B2 Expression خنثی

दिन दहाड़े

din dahade

In broad daylight

معنی

During the daytime, often used to emphasize an act done openly or boldly.

🌍

زمینه فرهنگی

Public perception is key. Doing something 'din dahaade' is a direct challenge to the community. Often used in Bollywood movies to describe villainous acts. It is a universal human concept that crimes belong in the dark.

🎯

Context is everything

Only use this for negative or shocking events. If you use it for neutral events, it sounds like you are being sarcastic.

معنی

During the daytime, often used to emphasize an act done openly or boldly.

🎯

Context is everything

Only use this for negative or shocking events. If you use it for neutral events, it sounds like you are being sarcastic.

خودت رو بسنج

Which sentence uses the phrase correctly?

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: उसने दिन दहाड़े बैंक लूटा।

The phrase implies a bold/negative act.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which sentence uses the phrase correctly? Choose B1

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: उसने दिन दहाड़े बैंक लूटा।

The phrase implies a bold/negative act.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is almost exclusively for negative or bold acts.

عبارات مرتبط

🔄

सरेआम

synonym

Publicly

🔄

खुलेआम

synonym

Openly

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!