C1 Expression خنثی

आसमान से गिरा खजूर पर अटका

aasman se gira khajoor par atka

Out of the frying pan into the fire

معنی

To escape one difficult situation only to fall into another equally bad or worse one.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used in family settings to describe bad luck with marriage or jobs.

💡

Use with irony

This phrase works best when you sound slightly sarcastic.

معنی

To escape one difficult situation only to fall into another equally bad or worse one.

💡

Use with irony

This phrase works best when you sound slightly sarcastic.

خودت رو بسنج

Complete the idiom.

आसमान से गिरा, ______ पर अटका।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: खजूर

The idiom specifically mentions the date palm (khajoor).

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the idiom. جای خالی A1

आसमान से गिरा, ______ पर अटका।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: खजूर

The idiom specifically mentions the date palm (khajoor).

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is strictly for negative situations.

عبارات مرتبط

🔗

मुसीबत का पहाड़

similar

A huge problem

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!