जैव-अवनिमनीकरणीय در ۳۰ ثانیه
- Technical Hindi term for non-biodegradable materials like plastic.
- Formed from 'Jaiv' (bio) and 'Avanimanikarniya' (non-degradable).
- Essential for discussing environmental issues and waste management.
- Commonly used in formal Hindi media, textbooks, and government ads.
The term जैव-अवनिमनीकरणीय (Jaiv-Avanimanīkaraṇīya) is a sophisticated, technical adjective in Hindi used primarily in environmental science, ecology, and formal administrative discourse. At its core, it translates to 'non-biodegradable.' This word is a compound of several Sanskrit-derived elements: 'Jaiv' (biological/living), 'Ava' (down/prefix indicating degradation), 'Nimna' (low), and 'Karaniya' (capable of being made). When combined with the negative prefix 'A-', it describes substances that nature cannot break down into harmless natural components through the action of microorganisms like bacteria or fungi.
- Scientific Context
- In environmental reports, scientists use this word to classify materials like plastics, glass, and certain chemicals that persist in the ecosystem for centuries. It highlights the permanence of human-made waste.
प्लास्टिक एक जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा है जो मिट्टी की उर्वरता को नष्ट कर देता है। (Plastic is a non-biodegradable waste that destroys soil fertility.)
You will encounter this word most frequently in formal settings. It is not a word used by a child asking for a toy, but it is exactly what a government official would use when announcing a ban on single-use plastics. It carries a weight of responsibility and technical precision. In the modern era of climate change awareness, this word has moved from the back of textbooks to the front pages of Hindi newspapers like Dainik Jagran or Amar Ujala. Using this word correctly demonstrates a high level of Hindi proficiency (B2/C1 level), showing that the speaker is capable of discussing complex global issues with local vocabulary.
- Etymological Breakdown
- 'Jaiv' (Bio) + 'Ava' (Degradation) + 'Nimnikaran' (Reduction/Lowering) + 'Iya' (Ability suffix). The 'A' at the start of 'Avanimanikarniya' provides the negation.
Understanding this word also requires understanding its opposite: जैव-निम्नीकरणीय (Biodegradable). The contrast between these two terms forms the basis of waste segregation (separating wet waste from dry waste) in Indian urban municipalities. When you see blue and green bins in cities like Indore or Delhi, the blue bin is often designated for 'जैव-अवनिमनीकरणीय' items like dry plastic and metal.
हमें जैव-अवनिमनीकरणीय वस्तुओं का उपयोग कम करना चाहिए। (We should reduce the use of non-biodegradable items.)
Using जैव-अवनिमनीकरणीय requires placing it as an adjective before a noun, usually nouns related to waste, materials, or pollutants. Because it is a long, multi-syllabic word, it usually appears in the middle or end of a descriptive clause to provide specific technical detail. It does not change based on gender or number in most standard usages, as it functions as a qualifier for the material property.
- Grammatical Placement
- It acts as a qualitative adjective. Example: 'जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा' (Non-biodegradable waste). Here, 'कचरा' (waste) is the noun being modified.
समुद्र में बढ़ता जैव-अवनिमनीकरणीय प्रदूषण समुद्री जीवों के लिए खतरा है। (The increasing non-biodegradable pollution in the sea is a threat to marine life.)
In academic writing, you will see this word used in passive constructions or as part of a definition. For instance, when explaining the properties of polymers. It is also a staple in 'Swachh Bharat Abhiyan' (Clean India Mission) literature, where citizens are taught to distinguish between different types of refuse. If you are writing an essay for the UPSC or any formal Hindi proficiency test, using this word correctly will earn you significant points for vocabulary precision.
- Comparison with English
- Just as 'non-biodegradable' is a mouthful in English, so is its Hindi counterpart. It reflects a level of education and environmental literacy.
वैज्ञानिक जैव-अवनिमनीकरणीय प्लास्टिक का विकल्प खोज रहे हैं। (Scientists are looking for alternatives to non-biodegradable plastic.)
You are unlikely to hear जैव-अवनिमनीकरणीय in a Bollywood song or a casual street-side conversation over chai. However, its presence is ubiquitous in specific domains of Indian public life. First and foremost, it is a key term in the Indian education system. Students from the 6th grade onwards encounter this in 'Paryavaran Vigyan' (Environmental Science) textbooks. Therefore, almost any educated Hindi speaker will recognize it, even if they don't use it daily.
- News and Media
- News anchors on channels like NDTV India or Rajya Sabha TV use this word during debates on environmental policy, industrial waste management, and global warming summits.
नगर निगम ने जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे के लिए अलग डस्टबिन लगाए हैं। (The Municipal Corporation has installed separate dustbins for non-biodegradable waste.)
Another place you will hear this is in government public service announcements (PSAs) played on All India Radio or displayed on public billboards. These ads encourage people to stop using 'single-use plastic' because it is 'जैव-अवनिमनीकरणीय'. In rural areas, NGO workers conducting workshops on sustainable farming often use this term to explain why chemical pesticides and plastic mulch can be harmful to the long-term health of the soil.
- Legal and Policy Documents
- The National Green Tribunal (NGT) of India uses this term in its official Hindi judgments regarding waste disposal in the Ganges or Yamuna rivers.
The most common mistake learners and even native speakers make with जैव-अवनिमनीकरणीय is related to its spelling and pronunciation. Because it is a 'tatsam' word (derived directly from Sanskrit), it follows strict phonetic rules that can be daunting. Many people accidentally omit the 'Ava' or the 'Ni', resulting in 'Jaiv-Manikarniya' (which means nothing) or 'Jaiv-Nimnikarniya' (which means the exact opposite: biodegradable).
- The 'Opposite' Trap
- Confusing 'Nimnikarniya' (Degradable) with 'Avanimanikarniya' (Non-degradable). The 'A-' or 'Ava-' prefix is crucial for the meaning of 'non-'.
गलत (Wrong): यह बैग जैव-निम्नीकरणीय है इसलिए यह सड़ता नहीं। (This bag is biodegradable so it doesn't rot.) - This is a logical contradiction.
Another mistake is using the word in too casual a context. If you are talking to a fruit seller about a plastic bag, saying 'यह जैव-अवनिमनीकरणीय है' might make them look at you with confusion. In such cases, using simpler terms like 'यह गलता नहीं है' (it doesn't decompose) or just 'प्लास्टिक' is more natural. Over-formalizing daily speech can make a learner sound robotic or pretentious.
- Misuse of 'Ajiv'
- Some learners use 'Ajiv' (non-living) instead of 'Jaiv' (biological). While related, 'Ajiv' refers to abiotic factors, not the process of decomposition.
While जैव-अवनिमनीकरणीय is the most precise term, there are several synonyms and related terms depending on the level of formality and the specific context. Understanding these will help you navigate different types of Hindi texts, from scientific journals to local news reports.
- अ-निम्नीकरणीय (A-nimnikarniya)
- A slightly shorter version often used in school textbooks. It drops the 'Ava' and the 'Jaiv' if the biological context is already understood.
- अविघटनीय (Avighataniya)
- Means 'non-decomposable.' 'Vighatan' means to break down or disintegrate. This is very common in chemistry and physics-related Hindi texts.
- अक्षय (Akshay)
- Literally 'undecaying' or 'everlasting.' While often used for energy (Akshay Urja - Renewable energy), in waste management, it can poetically refer to waste that never goes away.
पॉलिथीन एक अविघटनीय पदार्थ है। (Polythene is a non-decomposable substance.)
In a casual setting, you might use 'न सड़ने वाला' (na sadne wala - that which doesn't rot). This is the most 'Hindustani' way to express the concept, accessible to everyone regardless of education level. However, if you are in a professional environment, sticking to 'जैव-अवनिमनीकरणीय' shows your command over technical Hindi.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
This word is a 'Tatsam' word, meaning it is borrowed directly from Sanskrit without changes. Such words are usually reserved for high-level technical or poetic Hindi.
راهنمای تلفظ
- Saying 'Nimnikarniya' instead of 'Avanimanikarniya'.
- Mispronouncing the retroflex 'N' (ण) as a simple 'n'.
- Skipping the 'Ava' prefix.
- Merging 'Jaiv' and 'Ava' into one sound.
- Stressing the wrong syllable, like 'ka-RA-niya'.
سطح دشواری
Very long word, requires knowledge of Sanskrit prefixes and suffixes.
Spelling is complex due to many syllables and retroflex 'N'.
Tongue-twister for beginners; requires practice for fluency.
Easy to recognize once the 'Jaiv' part is heard.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Tatsam Word Usage
Technical words often use 'Aniya' suffix for 'capable of'.
Negation with 'A-'
Adding 'A-' makes 'Nimnikarniya' its opposite.
Compound Adjectives
Combining 'Jaiv' with a hyphen to create complex meanings.
Adjective-Noun Agreement
Adjectives ending in 'ya' usually don't change for gender.
Postpositional phrases
Using 'ke karan' to express causality with this word.
مثالها بر اساس سطح
प्लास्टिक जैव-अवनिमनीकरणीय है।
Plastic is non-biodegradable.
Simple subject-adjective-verb structure.
यह कचरा जैव-अवनिमनीकरणीय है।
This waste is non-biodegradable.
Demonstrative pronoun 'यह' used with the noun.
क्या यह जैव-अवनिमनीकरणीय है?
Is this non-biodegradable?
Interrogative sentence using 'क्या'.
जैव-अवनिमनीकरणीय वस्तुएं खराब हैं।
Non-biodegradable things are bad.
Plural noun 'वस्तुएं' (things).
हमें जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा कम करना है।
We have to reduce non-biodegradable waste.
Usage of 'kam karna' (to reduce).
वह बोतल जैव-अवनिमनीकरणीय है।
That bottle is non-biodegradable.
Demonstrative 'वह' (that).
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा यहाँ डालें।
Put non-biodegradable waste here.
Imperative sentence (command).
यह एक जैव-अवनिमनीकरणीय पदार्थ है।
This is a non-biodegradable substance.
Noun 'पदार्थ' (substance).
काँच एक जैव-अवनिमनीकरणीय पदार्थ है।
Glass is a non-biodegradable substance.
Noun 'काँच' (glass).
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा मिट्टी में नहीं गलता।
Non-biodegradable waste doesn't rot in soil.
Negative verb 'नहीं गलता'.
शहरों में बहुत जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा होता है।
There is a lot of non-biodegradable waste in cities.
Adverb 'बहुत' (a lot).
नीला डस्टबिन जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे के लिए है।
The blue dustbin is for non-biodegradable waste.
Postposition 'के लिए' (for).
पॉलिथीन जैव-अवनिमनीकरणीय होने के कारण हानिकारक है।
Polythene is harmful because it is non-biodegradable.
Reasoning phrase 'होने के कारण'.
क्या आप जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा अलग करते हैं?
Do you separate non-biodegradable waste?
Question form for habit.
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा जलाना मना है।
Burning non-biodegradable waste is forbidden.
Infinitive 'जलाना' as a subject.
हमें जैव-अवनिमनीकरणीय बैग नहीं चाहिए।
We don't want non-biodegradable bags.
Use of 'chahiye' (want/need).
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा पर्यावरण के लिए एक बड़ी चुनौती है।
Non-biodegradable waste is a big challenge for the environment.
Abstract noun 'चुनौती' (challenge).
वैज्ञानिक जैव-अवनिमनीकरणीय प्लास्टिक का विकल्प ढूंढ रहे हैं।
Scientists are looking for an alternative to non-biodegradable plastic.
Present continuous tense.
समुद्री जीव अक्सर जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा खा लेते हैं।
Marine animals often end up eating non-biodegradable waste.
Compound verb 'खा लेते हैं'.
सरकार ने जैव-अवनिमनीकरणीय वस्तुओं पर प्रतिबंध लगा दिया है।
The government has imposed a ban on non-biodegradable items.
Present perfect tense.
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे को रिसाइकिल करना जरूरी है।
It is necessary to recycle non-biodegradable waste.
Use of 'jaruri' (necessary).
यह पेंट जैव-अवनिमनीकरणीय रसायनों से बना है।
This paint is made of non-biodegradable chemicals.
Postposition 'से' (from/with).
जैव-अवनिमनीकरणीय अपशिष्ट नदियों को प्रदूषित कर रहा है।
Non-biodegradable waste is polluting the rivers.
Noun 'अपशिष्ट' (waste/residue).
बच्चों को जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे के नुकसान बताए जाने चाहिए।
Children should be told about the harms of non-biodegradable waste.
Passive voice 'बताए जाने चाहिए'.
जैव-अवनिमनीकरणीय पदार्थों का संचय पारिस्थितिकी तंत्र को बिगाड़ देता है।
The accumulation of non-biodegradable substances disrupts the ecosystem.
Complex noun phrase 'पारिस्थितिकी तंत्र' (ecosystem).
औद्योगिक कचरे में भारी मात्रा में जैव-अवनिमनीकरणीय तत्व होते हैं।
Industrial waste contains a large amount of non-biodegradable elements.
Adjective 'भारी मात्रा में' (in large quantity).
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे के प्रबंधन के लिए नई तकनीक की आवश्यकता है।
New technology is needed for the management of non-biodegradable waste.
Noun 'प्रबंधन' (management).
माइक्रोप्लास्टिक एक सूक्ष्म जैव-अवनिमनीकरणीय प्रदूषक है।
Microplastic is a microscopic non-biodegradable pollutant.
Adjective 'सूक्ष्म' (microscopic).
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे के प्रति जागरूकता बढ़ाना अनिवार्य है।
It is mandatory to increase awareness regarding non-biodegradable waste.
Adjective 'अनिवार्य' (mandatory/essential).
क्या जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे को पूरी तरह समाप्त किया जा सकता है?
Can non-biodegradable waste be completely eliminated?
Passive potential 'किया जा सकता है'.
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा जलाने से जहरीली गैसें निकलती हैं।
Burning non-biodegradable waste releases toxic gases.
Causal construction using 'se'.
नगरपालिका जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे के निस्तारण के लिए संघर्ष कर रही है।
The municipality is struggling with the disposal of non-biodegradable waste.
Noun 'निस्तारण' (disposal).
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे की समस्या वैश्विक स्तर पर विकराल रूप ले चुकी है।
The problem of non-biodegradable waste has taken a monstrous form at a global level.
Metaphorical use of 'विकराल रूप'.
सतत विकास के लिए जैव-अवनिमनीकरणीय उत्पादों पर निर्भरता कम करनी होगी।
For sustainable development, dependence on non-biodegradable products must be reduced.
Future obligation 'करनी होगी'.
जैव-अवनिमनीकरणीय अपशिष्ट का भू-भराव (landfill) मृदा प्रदूषण का मुख्य कारण है।
Landfilling of non-biodegradable waste is the main cause of soil pollution.
Parenthetical explanation 'भू-भराव'.
हॉस्पिटलों से निकलने वाला जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा अत्यंत खतरनाक होता है।
Non-biodegradable waste coming out of hospitals is extremely dangerous.
Relative clause structure.
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे के पुनर्चक्रण में ऊर्जा की अत्यधिक खपत होती है।
Recycling of non-biodegradable waste involves excessive energy consumption.
Noun 'खपत' (consumption).
नीति निर्माताओं को जैव-अवनिमनीकरणीय पैकेजिंग के विरुद्ध कड़े कानून बनाने चाहिए।
Policy makers should make strict laws against non-biodegradable packaging.
Compound noun 'नीति निर्माता' (policy makers).
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे का महासागरों में जमा होना एक पारिस्थितिक आपदा है।
The accumulation of non-biodegradable waste in oceans is an ecological disaster.
Noun 'आपदा' (disaster).
शोधकर्ता जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे को ऊर्जा में बदलने की तकनीक विकसित कर रहे हैं।
Researchers are developing technology to convert non-biodegradable waste into energy.
Purpose clause 'बदलने की तकनीक'.
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे की निरंतरता मानव सभ्यता के पदचिह्नों को अनंत काल तक सुरक्षित रखेगी।
The persistence of non-biodegradable waste will preserve the footprints of human civilization for eternity.
Philosophical and formal tone.
पर्यावरणविदों का तर्क है कि जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा आधुनिक उपभोक्तावाद का अभिशाप है।
Environmentalists argue that non-biodegradable waste is the curse of modern consumerism.
Complex reporting verb 'तर्क है' (argue).
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे का जैव-संचय (bio-accumulation) खाद्य श्रृंखला को बाधित कर रहा है।
The bio-accumulation of non-biodegradable waste is disrupting the food chain.
Scientific term 'जैव-संचय'.
जैव-अवनिमनीकरणीय प्लास्टिक के अणुओं का विखंडन न होना ही इसकी सबसे बड़ी समस्या है।
The non-fragmentation of non-biodegradable plastic molecules is its biggest problem.
Gerundial subject 'विखंडन न होना'.
क्या हम जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे के बिना एक आधुनिक समाज की कल्पना कर सकते हैं?
Can we imagine a modern society without non-biodegradable waste?
Rhetorical question.
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे के प्रबंधन में विफलता हमारे भविष्य के लिए घातक सिद्ध होगी।
Failure in managing non-biodegradable waste will prove fatal for our future.
Adjective 'घातक' (fatal).
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे का निपटान केवल तकनीकी नहीं, बल्कि एक नैतिक प्रश्न भी है।
The disposal of non-biodegradable waste is not just technical, but an ethical question too.
Correlative conjunction 'केवल... बल्कि... भी'.
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे की व्यापकता ने पृथ्वी के भू-वैज्ञानिक स्वरूप को बदल दिया है।
The ubiquity of non-biodegradable waste has changed the geological character of the Earth.
Noun 'व्यापकता' (ubiquity/prevalence).
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— Disposal of non-biodegradable waste. Used in official contexts.
सरकार कचरे के निस्तारण पर ध्यान दे रही है।
— By virtue of being non-biodegradable. Used to explain effects.
जैव-अवनिमनीकरणीय होने के नाते यह खतरनाक है।
— Alternative to non-biodegradable. Used in innovation discussions.
हमें जैव-अवनिमनीकरणीय का विकल्प चाहिए।
— Collection of non-biodegradable waste.
संग्रहण की प्रक्रिया धीमी है।
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is the exact opposite (biodegradable). Don't mix them up!
Means 'abiotic' or 'non-living'. While related, it doesn't mean 'non-biodegradable' by itself.
Means 'degradable'. The prefix 'A-' is needed to make it 'non-degradable'.
اصطلاحات و عبارات
— Metaphorically, non-biodegradable waste is like a 'sip of poison' for the earth.
प्लास्टिक धरती के लिए जहर का घूँट है।
Metaphorical— Something that becomes a constant trouble. Non-biodegradable waste is a 'noose around the neck' for the environment.
कचरा प्रबंधन प्रशासन के लिए गले की फाँस बन गया है।
Informal/Idiomatic— To slowly destroy something. Non-biodegradable chemicals are 'eating away' at soil fertility.
रसायन मिट्टी को दीमक की तरह चाट रहे हैं।
Idiomatic— A source of trouble. A plastic bag is often called this in environmental campaigns.
यह प्लास्टिक बैग आफत की पुड़िया है।
Informal— To become deeply rooted. Non-biodegradable waste has 'taken root' in our oceans.
समुद्र में कचरे ने जड़ जमा ली है।
Idiomatic— To wipe out. We need to 'wipe out' non-biodegradable waste.
हमें इसका नाम-ओ-निशान मिटाना होगा।
Idiomatic— To lose something. We might 'lose' our biodiversity due to this waste.
हम अपनी प्रकृति से हाथ धो बैठेंगे।
Idiomatic— To create a huge problem/pile. We have 'created a mountain' of plastic waste.
हमने कचरे का पहाड़ खड़ा कर दिया है।
Idiomatic— To ignore. We cannot 'close our eyes' to this issue.
हमें इस समस्या से आँखें नहीं मूँदनी चाहिए।
Idiomatic— Following old ways. We shouldn't be 'slaves to old habits' of using plastic.
लकीर का फकीर न बनें, कपड़े का थैला लाएँ।
Idiomaticبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both mean 'indestructible'.
Avinashi is often spiritual or general; Jaiv-Avanimanikarniya is strictly biological/environmental.
आत्मा अविनाशी है, लेकिन प्लास्टिक जैव-अवनिमनीकरणीय है।
Both imply 'unchanging'.
Sthir means stable or still; this word means specifically resistant to microbes.
वह स्थिर खड़ा है, लेकिन प्लास्टिक का अणु जैव-अवनिमनीकरणीय है।
Both mean 'everlasting'.
Akshay is usually positive (like energy); this word is usually negative (pollution).
सौर ऊर्जा अक्षय है, प्लास्टिक का कचरा जैव-अवनिमनीकरणीय है।
Both describe tough materials.
Kathor means physically hard; this word means chemically resistant to decay.
पत्थर कठोर है, लेकिन प्लास्टिक जैव-अवनिमनीकरणीय है।
Both mean 'immortal'.
Amar is for living beings; this word is for materials.
कोई अमर नहीं है, पर प्लास्टिक जैव-अवनिमनीकरणीय है।
الگوهای جملهسازی
X [word] है।
प्लास्टिक जैव-अवनिमनीकरणीय है।
यह [word] कचरा है।
यह जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा है।
हमें [word] वस्तुओं से बचना चाहिए।
हमें जैव-अवनिमनीकरणीय वस्तुओं से बचना चाहिए।
[word] कचरे का प्रबंधन कठिन है।
जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे का प्रबंधन कठिन है।
[word] होने के कारण X हानिकारक है।
जैव-अवनिमनीकरणीय होने के कारण प्लास्टिक हानिकारक है।
[word] की व्यापकता एक वैश्विक संकट है।
जैव-अवनिमनीकरणीय की व्यापकता एक वैश्विक संकट है।
क्या X [word] है या नहीं?
क्या काँच जैव-अवनिमनीकरणीय है या नहीं?
वैज्ञानिक [word] का विकल्प खोज रहे हैं।
वैज्ञानिक जैव-अवनिमनीकरणीय का विकल्प खोज रहे हैं।
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
High in educational and governmental contexts; low in casual speech.
-
जैव-निम्नीकरणीय
→
जैव-अवनिमनीकरणीय
The first one means biodegradable; the second one means non-biodegradable.
-
जैव-अवनिमनीकरन
→
जैव-अवनिमनीकरणीय
The mistake is using the noun form 'degradation' instead of the adjective form 'degradable'.
-
जीव-अवनिमनीकरणीय
→
जैव-अवनिमनीकरणीय
Use the adjective form 'Jaiv', not the noun 'Jiv'.
-
जैव-अविमनीकरणीय
→
जैव-अवनिमनीकरणीय
Missing the 'ni' syllable in the middle.
-
जैव-अवनिमनीकरनीय
→
जैव-अवनिमनीकरणीय
Using 'n' instead of the retroflex 'N' (ण) at the end.
نکات
Break it down
Say 'Jaiv', then 'Ava', then 'Nimni', then 'Karaniya'. Speed up as you get comfortable.
Retroflex N
Remember the last 'n' is 'ण' (retroflex), not 'न' (dental).
Environment First
Only use this word when talking about ecology or waste. It's out of place elsewhere.
Adjective Role
It always comes before the noun or after a 'hai' (is) verb.
Learn the opposite
Learning 'Jaiv-Nimnikarniya' at the same time will help you remember both.
Signage
Look for this word on blue dustbins in Indian airports and malls.
Visual Aid
Associate the word with a picture of a plastic bottle in a forest.
UPSC/Formal Tests
This is a 'high-scoring' word for formal Hindi writing.
The Hyphen
Using a hyphen makes the word look more professional and easier to read.
News Channels
Watch 'Paryavaran' segments on Hindi news to hear this word in context.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'Jaiv' as 'Giant' (biological giant) and 'Avanimanikarniya' as 'A-Very-No-Melting-Thing'. If it's Jaiv-A-Vani, it's a Giant No-Melting problem.
تداعی تصویری
Imagine a green leaf (Jaiv) hitting a brick wall (A-vanimanikarniya). The leaf represents nature's effort to break things down, and the wall represents the plastic that won't break.
شبکه واژگان
چالش
Try to say the word five times fast without tripping over the 'nimni' part. Then, look around your room and point at three things that are जैव-अवनिमनीकरणीय.
ریشه کلمه
Derived from Sanskrit roots. 'Jaiv' comes from 'Jiva' (life). 'Avanimanikarniya' is a complex compound of 'Ava' (down), 'Nimna' (low), 'Kar' (do), and the suffix 'Aniya' (worthy/capable of).
معنای اصلی: Capable of being brought down to a lower (simpler) state by biological means.
Indo-Aryan (Sanskrit-derived Hindi).بافت فرهنگی
Be careful when using this with uneducated populations; use 'na sadne wala' instead to be inclusive.
The term is the direct equivalent of 'non-biodegradable' used in environmental science.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Environmental Science Class
- जैव-अवनिमनीकरणीय पदार्थ
- निम्नीकरण की प्रक्रिया
- पारिस्थितिक संतुलन
- मिट्टी की उर्वरता
Waste Management Office
- कचरा पृथक्करण
- निस्तारण केंद्र
- पुनर्चक्रण योग्य
- जैव-अवनिमनीकरणीय अपशिष्ट
News Report on Plastic Ban
- एकल उपयोग प्लास्टिक
- प्रतिबंध का उल्लंघन
- पर्यावरण पर प्रभाव
- जैव-अवनिमनीकरणीय वस्तुएं
NGO Workshop
- जागरूकता अभियान
- कपड़े का थैला
- सतत जीवन शैली
- जैव-अवनिमनीकरणीय का त्याग
Science Project
- प्रयोग का निष्कर्ष
- विघटन की दर
- जैव-अवनिमनीकरणीय नमूने
- पर्यावरण मित्र
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आपको पता है कि प्लास्टिक जैव-अवनिमनीकरणीय क्यों है?"
"हमें जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे को कम करने के लिए क्या करना चाहिए?"
"क्या आपके शहर में जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा अलग किया जाता है?"
"जैव-अवनिमनीकरणीय वस्तुओं के उपयोग के क्या खतरे हैं?"
"क्या आप जैव-अवनिमनीकरणीय प्लास्टिक का कोई अच्छा विकल्प जानते हैं?"
موضوعات نگارش
आज मैंने जैव-अवनिमनीकरणीय कचरे के बारे में क्या सीखा?
मेरे घर में कौन-कौन सी चीजें जैव-अवनिमनीकरणीय हैं?
अगर दुनिया से सारा जैव-अवनिमनीकरणीय कचरा गायब हो जाए, तो क्या होगा?
मैं जैव-अवनिमनीकरणीय वस्तुओं का उपयोग कैसे कम कर सकता हूँ?
पर्यावरण के लिए जैव-अवनिमनीकरणीय प्रदूषण एक गंभीर समस्या क्यों है?
سوالات متداول
10 سوالThe simplest formal way is 'A-nimnikarniya' (अ-निम्नीकरणीय). In very casual Hindi, you can just say 'na sadne wala' (न सड़ने वाला).
It is 'Jaiv' (जैव), which is the adjective form of 'Jiv' (जीव). 'Jaiv' means biological.
Yes, metals are also non-biodegradable, so you can call them 'जैव-अवनिमनीकरणीय पदार्थ'.
It is 'ni' (short i) + 'mn' (half m, full n) + 'ii' (long i). So: निम्नी.
Only if you are discussing the environment or news. Otherwise, it sounds too formal.
'Ava' is a Sanskrit prefix meaning 'down' or 'away', indicating the process of breaking down.
No, glass, metal, and certain synthetic chemicals are also examples of जैव-अवनिमनीकरणीय substances.
It is a key term for passing Hindi exams and understanding environmental signs in India.
No, it remains 'जैव-अवनिमनीकरणीय' for both masculine and feminine nouns.
The root is 'Nam' or 'Ni-nam', meaning to bend or lower, which in this context refers to breaking down.
خودت رو بسنج 200 سوال
Write a sentence in Hindi about why plastic is bad using the word 'जैव-अवनिमनीकरणीय'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
List three items that are 'जैव-अवनिमनीकरणीय' in Hindi.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a short paragraph (30 words) on waste management using the word.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'Non-biodegradable waste is a global crisis.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain the meaning of 'जैव-अवनिमनीकरणीय' in your own Hindi words.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a slogan for a 'Plastic Free' campaign in Hindi.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Compare 'जैव-अवनिमनीकरणीय' and 'जैव-निम्नीकरणीय' in two sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Scientists are looking for alternatives.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a dialogue between two friends about recycling plastic.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe the blue bin's purpose using the word.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a formal email subject line about waste disposal in Hindi.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
What happens when we burn plastic? Answer in Hindi.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Marine life is in danger.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write one benefit of reducing non-biodegradable waste.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use the word 'अविघटनीय' in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Avoid using single-use plastic.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'जैव-संचय' (bio-accumulation).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Landfills are overflowing.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a concluding sentence for an essay on pollution.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Create a question for a science quiz about this word.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Pronounce: जैव-अवनिमनीकरणीय
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Plastic is non-biodegradable' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explain why you use a cloth bag in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Tell someone to put the plastic in the blue bin in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Discuss the impact of plastic on cows in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Give a 30-second speech on environmental protection.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ask a shopkeeper if they have a non-plastic bag in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explain the term 'Jaiv-Avanimanikarniya' to a child.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Argue for a ban on single-use plastic in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Talk about recycling in your city in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Use 'अविघटनीय' in a sentence about chemicals.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Pollution is a global challenge' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explain waste segregation in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Talk about marine pollution in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Sustainable development' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Discuss the role of government in waste management.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a landfill you saw in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ask: 'Is glass biodegradable?' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explain the 'A-' prefix logic in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Give a tip to reduce waste in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen and identify the word: 'Jaiv-Avanimanikarniya'.
What is being described? 'Yah kachra mitti mein nahi galta.'
Listen to a news snippet: 'Sarkar ne plastic par ban lagaya.' Why?
Identify the opposite in this sentence: 'Nimnikarniya kachra khad banta hai.'
Listen to: 'Nile dustbin ka upyog karein.' What goes in it?
What is 'Jaiv-Avanimanikarniya' waste compared to in a speech?
True or False: The speaker said glass is biodegradable.
Identify the technical term: 'Avighataniya'.
What is the main topic? 'Paryavaran aur plastic'.
Listen: 'Mridā pradūshan'. What does it mean?
The speaker mentions 'Upbhoktavad'. What is that?
Listen for the retroflex 'N' in 'Karaniya'.
What is the alternative mentioned? 'Kapde ka thaila'.
Is the tone formal or informal?
What percentage of waste is non-biodegradable? (Listen for numbers).
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
जैव-अवनिमनीकरणीय is a B2-level technical adjective used to describe substances that nature cannot decompose. Example: 'प्लास्टिक जैव-अवनिमनीकरणीय है' (Plastic is non-biodegradable). Use it to sound professional in environmental discussions.
- Technical Hindi term for non-biodegradable materials like plastic.
- Formed from 'Jaiv' (bio) and 'Avanimanikarniya' (non-degradable).
- Essential for discussing environmental issues and waste management.
- Commonly used in formal Hindi media, textbooks, and government ads.
Break it down
Say 'Jaiv', then 'Ava', then 'Nimni', then 'Karaniya'. Speed up as you get comfortable.
Retroflex N
Remember the last 'n' is 'ण' (retroflex), not 'न' (dental).
Environment First
Only use this word when talking about ecology or waste. It's out of place elsewhere.
Adjective Role
It always comes before the noun or after a 'hai' (is) verb.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر nature
आच्छादित करना
B2پوشاندن؛ گسترده شدن روی یا اطراف چیزی.
आघात करना
B2ضربه زدن با قدرت یا وارد کردن شوک.
आहार श्रृंखला
B2Food chain; a hierarchical series of organisms each dependent on the next as a source of food.
आहिस्ता
B2At a slow pace or speed; slowly.
आकस्मिक रूप से
B2به طور تصادفی یا بدون قصد؛ ناگهانی یا غیرمنتظره.
आकाश
A1آسمان
आकाशगंगा
B2سیستمی از میلیونها یا میلیاردها ستاره، همراه با گاز و غبار که توسط نیروی گرانش کنار هم نگه داشته شدهاند؛ کهکشان.
आकाशगंगा का
B2Relating to a galaxy or galaxies; galactic.
आकाशीय
B2مربوط به آسمان یا فضای بیرونی؛ آسمانی.
आकाशीय बिजली
B2آذرخشی که در آسمان رخ میدهد، معمولاً در طول طوفانهای تندری.
