When a Danish word is labeled CEFR B2, it means it's considered an upper-intermediate level word according to the Common European Framework of Reference for Languages. This level indicates that you should be able to understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in your field of specialization.
You should also be able to interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. Using B2 vocabulary helps you express yourself clearly and in detail on a wide range of subjects, and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.
When something is udvidet, it means it has been made larger or more extensive. Think of it as 'expanded' or 'extended' in English. It's often used when talking about businesses, services, or plans that have grown. For example, a company might have udvidet its operations to include more areas, or a service could be udvidet to offer more features. It implies an increase in size, scope, or reach.
udvidet در ۳۰ ثانیه
- enlarged
- expanded
- extended
§ What does 'udvidet' mean?
The Danish word 'udvidet' is an adjective that translates to 'extended,' 'enlarged,' 'expanded,' or 'broadened' in English. It's used to describe something that has been made bigger in size, scope, or duration. Think of it as indicating an increase or a spread from an original state. It's quite a versatile word, and you'll encounter it in many contexts.
- DEFINITION
- Larger or more extensive
§ When do people use 'udvidet'?
Danes use 'udvidet' in a variety of situations. Here are some common scenarios:
- Space or Size: When something physically becomes bigger or takes up more space. For instance, a room that has been made larger.
- Time or Duration: When a period of time is prolonged. This could be an extended deadline or an expanded opening hour.
- Scope or Range: When the reach or extent of something increases. This applies to services, responsibilities, or even a product line.
- Knowledge or Understanding: When your knowledge on a subject grows or becomes more detailed.
- Families or Groups: To describe a family that includes more than just the nuclear members, or a group that has grown in size.
Let's look at some practical examples to help you grasp the usage:
Vi har et udvidet
(We have an expanded selection of beers now.) Here, 'udvidet' refers to the increased range of products.
Projektet har fået en udvidet
(The project has received an extended deadline.) In this case, 'udvidet' means a longer duration for the project.
Han bor med sin udvidede
(He lives with his extended family.) This means a family including more than just parents and children, perhaps grandparents or cousins.
§ Forms of 'udvidet'
'Udvidet' is the past participle of the verb 'udvide' (to expand/enlarge). As an adjective, it doesn't change much in its form compared to many other Danish adjectives. It remains 'udvidet' for both common (en) and neuter (et) genders, and for plural. This is a nice little break from some of the more complex Danish grammar rules!
Understanding 'udvidet' will definitely help you describe things that have grown or become more comprehensive, which is a common need in everyday conversation. Keep practicing these examples, and you'll master it in no time!
نکته جالب
The Danish word 'udvidet' shares its root with the English word 'wide,' highlighting the common Germanic linguistic heritage.
راهنمای تلفظ
- pronouncing 'd' as an English 'd' instead of a soft 'ð' sound
- not differentiating between 'i' and 'e' sounds clearly
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Jeg har et udvidet skab.
I have an extended closet.
Vi har et udvidet hus.
We have an extended house.
De har udvidet deres butik.
They have expanded their shop.
Bogen er en udvidet version.
The book is an extended version.
Planen er udvidet.
The plan is expanded.
Det er en udvidet menu.
It is an expanded menu.
Kontoret er udvidet.
The office is enlarged.
Har de en udvidet familie?
Do they have an extended family?
Butikken har et udvidet sortiment af økologiske varer.
The store has an expanded range of organic products.
De har et udvidet team, der arbejder på projektet.
They have an enlarged team working on the project.
Museet tilbyder nu en udvidet udstilling om vikingerne.
The museum now offers an extended exhibition about the Vikings.
Vi har brug for et udvidet budget til vores rejse.
We need an increased budget for our trip.
Biblioteket har udvidet åbningstiderne om sommeren.
The library has extended its opening hours during the summer.
Han fik en udvidet rolle i virksomheden.
He got a broader role in the company.
Der er et udvidet program med aktiviteter for børn.
There is an expanded program of activities for children.
De byggede en udvidet terrasse i haven.
They built an enlarged patio in the garden.
Har du et udvidet abonnement?
Do you have an extended subscription?
Butikken har udvidet åbningstid i julen.
The store has extended opening hours for Christmas.
Vi har et udvidet udvalg af øl nu.
We have an expanded selection of beers now.
Hendes rolle i projektet er blevet udvidet.
Her role in the project has been expanded.
De har et udvidet netværk af kontakter.
They have an extensive network of contacts.
Dette kursus tilbyder et udvidet kendskab til emnet.
This course offers an advanced (expanded) knowledge of the subject.
Udvidet familiebetyder tanter, onkler og fætre.
Extended family means aunts, uncles, and cousins.
Virksomheden har et udvidet ansvar for miljøet.
The company has an extended responsibility for the environment.
Efter ombygningen har vi nu et udvidet køkken-alrum, hvilket er fantastisk til familiesammenkomster.
After the renovation, we now have an extended kitchen-diner, which is fantastic for family gatherings.
Here, 'udvidet' modifies 'køkken-alrum' (kitchen-diner), indicating a larger version of it. It's in its neuter singular form to agree with the noun.
Virksomheden har annonceret et udvidet produktionsanlæg for at imødekomme den stigende efterspørgsel.
The company has announced an expanded production facility to meet the increasing demand.
'Udvidet' describes 'produktionsanlæg' (production facility). It's an adjective in the neuter singular form.
De nye retningslinjer giver et udvidet ansvar til de lokale myndigheder.
The new guidelines give extended responsibility to the local authorities.
Here, 'udvidet' modifies 'ansvar' (responsibility), showing it has grown. It's in the neuter singular form.
Kurset tilbyder en udvidet forståelse af moderne kunsthistorie.
The course offers an expanded understanding of modern art history.
'Udvidet' describes 'forståelse' (understanding), meaning a more thorough one. It's in the common singular form to agree with 'forståelse'.
På grund af succes er deres tjenester nu udvidet til at omfatte hele landet.
Due to success, their services are now extended to cover the entire country.
Here, 'udvidet' acts as a predicate adjective, describing the state of 'tjenester' (services). It's in its plural form.
Biblioteket har fået en udvidet samling af digitale bøger.
The library has received an expanded collection of digital books.
'Udvidet' modifies 'samling' (collection), indicating it's larger. It's in the common singular form.
Museet planlægger en udvidet udstilling om vikingetiden næste år.
The museum plans an expanded exhibition about the Viking Age next year.
'Udvidet' describes 'udstilling' (exhibition), meaning a more comprehensive one. It's in the common singular form.
Regeringen har vedtaget et udvidet budget for sundhedssektoren.
The government has adopted an increased budget for the healthcare sector.
'Udvidet' modifies 'budget' (budget), showing it is larger. It's in the neuter singular form.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Vi har udvidet vores åbningstid.
We have extended our opening hours.
Det er en udvidet version af spillet.
It's an extended version of the game.
De har udvidet deres tilbud med nye produkter.
They have expanded their offerings with new products.
Hun har en udvidet familie i Jylland.
She has an extended family in Jutland.
Firmaet tilbyder en udvidet garanti.
The company offers an extended warranty.
Du kan bruge den udvidede søgning for bedre resultater.
You can use the advanced search for better results.
Vi har udvidet vores kapacitet.
We have expanded our capacity.
Han fik udvidet sine beføjelser i projektet.
He got his powers extended in the project.
Museumet har udvidet sin udstilling.
The museum has expanded its exhibition.
Det er en udvidet rapport om emnet.
It is an extended report on the topic.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While 'forlænge' means to prolong or extend (often in time), 'udvidet' can also mean extended but in terms of scope or size, not just duration.
This is the verb form of 'udvidet'. The adjective 'udvidet' describes something that has been expanded, while 'udvide' is the act of expanding.
Similar to 'udvidet', but 'udstrække' (to stretch out) often implies a more physical act or duration, whereas 'udvidet' can be more abstract, referring to scope or size.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
'Stor' also means large, but it's more general and refers to physical size or importance, while 'udvidet' implies something has been made larger or extended from its original state.
'Stor' (big) vs. 'udvidet' (extended/enlarged). 'Udvidet' suggests a process of making something bigger.
Et stort hus. (A big house.) vs. En udvidet version. (An extended version.)
'Bred' means wide, which can sometimes be confused with 'udvidet' if one is thinking about something expanding horizontally. However, 'udvidet' is not limited to width.
'Bred' refers specifically to width. 'Udvidet' is about general expansion in size or scope.
En bred vej. (A wide road.) vs. Et udvidet program. (An expanded program.)
'Forstørret' means magnified or enlarged, often implying a visual enlargement. While similar to 'udvidet' in concept, 'udvidet' is broader and can refer to scope, time, or physical space.
'Forstørret' often implies visual enlargement (like with a magnifying glass). 'Udvidet' is more about making something bigger or broader in a general sense.
Et forstørret billede. (A magnified image.) vs. Udvidet åbningstid. (Extended opening hours.)
'Udstrakt' means stretched out or extended, and can be very similar to 'udvidet'. The nuance often lies in 'udstrakt' suggesting a more physical stretching or a duration, while 'udvidet' can be more abstract.
'Udstrakt' often implies physical stretching or prolonged duration. 'Udvidet' can be more general, referring to scope or size.
En udstrakt hånd. (An outstretched hand.) vs. Udvidet garanti. (Extended warranty.)
'Forøget' means increased, which can be confused with 'udvidet' as both imply growth. However, 'forøget' typically refers to an increase in quantity or amount, while 'udvidet' is about making something larger in size or scope.
'Forøget' focuses on an increase in number or amount. 'Udvidet' focuses on increasing size, scope, or duration.
En forøget produktion. (An increased production.) vs. En udvidet service. (An extended service.)
نحوه استفاده
When you want to express that something has been made bigger or covers a wider area, you can use “udvidet.” Think of it like when a store expands its hours or a company broadens its services. It's often used with abstract concepts like a 'discussion' or 'knowledge.'
A common mistake is confusing “udvidet” with just “stor” (big). While “udvidet” implies being larger, it specifically means that something has been made larger from an existing state, or that it is more extensive in scope. So, you wouldn't say 'en udvidet hund' for a big dog; you'd say 'en stor hund.' You would, however, say 'udvidet åbningstid' (extended opening hours) or 'udvidet garanti' (extended warranty).
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'udvidet' sounding a bit like 'out-wider'. If something is 'out-wider', it's larger or more extensive.
تداعی تصویری
Imagine a stretchy rubber band being pulled 'udvidet' (stretched out) to become larger and more extensive.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe something in your own home that is 'udvidet'. For example, if you have an 'udvidet' workspace, how would you say that in Danish?
ریشه کلمه
Old Norse
معنای اصلی: widen
North Germanicبافت فرهنگی
Danish culture often values efficiency and practicality. Therefore, describing something as 'udvidet' (expanded or extended) usually refers to a tangible increase in size, scope, or duration, such as an extended warranty or a larger business operation, rather than abstract or metaphorical expansion.
خودت رو بسنج 96 سوال
Jeg har et ___ hus.
'Stort' means 'big' which fits the context of having a house.
Min familie er ___.
'Stor' means 'big' and is the correct adjective to describe a family.
Han har en ___ hund.
'Stor' means 'big' and describes the dog.
De bor i en ___ by.
'Stor' means 'big' and describes the city.
Jeg har en ___ bil.
'Stor' means 'big' and describes the car.
Vi spiser et ___ måltid.
'Stort' means 'big' and describes a meal.
Listen to the word for 'apple'.
Listen to the word for 'water'.
Listen to the word for 'house'.
این را بلند بخوانید:
Jeg kan godt lide kaffe.
تمرکز: kaffe
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hvad hedder du?
تمرکز: hedder
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Tak for mad.
تمرکز: mad
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Vi har et ___ udvalg af oste i butikken.
The sentence implies a wider selection, which 'udvidet' (larger/more extensive) fits best. 'Stort' could also work, but 'udvidet' specifically implies an expansion.
Har I en ___ version af programmet?
Here, 'udvidet' means a more extensive or feature-rich version of the program.
Butikken har nu ___ åbningstider.
'Udvidet åbningstider' means longer or more extensive opening hours.
Museet tilbyder en ___ rundvisning for grupper.
An 'udvidet rundvisning' is a more extensive or detailed tour.
Han har en ___ familie med mange fætre og kusiner.
An 'udvidet familie' refers to an extended family, meaning larger than just immediate family.
Firmaet søger en medarbejder med ___ erfaring inden for salg.
'Udvidet erfaring' means extensive or broad experience.
Which word is similar in meaning to 'udvidet'?
'Større' means larger, which is a good synonym for 'udvidet' in many contexts.
What does 'udvidet familie' most likely mean?
'Udvidet familie' refers to an extended family, meaning a larger family unit than just parents and children.
If a shop has 'udvidede åbningstider', what does that mean?
'Udvidede åbningstider' means extended or longer opening hours.
If something is 'udvidet', it means it has become smaller.
'Udvidet' means larger or more extensive, so it has become bigger, not smaller.
A 'udvidet' version of a product usually has more features.
An 'udvidet' version (extended version) often implies additional features or content.
You can use 'udvidet' to describe a very short meeting.
'Udvidet' implies something has been made longer or more extensive, not shorter.
They need a larger meeting.
The library has extended opening hours.
They want a more extensive range of goods.
این را بلند بخوانید:
Butikken har et udvidet udvalg.
تمرکز: udvidet
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vi skal have en udvidet frokostpause.
تمرکز: frokostpause
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jeg har en udvidet familie.
تمرکز: familie
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are describing your ideal apartment. Write a short sentence in Danish using 'udvidet' to say you want a bigger kitchen.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jeg vil gerne have et udvidet køkken.
You are making plans with a friend. Write a Danish sentence explaining that you need more time for an activity, using 'udvidet'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jeg har brug for udvidet tid.
You are at a store and want a larger size of a product. Write a Danish sentence asking for an 'udvidet' version of something.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Har I en udvidet version af denne?
Hvad drømmer personen om?
این متن را بخوانید:
Jeg har et lille hus, men jeg drømmer om et udvidet hus. Jeg vil gerne have flere værelser og en større have. Det ville være perfekt for min familie.
Hvad drømmer personen om?
The passage says 'jeg drømmer om et udvidet hus', meaning 'I dream of an enlarged house'.
The passage says 'jeg drømmer om et udvidet hus', meaning 'I dream of an enlarged house'.
Hvad tilbød restauranten?
این متن را بخوانید:
På restauranten tilbød de en udvidet menu med mange nye retter. Jeg var glad, fordi jeg elsker at prøve nye ting. Jeg valgte en ret med fisk og grøntsager.
Hvad tilbød restauranten?
The passage states 'de tilbød en udvidet menu', meaning 'they offered an extended menu'.
The passage states 'de tilbød en udvidet menu', meaning 'they offered an extended menu'.
Hvad betyder 'udvidet møde' i denne kontekst?
این متن را بخوانید:
Vi skal have et udvidet møde i morgen. Det betyder, at det vil vare længere end normalt. Jeg skal forberede mig godt.
Hvad betyder 'udvidet møde' i denne kontekst?
The passage explains 'Det betyder, at det vil vare længere end normalt', which translates to 'It means it will last longer than usual'.
The passage explains 'Det betyder, at det vil vare længere end normalt', which translates to 'It means it will last longer than usual'.
This means 'The house is bigger now.' We are learning to order simple sentences.
This means 'I have a long day.' Focus on subject-verb-object order.
This means 'The book is thick.' Simple sentence construction practice.
Vi har brug for et ___ team til dette store projekt.
The project is large, so an 'udvidet' (larger/extended) team makes sense.
Museumet har en ___ samling af moderne kunst.
'Udvidet' (extensive) describes a large collection well.
For at forstå emnet bedre, skal vi læse den ___ version af bogen.
To understand better, you'd read the 'udvidede' (extended) version.
Planen for turen er blevet ___ med flere destinationer.
If more destinations are added, the plan has been 'udvidet' (extended).
Firmaet tilbyder nu en ___ garanti på alle deres produkter.
An 'udvidet' (extended) warranty offers more coverage.
De har en ___ forståelse af problemet efter diskussionen.
An 'udvidet' (broader/more extensive) understanding means they know more.
Listen for how they talk about expanding their business.
Pay attention to the project's timeline.
How is her family described?
این را بلند بخوانید:
Vores team er blevet udvidet med tre nye medarbejdere.
تمرکز: udvidet
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
De har udvidet deres butiksareal.
تمرکز: butiksareal
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Planen inkluderer en udvidet undersøgelse af markedet.
تمرکز: undersøgelse
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
De har planer om en ___ udgave af softwaren.
Here, 'udvidet' (larger/more extensive) fits the context of a software edition. The English hint for 'udgave' is 'version'.
Museet tilbyder nu en ___ rundvisning med flere detaljer.
'Udvidet' (larger/more extensive) describes a tour with more details. The English hint for 'rundvisning' is 'tour'.
For at få adgang til alle funktioner skal du købe den ___ pakke.
In this context, 'udvidede' (larger/more extensive) refers to a package with all features. The English hint for 'pakke' is 'package'.
Virksomheden har en ___ produktlinje, der dækker mange områder.
'Udvidet' (larger/more extensive) describes a product line that covers many areas. The English hint for 'produktlinje' is 'product line'.
De arbejder på en ___ version af rapporten.
'Udvidet' (larger/more extensive) refers to a report that is being made more comprehensive. The English hint for 'rapporten' is 'the report'.
Biblioteket har en ___ samling af bøger inden for historie.
Here, 'udvidet' (larger/more extensive) describes a comprehensive collection of books. The English hint for 'samling' is 'collection'.
Hvilket ord er et synonym for 'udvidet'?
'Forøget' betyder 'increased' eller 'enlarged', hvilket passer godt med betydningen af 'udvidet' (larger or more extensive).
Hvilken sætning bruger 'udvidet' korrekt?
'Udvidet familie' betyder 'extended family', hvilket er en korrekt og almindelig brug af ordet i betydningen 'larger' or 'more extensive'.
Hvilken af disse kan bedst beskrives som 'udvidet'?
Et 'omfattende projekt' (an extensive project) indebærer, at det er større og mere omfattende, hvilket stemmer overens med 'udvidet'.
Ordet 'udvidet' kan bruges til at beskrive en lille forbedring.
'Udvidet' handler om at gøre noget større eller mere omfattende, ikke nødvendigvis blot en lille forbedring. En forbedring kan være lille eller stor, men 'udvidet' fokuserer på omfanget.
Et 'udvidet møde' varer længere end et almindeligt møde.
Hvis et møde er 'udvidet' (extended), betyder det, at det er gjort længere eller mere omfattende end planlagt, altså det varer længere.
Du kan have en 'udvidet' viden om et emne, hvis du har en dybdegående forståelse.
'Udvidet viden' (extensive knowledge) betyder, at man har en bredere og dybere forståelse af et emne, hvilket stemmer overens med 'larger' or 'more extensive'.
The sentence translates to 'The company has expanded its activities.' 'Udvidet' here means expanded.
This means 'We need to have an extended meeting.' 'Udvidet' describes the meeting as extended or larger.
This sentence means 'The museum offers an expanded exhibition.' 'Udvidet' here describes the exhibition as being larger or more extensive.
Hvilken sætning bruger 'udvidet' korrekt i betydningen 'større eller mere omfattende'?
'Udvidet' kan bruges i mange sammenhænge for at indikere en forøgelse i størrelse, omfang eller dækning.
Hvilket ord er et synonym for 'udvidet' i konteksten af en forretningsstrategi?
Ekspanderet betyder at udvide eller forstørre, hvilket passer godt til 'udvidet' i forretningskontekst.
Vælg den sætning, hvor 'udvidet' IKKE passer naturligt.
'Udvidet' beskriver ikke typisk en middags størrelse eller varighed. Her ville man snarere sige 'stor' eller 'lang'.
En 'udvidet garanti' betyder, at garantien dækker en kortere periode end standardgarantien.
En udvidet garanti betyder, at garantien dækker en længere periode eller flere aspekter end standardgarantien.
At have 'udvidede beføjelser' betyder, at man har mere magt eller autoritet end tidligere.
'Udvidede beføjelser' henviser til en forøgelse af magt eller autoritet.
Hvis en familie har 'udvidet sig', betyder det, at de har fået færre medlemmer.
Hvis en familie har 'udvidet sig', betyder det typisk, at de har fået flere medlemmer, for eksempel et barn.
The sentence is about business expansion into new markets.
Listen for reasons behind a project's extended timeline.
The sentence discusses improved quality of life due to better public services.
این را بلند بخوانید:
Kan du beskrive, hvordan en udvidet uddannelsesplan kunne gavne din karriere?
تمرکز: udvidet, uddannelsesplan
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jeg har brug for en udvidet forklaring på denne komplekse procedure.
تمرکز: udvidet, forklaring, procedure
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Regeringen overvejer en udvidet handlingsplan for at tackle klimaforandringerne.
تمرکز: regeringen, udvidet, handlingsplan, klimaforandringerne
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are writing a formal email to a Danish business partner. You need to explain that your company's new product line is an 'udvidet' version of a previous success, offering more features and capabilities. Draft this part of the email, ensuring you use 'udvidet' correctly and naturally in a formal context.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Vi er glade for at kunne meddele, at vores nye produktlinje er en udvidet version af vores tidligere succes. Denne nye serie tilbyder betydeligt flere funktioner og forbedrede kapaciteter, som vi tror vil imødekomme jeres behov endnu bedre.
Imagine you are a tour guide describing a historical site in Denmark. You want to highlight that a particular section of the original building has been 'udvidet' over centuries due to various additions and renovations. Write a descriptive paragraph for your tourists, using 'udvidet' to convey this idea effectively.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Denne del af slottet har gennemgået mange ændringer. Den oprindelige struktur er blevet udvidet over flere århundreder med nye fløje og tårne, der afspejler forskellige arkitektoniske perioder. Dette har resulteret i den nuværende, mere omfattende bygning, vi ser i dag.
You are a journalist reporting on a new government initiative. The initiative involves an 'udvidet' public service offering that will reach more citizens and cover a broader range of needs. Write a headline and a short introductory sentence for your news report, incorporating 'udvidet' to accurately describe the service.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ny Regeringsplan: Udvidet Offentlig Service Skal Nå Flere Borgere. Regeringen har netop præsenteret en ambitiøs plan, der sigter mod en udvidet offentlig service, som vil komme et bredere udsnit af befolkningen til gode og dække et mere omfattende spektrum af behov.
Hvad understreger teksten vigtigheden af i forhold til globale sammenhænge?
این متن را بخوانید:
I en stadig mere kompleks verden er det essentielt at have en udvidet forståelse af globale sammenhænge. Uden denne dybere indsigt risikerer man at misforstå nuancerne i internationale relationer og økonomi. Dette kræver løbende uddannelse og en vilje til at udfordre eksisterende perspektiver.
Hvad understreger teksten vigtigheden af i forhold til globale sammenhænge?
Teksten nævner specifikt 'en udvidet forståelse af globale sammenhænge' som essentielt.
Teksten nævner specifikt 'en udvidet forståelse af globale sammenhænge' som essentielt.
Hvilken konklusion kan drages om forureningen i danske farvande ifølge rapporten?
این متن را بخوانید:
Den seneste rapport fra miljøstyrelsen indikerer, at omfanget af forurening i de danske farvande er mere udvidet end tidligere antaget. Dette kalder på øjeblikkelig handling og en revurdering af nuværende miljøstrategier for at beskytte det marine liv og økosystemerne effektivt.
Hvilken konklusion kan drages om forureningen i danske farvande ifølge rapporten?
Passagen angiver direkte, at forureningens omfang er 'mere udvidet end tidligere antaget'.
Passagen angiver direkte, at forureningens omfang er 'mere udvidet end tidligere antaget'.
Hvad indebærer den 'udvidet garantiordning' for kunderne?
این متن را بخوانید:
Firmaet annoncerede en udvidet garantiordning for alle nye produkter, hvilket betyder, at kunder nu vil have en længere periode med dækning og adgang til flere serviceydelser. Denne ændring er et direkte svar på kundernes efterspørgsel efter øget sikkerhed og tillid til produktkvaliteten.
Hvad indebærer den 'udvidet garantiordning' for kunderne?
Teksten nævner specifikt 'en længere periode med dækning og adgang til flere serviceydelser' som følge af den udvidede garantiordning.
Teksten nævner specifikt 'en længere periode med dækning og adgang til flere serviceydelser' som følge af den udvidede garantiordning.
This sentence means 'The library now has an expanded collection.' The word order is subject (Biblioteket), verb (har), adverb (nu), article (en), adjective (udvidet), and noun (samling).
This translates to 'The company plans to expand its production.' The infinitive 'at udvide' (to expand) follows the main verb 'planlægger' (plans).
This means 'The area has been greatly expanded after the construction.' 'Er blevet' is the present perfect passive construction, and 'kraftigt' is an adverb modifying 'udvidet'.
/ 96 درست
نمره کامل!
Summary
Udvidet is used when something has become bigger or more extensive than it was originally.
- enlarged
- expanded
- extended
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر academic
abstrahere
C1To consider something independently of its associations.
afklaring
B2The act of making something clear or clarified
afspejle
B2To reflect or show the nature of something.
afveje
B2To weigh up different options.
afvige
B2To depart from an established course.
analysere
B1to examine in detail for purposes of explanation
andelen
B1The share, proportion, or part of a whole.
anerkendt
B2Generally accepted or recognized
anfægtelig
C1debatable or contestable
anmærke
C1to note or point out
