پرش به محتوا
SubLearn
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
ویدیوها
کشورها را کاوش کنید
فرهنگ، آشپزی و جاذبه‌ها
قیمت‌گذاری
پلن‌های رایگان و ویژه
وبلاگ
نکات و دیدگاه‌های زبانی
مرکز راهنما
راهنماها، سوالات متداول و پشتیبانی
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी
ورود ثبت‌نام
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
ویدیوها
کشورها را کاوش کنید قیمت‌گذاری وبلاگ مرکز راهنما
ورود
  1. خانه
  2. یاد بگیر
  3. فرانسوی
  4. واژگان
  5. en train de
  6. شبکه واژگان

شبکه واژگان: en train de

13 ارتباط یافت شد

شبکه تعاملی

واژگان
ویدیوها
گرامر
عبارات
زبان‌های دیگر
مقالات کشورها

لغات مرتبط (2)

actuellement

Primary meaning: currently, nowadays.

A2
maintenant

Now

A1

ارتباطات دستوری (5)

اصطلاحات زمان حال در فرانسوی (Avoir, Être, Faire, Aller)

verbs_present
A1

زمان حال در زبان فرانسوی: تسلط بر افعال (Le Présent)

verbs_present
A2

انجام دو کار به طور همزمان: وجه وصفی فرانسوی (en + -ant)

verbs_present
C1

ژروندیف فرانسوی: انجام دو کار به طور همزمان (en + -ant)

advanced_syntax
B1

زمان حال در فرانسه: من می‌خورم، در حال خوردن هستم (Le présent)

verbs_present
A1

استفاده شده در عبارات (6)

Je suis en train de.

I am in the middle of.

B1

در حال انجام بودن / از پا افتادن

To be exhausted

B2

Être en train de.

Be in the process of.

A1

Je suis en train de...

I am in the middle of...

A2

Je suis en train de

I am in the middle of

B1

Je suis en train de faire.

I am in the process of doing.

B1
بازگشت به en train de | بازگشت به صفحه فرانسوی

محتوای یادگیری ما رو کاوش کن

زبان‌ها

🇮🇳 Hindi 🇦🇲 Armenian 🇬🇷 Greek 🇮🇳 Marathi 🇸🇪 Swedish 🇹🇷 Turkish 🇮🇳 Gujarati 🇻🇳 Vietnamese 🇰🇪 Swahili 🇰🇭 Khmer 🇧🇷 Portuguese 🇵🇰 Urdu 🇹🇭 Thai 🇬🇪 Georgian 🇮🇳 Malayalam 🇧🇬 Bulgarian 🇵🇱 Polish 🇵🇭 Filipino 🇱🇦 Lao 🇮🇳 Punjabi همه زبان‌ها →

واژگان

szék hu 縮小 ja کوسه fa concordante pt Ժամ hy bandara id adults en güncel tr literalny pl morire it ガス ja das Gelenk de selvagemmente pt 强化 zh 확산 ko stratégiser fr 漢字 ja يستوفي ar prepararse es 入場券 ja लौ hi der Urgroßvater de opstille da 不满意 zh

عبارات

Miss a train. en Xịn quá vi Vedere un amico it ঘোড়ার ডিম bn Mahlzeiten zubereiten de Je ne suis pas d'accord avec toi fr सराव करणे mr É a esperança que morre por último. pt أظهر احتراماً. ar einen Kredit aufnehmen de 보고 싶었어요. ko Donner un coup de pied dans la fourmilière fr मला वेळ द्या mr Prendre ses marques. fr व्यापक अनुभव प्राप्त करना hi No ver nada bien. es دقيقة من فضلك ar Die erkenntnistheoretische Dimension dieser Frage de Sizga yordam bera olamanmi? uz Welchen Beruf haben Sie? de در جریان بودن fa account for en हल्का भोजन hi Estar com a razão pt

قواعد گرامر

い-Adjectives: Japanese Adjectives That Conjugate ja French Compound Nouns Plural: grands-parents & tire-bouchons fr Medio vs Mitad: Mastering the Spanish 'Half' es Reported Speech: Changing Time Words (hier → la veille) fr Hindi Reduplication: Each, Every, and What-All (Reduplication) hi Adding a Caveat: However (allerdings) de Portuguese 'While' & 'As Long As' (Enquanto) pt Portuguese Object Pronouns: Enclisis (The Hyphenated Form) pt Result Complement: Using `懂` (dǒng) for Understanding zh German Plurals: The Easy '-s' Ending (Autos, Teams) de Almost & Starting: Kada and Her Sisters (كاد وأخواتها) ar Counting Things vs. Substances (Countable & Uncountable) en Chinese Particle 了 (le): The 'Status Update' Button zh Basic Sentence Order: S-T-P-V-O zh Comparing with 'Like' (ki tarah) hi Past Actions: Simple Past vs. Present Perfect en Next to & Beside (旁边 - pángbiān) zh Result Complement: Fixing & Stopping (住) zh

دسته‌بندی‌ها

History Writing Automotive Health خواندن News Nature مکالمه سفر Food & Cooking کسب و کار آکادمیک
SubLearn

یادگیری زبان از طریق ویدیو با زیرنویس‌های تعاملی، تمرین‌ها و محتوای مبتنی بر هوش مصنوعی.

شروع رایگان یادگیری

یاد بگیر

  • فارسی
  • انگلیسی
  • آلمانی
  • فرانسوی
  • عربی
  • همه زبان‌ها

دسته‌بندی‌ها

  • مکالمه
  • کسب و کار
  • سفر
  • گرامر
  • واژگان
  • موزیک
  • همه دسته‌ها →

امکانات

  • مکالمه با هوش مصنوعی
  • زیرنویس تعاملی
  • ردیابی لغات
  • تکرار فاصله‌ای
  • مسیرهای یادگیری

منابع

  • ویدیوها
  • وبلاگ
  • مرکز راهنما
  • سوالات متداول
  • راهنمای یادگیری
  • قیمت‌گذاری

شرکت

  • درباره ما
  • تازه‌ها
  • تماس
  • حریم خصوصی
  • شرایط
  • کوکی‌ها
  • سیاست بازپرداخت

© 2026 SubLearn. تمامی حقوق محفوظه.

نقشه سایت
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी

ما از کوکی‌های ضروری برای ورود، امنیت و تنظیمات استفاده می‌کنیم. تحلیل‌های اختیاری فقط در صورت موافقت شما فعال می‌شوند. سیاست کوکی‌ها

SubLearn

ساب‌لرن را نصب کنید

برای تجربه‌ای سریع‌تر و شبیه به اپلیکیشن، به صفحه اصلی خود اضافه کنید

ورود ایجاد حساب کاربری

Fastest option

Continue with Google auth.opening_secure_popup
گیت‌هاب دیسکورد
You can continue where you left off after signing in. Your progress syncs automatically across all your devices.
ورود ایجاد حساب کاربری

تاریخچه چت

چطور گرامرم رو بهبود بدم؟
سوال خوبیه! می‌تونم جملاتت رو لحظه‌ای اصلاح کنم و قواعد پیچیده رو بهت آزمون بگیرم...
باورنکردنیه!
ورود برای شروع چت ساخت حساب رایگان

دستیار SubLearn

پشتیبانی هوش مصنوعی

می‌خوای تیکت پشتیبانی بسازی؟ یک نفر واقعی بهت کمک می‌کنه.

مشاهده تیکت

پیام‌های رایگانت رو استفاده کردی

برای چت نامحدود با هوش مصنوعی ثبت‌نام کن

ساخته‌شده با هوش مصنوعی — پاسخ‌ها همیشه دقیق نیستند