این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B2 adjective خنثی 1 دقیقه مطالعه

अमर

amar /əˈmər/

Amar signifies eternal existence, transcending death and time.

تمرین کن نکات و راهنمایی‌ها

अमर در ۳۰ ثانیه

  • Means immortal, living forever.
  • Used for people, things, ideas with lasting legacy.
  • Common in mythology, literature, and history.

Overview

‘अमर’ (Amar) हिंदी भाषा का एक महत्वपूर्ण विशेषण है जिसका शाब्दिक अर्थ है 'जो कभी न मरे' या 'अनश्वर'। यह शब्द न केवल शारीरिक मृत्यु से परे अस्तित्व को दर्शाता है, बल्कि उन विचारों, कृतियों, या स्मृतियों के लिए भी प्रयुक्त होता है जो समय के साथ लुप्त नहीं होते। भारतीय संस्कृति और पौराणिक कथाओं में देवताओं और ऋषियों को अक्सर अमर कहा जाता है, जो उनके अलौकिक और चिरस्थायी स्वरूप को इंगित करता है। आधुनिक संदर्भ में, यह शब्द किसी व्यक्ति की स्थायी विरासत, किसी कलाकृति की कालातीत सुंदरता, या किसी विचार की चिरस्थायी प्रासंगिकता का वर्णन करने के लिए भी प्रयोग किया जाता है।

‘अमर’ का प्रयोग विशेषण के रूप में संज्ञा से पहले या बाद में किया जा सकता है। यह किसी व्यक्ति, वस्तु, स्थान, या अमूर्त अवधारणा के स्थायी या चिरस्थायी गुण को व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल होता है। उदाहरण के लिए, 'अमर प्रेम' (immortal love), 'अमर कहानी' (immortal story), 'अमर शहीद' (immortal martyr)। यह शब्द अक्सर साहित्यिक, काव्यात्मक, और दार्शनिक संदर्भों में पाया जाता है, जहाँ यह मृत्यु पर विजय या स्थायी प्रभाव के विचार को उजागर करता है।

पौराणिक कथाएँ और धर्म: देवताओं, ऋषियों, या विशेष शक्तियों वाले पात्रों का वर्णन करने के लिए।

साहित्य और कला: महान लेखकों, कवियों, संगीतकारों, या उनकी कृतियों का उल्लेख करने के लिए जिनकी कला कालजयी है।

इतिहास और वीरता: उन नायकों या शहीदों के लिए जिन्होंने अपने बलिदान या कार्यों से स्थायी पहचान बनाई है।

दर्शन और आध्यात्मिकता: जीवन, मृत्यु, और आत्मा की अनश्वरता जैसे विषयों पर चर्चा करते समय।

भावनाएँ और रिश्ते: गहरे और स्थायी प्रेम या मित्रता का वर्णन करने के लिए।

‘अनश्वर’ भी ‘अमर’ का समानार्थी है और इसका अर्थ भी 'जो नष्ट न हो' या 'स्थायी' होता है। यह अक्सर धार्मिक और दार्शनिक संदर्भों में आत्मा या ईश्वर के लिए प्रयोग किया जाता है। ‘अमर’ की तुलना में ‘अनश्वर’ अधिक अमूर्त और आध्यात्मिक अर्थ रखता है।

‘कालातीत’ का अर्थ है 'समय से परे' या 'जो समय के प्रभाव से अप्रभावित रहे'। यह किसी वस्तु, कला, या विचार की स्थायी प्रासंगिकता को दर्शाता है। ‘अमर’ जहाँ सीधे मृत्यु पर विजय की बात करता है, वहीं ‘कालातीत’ समय के प्रभाव से अप्रभावित रहने की बात करता है, जो एक व्यापक अर्थ है।

‘चिरंजीवी’ का अर्थ है 'लंबे समय तक जीवित रहने वाला' या 'दीर्घायु'। यह सीधे तौर पर 'हमेशा जीवित रहने' के अर्थ में कम, बल्कि 'बहुत लंबे समय तक जीवित रहने' के अर्थ में अधिक प्रयुक्त होता है। पौराणिक कथाओं में कुछ पात्रों को चिरंजीवी कहा गया है, जो अमर नहीं हैं पर बहुत लंबे समय तक जीते हैं।

مثال‌ها

1

उनकी वीरता की कहानी पीढ़ियों तक अमर रहेगी।

everyday

The story of his bravery will remain immortal for generations.

2

भारतीय पौराणिक कथाओं में देवताओं को अक्सर अमर माना जाता है।

formal

In Indian mythology, gods are often considered immortal.

3

वो कहते हैं कि सच्चा प्यार तो अमर होता है!

informal

They say that true love is immortal!

4

इस दार्शनिक विचार की प्रासंगिकता आज भी अमर है।

academic

The relevance of this philosophical idea is still immortal today.

ترکیب‌های رایج

अमर कहानी Immortal story
अमर प्रेम Immortal love
अमर शहीद Immortal martyr
अमर लोक Immortal world (heaven/paradise)

عبارات رایج

अमर हो जाना

To become immortal

अमर कीर्ति

Immortal fame

अमर गायक

Immortal singer

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

अमर vs अनश्वर

'Anashwar' means indestructible or eternal, often used for spiritual concepts like the soul or God. 'Amar' is more general for anything that never dies.

अमर vs चिरंजीवी

'Chiranjeevi' means long-lived, someone who lives for a very long time, but not necessarily forever. 'Amar' implies never dying.

الگوهای دستوری

संज्ञा + अमर (जैसे: प्रेम अमर है) अमर + संज्ञा (जैसे: अमर शहीद) यह/वह + [संज्ञा] + अमर + है/रहेगा (जैसे: यह कहानी अमर रहेगी)

نحوه استفاده

The word 'Amar' is generally used in a positive or neutral sense to denote permanence or eternal life. It's frequently found in literature, mythology, and discussions about legacy. Avoid using it for temporary states or things that are merely long-lasting.

اشتباهات رایج

Confusing 'Amar' (immortal) with 'Chiranjeevi' (long-lived) is a common error. Also, ensure the context truly warrants the concept of eternal existence rather than just durability.

نکات

Embrace the concept of eternity.

Understand 'Amar' as representing something that lasts forever, beyond mortal limits.

Connect with timeless creations.

Think of 'Amar' when referring to art, literature, or ideas that remain relevant across generations.

Distinguish from long-lived.

Remember 'Amar' means immortal (never dies), not just very long-lived (like 'Chiranjeevi').

Mythological significance.

In Indian culture, 'Amar' is often associated with gods and divine beings who possess eternal life.

ریشه کلمه

The word 'Amar' comes from the Sanskrit root 'mṛ' (to die) combined with the negative prefix 'a-', meaning 'not'. Thus, 'a-mṛ' literally translates to 'not dying' or 'immortal'.

بافت فرهنگی

In Indian culture, the concept of immortality is deeply rooted in religious and philosophical traditions, often associated with deities, ascetics, and the spiritual journey. 'Amar' reflects this cultural fascination with transcending the limitations of mortal life.

راهنمای حفظ

Think of 'Amar' as 'A-Mar', meaning 'not to die'. Imagine a superhero whose name is Amar, who can never be defeated.

سوالات متداول

4 سوال

नहीं, 'अमर' का प्रयोग केवल मनुष्यों तक सीमित नहीं है। इसका प्रयोग उन विचारों, कलाकृतियों, या स्मृतियों के लिए भी किया जा सकता है जो समय के साथ अपनी प्रासंगिकता या प्रभाव बनाए रखते हैं।

दोनों शब्द काफी हद तक समान हैं, लेकिन 'अनश्वर' अक्सर अधिक आध्यात्मिक या दार्शनिक संदर्भों में आत्मा या ईश्वर जैसे अमूर्त सत्ताओं के लिए प्रयोग होता है, जबकि 'अमर' का प्रयोग अधिक व्यापक रूप से किसी भी चीज़ के लिए हो सकता है जो मृत्यु या विनाश से परे हो।

सामान्यतः 'अमर' का प्रयोग सकारात्मक या तटस्थ अर्थ में होता है, जो स्थायित्व या अमरता को दर्शाता है। हालाँकि, कुछ साहित्यिक या काव्यात्मक संदर्भों में, अमरता को एक बोझ के रूप में भी चित्रित किया जा सकता है, लेकिन यह प्रयोग बहुत कम होता है।

हिंदी साहित्य में 'अमर प्रेम', 'अमर शहीद', और पौराणिक कथाओं में 'अमर लोक' जैसे वाक्यांश 'अमर' शब्द के प्रयोग के प्रसिद्ध उदाहरण हैं।

خودت رو بسنج 3 سوال

fill blank

महाभारत के युद्ध में वीरगति प्राप्त करने वाले सैनिकों की गाथाएँ आज भी ___ हैं।

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: अमर

यहाँ उन गाथाओं की बात हो रही है जो समय के साथ समाप्त नहीं हुई हैं, इसलिए 'अमर' सबसे उपयुक्त शब्द है।

multiple choice

निम्नलिखित में से कौन सा शब्द 'अमर' का सबसे करीबी अर्थ व्यक्त करता है?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: जो कभी न मरे

'अमर' का सीधा अर्थ है मृत्यु से परे, यानी जो कभी न मरे।

sentence building

शब्द: अमर, प्रेम, कहानी

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: यह एक अमर प्रेम कहानी है।

यह वाक्य व्याकरणिक रूप से सही है और 'अमर' का प्रयोग 'प्रेम कहानी' के विशेषण के रूप में हुआ है।

/ 3 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!