When you're learning Dutch, you'll come across words that help you talk about different areas, whether that's a physical space or a subject of study. The word domein is one of these handy words. It can mean a specific territory, like a piece of land owned by someone. But it can also refer to a field of knowledge or expertise, like when someone is very good at a particular subject. So, you can use domein to describe both places and topics!
When you're talking about a specific field or area, in Dutch you can use the word 'domein'. It's a noun. Think of it like a domain or a territory. For example, if you're good at computers, you could say that's your 'domein'. It can also refer to a physical area or a subject of expertise. It's a useful word to know when you want to be precise about an area of knowledge or responsibility.
When you're talking about a specific area, whether it's land or a field of study, you'll often hear the word domein. Think of it like a designated 'domain' in English. For example, a company might operate within a particular domein, meaning their area of expertise or business. It's also used to describe a king's or queen's realm – their territory or domein.
When you're at the B2 level in Dutch, understanding words like 'domein' becomes important. It's a versatile word that you'll encounter in various contexts. Think of it as referring to a specific area, whether that's a piece of land, a field of study, or even a digital space.
For example, in a technical discussion, someone might talk about a particular 'domein' of expertise, meaning their specialized field. Or, in a legal context, it could refer to a public 'domein' like a park. Grasping this flexibility will significantly boost your comprehension.
When you're at a C2 level in Dutch, understanding 'domein' goes beyond its basic definitions. You'll encounter it in more abstract and nuanced contexts. Think of it not just as a physical territory or a field of study, but also as a sphere of influence or a specific conceptual area.
For instance, in discussions about technology, 'domein' might refer to a particular internet domain or a set of IP addresses. In philosophy or social sciences, it could delineate a specific conceptual framework or theoretical space. At this advanced stage, recognizing these subtle shifts in meaning is key to truly grasping the word's versatility and integrating it seamlessly into your own complex Dutch expressions.
domein در ۳۰ ثانیه
- territory
- knowledge area
- field
§ What "domein" means and how it's used
Alright, let's get straight to it. Today we're looking at the Dutch word "domein." If you're learning Dutch, especially at a B2 level, you'll encounter this word. It's quite versatile, so paying attention to its different uses is important.
- DEFINITION
- An area of territory or knowledge.
That's the short definition. But as with many words, the context is key. "Domein" can refer to a physical area, like a piece of land owned by someone or something. Think of a large estate or a national park – those could be considered a "domein."
Het kasteel stond op een groot domein.
Translation hint: The castle stood on a large estate (or domain).
Here, "domein" clearly refers to the land around the castle. It's a tangible, physical space.
However, "domein" is just as frequently used in a more abstract sense, referring to a field of knowledge, expertise, or responsibility. This is where it gets really interesting for learners, as this usage is very common in professional and academic settings.
Dat valt buiten mijn domein van expertise.
Translation hint: That falls outside my area (or domain) of expertise.
In this example, no one is talking about a physical piece of land. Instead, it refers to the limits of someone's knowledge or professional scope. It's a very practical way to say you're not qualified or responsible for something.
Think of government departments, university faculties, or even different teams within a company. Each might have its own "domein" – its specific area of focus and responsibility. For instance:
Het publieke domein: The public domain (in terms of information, art, etc., freely available).
Het domein van de wetenschap: The domain of science.
Het juridische domein: The legal domain.
You can see how adaptable the word is. It really boils down to whether you're talking about a concrete space or an abstract field. The good news is that in both cases, it implies a defined boundary or scope.
Another common use, especially if you're dealing with computers or the internet, is in "internetdomein" (internet domain) or simply "domein" referring to a website's address. While this might seem like a third meaning, it fits perfectly with the idea of a defined 'territory' in the digital world.
Heeft jouw bedrijf een eigen domeinnaam?
Translation hint: Does your company have its own domain name?
So, whether you're talking about a physical piece of land, an area of expertise, or a digital address, "domein" helps you define a specific, bounded area. Mastering this word will significantly boost your ability to express nuanced ideas in Dutch.
Alright, let's talk about the Dutch word domein. It's a useful one, and you'll hear it quite a bit. Just like in English, it can refer to a physical area or a field of expertise.
- Dutch Word
- domein (noun)
- CEFR Level
- B2
- Definition
- An area of territory or knowledge.
§ How to use 'domein' in a sentence
The good news is that domein functions pretty similarly to "domain" in English. It's a neuter noun, so it takes "het" as its definite article: het domein.
Let's look at some examples where it refers to a physical area or territory.
Dit bos is het domein van de koning.
- Translation hint
- This forest is the domain/territory of the king.
Het hele domein is omheind.
- Translation hint
- The entire domain/estate is fenced.
Now, let's look at its use when referring to a field of knowledge or activity. This is very common in more formal or technical contexts.
Dit is mijn domein, ik ben hier de expert.
- Translation hint
- This is my domain/field, I am the expert here.
Webdesign is een complex domein.
- Translation hint
- Web design is a complex domain/field.
Prepositions you'll often see with domein include:
- op het domein van: in the domain of (referring to knowledge/area)
- binnen het domein van: within the domain of (referring to knowledge/area)
- het domein van de wetenschap: the domain of science
Zijn onderzoek ligt op het domein van kunstmatige intelligentie.
- Translation hint
- His research is in the domain of artificial intelligence.
Dit valt binnen het domein van de psychologie.
- Translation hint
- This falls within the domain of psychology.
§ Common phrases and collocations
- Publiek domein: Public domain (e.g., for intellectual property)
- Privédomein: Private domain (a private area or personal space)
- Het nationale domein: The national domain (national territory or assets)
Dit boek is nu publiek domein.
- Translation hint
- This book is now public domain.
Houd je aan je privédomein!
- Translation hint
- Stay in your private domain (mind your own business)!
So, there you have it. Domein is a versatile word. Practice using it in both contexts, and you'll sound much more natural in your Dutch conversations.
راهنمای تلفظ
- Don't confuse 'domein' with the English word 'domain' in terms of pronunciation; the Dutch 'o' is typically a long 'oo' sound, but in this case, it's a shorter, more closed 'o' sound. Also, ensure the 'ei' is pronounced like the 'ay' in 'day', not like the 'i' in 'mine'.
گرامر لازم
Nouns in Dutch have a gender (de-woorden or het-woorden). 'Domein' is a 'het-woord'. This means it takes 'het' as its definite article.
Het domein van de wetenschap. (The domain of science.)
Pluralization of 'het-woorden' often involves adding '-en' or '-s'. For 'domein', the plural is 'domeinen'.
De verschillende domeinen van onderzoek. (The various domains of research.)
When referring to 'a domain' (indefinite), use 'een'.
Een breed domein. (A broad domain.)
'Domein' can be used in a possessive construction with 'van' (of).
Het domein van de koning. (The king's domain / The domain of the king.)
Adjectives describing 'domein' will precede the noun and typically do not change form when describing 'het-woorden' in the singular, unless it's a definite noun preceded by 'het'.
Een belangrijk domein. (An important domain.) Het belangrijke domein. (The important domain.)
مثالها بر اساس سطح
Dit is mijn domein.
This is my territory.
Het domein is groot.
The area is large.
Ons huis staat op dit domein.
Our house is on this property.
Dat is een nieuw domein voor mij.
That is a new field for me.
Het domein van de koning.
The king's realm.
Zijn domein is de keuken.
His domain is the kitchen.
Zij werkt in het medische domein.
She works in the medical field.
Dit is een moeilijk domein.
This is a difficult area.
Dit is mijn persoonlijke domein.
This is my personal domain.
De wetenschap is een breed domein.
Science is a broad domain.
Zijn expertise ligt op het domein van IT.
His expertise lies in the domain of IT.
Het koninklijk domein is open voor publiek.
The royal domain is open to the public.
Dit specifieke domein vereist veel onderzoek.
This specific domain requires a lot of research.
Hij heeft een nieuw domein geregistreerd voor zijn website.
He registered a new domain for his website.
Dit is een moeilijk domein om te begrijpen.
This is a difficult domain to understand.
Binnen dit domein zijn er veel mogelijkheden.
Within this domain, there are many possibilities.
Dit is mijn domein, hier beslis ik.
This is my domain, here I decide.
Het domein van de wetenschap evolueert voortdurend.
The domain of science evolves continuously.
IT is een breed domein met veel specialisaties.
IT is a broad domain with many specializations.
Ze heeft veel expertise binnen dit specifieke domein.
She has a lot of expertise within this specific domain.
De discussie bleef binnen het politieke domein.
The discussion remained within the political domain.
Ons huis staat op een groot domein met een mooie tuin.
Our house is on a large estate (domain) with a beautiful garden.
Dit is een kwestie die buiten mijn domein valt.
This is a matter that falls outside my domain.
Het bedrijf breidt zijn activiteiten uit naar een nieuw domein.
The company is expanding its activities into a new domain.
Dit softwarebedrijf is gespecialiseerd in het domein van kunstmatige intelligentie en machine learning.
This software company specializes in the domain of artificial intelligence and machine learning.
Gebruik 'het domein van' om een specifiek kennisgebied aan te duiden.
De recente cyberaanval heeft de veiligheid van ons digitale domein ernstig in gevaar gebracht.
The recent cyberattack has severely jeopardized the security of our digital domain.
Hier verwijst 'domein' naar een digitaal gebied of netwerk.
Als expert in het juridische domein, kon ze gedetailleerd advies geven over complexe zaken.
As an expert in the legal domain, she was able to give detailed advice on complex cases.
'Juridisch domein' is een veelvoorkomende combinatie om het rechtsgebied te beschrijven.
Het koninklijke domein omvat uitgestrekte bossen en historische gebouwen die open zijn voor het publiek.
The royal domain includes extensive forests and historical buildings that are open to the public.
In deze context betekent 'domein' een landgoed of territorium dat toebehoort aan het koningshuis.
Haar onderzoek strekt zich uit over verschillende domeinen, waaronder biologie, scheikunde en natuurkunde.
Her research extends across various domains, including biology, chemistry, and physics.
De meervoudsvorm 'domeinen' wordt gebruikt om meerdere gebieden aan te duiden.
De overheid heeft nieuwe regelgeving ingevoerd om de privacy in het publieke domein te waarborgen.
The government has introduced new regulations to ensure privacy in the public domain.
'Publiek domein' verwijst naar zaken die voor iedereen toegankelijk zijn, of het nu informatie of fysieke ruimte is.
Binnen het domein van de psychologie zijn er veel verschillende stromingen en benaderingen.
Within the domain of psychology, there are many different schools of thought and approaches.
Gebruik 'binnen het domein van' om aan te geven dat iets zich in een specifiek kennisgebied bevindt.
De landbouwer beheert een uitgestrekt domein met diverse gewassen en veestapel.
The farmer manages an extensive domain with various crops and livestock.
Hier betekent 'domein' een groot stuk grond dat wordt beheerd of bewerkt.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Dat valt buiten mijn domein.
That falls outside my domain. (That's not my area of expertise.)
Dit is mijn domein.
This is my domain. (This is my area.)
Hij is expert op dit domein.
He is an expert in this domain. (He is an expert in this field.)
We werken op verschillende domeinen.
We work in different domains. (We work in different fields/areas.)
Het is een groot domein.
It is a large domain. (It is a large area/field.)
Zij beheert dit domein.
She manages this domain. (She manages this area.)
Het is een complex domein.
It is a complex domain. (It is a complex field/area.)
Denk buiten je eigen domein.
Think outside your own domain. (Think outside your own area of expertise.)
Het is een relatief nieuw domein.
It is a relatively new domain. (It is a relatively new field.)
Zijn onderzoek omvat meerdere domeinen.
His research covers multiple domains. (His research covers multiple fields.)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Daar' means 'there', referring to a specific place, whereas 'er' can be used more generally as a placeholder or to refer to a place already mentioned without specifying it.
'Goed' means 'good' or 'well' as an adjective/adverb. 'Wel' is a particle that adds emphasis or affirms, it doesn't describe quality directly.
'Gaan' means 'to go'. 'Doen' means 'to do' or 'to make'. While both are verbs of action, their core meanings are distinct.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"iets onder de knie hebben"
To have a good grasp of something, to master something.
Na jaren oefenen heeft ze eindelijk de Nederlandse grammatica onder de knie.
neutral"er de brui aan geven"
To give up, to quit.
Hij had geen zin meer in zijn baan en gaf er de brui aan.
informal"ergens een stokje voor steken"
To prevent something from happening, to put a stop to something.
De regering heeft een stokje gestoken voor de bouw van de nieuwe snelweg.
neutral"uit de hand lopen"
To get out of control.
Het feestje liep helemaal uit de hand.
neutral"met de deur in huis vallen"
To get straight to the point, to come straight to the matter.
Laten we maar met de deur in huis vallen: ik heb slecht nieuws.
neutral"op de hoogte zijn van"
To be aware of, to be informed about.
Ben je op de hoogte van de laatste ontwikkelingen?
neutral"dat is een koud kunstje"
That's a piece of cake, that's easy.
Voor hem is die puzzel een koud kunstje.
informal"iemand in de steek laten"
To abandon someone, to let someone down.
Hij heeft zijn vriend in de steek gelaten toen hij hem het meest nodig had.
neutral"op zijn tenen lopen"
To be under a lot of pressure, to be pushed to one's limits.
Ze loopt de laatste tijd op haar tenen met al dat werk.
neutral"het roer omgooien"
To change course, to make a radical change.
Na de crisis besloot hij het roer helemaal om te gooien.
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
'Er' is a very common and versatile Dutch word that often has no direct English equivalent, leading to confusion about its various uses.
'Er' can function as a dummy subject/object, indicate indefiniteness, refer to a previously mentioned place, or combine with prepositions. Its meaning depends heavily on context.
Er zijn veel mensen. (There are many people.) - Ik heb er drie van. (I have three of them.) - Hij woont er al lang. (He has lived there for a long time.)
'Wel' can be used in many ways, including affirming, emphasizing, contrasting, or softening a statement, which can be tricky for English speakers trying to grasp its nuance.
It can mean 'indeed', 'quite', 'certainly', 'well', or even 'do'/'did' in an affirmative sense. It often adds emphasis or confirms something that was doubted.
Ik wil wel een kopje koffie. (I would like a cup of coffee.) - Dat is wel waar. (That is indeed true.) - Hij kan wel goed zingen. (He can sing well.)
Similar to 'wel', 'toch' has multiple functions including asking for confirmation, expressing surprise, or indicating 'nevertheless'/'still', making it hard to pin down.
It can mean 'right?', 'still', 'yet', 'after all', 'nevertheless', or 'surely'. It often implies an expectation or surprise, or seeks agreement.
Het is koud, toch? (It's cold, isn't it?) - Ik kom toch niet. (I'm still not coming.) - Hij heeft het toch gedaan! (He did it after all!)
While 'doen' often translates to 'to do' or 'to make', its usage in certain idiomatic expressions or as a general verb for 'to perform an action' can be confusing.
It's a versatile verb for 'to do', 'to make', 'to put on' (clothes), or 'to pretend'. It also appears in many fixed expressions.
Wat ga je doen? (What are you going to do?) - Ik doe de deur open. (I'm opening the door.) - Hij doet alsof hij slaapt. (He's pretending to sleep.)
'Worden' means 'to become' but is also used to form the passive voice, which can be confusing when distinguishing between its two main functions.
It means 'to become' (e.g., 'Hij wordt oud' - He is becoming old) and is the auxiliary verb for the passive voice (e.g., 'Het huis wordt gebouwd' - The house is being built).
Zij wil lerares worden. (She wants to become a teacher.) - De bal wordt geschopt. (The ball is being kicked.) - Ik word boos. (I am getting angry.)
الگوهای جملهسازی
Het is mijn domein.
Dit is mijn domein. (This is my domain.)
Het valt binnen het domein van [onderwerp].
Het valt binnen het domein van de wetenschap. (It falls within the domain of science.)
Binnen welk domein ligt dit project?
Binnen welk domein ligt dit project? (Within which domain does this project lie?)
De expertise van [persoon/organisatie] strekt zich uit over meerdere domeinen.
De expertise van de professor strekt zich uit over meerdere domeinen. (The professor's expertise extends over multiple domains.)
Dit is een belangrijk domein voor [sector/land].
Dit is een belangrijk domein voor de economie. (This is an important domain for the economy.)
خانواده کلمه
اسمها
صفتها
نکات
Domein: Territory
Think of "domein" as a physical territory or a domain. For example, "Dit bos is een openbaar domein." (This forest is a public domain.)
Domein: Field of Knowledge
It also means a field of knowledge or a specialty area. For instance, "Dat is mijn domein, ik weet er veel van." (That is my domain, I know a lot about it.)
Related English Word: Domain
The word "domein" is a direct cognate of the English word "domain". This makes it easier to remember.
Online Context: Internet Domein
In the digital world, you'll often hear "internetdomein", which means internet domain. Example: "Deze website heeft een nieuw domein." (This website has a new domain.)
Plural Form
The plural of "domein" is "domeinen". For example, "De domeinen van de koning." (The domains of the king.)
Common Phrases
A common phrase is "op het domein van..." meaning "in the field of...". Example: "Op het domein van de wetenschap." (In the field of science.)
Formal Usage
"Domein" can sound a bit more formal than other words for "area" or "field". Use it when you want to be precise.
Practice with Sentences
Try to create your own sentences using "domein" in both senses (territory and knowledge). This helps with retention.
Listen for Usage
Listen for "domein" in Dutch news, articles, or conversations. This will help you hear how native speakers use it naturally.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'DOMINant' king ruling his 'DOMEIN' (domain).
تداعی تصویری
Picture a strong fence around a specific piece of land with a sign that says 'DOMEIN'. Or, visualize a library section dedicated to a specific 'domein' of knowledge.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'domein' in a sentence about your own area of expertise or a physical space you consider your own. For example: 'Mijn keuken is mijn domein.' (My kitchen is my domain.)
خودت رو بسنج 108 سوال
Write a short sentence about something that is 'your domain'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn huis is mijn domein.
Complete the sentence: 'De tuin is het ___ van de bloemen.' (The garden is the ___ of the flowers.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
De tuin is het domein van de bloemen.
Write a sentence using 'domein' to describe someone's area of expertise.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Koken is haar domein.
Wat woont er op het domein van de boer?
این متن را بخوانید:
De boer heeft een groot domein. Op dit domein wonen veel dieren. Er zijn koeien en kippen. De boer werkt elke dag op zijn domein.
Wat woont er op het domein van de boer?
The passage says 'Op dit domein wonen veel dieren.' (Many animals live on this domain.)
The passage says 'Op dit domein wonen veel dieren.' (Many animals live on this domain.)
Waarom is de kamer een fijn domein?
این متن را بخوانید:
Mijn kamer is mijn domein. Hier kan ik rustig lezen. Niemand stoort mij hier. Het is een fijne plek.
Waarom is de kamer een fijn domein?
The passage states 'Hier kan ik rustig lezen.' (Here I can read quietly.)
The passage states 'Hier kan ik rustig lezen.' (Here I can read quietly.)
Welk domein is interessant volgens de leraar?
این متن را بخوانید:
De leraar praat over het domein van de geschiedenis. Het is een interessant domein. Er zijn veel verhalen over vroeger. De leerlingen luisteren goed.
Welk domein is interessant volgens de leraar?
The passage says 'De leraar praat over het domein van de geschiedenis.' (The teacher talks about the domain of history.)
The passage says 'De leraar praat over het domein van de geschiedenis.' (The teacher talks about the domain of history.)
Putting the words in the correct order to form a simple sentence.
Arranging the words to form a descriptive sentence about a domain.
Ordering the words to create a sentence about a new domain.
De tuin is onderdeel van het ___.
In this context, 'domein' refers to a property or estate, which can include a garden.
Welk woord is het meest gelijk aan 'gebied' of 'terrein'?
'Domein' can mean a specific area or territory, similar to 'gebied' or 'terrein'.
Wat past het beste bij de zin: 'Economie is een belangrijk ___ van de universiteit.'?
Here, 'domein' refers to an area of knowledge or study within the university.
Het woord 'domein' kan verwijzen naar een stuk land.
Yes, 'domein' can mean an area of territory or land, like a royal domain.
'Domein' betekent altijd een fysieke plaats die je kunt aanraken.
No, 'domein' can also refer to an area of knowledge or expertise, which is not physical.
Als je zegt 'Dit is mijn domein', betekent het dat je er veel over weet.
Correct, in this sense, 'domein' refers to your area of knowledge or expertise.
This domain belongs to the university.
Which domain do you find interesting?
His expertise lies in the domain of computers.
این را بلند بخوانید:
Het domein van de wetenschap is erg groot.
تمرکز: do-mein
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ik werk in het domein van de IT.
تمرکز: do-mein
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Dit is mijn domein, hier ben ik de baas.
تمرکز: do-mein
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about a domain you know, like 'cooking' or 'sports'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn favoriete domein is koken.
Complete the sentence: 'Ik werk in het domein van _______.' (I work in the domain of _______.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ik werk in het domein van de wetenschap.
Describe a simple 'domain' in your house, like 'the kitchen domain' or 'the garden domain'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Het domein van de keuken is mijn favoriete plek.
Welk domein is de broer van de spreker geïnteresseerd in?
این متن را بخوانید:
Mijn broer houdt van computers. Hij kent veel in het domein van technologie. Ik lees boeken over geschiedenis. Dat is mijn domein.
Welk domein is de broer van de spreker geïnteresseerd in?
De passage zegt dat 'Mijn broer houdt van computers. Hij kent veel in het domein van technologie.' (My brother loves computers. He knows a lot in the domain of technology.)
De passage zegt dat 'Mijn broer houdt van computers. Hij kent veel in het domein van technologie.' (My brother loves computers. He knows a lot in the domain of technology.)
Wat is een domein voor toeristen in de stad?
این متن را بخوانید:
De stad heeft verschillende domeinen. Het oude centrum is een domein voor toeristen. Het industriële gebied is een ander domein.
Wat is een domein voor toeristen in de stad?
De passage zegt: 'Het oude centrum is een domein voor toeristen.' (The old center is a domain for tourists.)
De passage zegt: 'Het oude centrum is een domein voor toeristen.' (The old center is a domain for tourists.)
Welk domein vindt de spreker leuk?
این متن را بخوانید:
Leren is een groot domein. Er zijn veel verschillende onderwerpen te ontdekken. Ik houd van het domein van talen leren.
Welk domein vindt de spreker leuk?
De passage zegt: 'Ik houd van het domein van talen leren.' (I like the domain of learning languages.)
De passage zegt: 'Ik houd van het domein van talen leren.' (I like the domain of learning languages.)
De universiteit heeft een nieuw onderzoek ___ geopend.
In this context, 'domein' refers to a specific area of research or knowledge.
Het is belangrijk om de grenzen van je eigen ___ te kennen.
Here, 'domein' can mean the scope of your responsibility or expertise.
Deze vraag valt buiten mijn ___.
When something is 'buiten je domein,' it means it's outside your area of expertise or responsibility.
Het internet is een enorm ___ van informatie.
The internet is a vast 'domain' or realm of information.
Het koninklijke ___ omvat meerdere landen.
A 'koninklijk domein' refers to the territory or realm belonging to royalty.
Softwareontwikkeling is een complex ___.
Software development is a complex 'domain' or field of knowledge.
Welk woord is een synoniem voor 'domein' in de betekenis van een gebied?
'Territorium' is een synoniem voor 'domein' als het gaat om een afgebakend gebied.
In welke zin wordt 'domein' gebruikt in de betekenis van een kennisgebied?
Hier verwijst 'domein' naar een specifiek vakgebied of expertise.
Kies de juiste aanvulling: 'Het ___ van de wetenschap is erg breed.'
Het 'domein' van de wetenschap betekent het kennisgebied van de wetenschap.
Een 'domein' kan verwijzen naar een internetadres.
Ja, een internetdomein (zoals google.com) is een veelvoorkomend gebruik van het woord.
Als je spreekt over 'een domein' in de natuur, bedoel je altijd een heel klein stukje grond.
Nee, een domein kan ook een groot gebied zijn, zoals een landgoed of natuurgebied.
De zin 'Dit is mijn domein' betekent dat je eigenaar bent van de persoon die spreekt.
Nee, 'Dit is mijn domein' betekent dat dit jouw gebied is, waar jij de controle hebt of waar jij thuis hoort.
The king ruled over a large...
This is her expertise, her...
The internet... is important for online visibility.
این را بلند بخوانید:
Mijn domein is de financiële sector.
تمرکز: do-meIN
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Welk domein spreekt jou het meest aan?
تمرکز: meest aan
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Dit is buiten mijn domein van expertise.
تمرکز: buiten mijn
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means: 'It is a difficult domain for me.'
This sentence means: 'She works in the medical domain.'
This sentence means: 'This building stands on the royal domain.'
Welke zin gebruikt 'domein' correct in de betekenis van een 'gebied van kennis'?
Optie B verwijst naar een specialisatie of vakgebied, wat de betekenis van 'gebied van kennis' goed weergeeft.
In welke van de volgende zinnen betekent 'domein' 'een gebied van grond'?
Optie C beschrijft een fysiek gebied, namelijk het land rondom een landhuis.
Kies de zin waarin 'domein' het beste past in de context van 'een afgebakend gebied van invloed of controle'.
Optie B verwijst naar cybersecurity als een specifiek gebied waar de overheid invloed of controle over uitoefent.
De zin 'Het domein van de psychologie is breed' gebruikt 'domein' in de betekenis van een 'gebied van kennis'.
In deze zin verwijst 'domein' naar het vakgebied van de psychologie, wat een gebied van kennis is.
Als iemand zegt 'Dit is mijn domein', bedoelt hij altijd dat het een fysiek stuk grond is dat van hem is.
'Dit is mijn domein' kan ook betekenen 'dit is mijn expertisegebied' of 'hier heb ik de controle', niet per se een fysiek stuk grond.
Het woord 'domein' kan in het Nederlands ook verwijzen naar een internetadres.
Ja, 'domein' wordt vaak gebruikt in de context van internetadressen, zoals 'google.nl' is een internetdomein.
Listen for the word 'domein' and try to understand the field of expertise.
What specific area is the politician discussing?
What does 'dit domein' refer to in terms of innovation opportunities?
این را بلند بخوانید:
Ik werk binnen het domein van de duurzame energie.
تمرکز: do-meɪn
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wat is jouw professionele domein?
تمرکز: pro-fes-sio-ne-le do-meɪn
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Het domein van de technologie verandert snel.
تمرکز: do-meɪn van de tech-no-lo-gie
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short paragraph about a domain of knowledge you find interesting. Explain why it interests you and what you would like to learn more about within that domain. (max 50 words)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ik vind het domein van kunstmatige intelligentie erg interessant. Het boeit me hoe machines kunnen leren en beslissingen nemen. Ik zou graag meer willen weten over de ethische overwegingen en de praktische toepassingen in ons dagelijks leven.
Imagine you are describing your professional field to a new colleague. Use 'domein' in your explanation of what your work domain entails. (max 40 words)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn werkdomein betreft de ontwikkeling van duurzame energieoplossingen. Ik ben verantwoordelijk voor het onderzoeken van nieuwe technologieën en het implementeren van projecten die bijdragen aan een groenere toekomst.
Write a sentence using 'domein' to describe a specific area of responsibility or expertise within a company.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
De afdeling marketing heeft haar eigen domein, waar zij verantwoordelijk is voor merkpositionering en communicatie.
Waarom is een domeinnaam belangrijk in de digitale wereld?
این متن را بخوانید:
In de digitale wereld spreken we vaak over domeinen. Een domeinnaam is een uniek adres op het internet dat mensen gebruiken om websites te vinden. Het is een cruciaal onderdeel van de online identiteit van bedrijven en individuen. Een goed gekozen domeinnaam kan bijdragen aan de herkenbaarheid en het succes van een online aanwezigheid.
Waarom is een domeinnaam belangrijk in de digitale wereld?
De passage stelt dat een domeinnaam een uniek adres op het internet is en een cruciaal onderdeel van de online identiteit vormt.
De passage stelt dat een domeinnaam een uniek adres op het internet is en een cruciaal onderdeel van de online identiteit vormt.
Wat is het doel van de verschillende onderzoeksdomeinen aan de universiteit?
این متن را بخوانید:
De universiteit heeft verschillende onderzoeksdomeinen, waaronder medische wetenschappen, sociale wetenschappen en exacte wetenschappen. Elk domein heeft gespecialiseerde faculteiten en onderzoeksgroepen die zich richten op specifieke vraagstukken. Studenten kunnen een specialisatie kiezen binnen een van deze domeinen, afhankelijk van hun interesses en carrièreplannen.
Wat is het doel van de verschillende onderzoeksdomeinen aan de universiteit?
De tekst vermeldt dat elk domein gespecialiseerde faculteiten en onderzoeksgroepen heeft die zich richten op specifieke vraagstukken.
De tekst vermeldt dat elk domein gespecialiseerde faculteiten en onderzoeksgroepen heeft die zich richten op specifieke vraagstukken.
Welke van de volgende is GEEN voorbeeld van een vorm van expressie binnen het domein van kunst en cultuur?
این متن را بخوانید:
Het domein van kunst en cultuur is breed en omvat vele vormen van expressie, van schilderkunst en literatuur tot muziek en theater. Binnen dit domein zijn er talloze sub-domeinen, elk met zijn eigen geschiedenis, theorieën en praktijken. Het is een rijk veld voor studie en persoonlijke ontwikkeling.
Welke van de volgende is GEEN voorbeeld van een vorm van expressie binnen het domein van kunst en cultuur?
De passage noemt schilderkunst, literatuur, muziek en theater als voorbeelden van expressie binnen het domein van kunst en cultuur. Wiskunde valt niet onder deze categorieën.
De passage noemt schilderkunst, literatuur, muziek en theater als voorbeelden van expressie binnen het domein van kunst en cultuur. Wiskunde valt niet onder deze categorieën.
This sentence means 'The research falls within the domain of sociology.' The word order for a declarative sentence in Dutch with a separable verb (like 'valt binnen') places the conjugated verb after the subject and the separable prefix at the end of the clause.
This sentence means 'She is an expert in this specific domain of chemistry.' The structure 'expert op' means 'expert in/on' and 'dit specifieke domein' refers to 'this specific domain'.
This sentence means 'The company has expanded its activities into a new domain.' The auxiliary verb 'heeft' (has) is followed by the past participle 'uitgebreid' (expanded).
De nieuwe wet heeft invloed op een breed _______ van het maatschappelijk leven.
'Domein' past hier het beste, aangezien het verwijst naar een breed kennis- of toepassingsgebied. 'Gebied' kan ook, maar 'domein' klinkt formeler en passender in deze context.
De universiteit staat bekend om haar onderzoek binnen het _______ van kunstmatige intelligentie.
Hier verwijst 'domein' naar een specifiek kennisgebied of vakgebied, wat goed past bij 'kunstmatige intelligentie'.
Het beheer van dit natuurlijke _______ is de verantwoordelijkheid van de gemeente.
In deze context duidt 'domein' op een afgebakend gebied of grondgebied, in dit geval een natuurgebied.
Haar expertise strekt zich uit over verschillende _______ binnen de wetenschap.
Meervoud van 'domein' is hier correct om aan te geven dat haar kennis meerdere kennisgebieden omvat.
Het publieke _______ omvat alle zaken die van algemeen belang zijn.
'Publiek domein' is een vaste uitdrukking die verwijst naar het geheel van publieke zaken of het openbare leven.
Binnen dit specifieke _______ is zij een absolute autoriteit.
'Domein' benadrukt hier een afgebakend en gespecialiseerd kennisgebied waarin iemand uitblinkt.
Welk woord is een synoniem voor 'domein' in de context van een kennisgebied?
'Vakgebied' is de meest geschikte synoniem voor 'domein' wanneer het gaat om een specifiek kennisgebied. De andere opties zijn te algemeen.
In welke zin wordt 'domein' correct gebruikt om een fysiek gebied aan te duiden?
Hier verwijst 'domein' naar een fysiek grondgebied, wat een van de betekenissen van het woord is. De andere zinnen gebruiken 'domein' in de context van een kennisgebied.
Welke van de volgende opties past het beste bij de betekenis van 'domein' als een afgebakend interessegebied?
Een specifiek onderzoeksveld is een duidelijk afgebakend interessegebied, wat goed aansluit bij de betekenis van 'domein' in die context.
De zin 'De economie is een belangrijk domein van studie' is correct.
De zin is correct omdat 'domein' hier verwijst naar een vakgebied of kennisgebied, wat een veelvoorkomende toepassing is van het woord.
Je kunt 'domein' gebruiken om een online websiteadres aan te duiden.
Een 'domein' kan inderdaad ook verwijzen naar een internetdomein, zoals 'google.nl'. Dit is een correcte toepassing van het woord.
Het is onjuist om 'domein' te gebruiken wanneer je spreekt over een privébezit, zoals een landgoed.
Het is juist om 'domein' te gebruiken voor een privébezit of landgoed. Dit is een oudere, maar nog steeds geldige betekenis van het woord.
The correct order forms a sentence meaning 'The digital domain is growing rapidly.'
The correct order forms a sentence meaning 'She has extensive knowledge within this domain.'
The correct order forms a sentence meaning 'The new policy affects multiple domains.'
De wetenschapper specialiseert zich in een specifiek ___ van de biologie.
Het woord 'domein' past het beste in deze context om een specifiek kennisgebied aan te duiden, vooral in wetenschappelijke of academische zin. 'Gebied' kan ook, maar 'domein' is preciezer voor een gespecialiseerd kennisveld. 'Sector' verwijst meer naar een bedrijfstak en 'omtrek' naar een afmeting.
De discussie over kunstmatige intelligentie strekt zich uit over verschillende ___ van ethiek en technologie.
In deze zin wordt 'domeinen' gebruikt om te verwijzen naar verschillende gebieden van kennis of expertise, zoals ethiek en technologie, waarbinnen de discussie plaatsvindt. 'Kaders' en 'sferen' zijn minder passend, en 'zones' heeft een meer geografische connotatie.
Binnen het ___ van de informatica is cybersecurity een cruciaal aandachtspunt geworden.
Hier is 'domein' de meest geschikte keuze om een specifiek en afgebakend kennisgebied binnen een grotere discipline (informatica) aan te duiden. 'Gebied' is ook mogelijk, maar 'domein' benadrukt meer de expertise. 'Rayon' is meer gerelateerd aan een geografisch gebied en 'spectrum' aan een breed scala.
Het beheer van de persoonlijke gegevens valt onder het ___ van privacywetgeving.
'Domein' past hier perfect om aan te geven dat iets onder de verantwoordelijkheid of het toepassingsgebied van iets anders valt, in dit geval privacywetgeving. 'Invloedsfeer' en 'bereik' zijn mogelijke alternatieven, maar 'domein' klinkt formeler en preciezer in een juridische context. 'Mandaat' is de bevoegdheid om iets te doen.
De nieuwe directeur zal zich richten op het uitbreiden van de invloed van het bedrijf in het internationale ___.
In deze context verwijst 'domein' naar een invloedssfeer of een werkterrein op internationaal niveau. Hoewel 'gebied' en 'terrein' ook kunnen, geeft 'domein' een meer omvattende en strategische betekenis van een invloedsgebied aan. 'Vlak' is te algemeen.
Voor de optimalisatie van de website moeten we het technische ___ grondig analyseren.
Hier wordt 'domein' gebruikt om te verwijzen naar het specifieke technische kennisgebied of de technische componenten van de website. 'Aspect' is te algemeen. 'Kader' verwijst meer naar een structuur en 'stelsel' naar een systeem. 'Domein' benadrukt het gespecialiseerde gebied van expertise.
Beschrijf hoe het concept 'domein' van toepassing is op je eigen werk- of studiegebied. Geef specifieke voorbeelden van kennisgebieden of verantwoordelijkheden die binnen jouw domein vallen.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
In mijn werk als softwareontwikkelaar omvat mijn domein onder andere programmeertalen zoals Python en Java, softwarearchitectuurprincipes, en de ontwikkeling van schaalbare databasesystemen. Specifieke verantwoordelijkheden binnen dit domein zijn het ontwerpen van algoritmen, het implementeren van nieuwe functies en het oplossen van complexe technische problemen.
Analyseer een complex maatschappelijk probleem (bijvoorbeeld klimaatverandering, pandemiebeheersing) en identificeer de verschillende 'domeinen' van expertise die nodig zijn om dit probleem aan te pakken. Leg uit waarom een multidisciplinaire aanpak essentieel is.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Bij de aanpak van klimaatverandering zijn verschillende domeinen van expertise onmisbaar. Denk aan het wetenschappelijke domein (klimatologie, ecologie), het technologische domein (duurzame energie, CO2-afvang), het economische domein (groene financiering, beleidsanalyse) en het sociale domein (gedragsverandering, rechtvaardigheid). Een multidisciplinaire aanpak is essentieel omdat geen enkel domein op zichzelf de complexiteit van dit mondiale probleem kan overzien of oplossen. Samenwerking tussen deze domeinen leidt tot integrale en effectievere oplossingen.
Vergelijk het concept van een 'domein' in de context van landbezit (historisch of hedendaags) met het concept van een 'domein' in de informatica (bijvoorbeeld een internetdomein of een applicatiedomein). Welke overeenkomsten en verschillen zie je in het gebruik van het woord?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Het woord 'domein' heeft zowel in de context van landbezit als in de informatica betrekking op een afgebakend gebied onder controle of eigendom. Bij landbezit verwijst een domein naar een fysiek grondgebied, zoals een landgoed of een koninklijk domein, waar de eigenaar of heerser zeggenschap over heeft. In de informatica duidt een internetdomein op een unieke naam en het bijbehorende digitale adres op het internet, waar de eigenaar controle heeft over de inhoud. Het belangrijkste verschil is de fysieke vs. virtuele aard: het ene is tastbaar, het andere digitaal. De overeenkomst ligt in het idee van exclusieve zeggenschap en de afbakening van een specifieke reikwijdte of verantwoordelijkheid.
Welke rol speelde het 'domein' in de middeleeuwse feodale samenleving volgens de passage?
این متن را بخوانید:
In de middeleeuwen was het domein een cruciaal onderdeel van de feodale samenleving. Het omvatte niet alleen de grond en de gebouwen, maar ook de mensen die erop leefden en werkten. De heer van het domein had uitgebreide rechten en plichten, en de economische en sociale organisatie was sterk gecentreerd rond dit systeem. De opbrengsten van het land waren essentieel voor zijn macht en welvaart.
Welke rol speelde het 'domein' in de middeleeuwse feodale samenleving volgens de passage?
De passage stelt duidelijk dat het domein in de middeleeuwen cruciaal was en 'omvatte niet alleen de grond en de gebouwen, maar ook de mensen die erop leefden en werkten' en dat de 'economische en sociale organisatie sterk gecentreerd was rond dit systeem'.
De passage stelt duidelijk dat het domein in de middeleeuwen cruciaal was en 'omvatte niet alleen de grond en de gebouwen, maar ook de mensen die erop leefden en werkten' en dat de 'economische en sociale organisatie sterk gecentreerd was rond dit systeem'.
Waarom is een 'holistische benadering' van cybersecurity volgens de tekst essentieel?
این متن را بخوانید:
De complexiteit van cybersecurity vereist expertise uit diverse domeinen. Van netwerkbeveiliging en cryptografie tot gedragspsychologie en internationale wetgeving, elk domein draagt bij aan een robuuste verdediging. Een holistiche benadering, waarbij de specialisten uit verschillende domeinen effectief samenwerken, is essentieel om hedendaagse digitale bedreigingen het hoofd te bieden. Zonder deze integratie blijven er kwetsbaarheden bestaan.
Waarom is een 'holistische benadering' van cybersecurity volgens de tekst essentieel?
De passage benadrukt dat een 'holistische benadering, waarbij de specialisten uit verschillende domeinen effectief samenwerken, essentieel is om hedendaagse digitale bedreigingen het hoofd te bieden' en dat 'zonder deze integratie blijven er kwetsbaarheden bestaan'.
De passage benadrukt dat een 'holistische benadering, waarbij de specialisten uit verschillende domeinen effectief samenwerken, essentieel is om hedendaagse digitale bedreigingen het hoofd te bieden' en dat 'zonder deze integratie blijven er kwetsbaarheden bestaan'.
Welke twee 'domeinen' worden in de tekst genoemd als essentieel voor het vaststellen van auteursrechtelijke inbreuk?
این متن را بخوانید:
Het vaststellen van auteursrechtelijke inbreuk is vaak een delicate kwestie die zich uitstrekt over juridische en creatieve domeinen. Juristen moeten de geldende wetgeving interpreteren, terwijl experts uit de betreffende creatieve sector (bijvoorbeeld muziek, literatuur of beeldende kunst) de mate van originaliteit en de potentiële overeenkomsten tussen werken beoordelen. Deze interdisciplinaire benadering is onmisbaar om tot een eerlijk en gefundeerd oordeel te komen.
Welke twee 'domeinen' worden in de tekst genoemd als essentieel voor het vaststellen van auteursrechtelijke inbreuk?
De passage stelt dat het 'zich uitstrekt over juridische en creatieve domeinen' en noemt specifiek dat 'juristen moeten de geldende wetgeving interpreteren' en 'experts uit de betreffende creatieve sector' beoordelen.
De passage stelt dat het 'zich uitstrekt over juridische en creatieve domeinen' en noemt specifiek dat 'juristen moeten de geldende wetgeving interpreteren' en 'experts uit de betreffende creatieve sector' beoordelen.
/ 108 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'domein' refers to a specific area, either geographical or conceptual.
- territory
- knowledge area
- field
Domein: Territory
Think of "domein" as a physical territory or a domain. For example, "Dit bos is een openbaar domein." (This forest is a public domain.)
Domein: Field of Knowledge
It also means a field of knowledge or a specialty area. For instance, "Dat is mijn domein, ik weet er veel van." (That is my domain, I know a lot about it.)
Related English Word: Domain
The word "domein" is a direct cognate of the English word "domain". This makes it easier to remember.
Context is Key
Pay attention to the context to understand if "domein" refers to a physical area or a knowledge area. It's usually clear.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر academic
aanduidig
B1Indicating or pointing out
aanleiding
B1A reason for something happening
aanname
B1The action of accepting something as true.
aannemelijkheid
B1The quality of being plausible.
aanschouwing
B1The act of observing
aantoonbaar
B1Able to be proven
abstract
C1Existing in thought or as an idea but not having physical existence
accumuleren
C1To gather together or acquire an increasing number of
afgeleid
C1Obtained from or drawn from a source.
afleiden
C1To deduce or infer from evidence.
