A1 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

delfín

/delˈfin/

The dolphin is a smart, agile marine mammal often associated with playfulness and ocean conservation.

واژه در 30 ثانیه

  • A highly intelligent marine mammal that lives in the ocean.
  • Known for its agility and playful behavior in water.
  • Commonly seen in aquariums and nature documentaries.

Visión general

La palabra 'delfín' designa a un cetáceo odontoceto, es decir, una ballena dentada que habita en diversos ecosistemas marinos. Son animales fascinantes desde el punto de vista biológico y cultural, admirados por su destreza física y su comportamiento complejo.

Patrones de uso

Se utiliza principalmente en contextos científicos, educativos o de ocio. Al ser un sustantivo masculino, se acompaña de artículos como 'el' o 'los'. Por ejemplo, 'El delfín salta' o 'Vimos a los delfines en el acuario'. Es común verlo en descripciones de la naturaleza o en actividades turísticas de avistamiento.

Contextos comunes

Encontrarás esta palabra en libros escolares, documentales sobre el océano, visitas a parques acuáticos y conversaciones sobre animales marinos. También se usa frecuentemente en contextos metafóricos para describir a alguien simpático, inteligente o ágil.

Comparación con palabras similares

A menudo se confunde con 'marsopa'. Aunque ambas son cetáceos, los delfines suelen tener hocicos más largos y prominentes, mientras que las marsopas tienen una cara más redondeada y son generalmente más pequeñas. También se diferencia de 'ballena', ya que los delfines son notablemente más pequeños y poseen una estructura social mucho más activa y visible.

مثال‌ها

1

El delfín saltó fuera del agua.

everyday

The dolphin jumped out of the water.

2

La especie del delfín nariz de botella es muy estudiada.

formal

The bottlenose dolphin species is highly studied.

3

¡Mira, hay un delfín cerca del barco!

informal

Look, there is a dolphin near the boat!

4

Los delfines exhiben comportamientos sociales complejos.

academic

Dolphins exhibit complex social behaviors.

ترکیب‌های رایج

delfín nariz de botella bottlenose dolphin
avistamiento de delfines dolphin watching
grupo de delfines pod of dolphins

عبارات رایج

nadar como un delfín

to swim like a dolphin

delfín saltarín

jumping dolphin

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

delfín vs marsopa

A porpoise is smaller and has a blunt, rounded face compared to the dolphin's longer snout.

الگوهای دستوری

El delfín + verbo (ej. nada) Los delfines + verbo (ej. saltan) Ver a un delfín

How to Use It

نکات کاربردی

The word is neutral in register and can be used in any setting. Note that it is always masculine ('el delfín'). Avoid using it to refer to fish, as this is biologically incorrect.


اشتباهات رایج

Beginners often forget the accent on the 'í'. Another common error is using the wrong article, like 'la delfín', which is incorrect regardless of the animal's gender.

Tips

💡

Remember the plural form

To make it plural, add -es to the end. Since it ends in a consonant, 'delfín' becomes 'delfines'.

⚠️

Don't confuse with fish

Always remember that dolphins are mammals. They need to come to the surface to breathe air.

🌍

Symbolism in Mediterranean culture

In many coastal cultures, the dolphin is a symbol of good luck and protection for sailors.

ریشه کلمه

The word comes from the Latin 'delphinus', which in turn comes from the Greek 'delphis'. It is rooted in the ancient connection between these animals and the sea.

بافت فرهنگی

Dolphins are iconic in marine conservation. They are often used as symbols for ocean health in various global campaigns.

راهنمای حفظ

Think of the 'fin' at the end of the word 'delfín' as the actual fin on the dolphin's back. This helps remember both the spelling and the animal.

سوالات متداول

4 سوال

No, el delfín no es un pez. Es un mamífero, lo que significa que respira aire a través de pulmones y amamanta a sus crías.

La mayoría de los delfines viven en los océanos y mares de todo el mundo. Algunas especies, como el delfín del Amazonas, viven en ríos de agua dulce.

Los delfines son carnívoros. Su dieta se basa principalmente en peces pequeños y calamares.

Sí, son considerados uno de los animales más inteligentes del planeta. Tienen sistemas complejos de comunicación y pueden aprender trucos y resolver problemas.

خودت رو بسنج

fill blank

El ___ es un animal muy inteligente que vive en el mar.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: delfín

Delfín es el único animal de la lista que es un mamífero marino.

multiple choice

¿Qué tipo de animal es un delfín?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un mamífero

Los delfines son mamíferos porque respiran aire y cuidan a sus crías.

sentence building

saltan / los / delfines / mar / el / en

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Todas son correctas.

El español permite flexibilidad en el orden de las palabras, aunque la más común es 'Los delfines saltan en el mar'.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!