terme est souvent associé à des concepts de froid, de montagne, de nature sauvage, mais aussi de dessert gourmand.

On rencontre le mot 'glacier' dans des contextes liés à la géographie (les glaciers alpins, les glaciers polaires), aux sciences naturelles (étude du climat, de la géologie), au tourisme (randonnées glaciaires, stations de ski) et à la météorologie. Dans un registre plus courant et informel, il apparaît dans le domaine de la gastronomie pour parler des 'glaces' (desserts glacés).

Le mot le plus proche est 'banquise', qui désigne une étendue de glace de mer flottant à la surface de l'océan, contrairement au glacier qui est terrestre. Un 'iceberg' est un gros bloc de glace détaché d'un glacier ou d'une plateforme de glace et flottant dans la mer. L'homonyme 'glacier' (vendeur de glaces) est complètement différent par son sens mais identique par sa forme. Le mot 'neige' est la matière première des glaciers, mais n'est pas une masse de glace mouvante.

نکات کاربردی

The word 'glacier' is straightforward when referring to the natural ice formation. However, be mindful of the homonym which refers to an ice cream shop. Context is crucial for disambiguation. In scientific or geographical discussions, it exclusively means the ice mass.

اشتباهات رایج

Learners might confuse 'glacier' (ice mass) with 'banquise' (sea ice). Another potential confusion arises from the homonym, assuming 'glacier' always refers to the natural phenomenon when it can also mean an ice cream shop.

راهنمای حفظ

Imagine a giant, slow-moving 'glacier' of ice flowing down a mountain. Then, picture yourself eating a cold 'glace' (ice cream) from a 'glacier' (shop) on a hot day.

ریشه کلمه

The word 'glacier' comes from the Old French 'glace', meaning 'ice'. It entered English usage in the 19th century to describe these large, moving ice formations.

بافت فرهنگی

Glaciers hold a significant place in the culture of mountainous regions, often symbolizing nature's power and beauty. They are also crucial indicators of climate change, frequently featured in environmental discussions.

مثال‌ها

1

Le Mont Blanc possède plusieurs glaciers célèbres.

everyday

Mont Blanc has several famous glaciers.

2

Les scientifiques étudient l'évolution des glaciers face au changement climatique.

academic

Scientists are studying the evolution of glaciers in the face of climate change.

3

Après le dîner, on a pris un dessert au glacier du coin.

informal

After dinner, we had dessert at the local ice cream shop.

4

L'érosion glaciaire a sculpté ces vallées profondes.

academic

Glacial erosion has sculpted these deep valleys.

خانواده کلمه

اسم
glacier, glace
فعل
glacer (to freeze, to chill)
صفت
glaciaire (glacial)

ترکیب‌های رایج

glacier de montagne mountain glacier
glacier éternel eternal glacier
fondre un glacier to melt a glacier
glacier de crème glacée ice cream (dessert)

عبارات رایج

faire un glacier

to make an ice cream (dessert)

aller au glacier

to go to the ice cream shop

les neiges éternelles

eternal snows (often referring to areas with permanent glaciers)

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

glacier vs banquise

A 'banquise' is sea ice floating on the ocean, whereas a 'glacier' is a mass of ice on land.

glacier vs iceberg

An 'iceberg' is a large piece of ice that has broken off from a glacier or ice shelf and is floating in the sea.

الگوهای دستوری

Le glacier + verbe (ex: Le glacier avance) Un + nom (glacier) + de + nom (ex: Un glacier de montagne) Aller + chez + le/un + glacier (pour le magasin de glaces)

Distinguish ice cream from ice mass

Remember that 'glacier' in French can refer to both a natural ice formation and an ice cream shop. Context is key to understanding which meaning is intended.

Beware of pronunciation

The pronunciation of 'glacier' (ice mass) and 'glacier' (ice cream shop) is the same. Pay close attention to the surrounding words to understand the meaning.

Glaciers and climate change

In French culture and media, glaciers are often discussed in the context of environmental issues and climate change, highlighting their importance as indicators of global warming.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase avec le mot correct : glacier.

En Antarctique, il y a d'immenses ______ de glace.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: glaciers

Le mot 'glaciers' correspond à une masse de glace qui se déplace, ce qui est approprié pour décrire les formations en Antarctique.

multiple choice

Choisissez la bonne définition du mot 'glacier' dans ce contexte : 'Nous allons acheter une glace chez le glacier.'

Que signifie 'glacier' ici ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un magasin qui vend des crèmes glacées

Le contexte 'acheter une glace chez le glacier' indique qu'il s'agit d'un commerce de crèmes glacées.

sentence building

Reconstruisez la phrase en utilisant le mot 'glacier' pour décrire une formation naturelle.

Formez une phrase correcte.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un glacier bouge lentement de glace

La phrase 'Un glacier bouge lentement de glace' décrit correctement la nature mouvante d'une masse de glace.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Un glacier est une masse de glace terrestre qui bouge lentement. La banquise, en revanche, est une couche de glace formée sur l'eau de mer gelée et qui flotte à la surface de l'océan.

Un glacier se forme lorsque la neige s'accumule sur une période très longue (des centaines ou milliers d'années). Sous le poids des couches supérieures, la neige se compacte, se transforme en glace, et finit par former une masse qui peut se déplacer.

Oui, le mot 'glacier' a deux sens principaux. Il désigne une masse de glace naturelle, mais aussi, par homonymie, un magasin qui vend des crèmes glacées (des 'glaces' à manger).

Oui, les glaciers peuvent fondre, surtout avec le réchauffement climatique. Leur fonte contribue à l'élévation du niveau des mers. Ils peuvent aussi reculer ou avancer selon les conditions climatiques.

این کلمه در زبان‌های دیگر

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!