A1 Expression خنثی 5 دقیقه مطالعه

कितना है?

kitna hai?

How much is it?

به‌طور تحت‌اللفظی: {"\u0915\u093f\u0924\u0928\u093e":"how much","\u0939\u0948":"is"}

در ۱۵ ثانیه

  • Directly asks for the price of an item.
  • Used in everyday shopping and service interactions.
  • Versatile across most informal and neutral settings.
  • Essential for basic price inquiries.

معنی

این عبارت اصلی شما برای پرسیدن قیمت هر چیزی است. بسیار مستقیم است و مستقیماً به اصل مطلب می‌پردازد و آن را برای هر موقعیت خریدی عالی می‌کند. آن را به عنوان «چقدر؟» جهانی برای کیف پول خود در نظر بگیرید.

مثال‌های کلیدی

3 از 12
1

Texting a friend about a dress you saw online

ये ड्रेस कितनी है? बहुत सुंदर है!

How much is this dress? It's very beautiful!

2

At a street food stall

भाई, ये कबाब कितना है?

Brother, how much is this kebab?

3

In a local market, pointing to a handicraft

ये छोटा वाला कितना है?

How much is this small one?

🌍

زمینه فرهنگی

In local markets, 'Kitna hai?' is just the start. If the price seems high, follow up with 'Thoda kam karo' (Reduce it a little). Bargaining is a social expectation. In modern malls, prices are fixed. You still ask 'Kitna hai?' if there's no tag, but bargaining is not practiced here. In non-Hindi speaking states like Karnataka or Tamil Nadu, 'Kitna hai?' is often the only Hindi phrase shopkeepers and tourists use to communicate across language barriers. When a guest asks 'Kitna hai?' regarding a meal or a gift, the host will often say 'Arre, rehne dijiye' (Oh, let it be), as discussing money in a guest-host relationship can be seen as awkward.

🎯

The 'Ka' Trick

If you are unsure, use 'Kitne ka hai?'. It works for almost any object you want to buy.

⚠️

Gender Matters

Always check if the noun is feminine. 'Kitni' is essential for things like 'Chai' or 'Coffee'.

در ۱۵ ثانیه

  • Directly asks for the price of an item.
  • Used in everyday shopping and service interactions.
  • Versatile across most informal and neutral settings.
  • Essential for basic price inquiries.

What It Means

This phrase, कितना है? (kitna hai?), is your absolute best friend when you're out shopping in India or any Hindi-speaking region. It literally means 'How much is it?'. It's the most straightforward way to ask for the price of something. You'll use it constantly, from buying street food to haggling in a market. It carries a neutral, practical vibe – you just need to know the cost. It's not demanding, just curious about the financial aspect of a transaction. It's the linguistic equivalent of pointing at an item and raising your eyebrows expectantly.

How To Use It

Using कितना है? is super simple. You usually say it right after you've identified the item you're interested in. Point to it, or hold it up, and then ask कितना है?. It works perfectly in person. You can also use it on the phone if you're ordering something. If you're texting, you might send a picture of the item followed by कितना है?. It’s that versatile. Imagine you're at a bustling market, you see a colorful scarf, you pick it up, smile at the vendor, and ask, ये कितना है? (This one, how much is it?). Easy peasy!

Formality & Register

This phrase is wonderfully flexible. It sits comfortably in the neutral to slightly informal zone. You can use it with friends, shopkeepers, taxi drivers, and even in slightly more formal settings like a boutique if you're being direct. It's not rude, but it's also not overly polite or elaborate. Think of it as the default setting. If you wanted to be *super* formal, you might add words like कृपया (kripya - please) or use a more complex sentence structure, but honestly, कितना है? is usually sufficient. It's like wearing jeans and a t-shirt – always appropriate unless you're attending a state dinner.

Real-Life Examples

  • At a street food stall: You point at a delicious-looking samosa. Vendor: पाँच रुपये (Five rupees). You: ठीक है, एक दे दो। (Okay, give me one).
  • In a clothing store: You like a shirt. You ask the salesperson: ये वाला कितना है? (How much is this one?).
  • Haggling in a market: Vendor: ये ₹500 का है। (This is for ₹500). You: नहीं, कितना है? (No, how much is it? - implying you think the initial price is too high or you want to start the negotiation).
  • On a taxi: You ask the driver before starting the trip, एयरपोर्ट तक कितना है? (How much is it to the airport?).
  • Online shopping app: You see a product you like. You might message the seller: ये वाला कितना है? (How much is this one?).

When To Use It

Use कितना है? anytime you need to know the price of a single item or a service. It's perfect for:

  • Buying snacks or drinks.
  • Purchasing souvenirs.
  • Taking a taxi or auto-rickshaw.
  • Asking about the cost of clothing or accessories.
  • Inquiring about the price of groceries.
  • Checking the cost of entry tickets.
  • Any situation where money is involved and you need a number. It's the ultimate price-check tool!

When NOT To Use It

Avoid कितना है? when you're asking about the price of multiple, very distinct items where the vendor might give you a combined price or a range. It's also not ideal for extremely high-value items where a more formal negotiation or detailed pricing structure might be expected. Don't use it if you're asking about abstract concepts like 'the price of happiness' – unless you're being very cheeky! Also, if someone has already told you the price, asking कितना है? again might seem like you weren't listening, which can be awkward. It's best for initial inquiries.

Common Mistakes

Learners often add unnecessary words or use the wrong structure. The biggest mistake is overcomplicating it when simplicity is key. Another common slip is using the wrong pronoun or demonstrative if referring to something specific. Forgetting the question mark in your head can also lead to a flat statement, which sounds odd. Let's fix those!

इसका कितना है? (This is okay, but a bit clunky if pointing)

ये कितना है? (This one, how much is it? - More natural when pointing)

कितना यह है? (Incorrect word order)

कितना है? (Direct and correct)

मूल्य कितना है? (Too formal for most casual situations)

कितना है? (Perfect for everyday use)

Common Variations

While कितना है? is king, you'll hear slight variations. Adding ये (ye - this) or वो (vo - that) makes it more specific: ये कितना है? (How much is this one?) or वो कितना है? (How much is that one?). If you're asking about a specific item, you might say [Item Name] कितना है? (e.g., सेब कितना है? - Seb kitna hai? - How much are apples?). In some regions or among younger crowds, you might hear a very casual कितने का है? (Kitne ka hai? - Literally 'Of how much is it?'), which is also very common and informal. Think of कितने का है? as the slightly more colloquial cousin.

Real Conversations

Scenario 1: Buying a book.

Y

You

नमस्ते। ये किताब कितनी है? (Namaste. Ye kitaab kitni hai? - Hello. How much is this book?)
S

Seller

ये ₹350 की है। (Ye ₹350 ki hai. - This is for ₹350.)
Y

You

ठीक है, मैं ये ले लूँगा। (Theek hai, main ye le loonga. - Okay, I'll take this one.)

Scenario 2: Asking a taxi driver.

Y

You

भाई, स्टेशन तक कितना है? (Bhai, station tak kitna hai? - Brother, how much is it to the station?)
D

Driver

₹100 लगेंगे। (₹100 lagenge. - It will take ₹100.)
Y

You

ठीक है, चलो। (Theek hai, chalo. - Okay, let's go.)

Quick FAQ

Q. Can I use कितना है? for services too?

A. Absolutely! You can ask टैक्सी का कितना है? (How much is the taxi?) or यहाँ से जाने का कितना है? (How much is it to go from here?). It works for services just as well as goods.

Q. Is it rude to just say कितना है??

A. Not usually! It’s very standard. Adding a कृपया (kripya - please) or a smile makes it friendlier, but the phrase itself isn't rude. It's efficient!

نکات کاربردی

This is a highly versatile phrase, usable in most everyday scenarios. While generally neutral, it leans informal. Avoid it in highly formal business negotiations where more elaborate phrasing like 'कीमत क्या है?' is preferred. Remember to specify the item with 'ये' (this) or 'वो' (that) if needed, or use the variation 'कितने का है?' for a slightly more natural feel when pointing.

🎯

The 'Ka' Trick

If you are unsure, use 'Kitne ka hai?'. It works for almost any object you want to buy.

⚠️

Gender Matters

Always check if the noun is feminine. 'Kitni' is essential for things like 'Chai' or 'Coffee'.

💬

Smile and Ask

Asking 'Kitna hai?' with a smile can often get you a better 'tourist price' than asking sternly.

💡

Pointing is Okay

If you don't know the word for the item, just point and say 'Yeh kitna hai?' (How much is this?).

مثال‌ها

12
#1 Texting a friend about a dress you saw online

ये ड्रेस कितनी है? बहुत सुंदर है!

How much is this dress? It's very beautiful!

Used casually in a text message to inquire about an item's price.

#2 At a street food stall

भाई, ये कबाब कितना है?

Brother, how much is this kebab?

Directly asking the vendor for the price of a specific food item.

#3 In a local market, pointing to a handicraft

ये छोटा वाला कितना है?

How much is this small one?

Specifying 'this small one' makes the question clearer.

#4 Asking a taxi driver for the fare

रेलवे स्टेशन तक का कितना है?

How much is it to the railway station?

Used to get an estimate for a service (taxi ride).

#5 Instagram caption for a travel photo featuring local shopping

इस खूबसूरत शॉल की कीमत क्या है? (बस मज़ाक कर रहा हूँ, ये कितने का है?) 😉

What's the price of this beautiful shawl? (Just kidding, how much is it?) 😉

Humorous use, implying the price is secondary to the beauty, but still asking.

#6 Job interview - discussing office supplies budget (hypothetical)

सर, क्या आप बता सकते हैं कि इस प्रोजेक्ट के लिए स्टेशनरी का अनुमानित कितना है?

Sir, can you tell me the estimated cost for stationery for this project?

A more formal, slightly elaborate way to ask about cost in a professional context.

#7 Asking a friend about a gift they received

वाह, ये घड़ी कितनी प्यारी है! कितने की है?

Wow, this watch is so lovely! How much is it?

Expressing admiration while also asking the price.

Mistake: Asking about the price of multiple items vaguely اشتباه رایج

✗ ये सब कितना है?

✗ How much is all of this?

This is too vague. The vendor won't know which item you mean.

#9 Correcting the vague question

✓ ये वाला कितने का है?

✓ How much is this one?

Pointing or specifying 'this one' makes it clear.

Mistake: Using incorrect grammar اشتباه رایج

✗ यह कितना है?

✗ How much this is?

While understandable, the word order is unnatural for a question.

#11 Correcting the grammar

✓ ये कितना है?

✓ How much is this?

Using 'ये' (ye) and standard question structure is more natural.

#12 Buying fruit at a grocery store

एक किलो आम का कितना है?

How much is one kilo of mangoes?

Asking for the price per unit of quantity.

خودت رو بسنج

Choose the correct form of 'how much' for the following sentence: '______ paise hain?' (How much money is there?)

______ पैसे हैं?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कितने (Kitne)

'Paise' is masculine plural, so we use 'Kitne'.

Fill in the blank to ask for the price of tea: 'Chai ______ hai?'

चाय ______ है?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कितनी

'Chai' is a feminine noun in Hindi.

Complete the dialogue at the market.

Buyer: यह आम (mango) ______ है? Seller: पचास रुपये किलो।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कितना

A single mango or the general price of mangoes uses the masculine singular 'Kitna'.

Match the phrase to the situation.

You are at a bus stop and want to know the fare to Delhi.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: दिल्ली का किराया कितना है?

'Kiraya' means fare, which is what you need to ask for.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Kitna vs Kitne vs Kitni

कितना (M. Sing)
Paani Water
Doodh Milk
कितनी (Fem)
Chai Tea
Cheeni Sugar
कितने (M. Plural)
Paise Money
Seb Apples

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Choose the correct form of 'how much' for the following sentence: '______ paise hain?' (How much money is there?) Choose A1

______ पैसे हैं?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कितने (Kitne)

'Paise' is masculine plural, so we use 'Kitne'.

Fill in the blank to ask for the price of tea: 'Chai ______ hai?' جای خالی A1

चाय ______ है?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कितनी

'Chai' is a feminine noun in Hindi.

Complete the dialogue at the market. dialogue_completion A1

Buyer: यह आम (mango) ______ है? Seller: पचास रुपये किलो।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कितना

A single mango or the general price of mangoes uses the masculine singular 'Kitna'.

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

You are at a bus stop and want to know the fare to Delhi.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: दिल्ली का किराया कितना है?

'Kiraya' means fare, which is what you need to ask for.

🎉 امتیاز: /4

آموزش‌های ویدیویی

آموزش‌های ویدیویی این عبارت را در یوتیوب پیدا کنید.

سوالات متداول

10 سوال

No, it is a standard, neutral way to ask for a price. However, adding 'Bhaiya' (Brother) or 'Ji' makes it more polite.

'Kitna' is for singular/uncountable things (water, price). 'Kitne' is for plural/countable things (books, people).

No, for people you must use 'Kitne' (How many). 'Kitna' would imply you are measuring them by weight or volume!

You say 'Kul kitna hua?' (How much did it total?).

It literally means 'Of how much is it?'. It's just a more specific way to ask for the price of an object.

Yes, you can ask 'Doori kitni hai?' (How much is the distance?). Note that 'Doori' is feminine.

Only for duration (How much time left?), not for the current time on the clock.

It means 'What is the rate?'. It's used mostly in markets where prices change daily, like for vegetables.

If it's okay, say 'Theek hai'. If it's too much, say 'Bahut zyada hai'.

The word 'Kitna' stays the same, but 'hai' changes to 'tha' (was). 'Kitna tha?' (How much was it?).

عبارات مرتبط

🔗

कितने का है?

similar

Of how much is it?

🔗

क्या भाव है?

specialized form

What is the rate?

🔗

कितना हुआ?

builds on

How much did it become?

🔗

बहुत ज़्यादा है

contrast

It is too much

🔗

कम करो

builds on

Reduce it

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!