A1 Prepositions & Particles 6 min read آسان

منفی کردن گذشته: استفاده از ما (Ma)

واسه اینکه بگی یه کاری رو تو گذشته انجام ندادی، فقط «مَا» رو قبل از فعل گذشته بذار. آسونتر از این نمیشه!
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

To say you didn't do something in the past, simply place the particle 'Ma' before the past tense verb.

  • Place 'Ma' (ما) directly before the past tense verb: 'Ma kataba' (He didn't write).
  • The verb remains in its standard past tense conjugation form.
  • This structure is used for all persons (I, you, he, she, etc.) without changing the particle.
Ma (ما) + Past Verb = Didn't [Verb]

مرور کلی

تا حالا سعی کردی دوستت رو قانع کنی که مطلقاً و قطعاً آخرین تیکه باقلوا رو نخوردی؟ یا شاید لازم باشه به معلم توضیح بدی چرا تکالیفت رو تموم نکردی؟ تو فارسی، ما از «نـ» قبل از فعل استفاده می‌کنیم (نخوردم).
عربی اینجا واقعاً خیلی ساده‌تره. نیازی به فعل کمکی پیچیده نداری. نیازی نیست شناسه فعل رو تغییر بدی.
فقط به یه کلمه کوچیک و جادویی دو حرفی نیاز داری: ma (مَا). این سپر انکار توئه. فوراً «خوردم» رو به «نخوردم» تبدیل می‌کنه.
هیچ ژیمناستیک ذهنی لازم نیست.

این گرامر چطور کار می‌کنه

کلمه ma (مَا) رو مثل یه تابلوی ایست قرمز یا دکمه «لغو» برای گذشته در نظر بگیر. در عربی، افعال ماضی (مثل «خورد»، «خوابید»، «رفت») کلمات قوی و مستقلی هستن. برای منفی کردنشون، فقط کافیه ma رو مستقیماً قبل از اون‌ها بذاری.
همین. این کار عملاً قطبیت جمله رو از مثبت به منفی تغییر میده. مهم نیست کی اون کار رو انجام داده (من، تو، او، آن‌ها) — حرف ma دقیقاً همون‌طوری می‌مونه.
هرگز تغییر نمی‌کنه. این یکی از ثابت‌ترین و قابل‌اعتمادترین دوستانیه که تو زبان عربی خواهی داشت. اگه می‌تونی بگی «او رفت»، می‌تونی دقیقاً تو یک ثانیه بگی «او نرفت».

الگوی ساخت

1
فرمول انقدر سرراسته که تقریباً حس تقلب میده. نیازی نیست هیچی رو «از صرف خارج کنی».
2
Start with your Past Tense Verb
3
فعلی رو که برای شخصی که در موردش حرف می‌زنی صرف شده، پیدا کن.
4
مثال: kataba (كَتَبَ) = او نوشت.
5
Add ma (مَا) to the front
6
اون رو فوراً قبل از فعل قرار بده. موقع حرف زدن هیچ مکثی لازم نیست.
7
مثال: ma + kataba
8
Result
9
ma kataba (مَا كَتَبَ) = او ننوشت.
10
اینم یه نگاه سریع به اینکه چطور با اشخاص مختلف (ضمایر) کار می‌کنه:
11
| Person | Positive (Did it) | Negative (Didn't do it) | Meaning |
12
| :--- | :--- | :--- | :--- |
13
| I | darastu (دَرَسْتُ) | ma darastu (مَا دَرَسْتُ) | I didn't study |
14
| You (m) | akalta (أَكَلْتَ) | ma akalta (مَا أَكَلْتَ) | You didn't eat |
15
| She | sharibat (شَرِبَتْ) | ma sharibat (مَا شَرِبَتْ) | She didn't drink |
16
| We | dhahabna (ذَهَبْنَا) | ma dhahabna (مَا ذَهَبْنَا) | We didn't go |

کی استفاده کنیم

این رو دقیقاً برای کارهایی استفاده کن که در گذشته تموم شدن. این به سوال «آیا X اتفاق افتاد؟» با یه «نه» محکم جواب میده.
  • Defending yourself: «من نشکستنش!» (ma kasartu-hu)
  • Reporting facts: «اتوبوس نرسید.» (ma wasala al-baas)
  • Social media status: «من اسپویلرها رو ندیدم.» (ma ra'aytu...)
این به طور جهانی قابل درکه. با اینکه عربی استاندارد مدرن (MSA) یه روش «شیک‌تر» برای منفی کردن گذشته داره (با استفاده از lam + مضارع)، ma + ماضی تو MSA کاملاً درسته و روش غالب حرف زدن مردم تو لهجه‌هاست (شامی، مصری، و غیره). اگه می‌خوای صمیمی به نظر برسی و کمتر شبیه گوینده اخبار باشی، این الگوی توئه.

اشتباهات رایج

زبان‌آموزها اغلب تو اینکه از کدوم حرف منفی استفاده کنن گیر می‌کنن چون عربی چندتا از اینا داره.
  • The la Trap: مبتدی‌ها عاشق استفاده از la (lā) برای همه چیز هستن چون معنی «نه» میده. اما la برای *حال* یا *آینده* است. نمی‌تونی بگی la dhahabtu. این مثل اینه که بگی «نه من رفتم». برای گذشته به ma بچسب.
  • The laysa Confusion: laysa برای گفتن «نیست» (مثل «او خوشحال نیست») استفاده میشه. این رو با فعل‌ها استفاده نکن. نمی‌تونی بگی «او نیست رفت».
  • Mixing Tenses: گاهی دانش‌آموزها ma رو با فعل *مضارع* استفاده می‌کنن. دقت کن که ma + مضارع معمولاً یعنی «من الان [انجام] نمیدم» یا می‌تونه کلمه پرسشی «چه» باشه. برای ساده نگه داشتن: ma + PAST = «انجام نداد».

مقایسه با الگوهای مشابه

ما قبلاً به «پسرعموی شیک» اشاره کردیم. بیا اینو روشن کنیم تا موقع خوندن گیج نشی.

ma + Past Verb: (ma dhahaba)
Vibe: مستقیم، ساده، رایج در گفتار و روایت‌های ساده. «او نرفت.»
lam + Present Verb: (lam yadhhab)
Vibe: رسمی، روزنامه‌ای، MSA خیلی «صحیح». این فنی ترجمه میشه «او نرفت»، اما از نظر ساختاری متفاوت به نظر می‌رسه. تو روزنامه‌ها یا کتاب‌ها این رو می‌بینی. فعلاً، برای حرف زدن خودت به ma بچسب تا وقتی که حالات فعل رو استاد بشی.
lan + Present Verb: (lan yadhhaba)
Vibe: منفی کردن آینده. «او *نخواهد* رفت.» خط زمانی کاملاً متفاوت. اینا رو قاطی نکن!

سؤالات رایج

Q: Can I use ma in spoken dialects like Egyptian or Levantine?

آره! این روش استاندارد منفی کردن گذشته تو تقریباً همه لهجه‌هاست. تو مصری/شامی، ممکنه فعل رو ساندویچ کنن مثل ma ruḥt-ish (نرفتم)، اما ma هنوزم ماده اصلیه.

Q: Does ma change the vowel ending of the verb?

نه. برخلاف lam (که آخرش رو قطع می‌کنه)، ma فعل ماضی رو کاملاً به حال خودش می‌ذاره. خیلی کم‌دردسره.

Q: What if I want to say
I was not happy
?

چون «خوشحال» یه صفته، نه فعل، از ma kuntu (من نبودم) یا lastu (من نیستم) استفاده می‌کنی. اما اگه *فعلی* در کار باشه، از ma استفاده کن.

Q: Is ma rude?

اصلاً. خنثی است. فقط یه «نه» واقعی و خبریه.

Q: Can ma mean what?

آره، متن مهمه! Ma تو سوالاتی مثل ma hadha? (این چیه؟) معنی «چه» میده. اما اگه دیدی یه فعل ماضی رو بغل کرده، تقریباً همیشه معنی «نـ[کرد]» میده.

Negating Past Tense Verbs

Subject Affirmative Negative (Ma + Verb)
I
katabtu
ma katabtu
You (m)
katabta
ma katabta
You (f)
katabti
ma katabti
He
kataba
ma kataba
She
katabat
ma katabat
We
katabna
ma katabna
You (pl)
katabtum
ma katabtum
They
katabu
ma katabu

Meanings

The particle 'Ma' is the standard way to negate actions that occurred in the past. It effectively turns an affirmative past verb into its negative counterpart.

1

Simple Past Negation

Denying that an action took place in the past.

“ما أَكَلْتُ (Ma akaltu) - I didn't eat.”

“ما شَرِبَ (Ma shariba) - He didn't drink.”

Reference Table

Reference table for منفی کردن گذشته: استفاده از ما (Ma)
ضمیر فعل گذشته (مثبت) فعل گذشته (منفی با ما) معنی
I (ana)
darastu (دَرَسْتُ)
ma darastu (مَا دَرَسْتُ)
من درس نخوندم
You (anta)
fahimta (فَهِمْتَ)
ma fahimta (مَا فَهِمْتَ)
تو (مرد) نفهمیدی
He (huwa)
waṣala (وَصَلَ)
ma waṣala (مَا وَصَلَ)
او (مرد) نرسید
She (hiya)
nāmat (نَامَتْ)
ma nāmat (مَا نَامَتْ)
او (زن) نخوابید
We (naḥnu)
akalnā (أَكَلْنَا)
ma akalnā (مَا أَكَلْنَا)
ما نخوردیم
They (hum)
sharibū (شَرِبُوا)
ma sharibū (مَا شَرِبُوا)
آن‌ها ننوشیدند

طیف رسمیت

رسمی
Ma ra'aytuhu.

Ma ra'aytuhu. (Meeting a friend)

خنثی
Ma shuftu.

Ma shuftu. (Meeting a friend)

غیر رسمی
Ma shufto.

Ma shufto. (Meeting a friend)

عامیانه
Ma shufto.

Ma shufto. (Meeting a friend)

Negation Concept Map

Negation

Past Tense

  • Ma Not

Verb

  • Kataba He wrote

Ma vs. Lam

Ma
Ma kataba He didn't write
Lam
Lam yaktub He did not write (formal)

Decision Flowchart

1

Is it past tense?

YES
Use Ma
NO
Use La

Usage Scenarios

🏠

Daily Life

  • • Eating
  • • Sleeping
  • • Going
💼

Work

  • • Meetings
  • • Emails
  • • Deadlines
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

ما كَتَبْتُ

I didn't write

2

ما ذَهَبَ

He didn't go

3

ما أَكَلْنا

We didn't eat

4

ما شَرِبَتْ

She didn't drink

1

ما فَهِمْتُ الدَّرْسَ

I didn't understand the lesson

2

ما رَأَيْتُكَ أَمْسِ

I didn't see you yesterday

3

ما اشْتَرَيْتُ الكِتابَ

I didn't buy the book

4

ما نِمْتُ جَيِّداً

I didn't sleep well

1

ما حَضَرْتُ الاجْتِماعَ لِأَنَّني كُنْتُ مَريضاً

I didn't attend the meeting because I was sick

2

ما سَمِعْتُ عَنْ هَذا المَوْضوعِ مِنْ قَبْلُ

I haven't heard about this topic before

3

ما قَرَأْتُ الرِّوايَةَ الَّتي أَعْطَيْتَني إِيَّاها

I didn't read the novel you gave me

4

ما وَجَدْتُ مَفْتاحَ السَّيَّارَةِ

I didn't find the car key

1

ما كانَ يَنْبَغي عَلَيْكَ أَنْ تَفْعَلَ ذَلِكَ

You shouldn't have done that

2

ما تَوَقَّعْتُ أَنْ تَكونَ النَّتيجَةُ هَكَذا

I didn't expect the result to be like this

3

ما اسْتَطَعْتُ إِقْناعَهُ بِرَأيي

I couldn't convince him of my opinion

4

ما تَرَكْتُ مَجالاً لِلشَّكِّ

I didn't leave room for doubt

1

ما كانَ لِي أَنْ أُعارِضَ قَرارَ المَجْلِسِ

It was not for me to oppose the council's decision

2

ما بَدَتْ عَلَيْهِ عَلاماتُ التَّرَدُّدِ

Signs of hesitation did not appear on him

3

ما كُنتُ لِأُصَدِّقَ ما سَمِعْتُهُ لَوْلا أَنَّني رَأَيْتُهُ

I wouldn't have believed what I heard if I hadn't seen it

4

ما أَدْرَكْتُ حَجْمَ المَسْؤوليَّةِ إِلَّا بَعْدَ فَواتِ الأَوانِ

I didn't realize the magnitude of the responsibility until it was too late

1

ما كانَ لِلْمَرْءِ أَنْ يَتَجاوَزَ حُدودَهُ

It was not for a person to exceed their limits

2

ما انْفَكَّتِ القَضيَّةُ تَشْغَلُ الرَّأْيَ العامَّ

The issue has not ceased to occupy public opinion

3

ما حادَ عَنِ المَنْهَجِ الَّذي رَسَمَهُ لِنَفْسِهِ

He did not deviate from the path he drew for himself

4

ما كادَ يَنْتَهي مِنَ العَمَلِ حَتَّى بَدَأَ بِآخَرَ

He had barely finished the work when he started another

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Negative Past: Using Ma (Didn't) در مقابل Ma vs. La

Learners often use La for past tense.

Negative Past: Using Ma (Didn't) در مقابل Ma vs. Lam

Learners use Ma in formal writing where Lam is required.

Negative Past: Using Ma (Didn't) در مقابل Ma vs. Laysa

Laysa is for negating nouns/adjectives.

اشتباهات رایج

✗

La katabtu

✓

Ma katabtu

La is for present, Ma is for past.
✗

Ma katabtu-ni

✓

Ma katabtu

Don't add extra suffixes.
✗

Ma yaktubu

✓

Ma kataba

Ma must be followed by a past verb.
✗

Ma katab

✓

Ma katabtu

Ensure subject agreement.
✗

Ma lam katabtu

✓

Ma katabtu

Don't combine negative particles.
✗

Ma katabtu la

✓

Ma katabtu

Ma goes at the start.
✗

Ma katabtu-hu

✓

Ma katabtu-hu

Wait, this is actually correct, but ensure the object pronoun is attached correctly.
✗

Lam katabtu

✓

Lam aktub

Lam requires the jussive mood.
✗

Ma yaktub

✓

Ma kataba

Ma is for past.
✗

Ma kuntu katabtu

✓

Ma kuntu aktubu

Complex past negation.
✗

Ma yaktub

✓

Lam yaktub

Formal negation requires Lam.
✗

Lam kataba

✓

Lam yaktub

Lam requires jussive.
✗

Ma kuntu la akulu

✓

Ma kuntu akulu

Redundant negation.

الگوهای جمله‌سازی

Ma ___ al-yawm.

Ma ___ al-kitab.

Ma ___ ma'a al-fariq.

Ma ___ al-natija.

Real World Usage

Texting constant

Ma shuft al-risala.

Job Interview common

Ma wasaltu fi al-waqt.

Food Delivery common

Ma wasal al-talab.

Travel common

Ma fahimtu.

Social Media constant

Ma a'jabni al-post.

Academic common

Ma katabtu al-bahth.

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
💡

خیلی ساده بگیر

زیاد پیچیده‌اش نکن. اگه فعل گذشته رو بلدی (مثل 'أَكَلَ' یعنی خورد)، فقط یه 'مَا' بذار قبلش. تمام! مثلاً: «مَا شَرِبْتُ الْمَاءَ.» (آب رو نخوردم.)
⚠️

حواست به حرکت‌ها باشه

حواست باشه 'مَا'ی نفی (نداشتنِ فعل) رو با 'مَاء' (به معنی آب) قاطی نکنی! معمولاً از معنی جمله پیداست. مثلاً: «مَا أَعْجَبَنِي الْمَاءُ.» (از آب خوشم نیومد.)
💬

قهرمان لهجه‌ها

توی مصر و شام، این کلمه دوست صمیمیته! گوینده‌های خبر 'لَمْ' استفاده می‌کنن، ولی مردم توی خیابون برای گذشته 'مَا' میگن. مثلاً: «مَا رُحْتِشْ هِنَاكْ.» (اونجا نرفتم - به لهجه مصری).

Smart Tips

Just add Ma to the front of the verb.

Katabtu (I wrote) → Ma katabtu (I didn't write)

Remember that Ma is the key to negation.

Dhahaba (He went) → Ma dhahaba (He didn't go)

Check if you should use Lam instead of Ma.

Ma yaktub (Formal) → Lam yaktub (Formal)

Remember the 'sh' suffix.

Ma katabtu → Ma katabtu-sh

تلفظ

/mæ/

Ma

The 'a' is short and crisp.

Statement

Ma katabtu ↓

Neutral declaration of fact.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Ma is like a 'Stop' sign for the past; it halts the action before it even starts.

تداعی تصویری

Imagine a giant 'Ma' stamp being pressed onto a calendar date that has already passed, blocking it out.

Rhyme

For the past, don't be sad, just put 'Ma' and you'll be glad!

Story

Ahmed wanted to eat cake. He looked at the table, but it was empty. He said, 'Ma akaltu' (I didn't eat). He looked at his friend and asked, 'Ma akalta?' (Didn't you eat?). They both realized they were hungry.

شبکه واژگان

MaPastNegationVerbActionCompletion

چالش

Write 5 sentences about things you didn't do yesterday using 'Ma' + past verb.

نکات فرهنگی

In Levantine, 'Ma' is often used with a suffix like 'sh' (e.g., Ma katab-t-ish).

Similar to Levantine, Egyptians use 'Ma' + verb + 'sh'.

Gulf dialects often use 'Ma' without the 'sh' suffix.

The particle 'Ma' has been used since Classical Arabic to negate the perfective aspect.

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

Ma akalta al-ghada?

“

Ma dhahabta ila al-amal?

“

Ma fahimta al-qissa?

“

Ma ra'ayta al-film al-jadid?

موضوعات نگارش

Write about 3 things you didn't do yesterday.
Describe a time you didn't finish a task.
Explain why you didn't attend an event.
Reflect on a missed opportunity.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

جمله 'من نوشتم' (کَتَبْتُ) رو منفی کن.

___ کَتَبْتُ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ma (مَا)
برای افعال گذشته، ما از 'مَا' استفاده می‌کنیم تا بگیم 'انجام ندادم'.
کدوم جمله یعنی 'اون نخورد'؟ چند گزینه‌ای

Choose the correct Arabic sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma akalat (مَا أَكَلَتْ)
'مَا' به اضافه فعل گذشته (أَکَلَتْ) راه درست برای نفی کارهای گذشته است. 'لَا' برای حال/آینده است.
اشتباه این جمله رو درست کن. Error Correction

Find and fix the mistake:

La dhahabtu ilā al-sūq (لَا ذَهَبْتُ إِلَى السُّوق) - I didn't go to the market.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma dhahabtu ilā al-sūq
تو نمی‌تونی 'لَا' رو با فعل گذشته استفاده کنی. باید از 'مَا' استفاده کنی.

Score: /3

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the blank.

___ katabtu al-risala.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma
Ma is for past tense.
Choose the correct sentence. چند گزینه‌ای

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma katabtu
Ma + past verb is correct.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

La dhahabtu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma dhahabtu
Use Ma for past.
Transform to negative. Sentence Transformation

Katabtu (I wrote).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma katabtu
Prefix Ma.
Match the meaning. جفت کردن

Ma akaltu

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I didn't eat
Ma + past = negative past.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Did you see him? B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma ra'aytuhu
Ma + past verb.
Order the words. Sentence Building

katabtu / Ma / al-risala

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma katabtu al-risala
Ma + verb + object.
Select the correct form. چند گزینه‌ای

Ma ___ (he went).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dhahaba
Must match subject.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
حرف رو برای 'او ننوشید' (شَرِبَ) پر کن. پر کردن جای خالی

___ شَرِبَ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ma
'ما بازی نکردیم' (لَعِبْنَا) رو ترجمه کن. ترجمه

Translate: We didn't play (laʿibnā).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma laʿibnā
میخوای بگی 'من ندیدم'. چند گزینه‌ای

You want to say 'I didn't see'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma ra'aytu
اشتباه رو پیدا کن. Error Correction

Ma yadhhabu ilā al-madrasa ams. (Didn't go to school yesterday)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma dhahaba ilā al-madrasa ams.
کلمات رو مرتب کن تا بگی 'من عربی نخوندم'. Sentence Reorder

al-arabiyya / darastu / ma

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma darastu al-arabiyya
زوج‌ها رو به هم وصل کن. جفت کردن

Match the pairs.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Ma darastu : I didn't study","Ma akalta : You didn't eat","Ma fahimat : She didn't understand"]
اون ___ (نخوابید). پر کردن جای خالی

___ نَامَتْ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ma
کدوم یک 'اونا نرسیدن' هست؟ چند گزینه‌ای

Select the correct form.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma waṣalū
این اشتباه رو درست کن: 'لَيْسَ کَتَبَ الرِّسَالَةَ'. Error Correction

He didn't write the letter.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma kataba al-risāla
با استفاده از 'سَأَلْتِ' ترجمه کن. ترجمه

Translate using 'sa'alti'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma sa'alti
جمله بساز: نشنیدیم / ما / خبر رو Sentence Reorder

al-akhbār / samiʿnā / ma

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ma samiʿnā al-akhbār
کامل کن: من ___ دونستم. پر کردن جای خالی

Ma ___ (araftu).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: araftu

Score: /12

سوالات متداول (8)

No, Ma is specifically for the past. Use La for the present.

No, the verb remains in its standard past tense form.

Yes, it is widely understood, though some dialects add a 'sh' suffix.

Ma is for everyday speech and standard writing; Lam is for formal/literary contexts.

Yes, you can use it to ask negative questions like 'Didn't you go?'.

It is neutral and used in both formal and informal settings.

The pronoun attaches to the verb after Ma (e.g., Ma ra'aytuhu).

It is the same word, but its function as a negative particle is distinct.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

Spanish high

No + verb

Spanish 'no' is used for all tenses.

French partial

Ne...pas

Arabic uses a single particle.

German low

nicht

Arabic places it before.

Japanese low

nai

Arabic uses a prefix.

Chinese high

mei (没)

Chinese 'mei' is specific to past/completion.

English low

did not

Arabic does not use an auxiliary.

Learning Path

Prerequisites

Previous
منفی کردن حال در عربی: چگونه بگوییم «من ... نمی‌کنم» (لا)
Next
نفی گذشته (لم + مجزوم)

Learn These First

A1 Requires

زمان گذشته در عربی: کارهای تمام شده (الماضی)

### Overview در زبان عربی، زمانی که یک عمل به پایان می‌رسد، فارغ از اینکه پنج ثانیه پیش بوده یا پنج دهه قبل، ما از **فع...

Related Grammar Rules

A2

حرف اِضراب در عربی: بلکه، در واقع (Bal)

### Overview در زبان عربی، دستیابی به مهارت ارتباطی دقیق، نیازمند استفاده درست از کلمات کوچک اما بسیار قدرتمند است. یکی...
A2

کاف تشبیه (ك): چطور در عربی بگوییم «مثل»

### Overview زبان عربی به دلیل ایجاز و ساختار منسجم خود، ابزارهای زبانی بسیار قدرتمندی دارد که به ما اجازه می‌دهد مفاهی...
A1

داستان منشأ: استفاده از مِن (Min)

Overview همین الان برچسب روی لباست رو چک کن. احتمالاً نوشته "Made ___ Cotton" یا "Made ___ China". اون حلقه گمشده؟ این چ...
A1

حرف اضافه عربی "با" (ma'a)

امروز با چه کسی وقت می‌گذرانید؟ چه در حال نوشیدن لاته با یک دوست باشید و چه در هنگام پرداخت متوجه شوید که کیف پولتان همر...
A1

حروف ربط عربی: هنر استفاده از "و" (Wa)

Overview تا حالا دقت کردید که عرب‌زبان‌ها انگار در یک جمله طولانی و بی‌پایان صحبت می‌کنند؟ اشتباه نمی‌کنید؛ شما با چسب د...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!