A1 Modal Verbs 7 min read آسان

اجبار قوی: استفاده از «باید» ({必须|bìxū})

هر وقت خواستی بگی انجام یه کاری 'اجباریه' یا 'حتماً' باید انجام بشه، از «必须» قبل از فعل استفاده کن.
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

Use {必须|bìxū} before a verb to express a strong requirement or necessity that cannot be avoided.

  • Place {必须|bìxū} directly before the verb: {我|wǒ} {必须|bìxū} {去|qù} (I must go).
  • It does not change form regardless of the subject: {他|tā} {必须|bìxū} {吃|chī} (He must eat).
  • For negative, use {不|bù} {必须|bìxū} or {不用|bùyòng} to mean 'not necessary'.
Subject + 必须 + Verb

مرور کلی

تصور کنید ویزای شما فردا تمام می‌شود. نمی‌توانید فقط به تمدید آن «فکر کنید». شما 必须(bìxū) (باید) آن را تمدید کنید.
این یک پیشنهاد نیست؛ غیرقابل مذاکره است. در چینی، وقتی می‌خواهید یک دستور قوی، یک قانون سفت و سخت یا یک ضرورت مطلق را بیان کنید - مثل «من باید امشب این مرحله را تمام کنم» یا «تو باید کمربند ایمنی ببندی» - از کلمه 必须(bìxū) استفاده می‌کنید. این کلمه، وزنه‌بردار سنگین‌وزن فعل‌های اجبار است.
در حالی که کلمات دیگر پیشنهاد می‌کنند چه کاری *بهتر است* انجام دهید، 必须(bìxū) به شما می‌گوید هیچ چاره‌ای ندارید جز اینکه آن را انجام دهید.

این گرامر چطور کار می‌کنه

به 必须(bìxū) به عنوان یک برچسب «افزایش قدرت» فکر کنید که درست قبل از عمل می‌چسبانید. بر اساس اینکه چه کسی صحبت می‌کند تغییر نمی‌کند (بدون صرف فعل! 🎉).
چه شما باشید، چه من، چه یک سوپراستار، کلمه دقیقاً همان می‌ماند. این یک قید است که مستقیماً جلوی عبارت فعلی می‌نشیند تا آن را به عنوان یک الزام قفل کند. بر خلاف فارسی که «باید» ممکن است گاهی با افعال مختلف بیاید، 必须(bìxū) هم «انگیزه درونی» (من باید موفق شوم!) و هم «فشار بیرونی» (تو باید مالیات بدهی) را پوشش می‌دهد.

الگوی ساخت

1
ساختار فوق‌العاده سفت و سخت است - که حفظ کردن آن را آسان می‌کند. شما فقط 必须(bìxū) را بین فاعل و عمل قرار می‌دهید.
2
با فاعل شروع کنید (چه کسی؟)
3
必须(bìxū) را اضافه کنید (باید)
4
فعل را اضافه کنید (عمل)
5
با مفعول تمام کنید (چه چیزی؟)
6
> Subject + 必须(bìxū) + Verb + Object
7
* 你(Nǐ) (تو) + 必须(bìxū) (باید) + 去(qù) (بروی).
8
* 我们(Wǒmen) (ما) + 必须(bìxū) (باید) + 学习(xuéxí) (درس بخوانیم).

کی استفاده کنیم

وقتی جای مانوری وجود ندارد از این استفاده کنید. برای موارد زیر عالی است:
  • دستورالعمل‌های دقیق: «تو 必须(bìxū) قبل از بازی تکالیفت را تمام کنی.»
  • قوانین و مقررات: «رانندگان 必须(bìxū) پشت چراغ قرمز توقف کنند.»
  • توصیه اکید: «تو 必须(bìxū) این بابل تی را امتحان کنی، زندگی را تغییر می‌دهد.»
  • عزم شخصی: «من 必须(bìxū) برای آن کنسرت بلیط بخرم!»

اشتباهات رایج

بزرگترین تله منفی کردن است. منطق به شما می‌گوید که برعکس «باید»، «نباید» است، بنابراین زبان‌آموزان سعی می‌کنند بگویند «不必须(bù bìxū)». این اشتباه است.
  • اشتباه: 你不必须去(Nǐ bù bìxū qù) (تو نباید بروی - X)
  • تصحیح: 不用(búyòng) (لازم نیست / نیازی نیست).
همچنین، «باید» (کمک فعل) را با «نیاز داشتن» (کمک اسم) اشتباه نگیرید. 必须(bìxū) برای افعال است. اگر شما «قهوه باید» (مفعول)، شما از نظر فنی به قهوه «نیاز دارید»، که 需要(xūyào) است.

مقایسه با الگوهای مشابه

چگونه با سایر کلمات «اجبار» مقایسه می‌شود؟
  • 必须(Bìxū) در مقابل 得(Děi): 得(Děi) پسرعموی کوچه بازاری است. یعنی «مجبور بودن» عامیانه. وقتی به دوستان پیام می‌دهید یا از کارهای خانه شکایت می‌کنید از 得(děi) استفاده می‌کنید. 必须(Bìxū) رسمی‌تر، محکم‌تر یا تأکیدی‌تر است.
  • 必须(Bìxū) در مقابل 应该(Yīnggāi): 应该(Yīnggāi) یعنی «بهتر است/شایسته است». این یک پیشنهاد است. 必须(Bìxū) یک دستور است. اگر دکترتان بگوید شما 应该(yīnggāi) شکر را ترک کنید، می‌توانید تقلب کنید. اگر بگوید 必须(bìxū) ترک کنید، جدی است.

سؤالات رایج

س: آیا می‌توانم از 必须(bìxū) برای «نباید» استفاده کنم؟
پ: نه! برای گفتن «نباید» (ممنوعیت)، از 不能(bùnéng) یا 禁止(jìnzhǐ) استفاده کنید. 必须(Bìxū) فقط برای دستورات مثبت است.
س: آیا 必须(bìxū) بی‌ادبانه است؟
پ: می‌تواند باشد. گفتن «تو 必须(bìxū) به من اضافه حقوق بدهی» به رئیستان راهی عالی برای اخراج شدن است. از آن برای قوانین، خودتان یا دوستان نزدیک (به شوخی) استفاده کنید.
س: آیا می‌توانم آن را در اول جمله بگذارم؟
پ: معمولاً نه. نیاز به فاعل دارد. «تو باید...» نه فقط «باید...».

Formation of 'Must' Sentences

Type Structure Example
Affirmative
Subj + 必须 + Verb
我必须去
Negative
Subj + 不用 + Verb
你不用去
Question
Subj + 必须 + Verb + 吗
你必须去吗
Emphasis
Subj + 一定 + 必须 + Verb
你一定必须去

Meanings

Indicates that an action is mandatory or essential. It carries a sense of external or internal pressure to perform the action.

1

Strong Necessity

An action that is required by circumstances or rules.

“{你|nǐ} {必须|bìxū} {听|tīng} {老师|lǎoshī} {的|de} {话|huà}。”

“{我们|wǒmen} {必须|bìxū} {现在|xiànzài} {走|zǒu}。”

Reference Table

Reference table for اجبار قوی: استفاده از «باید» ({必须|bìxū})
ساختار چینی پین‌یین معنی
مثبت (اجبار)
{我必须走|Wǒ bìxū zǒu}
Wǒ bìxū zǒu
من باید برم
منفی (عدم نیاز)
{你不用做|Nǐ búyòng zuò}
Nǐ búyòng zuò
لازم نیست انجامش بدی
منفی (ممنوعیت)
{不能吃|Bùnéng chī}
Bùnéng chī
نباید بخوری (ممنوعه)
دستور مستقیم
{你必须听|Nǐ bìxū tīng}
Nǐ bìxū tīng
تو باید گوش بدی
تاکید روی مفعول
{必须买票|Bìxū mǎi piào}
Bìxū mǎi piào
باید بلیط بخری
مدل عامیانه
{我得走了|Wǒ děi zǒu le}
Wǒ děi zǒu le
دیگه باید برم (دم دستی)

طیف رسمیت

رسمی
您必须完成此项工作。

您必须完成此项工作。 (Work)

خنثی
你必须完成这个工作。

你必须完成这个工作。 (Work)

غیر رسمی
你得做完这个。

你得做完这个。 (Work)

عامیانه
快搞定它！

快搞定它！ (Work)

طیف اجبار در چینی

اجبار

باید / حتماً

  • {必须|bìxū} رسمی / نوشتاری
  • {得|děi} عامیانه / گفتاری

بهتره / توصیه

  • {应该|yīnggāi} پیشنهاد

{必须|Bìxū} در مقابل {不用|Búyòng}

انجامش بده!
{必须|bìxū} دستور محکم
لازم نیست
{不用|búyòng} بدون اجبار
انجام نده!
{不能|bùnéng} ممنوع

انتخاب 'باید' مناسب

1

آیا قانون یا دستوره؟

YES
از {必须|bìxū} استفاده کن
NO
شرایط رو چک کن
2

آیا مکالمه دوستانه‌ست؟

YES
از {得|děi} استفاده کن
NO ↓

چه زمانی از {必须|bìxū} استفاده کنیم؟

⚖️

قوانین

  • • قوانین کشور
  • • مقررات مدرسه
  • • قراردادها
💪

شخصی

  • • هدف‌ها
  • • اراده قوی
  • • ددلاین‌ها
⚠️

ایمنی

  • • هشدارها
  • • دستور پزشک
  • • شرایط اضطراری
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

{我|wǒ} {必须|bìxū} {学习|xuéxí}。

I must study.

2

{你|nǐ} {必须|bìxū} {来|lái}。

You must come.

3

{他|tā} {必须|bìxū} {走|zǒu}。

He must leave.

4

{我们|wǒmen} {必须|bìxū} {看|kàn} {书|shū}。

We must read books.

1

{你|nǐ} {必须|bìxū} {带|dài} {护照|hùzhào} {吗|ma}？

Must you bring a passport?

2

{明天|míngtiān} {我|wǒ} {必须|bìxū} {早起|zǎoqǐ}。

I must wake up early tomorrow.

3

{这|zhè} {是|shì} {必须|bìxū} {做|zuò} {的|de} {事|shì}。

This is a must-do task.

4

{你|nǐ} {不用|bùyòng} {必须|bìxū} {去|qù}。

You don't have to go.

1

{为了|wèile} {成功|chénggōng}，{你|nǐ} {必须|bìxū} {努力|nǔlì} {工作|gōngzuò}。

To succeed, you must work hard.

2

{法律|fǎlǜ} {规定|guīdìng} {我们|wǒmen} {必须|bìxū} {遵守|zūn {遵守|zūnshǒu} {规则|guīzé}。

The law requires us to follow rules.

3

{我|wǒ} {觉得|juéde} {你|nǐ} {必须|bìxū} {道歉|dàoqiàn}。

I think you must apologize.

4

{这|zhè} {项|xiàng} {任务|rènwù} {必须|bìxū} {在|zài} {周五|zhōuwǔ} {前|qián} {完成|wánchéng}。

This task must be finished by Friday.

1

{无论|wúlùn} {发生|fāshēng} {什么|shénme}，{我们|wǒmen} {必须|bìxū} {保持|bǎochí} {冷静|lěngjìng}。

No matter what happens, we must stay calm.

2

{我们|wǒmen} {必须|bìxū} {重新|chóngxīn} {评估|pínggū} {这个|zhège} {计划|jìhuà}。

We must re-evaluate this plan.

3

{你|nǐ} {必须|bìxū} {意识到|yìshí dào} {问题|wèntí} {的|de} {严重性|yánzhòngxìng}。

You must realize the severity of the problem.

4

{必须|bìxū} {采取|cǎiqǔ} {措施|cuòshī} {来|lái} {解决|jiějué} {污染|wūrǎn} {问题|wèntí}。

Measures must be taken to solve the pollution problem.

1

{在|zài} {学术|xuéshù} {写作|xiězuò} {中|zhōng}，{必须|bìxū} {引用|yǐnyòng} {可靠|kěkào} {的|de} {来源|láiyuán}。

In academic writing, one must cite reliable sources.

2

{这|zhè} {种|zhǒng} {情况|qíngkuàng} {下|xià}，{必须|bìxū} {进行|jìnxíng} {深入|shēnrù} {分析|fēnxī}。

Under these circumstances, an in-depth analysis must be conducted.

3

{我们|wǒmen} {必须|bìxū} {审视|shěnshì} {过去|guòqù} {的|de} {错误|cuòwù} {以|yǐ} {避免|bìmiǎn} {重蹈覆辙|chóngdǎo fùzhé}。

We must examine past mistakes to avoid repeating them.

4

{必须|bìxū} {建立|jiànlì} {有效|yǒuxiào} {的|de} {沟通|gōutōng} {机制|jīzhì}。

An effective communication mechanism must be established.

1

{必须|bìxū} {承认|chéngrèn}，{这|zhè} {一|yī} {决策|juécè} {具有|jùyǒu} {深远|shēnyuǎn} {的|de} {历史|lìshǐ} {意义|yìyì}。

It must be acknowledged that this decision has profound historical significance.

2

{我们|wǒmen} {必须|bìxū} {在|zài} {多元|duōyuán} {文化|wénhuà} {的|de} {语境|yǔjìng} {中|zhōng} {理解|lǐjiě} {这一|zhèyī} {现象|xiànxiàng}。

We must understand this phenomenon within a multicultural context.

3

{必须|bìxū} {警惕|jǐngtì} {技术|jìshù} {垄断|lǒngduàn} {对|duì} {社会|shèhuì} {公平|gōngpíng} {的|de} {潜在|qiánzài} {威胁|wēixié}。

One must be vigilant about the potential threat of tech monopolies to social equity.

4

{必须|bìxū} {将|jiāng} {理论|lǐlùn} {与|yǔ} {实践|shíjiàn} {紧密|jǐnmì} {结合|jiéhé} {起来|qǐlái}。

One must integrate theory and practice closely.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Strong Obligation: Using "Must" ({必须|bìxū}) در مقابل 必须 vs 应该

Learners often use them interchangeably.

Strong Obligation: Using "Must" ({必须|bìxū}) در مقابل 必须 vs 得

Both mean 'must/have to'.

Strong Obligation: Using "Must" ({必须|bìxū}) در مقابل 必须 vs 不能

Learners try to negate 必须.

اشتباهات رایج

✗

我吃必须

✓

我必须吃

Must must come before the verb.
✗

我必须不吃

✓

我不能吃

Must not is expressed with 不能.
✗

他必须们去

✓

他们必须去

Subject comes first.
✗

我必须去吗？

✓

我必须去吗？

Actually correct, but often forgotten.
✗

你必须去吗？

✓

你必须去吗？

Correct, but learners often add extra words.
✗

必须我做

✓

我必须做

Subject must precede the modal.
✗

必须去

✓

我必须去

Subject is required.
✗

我必须应该去

✓

我应该去

Don't stack modals.
✗

必须做

✓

必须要做

Sometimes needs a particle.
✗

必须了

✓

必须做

Modals don't take aspect markers.
✗

必须的

✓

必须

Don't add particles.
✗

必须去过

✓

必须去

Aspect markers go on the verb, not the modal.
✗

必须被做

✓

必须做

Passive voice is rarely used with 必须.

الگوهای جمله‌سازی

我必须___。

你必须___吗？

为了___，我必须___。

我们必须___，否则___。

Real World Usage

Traffic signs constant

必须停车

Work emails very common

必须在周五前提交

Social media common

必须看这个视频！

Texting common

必须来！

Cooking recipes common

必须先加热

Travel apps common

必须出示护照

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
⚠️

هیچ‌وقت نگو 不必须!

این اشتباه خیلی رایجه! اگه می‌خوای بگی 'لازم نیست'، همیشه از «不用» استفاده کن.
🎯

رسمی در مقابل دوستانه

توی چت با دوستات، اگه خواستی بگی 'باید برم'، کلمه «得» خیلی طبیعی‌تر از «必须» به نظر میاد.
💬

نرم کردن لحن دستوری

چینی‌ها برای اینکه لحن‌شون خیلی خشک نباشه، گاهی «一定» رو اضافه می‌کنن تا تشویق‌کننده باشه: «你一定必须努力。»

Smart Tips

Use 必须.

你应该去。 → 你必须去！

Avoid 必须.

你必须帮我。 → 你能帮我吗？

Use 必须.

我们应该做这个。 → 我们必须做这个。

Use 必须.

请做这个。 → 必须做这个。

تلفظ

bee-shoo

Tone

bì (4th) xū (1st). Keep the 4th tone sharp.

Statement

我必须去↘

Firm declaration.

Question

你必须去吗↗

Seeking confirmation.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Must' as a 'Bus' that you MUST catch. {必须|bìxū} sounds like 'bee-shoe'. You MUST wear your bee-shoes to catch the bus!

تداعی تصویری

Imagine a giant red stamp on a document that says 'MUST'. Every time you see {必须|bìxū}, visualize that stamp hitting the paper.

Rhyme

To show what you must do, put {必须|bìxū} before the verb, it's true!

Story

Xiao Wang is late. He says, '{我|wǒ} {必须|bìxū} {快|kuài} {跑|pǎo}!' (I must run fast!). He runs to the station. He realizes he forgot his ticket. He says, '{我|wǒ} {必须|bìxū} {买|mǎi} {票|piào}!' (I must buy a ticket!). Finally, he gets on the train.

شبکه واژگان

必须学习工作完成去来吃喝

چالش

Write 5 sentences about things you MUST do today using {必须|bìxū}.

نکات فرهنگی

Using {必须|bìxū} can sound very direct. In social settings, Chinese speakers often use softer modal verbs like {应该|yīnggāi} or {最好|zuìhǎo} to avoid sounding bossy.

Comes from classical Chinese roots meaning 'to be necessary'.

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

你今天必须做什么？

“

学生必须学习吗？

“

在工作中，什么必须做？

“

你认为我们必须改变什么？

موضوعات نگارش

List 5 things you must do every day.
Describe a rule at your school or office.
What must a good friend do?
Reflect on a time you had to make a hard choice.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

جای خالی رو با کلمه مناسب برای 'اجبار' پر کن.

明天考试，我 ___ 复习。 (فردا امتحانه، من ___ مرور کنم.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {必须|bìxū}
چون امتحانه، یه اجبار قویه، پس 必须 بهترین گزینه است.
اشتباه این جمله رو پیدا کن.

{你不必须吃早饭。|Nǐ bù bìxū chī zǎofàn.}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你不用吃早饭。|Nǐ búyòng chī zǎofàn.}
ما هیچ‌وقت نمیگیم 不必须. برای گفتن 'لازم نیست'، از 不用 استفاده می‌کنیم.
کدوم جمله یه قانون یا دستور محکم رو نشون میده؟

قوی‌ترین حالت اجبار رو انتخاب کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你必须睡觉。|Nǐ bìxū shuìjiào.}
کلمه 应该 پیشنهاده و 想 تمایله، اما 必须 دستوره.

Score: /3

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the blank.

我___去学校。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 必须
必须 is the correct modal for obligation.
Choose the correct sentence. چند گزینه‌ای

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我必须去
Subject + 必须 + Verb.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

他吃必须。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他必须吃
Must must come before the verb.
Reorder the words. Sentence Reorder

必须 / 我 / 学习

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我必须学习
Standard order.
Translate to Chinese. ترجمه

I must sleep.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我必须睡觉
Correct structure.
Choose the negative form. چند گزینه‌ای

What is 'not necessary'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 不用
不用 is the standard way to say 'not necessary'.
Build a question. Sentence Building

You must go?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你必须去吗
Add 吗 for questions.
Match the meaning. جفت کردن

Match 必须.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Must
必须 means must.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
کلمه درست برای 'باید' رو انتخاب کن. پر کردن جای خالی

我们 ___ 遵守法律。 (ما ___ از قانون اطاعت کنیم.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {必须|bìxū}
کدوم جمله از نظر گرامری درسته؟ چند گزینه‌ای

چطوری میگی 'من باید برگردم خونه'؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我必须回家。|Wǒ bìxū huí jiā.}
شکل منفی جمله رو اصلاح کن. Error Correction

{他不必须买票。|Tā bù bìxū mǎi piào.}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {他不用买票。|Tā búyòng mǎi piào.}
جمله رو کامل کن. پر کردن جای خالی

医生说我 ___ 多喝水。 (دکتر گفت من ___ بیشتر آب بخورم.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {必须|bìxū}
معنی درست رو انتخاب کن. چند گزینه‌ای

معنی '{你不用来|Nǐ búyòng lái}' چیه؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: You don't have to come.
ورژن عامیانه رو انتخاب کن. پر کردن جای خالی

داری ساعت رو چک می‌کنی: 'ای وای، من ___ الان برم.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {得|děi}
اشتباه ترتیب کلمات رو پیدا کن. Error Correction

{我做作业必须。|Wǒ zuò zuòyè bìxū.}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我必须做作业。|Wǒ bìxū zuò zuòyè.}
قوی‌ترین گزینه رو انتخاب کن. چند گزینه‌ای

رئیست عصبانیه و میگه: '{你 ___ 完成！|Nǐ ___ wánchéng!}'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {必须|bìxū}
بیان ممنوعیت. پر کردن جای خالی

برای اینکه بگی 'نباید سیگار بکشی'، بگو: '{你 ___ 吸烟。|Nǐ ___ xīyān.}'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {不能|bùnéng}
بررسی موقعیت. چند گزینه‌ای

چه زمانی از '{我必须去|Wǒ bìxū qù}' استفاده می‌کنی؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: When it is absolutely necessary to go.

Score: /10

سوالات متداول (8)

No, it is invariant.

No, use 应该.

Use 不能.

Before the verb.

It can be, so use it carefully.

Yes, the context implies the time.

Similar, but 必须 is stronger.

No, don't stack them.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

Spanish moderate

Tener que / Deber

Chinese 必须 is invariant, unlike Spanish verbs that conjugate.

French moderate

Devoir

No conjugation in Chinese.

German moderate

Müssen

No person agreement in Chinese.

Japanese low

〜なければならない

Chinese is much simpler syntactically.

Arabic moderate

يجب أن

Arabic requires a particle 'an'.

Chinese high

必须

None.

Learning Path

Prerequisites

Previous
افعال کمکی وجهی چینی: چگونه بگوییم «باید» (应该 yīnggāi)
Next
تمایل و رضایت در چینی: نحوه استفاده از 肯 (kěn)

Learn These First

A1 Builds On

افعال کمکی وجهی چینی: چگونه بگوییم «باید» (应该 yīnggāi)

چرا باتری گوشی شما فقط ۲٪ است؟ با دوستان بیرون هستید. می‌خواهید یک تیک‌تاک بگیرید. صفحه‌نمایش شما چشمک می‌زند. هر آدم عا...

Related Grammar Rules

A1

افعال کمکی وجهی چینی: چگونه بگوییم «باید» (应该 yīnggāi)

چرا باتری گوشی شما فقط ۲٪ است؟ با دوستان بیرون هستید. می‌خواهید یک تیک‌تاک بگیرید. صفحه‌نمایش شما چشمک می‌زند. هر آدم عا...
A1

خواسته های مؤدبانه: استفاده از 想 (xiǎng) برای خواستن، فکر کردن و دلتنگ شدن

Overview آیا تا به حال در پکن به یک منوی خوشمزه خیره شده‌اید و احساس کرده‌اید که گیر کرده‌اید؟ می‌خواهید سفارش دهید، اما...
A1

آیا می‌توانید؟ فعل کمکی 能 (توانایی فیزیکی)

Overview واقعاً چند تا تاکو `能` می‌توانید در یک وعده بخورید؟ آیا این مهارتی است که در مدرسه یاد گرفته‌اید؟ احتمالاً نه....
A2

چگونه بگوییم 'توانستن' (توانایی فیزیکی و شرایط): 能 (néng)

آیا تا به حال سعی کرده‌اید به دوست چینی خود بگویید که *نمی‌توانید* هات‌پات تند بخورید، اما اشتباهاً به آن‌ها گفته‌اید که...
A1

استفاده از 想 (xiǎng) برای گفتن «خواستن» یا «دلتنگ بودن»

Overview تا به حال آرزوی لطیفی برای انجام کاری داشته‌اید، یا دلتان برای کسی که دور است تنگ شده؟ در زبان چینی، یک کلمه ف...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!