این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 adjective 8 دقیقه مطالعه

चहेता

chaheta

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها चहेता در ۳۰ ثانیه

توضیح चहेता in your Level:

At the A1 level, you can think of 'चहेता' (chaheta) simply as another word for 'favorite,' specifically for people. If you have a brother you like more than others, or a teacher you really like, you can use this word. Remember that it ends in 'a' for a boy (चहेता) and 'i' for a girl (चहेती). It is always used with words like 'मेरा' (my) or 'आपका' (your). For example, 'मेरा चहेता दोस्त' (my favorite friend).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you should start noticing that 'चहेता' is mostly used for people and pets rather than objects like 'blue color' or 'pizza.' You will see it in simple stories about families. You should also learn the plural form 'चहेते' (chahete). For example, 'वे मेरे चहेते कलाकार हैं' (They are my favorite artists). It's a step up from 'पसंद' (like) because it shows a bit more love.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you should understand the emotional nuance of 'चहेता.' It comes from the root 'चाह' (desire/love). You will encounter this word in news about Bollywood stars or famous cricketers. You should also be comfortable with the 'oblique case'—changing 'चहेता' to 'चहेते' when a word like 'को' or 'से' follows. For example, 'मैंने अपने चहेते खिलाड़ी को देखा' (I saw my favorite player).

At the B2 level, you can use 'चहेता' to describe social dynamics. It often appears in discussions about 'favorites' in the workplace or politics. You should be able to distinguish it from 'पसंदीदा' (neutral favorite) and 'लाड़ला' (pampered favorite). You might hear it in phrases like 'जनता का चहेता' (darling of the people), which describes a leader's charisma and popularity.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, you will recognize 'चहेता' in literature and complex journalism. It can be used ironically or critically, such as when discussing 'nepotism' or 'favoritism' (पक्षपात). For instance, 'सत्ता का चहेता' (a favorite of the power/government) might imply someone getting unfair advantages. You should understand how the word functions as both an adjective and a substantive noun in sophisticated sentences.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you have a mastery of the word's etymological roots and its placement in the vast spectrum of Hindi synonyms for 'beloved.' You can use it to craft nuanced descriptions of characters in creative writing, utilizing its rhythmic quality in poetry or its rhetorical weight in speeches. You understand its cultural weight in the 'Guru-Shishya' (teacher-student) tradition or familial hierarchies.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

चहेता در ۳۰ ثانیه

Means 'favorite' or 'beloved'.
Primarily used for people and pets.
Changes gender: चहेता (M), चहेती (F).
Stronger emotional tone than 'पसंदीदा'.

The Hindi word चहेता (Chaheta) is a rich, emotionally resonant adjective that translates most directly to 'favorite' or 'beloved.' While the common word 'पसंदीदा' (Pasandida) also means favorite, 'चहेता' carries an extra layer of affection and personal endearment. It is derived from the root word 'चाह' (Chaah), which means desire, wish, or love. Therefore, a 'chaheta' person is not just someone who is preferred for their skills, but someone who is held dear to the heart. This word is most frequently used to describe people—such as a favorite student, a favorite child, or a favorite leader—though it can occasionally be applied to pets or very personal objects. In social contexts, being called someone's 'chaheta' implies a special status of proximity and trust. It is widely used in literature, Bollywood media, and daily conversation to denote the 'apple of one's eye.'

Grammatical Gender: The word changes its ending based on the gender and number of the person being described: 'चहेता' (Masculine Singular), 'चहेती' (Feminine Singular), and 'चहेते' (Masculine Plural/Respectful).

वह अपने दादाजी का सबसे चहेता पोता है। (He is his grandfather's most favorite grandson.)

In a professional setting, the word might be used with a slight hint of playfulness or even mild jealousy, referring to a 'boss's favorite' (बॉस का चहेता). However, in most poetic or familial settings, it is purely positive. It suggests a natural, often effortless, attraction or preference that others have toward the subject. When you use 'चहेता,' you are highlighting a bond that goes beyond mere utility; you are speaking about a connection rooted in 'चाह' (affection).

लता मंगेशकर भारत की चहेती गायिका थीं। (Lata Mangeshkar was India's beloved/favorite singer.)

Social Nuance: In political discourse, a leader might be called 'जनता का चहेता' (the darling of the masses), emphasizing their popularity and the emotional grip they have on the public.

Ultimately, 'चहेता' is about preference born of love. It is a word that bridges the gap between 'liking' and 'loving.' When a teacher has a 'chaheta' student, it implies that the student is not just bright, but also perhaps more helpful, charming, or aligned with the teacher's values. Understanding this word requires understanding the Hindi concept of 'apnapan' (a sense of belonging or relatedness).

यह फिल्म बच्चों की चहेती बन गई है। (This film has become a favorite among children.)

Using चहेता correctly requires attention to the noun it modifies. Because it functions as an adjective, it must agree in gender and number. If you are talking about a male friend, you use 'चहेता दोस्त'. If you are talking about a female actress, you use 'चहेती अभिनेत्री'. If you are talking about a group of people, you use 'चहेते लोग'. This inflection is a key part of Hindi grammar that intermediate learners must master.

Masculine Singular: Used for one male: सलमान खान कई लोगों के चहेते अभिनेता हैं। (Note: 'चहेते' is used here as a mark of respect/honorific plural for a single person.)

वह अपनी कक्षा का चहेता छात्र है। (He is the favorite student of his class.)

Another important aspect is the use of postpositions like 'का', 'की', or 'के'. Since 'चहेता' implies a relationship (favorite *of* someone), it is almost always preceded by a possessive marker. For example, 'मेरा चहेता' (my favorite), 'जनता का चहेता' (the public's favorite), or 'टीम का चहेता खिलाड़ी' (the team's favorite player). Without this possessive context, the word feels incomplete.

क्या आप अपने चहेते गायक का नाम बता सकते हैं? (Can you tell the name of your favorite singer?)

Feminine Usage: 'चहेती' is the fixed form for all feminine nouns, singular or plural: 'चहेती बेटियाँ' (favorite daughters).

In complex sentences, 'चहेता' can act as the subject or the object. For instance, 'सबका चहेता होना आसान नहीं है' (Being everyone's favorite is not easy). Here, it functions almost like a noun meaning 'the favorite one.' This flexibility is common in Hindi adjectives. When practicing, try to substitute 'पसंदीदा' with 'चहेता' in sentences involving people to see how the emotional tone shifts toward warmth.

वह इस शो की सबसे चहेती प्रतिभागी है। (She is the most favorite contestant of this show.)

You will encounter चहेता in a variety of real-world scenarios, ranging from casual family gossip to high-stakes media reporting. In Indian households, it's very common to discuss who the 'चहेता' (favorite) child or grandchild is, often in a lighthearted way. If a grandmother gives an extra piece of sweet to one child, the others might tease, 'तुम तो दादी के चहेते हो' (You are grandma's favorite).

Media and Bollywood: Entertainment news is filled with this word. Headlines like 'दर्शकों का चहेता शो' (The viewers' favorite show) or 'बॉलीवुड का चहेता सितारा' (Bollywood's favorite star) are ubiquitous. It signifies mass popularity and stardom.

विराट कोहली क्रिकेट प्रेमियों के चहेते खिलाड़ी हैं। (Virat Kohli is the favorite player of cricket lovers.)

In politics, 'चहेता' is used to describe leaders who have a 'cult of personality' or are deeply loved by their constituency. A 'जन-चहेता नेता' (a leader loved by the people) is someone who is seen as approachable and sympathetic to the common man's plight. Conversely, in a critical sense, a journalist might write about a 'सरकार का चहेता उद्योगपति' (a businessman favored by the government), implying cronyism or special treatment.

वह अपने शांत स्वभाव के कारण सबका चहेता बन गया। (He became everyone's favorite due to his calm nature.)

Literature and poetry also utilize this word to express deep affection. In a story, a character might be described as the 'चहेता' of a particular village, suggesting they are the one everyone looks up to or protects. In modern digital spaces, you might see it in social media captions: 'My favorite person' often translates to 'मेरा चहेता इंसान' in Hindi-speaking influencer circles.

Sports Commentary: When a player enters the stadium and the crowd roars, the commentator might say, 'मैदान पर आ रहे हैं सबके चहेते...' (Everyone's favorite is entering the field...).

Even for intermediate learners, चहेता can be tricky due to its inflection and specific usage constraints. The most common mistake is using it for inanimate objects that don't evoke emotional affection. For example, saying 'मेरा चहेता पेन' (my favorite pen) is grammatically possible but sounds slightly odd or overly dramatic. In such cases, 'पसंदीदा' (Pasandida) is the better choice.

Gender Mismatch: Learners often forget to change 'चहेता' to 'चहेती' for feminine nouns. Saying 'वह मेरी चहेता सहेली है' is incorrect; it must be 'चहेती सहेली'.

Incorrect: वह माँ का चहेता बेटी है।
Correct: वह माँ की चहेती बेटी है।

Another frequent error involves the honorific plural. In Hindi, to show respect to a single person (like a teacher or a famous actor), we use plural forms. Many learners say 'मेरे चहेता गुरुजी' instead of the respectful 'मेरे चहेते गुरुजी'. This subtle shift from 'a' to 'e' at the end of the word is crucial for sounding like a native speaker.

Lastly, learners sometimes use 'चहेता' without a possessive marker. You cannot simply say 'वह चहेता है' (He is favorite) without specifying *whose* favorite he is. It requires a context of 'किसका?' (Whose?). Always pair it with 'मेरा', 'उसका', 'सबका', etc. to make the sentence meaningful.

The Oblique Trap: When a postposition follows, 'चहेता' changes to 'चहेते'. Example: 'मैंने अपने चहेते दोस्त को बुलाया' (I called my favorite friend). Using 'चहेता' here is a common A2/B1 level mistake.

Hindi has several words for 'favorite,' each with its own flavor. Understanding the difference between चहेता and its alternatives will greatly enhance your fluency and help you choose the right word for the right situation.

पसंदीदा (Pasandida): This is the most common and versatile word. It comes from 'पसंद' (like). It is neutral and can be used for anything: people, food, colors, movies. Unlike 'चहेता', it doesn't necessarily imply a deep emotional bond.
प्रिय (Priya): Meaning 'dear' or 'beloved,' this is more formal and Sanskrit-based. It is used in letters ('प्रिय मित्र' - Dear friend) or in formal speeches. It is more poetic than 'चहेता'.

वह सबका चहेता है। vs वह सबका प्रिय है। (The former sounds more colloquial and warm; the latter sounds more literary.)

Another interesting alternative is 'लाड़ला' (Laadla). This specifically refers to a 'pampered' or 'spoiled' favorite, usually a child. While 'चहेता' is about being loved, 'लाड़ला' implies that the person is also showered with excessive attention or gifts. A grandmother might call her grandson her 'लाड़ला', suggesting he gets away with everything!

अजीज़ (Azeez): Borrowed from Urdu/Arabic, this means 'very dear' or 'precious.' It is often used in very intimate or poetic contexts: 'मेरा अजीज़ दोस्त' (my dearest friend).

In summary, choose 'चहेता' when you want to emphasize that someone is widely loved or is a 'darling' in a specific group. It sits perfectly between the everyday 'पसंदीदा' and the high-literary 'प्रिय'.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

While 'chaheta' is now a very common word, its root 'chaah' is the basis for many romantic Bollywood songs (e.g., 'Chaahat').

راهنمای تلفظ

UK /tʃə.ɦeː.t̪aː/

US /tʃə.heɪ.tɑː/

The stress is slightly on the second syllable 'he'.

هم‌قافیه با

अकेला (Akela) सवेरा (Savera) बसेरा (Basera) नेता (Neta) देता (Deta) लेता (Leta) विजेता (Vijeta) रचेता (Racheta)

خطاهای رایج

Pronouncing 't' as a hard retroflex English 't' instead of dental.
Making the 'h' too silent.
Confusing 'cha' with 'sha'.

سطح دشواری

خواندن 2/5

Easy to recognize in text once you know the root 'chaah'.

نوشتن 3/5

Requires correct gender and number inflection.

صحبت کردن 3/5

Need to distinguish between 't' and 'th' sounds.

گوش دادن 2/5

Very common in songs and movies.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

पसंद प्यार दोस्त मेरा का/की/के

بعداً یاد بگیرید

पसंदीदा लोकप्रिय प्रसिद्ध आकर्षण दुलारा

پیشرفته

पक्षपात अनुराग वांछित अभिलाषा

گرامر لازم

Adjective Agreement

चहेता (M), चहेती (F), चहेते (Plural/Respect).

Oblique Case

चहेते लड़के को (To the favorite boy).

Possessive Postpositions

Always uses 'ka/ki/ke' (मेरा, उसका, राम का).

Honorific Plural

Using 'chahete' for a single respected male like a father.

Superlative Construction

Using 'sabse' before 'chaheta' to mean 'most favorite'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

वह मेरा चहेता भाई है।

He is my favorite brother.

Masculine singular usage.

मेरी चहेती बहन कहाँ है?

Where is my favorite sister?

Feminine singular usage.

यह मेरा चहेता कुत्ता है।

This is my favorite dog.

Used for pets.

आप मेरे चहेते दोस्त हैं।

You are my favorite friend.

Respectful plural 'chahete'.

वह सबका चहेता बच्चा है।

He is everyone's favorite child.

Using 'sabka' (everyone's).

मेरी चहेती बिल्ली सो रही है।

My favorite cat is sleeping.

Feminine gender agreement.

राज मेरा चहेता छात्र है।

Raj is my favorite student.

Predicate adjective.

क्या मैं आपका चहेता हूँ?

Am I your favorite?

Interrogative sentence.

वे मेरे चहेते गायक हैं।

They are my favorite singers.

Honorific plural.

यह इस साल की चहेती फिल्म है।

This is the favorite movie of this year.

Feminine because 'film' is feminine.

वह अपने स्कूल का चहेता खिलाड़ी था।

He was the favorite player of his school.

Past tense usage.

मेरी चहेती जगह पहाड़ हैं।

My favorite place is the mountains.

Slightly personified usage of 'place'.

सबके चहेते चाचा आ गए!

Everyone's favorite uncle has arrived!

Respectful plural 'chahete'.

यह कहानी बच्चों की चहेती है।

This story is a favorite among children.

Feminine 'chaheti' for 'kahani'.

वह टीम का चहेता सदस्य है।

He is the favorite member of the team.

Possessive 'team ka'.

अपनी चहेती किताब लाओ।

Bring your favorite book.

Imperative sentence.

वह अपने शांत व्यवहार के कारण सबका चहेता बन गया।

He became everyone's favorite due to his calm behavior.

Compound verb 'ban gaya'.

मैंने अपने चहेते लेखक से ऑटोग्राफ लिया।

I took an autograph from my favorite author.

Oblique case: 'chaheta' becomes 'chahete' before 'se'.

वह फिल्म जगत की चहेती अभिनेत्री है।

She is the favorite actress of the film world.

Genitive construction.

क्या आप अपने चहेते नेता को वोट देंगे?

Will you vote for your favorite leader?

Future tense.

वह अपनी नानी की सबसे चहेती नातिन है।

She is her maternal grandmother's most favorite granddaughter.

Superlative 'sabse'.

यह गीत युवाओं का चहेता बन चुका है।

This song has already become a favorite of the youth.

Present perfect continuous nuance.

अपने चहेते रंग के बारे में बताओ।

Tell about your favorite color.

Oblique case before 'ke baare mein'.

वह ऑफिस में बॉस का चहेता कर्मचारी है।

He is the boss's favorite employee in the office.

Context of workplace favoritism.

वह जन-जन का चहेता नेता बनकर उभरा है।

He has emerged as a leader loved by every person.

Idiomatic 'jan-jan ka'.

सिर्फ चहेता होने से काम नहीं चलता, मेहनत भी ज़रूरी है।

Just being a favorite isn't enough; hard work is also necessary.

Gerundial use of 'chaheta hona'.

उसने अपने चहेते शिष्यों को विशेष ज्ञान दिया।

He gave special knowledge to his favorite disciples.

Plural oblique case.

वह मीडिया की चहेती बन गई है, हर जगह उसकी चर्चा है।

She has become the media's favorite; she is being discussed everywhere.

Feminine singular.

चहेते कलाकारों की सूची लंबी होती जा रही है।

The list of favorite artists is getting longer.

Adjective modifying a plural noun.

क्या चहेता होना हमेशा फायदेमंद होता है?

Is being a favorite always beneficial?

Abstract question.

वह अपने माता-पिता का सबसे चहेता और दुलारा बेटा है।

He is his parents' most favorite and pampered son.

Paired with 'dulara' for emphasis.

इस चहेते किरदार की मौत ने सबको रुला दिया।

The death of this favorite character made everyone cry.

Oblique case before 'ki'.

लोकतंत्र में जनता का चहेता होना ही जीत की गारंटी नहीं है।

In a democracy, merely being the darling of the masses is not a guarantee of victory.

Complex subject phrase.

वह अक्सर अपने चहेते विषयों पर ही बात करना पसंद करता है।

He often prefers to talk only about his favorite subjects.

Plural oblique.

अध्यापक द्वारा किसी एक को चहेता बनाना कक्षा में ईर्ष्या पैदा कर सकता है।

A teacher making someone a favorite can create jealousy in the class.

Infinitive as subject.

वह अपनी चहेती शैली में कविताएँ लिखता है।

He writes poems in his favorite style.

Feminine 'shaili' (style).

इतिहास गवाह है कि कई चहेते सुल्तानों का अंत बुरा हुआ।

History is witness that many favorite Sultans had a bad end.

Historical context.

क्या आप इस चहेते सिद्धांत की आलोचना कर सकते हैं?

Can you criticize this favorite theory?

Academic context.

वह अपनी चहेती स्मृतियों में खोया रहता है।

He remains lost in his favorite memories.

Abstract noun modification.

सत्ता के चहेते लोगों को अक्सर विशेष अधिकार मिलते हैं।

People favored by the power often get special privileges.

Political nuance.

उसकी रचनाओं में 'चहेता' शब्द का प्रयोग अक्सर एक गहरे अनुराग को दर्शाता है।

In his works, the use of the word 'chaheta' often indicates a deep affection.

Metalinguistic usage.

राजनीतिक गलियारों में वह एक चहेते मोहरे की तरह इस्तेमाल किया गया।

In political corridors, he was used like a favorite pawn.

Metaphorical usage.

चहेते और उपेक्षित के बीच की खाई को पाटना कठिन है।

It is difficult to bridge the gap between the favored and the neglected.

Nominalized adjectives.

वह अपने चहेते आदर्शों के लिए प्राण भी दे सकता है।

He can even give his life for his favorite ideals.

Abstract plural oblique.

क्या चहेतापन व्यक्ति की निष्पक्षता को प्रभावित करता है?

Does 'favoritism' (being a favorite) affect a person's impartiality?

Abstract noun form 'chahetapan'.

साहित्यिक आलोचना में उसे 'पाठकों का चहेता' करार दिया गया।

In literary criticism, he was declared the 'favorite of the readers.'

Formal declaration.

वह अपनी चहेती विधा में महारत हासिल कर चुका है।

He has achieved mastery in his favorite genre.

Feminine 'vidha' (genre).

भाग्य का चहेता होना हर किसी के वश में नहीं होता।

Being a favorite of fortune is not within everyone's power.

Philosophical usage.

مترادف‌ها

पसंदीदा प्रिय लाड़ला अजीज़ दुलारा मनभावन लोकप्रिय प्यारा

متضادها

नापसंद अप्रिय उपेक्षित दुत्कारा हुआ

ترکیب‌های رایج

जनता का चहेता

सबका चहेता

बॉस का चहेता

बॉलीवुड का चहेता

चहेता छात्र

चहेता खिलाड़ी

चहेती अभिनेत्री

चहेता बेटा

चहेता विषय

चहेता किरदार

عبارات رایج

आँखों का तारा

— Idiom: Apple of one's eye. Very similar to 'chaheta'.

वह अपनी माँ की आँखों का तारा है।

सबका प्यारा

— Loved by everyone.

वह बच्चा सबका प्यारा है।

दिल के करीब

— Close to the heart.

यह गाना मेरे दिल के करीब है।

पसंदीदा व्यक्ति

— Favorite person.

वह मेरा पसंदीदा व्यक्ति है।

खास आदमी

— Special/close person (sometimes implies 'favorite' in a political sense).

वह मंत्री का खास आदमी है।

लाड़-प्यार

— Love and affection (often given to a 'chaheta').

उसे बहुत लाड़-प्यार मिला।

नंबर वन

— Number one (often used for a favorite).

वह मेरा नंबर वन गायक है।

पहली पसंद

— First choice.

क्रिकेट मेरी पहली पसंद है।

सिर आँखों पर बिठाना

— To treat someone with great respect/love (like a favorite).

जनता ने उसे सिर आँखों पर बिठाया।

जान से प्यारा

— Dearer than life.

वह मुझे अपनी जान से प्यारा है।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

चहेता vs चाहत

Chahat is a noun (love/desire), Chaheta is an adjective (favorite).

चहेता vs चाहना

Chahna is the verb (to want/love).

चहेता vs पसंदीदा

Pasandida is more neutral and used for objects.

اصطلاحات و عبارات

"आँखों का तारा होना"

— To be very dear or a favorite.

छोटा बेटा माँ की आँखों का तारा होता है।

Common

"मुँह लगा होना"

— To be a favorite who is allowed to be cheeky or informal.

वह नौकर मालिक के मुँह लगा है।

Informal

"हाथ का खिलौना होना"

— To be a favorite who is controlled by someone (negative nuance).

वह मंत्री के हाथ का खिलौना है।

Critical

"सिर चढ़ाना"

— To spoil a favorite person.

तुमने उसे बहुत सिर चढ़ा रखा है।

Informal

"नाक का बाल होना"

— To be very close and favorite (often annoying to others).

वह अपने बॉस की नाक का बाल है।

Slang/Informal

"दिल जीतना"

— To win hearts and become a favorite.

उसने अपनी गायकी से सबका दिल जीत लिया।

Common

"पलकों पर बिठाना"

— To give someone immense love and importance.

मेजबान ने मेहमानों को पलकों पर बिठाया।

Poetic

"अंधों में काना राजा"

— A 'favorite' only because the rest are worse (sarcastic).

इस टीम में वही सबका चहेता है, अंधों में काना राजा।

Sarcastic

"घर का भेदी"

— A favorite who knows all secrets (usually negative).

वह विभीषण की तरह घर का भेदी निकला।

Literary

"सबका साथ सबका विकास"

— Slogan implying no one is a special 'chaheta', but all are equal.

सरकार का नारा है - सबका साथ सबका विकास।

Political

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

चहेता vs पसंदीदा

Both mean favorite.

'Chaheta' is emotional/personal and usually for people; 'Pasandida' is neutral and for anything.

यह मेरा पसंदीदा रंग है (Correct). यह मेरा चहेता रंग है (A bit odd).

चहेता vs प्रिय

Both mean dear/favorite.

'Priya' is formal/literary; 'Chaheta' is more common/colloquial.

प्रिय महोदय (Correct). चहेता महोदय (Incorrect).

चहेता vs लाड़ला

Both mean a loved favorite.

'Laadla' implies being pampered or spoiled.

वह घर का लाड़ला है (He is pampered).

चहेता vs प्रसिद्ध

Favorites are often famous.

'Prasiddha' means famous, 'Chaheta' means loved. You can be famous but not a favorite.

वह प्रसिद्ध है पर चहेता नहीं।

चहेता vs लोकप्रिय

Both imply being liked by many.

'Lokpriya' is 'popular' (formal); 'Chaheta' is 'darling' (emotional).

वह एक लोकप्रिय प्रधानमंत्री हैं।

الگوهای جمله‌سازی

[Subject] [Possessive] चहेता [Noun] है।

वह मेरा चहेता भाई है।

क्या [Subject] आपका चहेता [Noun] है?

क्या यह आपका चहेता कुत्ता है?

[Subject] [Possessive] चहेते [Noun] बन गए हैं।

वे सबके चहेते गायक बन गए हैं।

[Verb-Noun] के कारण वह सबका चहेता है।

मदद करने के कारण वह सबका चहेता है।

किसी का चहेता होना [Result] है।

किसी का चहेता होना एक बड़ी ज़िम्मेदारी है।

यद्यपि वह चहेता था, फिर भी [Contrast]।

यद्यपि वह चहेता था, फिर भी उसे दंड मिला।

अपने चहेते [Noun] के बारे में बताइए।

अपने चहेते खिलाड़ी के बारे में बताइए।

मेरी चहेती [Noun] [Name] है।

मेरी चहेती बहन सीमा है।

خانواده کلمه

اسم‌ها

चाह (Desire/Love)

चाहत (Affection/Love)

चहेतापन (State of being a favorite)

فعل‌ها

चाहना (To want/To love)

صفت‌ها

चहेता (Favorite)

चहेती (Favorite - F)

अनचाहा (Unwanted)

مرتبط

पसंद

प्यार

दुलार

प्रेम

स्नेह

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Very Frequent in speech and media.

اشتباهات رایج

वह मेरा चहेता माँ है। → वह मेरी चहेती माँ है।
Mismatched gender; 'Maa' is feminine.
मेरा चहेता रंग नीला है। → मेरा पसंदीदा रंग नीला है।
'Chaheta' is better for people; colors are neutral.
मैंने मेरा चहेता भाई को देखा। → मैंने अपने चहेते भाई को देखा।
Failed to use the oblique case 'chahete' before 'ko'.
वे मेरे चहेता गुरुजी हैं। → वे मेरे चहेते गुरुजी हैं।
Honorific plural is required for respect.
वह सबका चहेता है आदमी। → वह सबका चहेता आदमी है।
Incorrect word order.

نکات

Gender Agreement

Always match the ending of 'chaheta' with the person's gender.

People First

Prioritize using 'chaheta' for people to sound more natural.

Emotional Depth

Use 'chaheta' instead of 'pasandida' to show you really care about the person.

Dental T

Practice the soft 't' sound by placing your tongue against your upper teeth.

Politeness

Use the plural 'chahete' for elders to show respect.

Bollywood Context

Notice this word in movie reviews; it's everywhere!

Possessives

Don't forget the 'ka/ki/ke' or 'mera/apka' before the word.

Rhymes

Listen for words ending in 'eta' to find rhymes in songs.

Root Word

Remember 'Chaah' (Love) to remember 'Chaheta' (Loved one).

Favoritism

In professional contexts, be aware it can sometimes imply 'teacher's pet'.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Chaheta' as someone you 'Cha-Cha-Choose' because you love them. 'Cha' like 'Choose' + 'He' + 'Ta'.

تداعی تصویری

Imagine a child being lifted up by a crowd - they are the 'chaheta'.

شبکه واژگان

Favorite Beloved Darling Star Student Leader Pet Actor

چالش

Try to identify one 'chaheta' person in your life and write three sentences about why they are your favorite using 'चहेता/चहेती'.

ریشه کلمه

Derived from the Hindi verb 'चाहना' (chaahna), which comes from the Sanskrit root 'कांक्ष' (kāṅkṣ) meaning 'to desire' or 'to long for'. Through Prakrit developments, it became 'chaah'.

معنای اصلی: One who is desired or longed for.

Indo-Aryan

بافت فرهنگی

Be careful when using it in formal corporate settings to avoid implying unfair bias (favoritism).

Equivalent to 'darling', 'blue-eyed boy', or 'fan favorite'.

Salman Khan is often called 'Bhai', the 'chaheta' of Bollywood. Chacha Nehru was the 'chaheta' of children. Lord Krishna was the 'chaheta' of the Gopis.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Family

दादी का चहेता
सबसे छोटा और चहेता
घर की चहेती
पापा का चहेता

School/College

टीचर का चहेता
क्लास का चहेता
चहेता प्रोफेसर
चहेता विषय

Movies/Music

दर्शकों का चहेता
चहेता सितारा
चहेती धुन
चहेता गायक

Sports

फैंस का चहेता
चहेता कप्तान
चहेता स्टेडियम
टीम का चहेता

Politics

जनता का चहेता
पार्टी का चहेता
चहेता उम्मीदवार
राष्ट्र का चहेता

شروع‌کننده‌های مکالمه

"आपका चहेता बॉलीवुड अभिनेता कौन है?"

"क्या आप अपने स्कूल में टीचर के चहेते थे?"

"बचपन में आपका चहेता कार्टून कौन सा था?"

"आपके परिवार में सबका चहेता सदस्य कौन है?"

"क्या आपको चहेता बनना पसंद है या आप सामान्य रहना चाहते हैं?"

موضوعات نگارش

अपने चहेते बचपन के दोस्त के बारे में लिखें।

क्या किसी का 'चहेता' होना हमेशा अच्छी बात होती है? अपने विचार व्यक्त करें।

अपने चहेते शहर के बारे में पाँच वाक्य लिखें।

अगर आप किसी के चहेते बन सकें, तो वह कौन होगा और क्यों?

एक ऐसी फिल्म का वर्णन करें जो आपकी चहेती है।

سوالات متداول

10 سوال

Yes, you can say 'यह दर्शकों की चहेती फिल्म है' (This is the viewers' favorite film), but 'पसंदीदा' is more common for objects.

The feminine form is 'चहेती' (chaheti). Example: 'वह मेरी चहेती सहेली है'.

You say 'मेरा चहेता' (masculine) or 'मेरी चहेती' (feminine).

It is neutral to semi-formal. In very formal Sanskritized Hindi, 'प्रिय' (priya) is preferred.

It sounds a bit poetic or dramatic for food. 'पसंदीदा' is better for 'favorite food'.

The plural is 'चहेते' (chahete).

Yes, 'laadla' specifically implies a pampered or spoiled favorite, usually a child.

Yes, as in 'वह सबका चहेता है' (He is everyone's favorite).

It comes from 'चाह' (chaah), meaning love or desire.

Yes, 'चहेता' becomes 'चहेते' before postpositions like 'को', 'से', 'में'.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید