प्रक्षालन करना در ۳۰ ثانیه
- Formal Hindi verb for 'to wash' or 'to cleanse'.
- Primarily used in religious, medical, and academic contexts.
- Derived from Sanskrit; much more formal than the common 'dhonā'.
- Requires the postposition 'kā' (e.g., 'hast-prakshālan').
The Hindi verb प्रक्षालन करना (prakshālan karnā) is a highly formal and sophisticated term that translates primarily to 'to wash' or 'to cleanse.' Unlike the common verb 'धोना' (dhonā), which is used for everyday tasks like washing clothes or dishes, prakshālan karnā carries a weight of ritualistic purity, scientific precision, or literary elegance. It is derived from the Sanskrit root 'प्रक्षालन' (prakshālana), where the prefix 'प्र' (pra) intensifies the action and 'क्षालन' (kshālana) refers to washing or rinsing. In modern Hindi, you will encounter this word in three specific domains: religious rituals, medical/scientific procedures, and high-level bureaucratic or literary discourse. When a devotee washes the feet of a deity or a saint, it is referred to as 'चरण प्रक्षालन' (charan prakshālan). In a laboratory setting, the thorough rinsing of equipment to remove chemical residues is termed 'प्रक्षालन.' Understanding this word requires moving beyond the literal act of using water; it involves understanding the intent of total purification. It is rarely used in casual conversation; asking someone to 'prakshālan' their hands before dinner would sound overly dramatic or archaic, unless you are speaking in a highly formal ceremony. However, in the context of public health announcements—especially during the pandemic—the term 'हस्त प्रक्षालन' (hast prakshālan) was frequently used to emphasize the clinical necessity of handwashing.
- Ritual Purity
- The act of washing icons, idols, or the feet of respected elders to signify deep respect and spiritual cleansing.
- Medical Cleansing
- Refers to the sterile washing of wounds or surgical instruments to ensure no contaminants remain.
- Environmental Restoration
- Used in academic papers discussing the 'cleaning' of rivers or polluted soils from heavy metals.
मंदिर में प्रवेश करने से पूर्व भक्तों ने अपने हाथों का प्रक्षालन किया.
शल्य चिकित्सा से पहले घाव का पूर्ण प्रक्षालन करना अनिवार्य है.
नदी के जल का प्रक्षालन करना सरकार की प्राथमिकता है.
पुजारी ने स्वर्ण कलश से प्रतिमा का प्रक्षालन किया.
रसायनिक अवशेषों को हटाने के लिए पात्रों का प्रक्षालन करना चाहिए.
Using प्रक्षालन करना correctly requires an understanding of Hindi's register system. In Hindi, verbs often have 'tatsam' (Sanskrit-derived) and 'tadbhava' (evolved/common) counterparts. 'Dhonā' is the common counterpart. You use prakshālan karnā when the context is elevated. For example, in a formal report about industrial waste, you wouldn't say the factory is 'washing' the chemicals away with common words; you would say they are performing the 'prakshālan' of toxins. Structurally, it functions like most 'noun + karna' verbs. The object being washed is usually followed by the postposition 'का' (kā) because 'प्रक्षालन' is a masculine noun. For instance, 'हाथों का प्रक्षालन' (the washing of hands). It is important to note that this verb focuses on the *process* of cleansing rather than just the result. It is often paired with nouns like 'चरण' (feet), 'हस्त' (hands), 'पात्र' (vessels), or 'मल' (impurities/waste). In literary Hindi, it can even be used metaphorically, such as 'आत्मा का प्रक्षालन' (cleansing of the soul), though 'शुद्धिकरण' is more common for spiritual purification. When conjugating, only the 'karnā' part changes according to tense and gender. For example, 'उसने प्रक्षालन किया' (He/She washed), 'वे प्रक्षालन करेंगे' (They will wash). Because it is a formal word, it is almost always used with 'Aap' (formal you) or in the third person in formal documents.
- Grammatical Structure
- [Object] + का + प्रक्षालन + करना. Example: 'बर्तनों का प्रक्षालन करना' (To cleanse the vessels).
- Tense Variations
- Past: प्रक्षालन किया; Present: प्रक्षालन करता है; Future: प्रक्षालन करेगा.
वैज्ञानिकों ने मिट्टी से हानिकारक तत्वों का प्रक्षालन करने की नई विधि खोजी है.
धार्मिक अनुष्ठान के दौरान मुख्य यजमान को अपने मुख का प्रक्षालन करना पड़ता है.
अस्पताल के नियमों के अनुसार, प्रत्येक उपकरण का प्रक्षालन करना अनिवार्य है.
You are unlikely to hear प्रक्षालन करना at a local vegetable market or in a Bollywood masala movie. Instead, this word lives in the world of high-culture and technical expertise. One of the most common places to hear it is during 'Pooja' (prayer) ceremonies. The priest might instruct the family to perform 'Charan-Prakshālan' of the guest or the deity. Another major arena is Hindi news broadcasts, especially when discussing government cleaning projects like 'Namami Gange' (the cleaning of the Ganges river). News anchors use this term to give the project a sense of dignity and sacred duty. In the academic world, if you are reading a PhD thesis on chemistry or environmental science in Hindi, 'prakshālan' is the standard term for 'leaching' or 'rinsing' in a controlled environment. Furthermore, in the legal and administrative sectors, official documents regarding sanitation and hygiene will use this term. For example, a municipal order about cleaning public tanks will use 'जलाशयों का प्रक्षालन' (cleansing of reservoirs). Finally, in classical Hindi literature and poetry, it is used to describe the metaphorical washing away of sins or sorrows. Hearing this word immediately signals that the speaker is educated, the topic is serious, or the setting is traditional and formal.
- Media Usage
- Used in news reports about river cleaning, sanitation drives, and public health guidelines.
- Religious Context
- Standard term for the ritual washing of idols (Murti) or the feet of saints.
आकाशवाणी पर समाचार: 'आज प्रधानमंत्री गंगा प्रक्षालन परियोजना की समीक्षा करेंगे.'
संस्कृत पाठशाला में गुरुजी ने शिष्य को पात्रों का प्रक्षालन करने का निर्देश दिया.
The most frequent mistake learners make with प्रक्षालन करना is using it in the wrong register. Register refers to the level of formality. If you say to a friend, 'अपने कपड़े प्रक्षालन कर लो' (Wash your clothes), it will sound bizarre, almost as if you are asking them to perform a religious ceremony on their laundry. For clothes, dishes, or a quick hand wash, always use 'धोना' (dhonā). Another mistake is grammatical: forgetting the 'ka' (का) postposition. Since 'prakshālan' is a noun being used to form a verb, the object it acts upon must be linked with 'ka'. For example, 'हाथ प्रक्षालन करना' is technically understandable but 'हाथों का प्रक्षालन करना' is the grammatically correct formal structure. Some learners also confuse 'prakshālan' with 'marjan' (मार्जन) or 'shuddhikaran' (शुद्धिकरण). While all relate to cleaning, 'marjan' is specifically 'wiping' or 'sprinkling water for purification', and 'shuddhikaran' is the broader concept of 'purification' (which might not even involve water). Lastly, do not confuse it with 'prakshalan' in a political sense (though rare, some might confuse it with 'prakshalan' as in 'exposure' - 'prakashan'). Always remember that 'prakshālan' specifically involves a liquid medium, usually water or a chemical solvent, used for thorough cleansing.
- Mistake: Wrong Register
- Using it for laundry or dishes. Correct: Use 'धोना' for chores.
- Mistake: Missing Postposition
- Saying 'मुँह प्रक्षालन' instead of 'मुख का प्रक्षालन'.
Incorrect: मैं अपनी कार का प्रक्षालन कर रहा हूँ. (Too formal for a car wash).
Correct: मैं अपनी कार धो रहा हूँ.
To truly master प्रक्षालन करना, you must see where it sits in the spectrum of 'cleaning' verbs in Hindi. At the most basic level, we have धोना (dhonā). This is the universal verb for washing anything with water. Next, we have साफ करना (sāf karnā), which means 'to clean' and can involve sweeping, dusting, or washing. Then there is शुद्ध करना (shuddh karnā), which means 'to purify' and is often used in a spiritual or chemical sense (like purifying gold). परिष्कृत करना (parishkrit karnā) means 'to refine' or 'to polish.' A very close synonym to prakshālan in a ritual context is अभिषेक करना (abhishek karnā), though this specifically refers to the ceremonial pouring of liquids (milk, water, honey) over an idol. In a medical context, विसंक्रमण करना (visankraman karnā) means 'to disinfect' or 'to sterilize.' When you choose 'prakshālan,' you are specifically choosing a word that implies 'washing away' (the 'pra' prefix suggests moving away/off) of impurities. It is more thorough than 'dhonā' and more physical than 'shuddh karnā'.
- प्रक्षालन vs. धोना
- Prakshālan is formal/ritualistic; Dhonā is everyday/casual.
- प्रक्षालन vs. शुद्धिकरण
- Prakshālan is the physical act of washing; Shuddhikaran is the state of becoming pure.
गंगा जल से पापों का प्रक्षालन होता है. (Metaphorical/Ritual)
साबुन से हाथ धोना चाहिए. (Everyday hygiene)
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
In ancient Sanskrit texts, 'prakshālana' was used to describe the cleaning of sacrificial altars and the ritual purification of priests before a ceremony.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'prak' as 'prok'.
- Using an English 'sh' that is too soft; Hindi 'sh' (श) is more distinct.
- Neglecting the 'n' sound at the end of 'prakshālan'.
- Confusing the 'ksh' (क्ष) sound with a simple 'kh' or 'sh'.
- Over-aspirating the 'p'.
سطح دشواری
Requires knowledge of Sanskritized Hindi vocabulary.
Must understand formal grammar and postpositions.
Used only in very specific high-level contexts.
Can be recognized in news or rituals.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Compound Verbs with 'Karnā'
प्रक्षालन (Noun) + करना (Verb) = To cleanse.
Genitive Linkage
Requires 'kā/ke/ki' before the noun: 'हाथों का प्रक्षालन'.
Passive Construction
Use 'kiyā gayā' for formal reports: 'पात्रों का प्रक्षालन किया गया'.
Tatsam Register
Preference for Sanskrit words in formal contexts over Persian or Urdu roots.
Infinitive as Subject
'प्रक्षालन करना जरूरी है' (Cleansing is necessary).
مثالها بر اساس سطح
हाथों का प्रक्षालन करना अच्छा है।
It is good to wash (cleanse) hands.
Simple subject + object + verb.
क्या आपने प्रक्षालन किया?
Did you cleanse/wash?
Simple past tense.
पानी से प्रक्षालन करो।
Cleanse with water.
Imperative form.
यह प्रक्षालन है।
This is cleansing.
Noun usage with 'hai'.
मंदिर में प्रक्षालन करो।
Wash in the temple.
Locative case 'mein'.
साफ प्रक्षालन जरूरी है।
Clean washing is necessary.
Adjective + Noun.
वह प्रक्षालन करता है।
He washes/cleanses.
Present habitual tense.
हाथ का प्रक्षालन!
Hand wash!
Noun phrase.
पूजा से पहले हाथों का प्रक्षालन करना चाहिए।
One should wash hands before prayer.
Use of 'chahiye' for obligation.
डॉक्टर ने घाव का प्रक्षालन किया।
The doctor cleansed the wound.
Past tense 'kiya'.
उसने अपने चरणों का प्रक्षालन किया।
He washed his feet.
Possessive 'apne'.
क्या आप प्रक्षालन करना जानते हैं?
Do you know how to cleanse?
Verb infinitive + 'jaante hain'.
शुद्ध जल से प्रक्षालन करना बेहतर है।
It is better to cleanse with pure water.
Comparative 'behtar'.
वे प्रतिमा का प्रक्षालन कर रहे हैं।
They are washing the idol.
Present continuous tense.
प्रक्षालन करना एक अच्छी आदत है।
To wash/cleanse is a good habit.
Gerundial use of the verb.
हमें बर्तनों का प्रक्षालन करना होगा।
We will have to cleanse the vessels.
Future obligation 'hoga'.
धार्मिक अनुष्ठान में मुख का प्रक्षालन करना अनिवार्य है।
Cleansing the mouth is mandatory in religious rituals.
Use of 'anivarya' (mandatory).
अस्पताल में उपकरणों का प्रक्षालन करना बहुत महत्वपूर्ण है।
It is very important to cleanse equipment in the hospital.
Emphasis with 'bahut mahatvapurn'.
नदी को स्वच्छ करने के लिए जल का प्रक्षालन करना होगा।
To make the river clean, the water must be cleansed.
Purpose clause with 'ke liye'.
प्राचीन काल में राजाओं के चरणों का प्रक्षालन किया जाता था।
In ancient times, the feet of kings used to be washed.
Passive habitual 'kiya jaata tha'.
क्या आपने रसायनों से लैब के कांच का प्रक्षालन किया?
Did you cleanse the lab glassware with chemicals?
Instrumental case with 'se'.
घाव का सही प्रक्षालन संक्रमण को रोकता है।
Proper cleansing of the wound prevents infection.
Subject as a phrase.
हस्त प्रक्षालन के बिना भोजन न करें।
Do not eat without washing your hands.
Prepositional 'ke bina'.
पुजारी ने गंगा जल से वेदी का प्रक्षालन किया।
The priest cleansed the altar with Ganges water.
Transitive verb structure.
औद्योगिक कचरे से प्रदूषित मिट्टी का प्रक्षालन करना एक कठिन कार्य है।
Cleansing soil polluted by industrial waste is a difficult task.
Complex noun phrase as subject.
वैज्ञानिकों ने दूषित जल का प्रक्षालन करने की नई तकनीक विकसित की है।
Scientists have developed a new technique to cleanse contaminated water.
Present perfect tense.
शल्य चिकित्सा से पूर्व सर्जन अपने हाथों का गहन प्रक्षालन करते हैं।
Surgeons perform intense cleansing of their hands before surgery.
Adjective 'gahan' (intense).
शास्त्रों के अनुसार, तीर्थ यात्रा के बाद आत्म-प्रक्षालन करना चाहिए।
According to scriptures, one should perform self-cleansing after a pilgrimage.
Compound noun 'aatma-prakshālan'.
प्रयोगशाला में परखनली का प्रक्षालन करना सावधानीपूर्वक किया जाना चाहिए।
Cleansing the test tube in the lab should be done carefully.
Adverbial 'saadhanipurvak'.
इस प्रक्रिया में धातु की सतह का प्रक्षालन करना आवश्यक है।
Cleansing the metal surface is necessary in this process.
Possessive with 'dhatu ki satah'.
नगर निगम ने जलाशयों का प्रक्षालन करने का आदेश दिया है।
The municipal corporation has ordered the cleansing of reservoirs.
Infinitive as object of 'aadesh'.
विषाक्त पदार्थों का प्रक्षालन करना पर्यावरण के लिए शुभ है।
Cleansing toxic substances is good for the environment.
Abstract subject.
सांस्कृतिक अनुष्ठानों में 'पाद्य प्रक्षालन' का विशेष महत्व माना जाता है।
In cultural rituals, 'Padya Prakshalan' (washing of feet) is considered of special importance.
Technical term usage.
रसायन विज्ञान में, अवक्षेपों का प्रक्षालन करना अशुद्धियों को दूर करने के लिए अनिवार्य है।
In chemistry, cleansing precipitates is mandatory to remove impurities.
Specialized vocabulary.
लेखक ने अपनी पुस्तक में समाज के नैतिक प्रक्षालन की आवश्यकता पर बल दिया है।
The author has emphasized the need for the moral cleansing of society in his book.
Metaphorical usage.
अपशिष्ट जल उपचार संयंत्रों में जैविक प्रक्षालन करना एक जटिल प्रक्रिया है।
Biological cleansing in wastewater treatment plants is a complex process.
Technical adjective 'jaivik'.
विदेशी प्रतिनिधिमंडल के स्वागत में चरण प्रक्षालन की परंपरा का पालन किया गया।
The tradition of foot washing was followed in welcoming the foreign delegation.
Passive voice 'palan kiya gaya'.
यज्ञ की समाप्ति पर वेदी और पात्रों का प्रक्षालन करना विधि सम्मत है।
Cleansing the altar and vessels at the end of the Yajna is according to the rules.
Compound subjects.
महामारी के दौरान सार्वजनिक स्थानों का प्रक्षालन करना प्रशासन की चुनौती थी।
Cleansing public places during the pandemic was a challenge for the administration.
Gerund as a subject.
तत्वों के प्रक्षालन करने की दर उनके रासायनिक गुणों पर निर्भर करती है।
The rate of cleansing elements depends on their chemical properties.
Scientific dependency clause.
दार्शनिक दृष्टिकोण से, प्रक्षालन करना केवल बाह्य शुद्धि नहीं वरन अंतर्मन का परिष्कार है।
From a philosophical perspective, cleansing is not just external purity but the refinement of the inner self.
Correlative 'nahi varan'.
इस शोध पत्र में मृदा प्रक्षालन की गतिकी का सूक्ष्म विश्लेषण किया गया है।
In this research paper, a micro-analysis of the kinetics of soil leaching (cleansing) has been conducted.
Academic passive voice.
इतिहास के पृष्ठों का प्रक्षालन करना अक्सर सत्ताधारियों का एक उपकरण रहा है।
Cleansing the pages of history has often been a tool of those in power.
Abstract metaphorical subject.
कवि ने वर्षा को धरती के संताप का प्रक्षालन करने वाली शक्ति के रूप में चित्रित किया है।
The poet has depicted rain as a force that cleanses the earth's agony.
Poetic personification.
धातु शोधन की प्रक्रिया में अम्लीय प्रक्षालन करना एक महत्वपूर्ण चरण है।
Acidic cleansing is a crucial step in the process of metal refining.
Technical process description.
क्या आधुनिक युग में हम अपनी परंपराओं का प्रक्षालन करने के बजाय उन्हें विस्मृत कर रहे हैं?
In the modern era, are we forgetting our traditions instead of cleansing (renewing) them?
Rhetorical question with 'ke bajaye'.
संस्कृत निष्ठ हिंदी में 'प्रक्षालन' शब्द की व्युत्पत्ति अत्यंत रोचक है।
The etymology of the word 'Prakshalan' in Sanskritized Hindi is extremely interesting.
Linguistic analysis.
प्रक्षालन करने की यह विधि पर्यावरण के अनुकूल और लागत प्रभावी है।
This method of cleansing is eco-friendly and cost-effective.
Evaluative adjectives.
مترادفها
متضادها
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— To cleanse according to the prescribed rules or method.
पुजारी ने विधिपूर्वक प्रतिमा का प्रक्षालन किया।
— Natural cleansing (e.g., by rain or nature).
वर्षा से प्रकृति का प्राकृतिक प्रक्षालन होता है।
— Internal cleansing (medical or spiritual).
योग से शरीर का आंतरिक प्रक्षालन होता है।
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Means 'publication'. Sounds similar but completely different meaning.
Means 'training'. Often confused by beginners due to the 'pra-' prefix.
Means 'pollution'. It is actually the opposite of what prakshālan tries to fix.
اصطلاحات و عبارات
— To show extreme respect or humility by washing someone's feet.
शिष्य ने गुरु के चरणों का प्रक्षालन किया।
Religious/Traditional— To wash away or forget the mistakes of the past.
हमें अपने अतीत का प्रक्षालन कर आगे बढ़ना चाहिए।
Literary— Spiritual purification of the soul.
सत्य बोलने से आत्मा का प्रक्षालन होता है।
Philosophical— To clear one's name or remove a stain on one's reputation.
उसने अपनी मेहनत से कुल के कलंक का प्रक्षालन कर दिया।
Literary— Cleansing the heart of malice or bad thoughts.
क्षमा भाव से हृदय का प्रक्षालन होता है।
Literary— Restoring a river to its pure state.
यमुना का प्रक्षालन दिल्ली के लिए जरूरी है।
Environmental/Formal— Cleansing of the mind/consciousness.
ध्यान चित्त का प्रक्षालन करता है।
Philosophical— Cleaning the vessels (often used in ritual instructions).
सर्वप्रथम पात्र प्रक्षालन करें।
Ritual— Purifying or renewing cultural values.
शिक्षा से संस्कारों का प्रक्षालन होता है।
Academicبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both mean cleaning.
Mārjan is specifically wiping or sprinkling, often without full immersion. Prakshālan is thorough washing.
मुख मार्जन (wiping face) vs मुख प्रक्षालन (washing face).
Both imply purity.
Shuddhikaran is the general process of making pure (can be abstract). Prakshālan is the physical act of washing to achieve that purity.
हवा का शुद्धिकरण (purification of air) vs हाथों का प्रक्षालन (washing of hands).
Both involve water and idols.
Abhishek is a ceremonial bath/anointing with multiple substances. Prakshālan is simply the act of washing/cleaning.
दूध से अभिषेक vs जल से प्रक्षालन।
They are root and derivative.
Kshālan is the base noun (washing). Prakshālan is the intensified version (thorough cleansing). In science, kshālan is often 'leaching'.
अयस्क का क्षालन।
Both mean making something better/cleaner.
Parishkār means refining or improving (like language or soul). Prakshālan is more literal (washing).
शैली का परिष्कार।
الگوهای جملهسازی
[Noun] प्रक्षालन करो।
हाथ प्रक्षालन करो।
[Noun] का प्रक्षालन करना चाहिए।
मुख का प्रक्षालन करना चाहिए।
[Context] में [Noun] का प्रक्षालन अनिवार्य है।
पूजा में हाथों का प्रक्षालन अनिवार्य है।
[Agent] ने [Noun] का प्रक्षालन किया।
वैज्ञानिक ने मिट्टी का प्रक्षालन किया।
[Abstract Noun] के प्रक्षालन हेतु [Process] आवश्यक है।
आत्मा के प्रक्षालन हेतु ध्यान आवश्यक है।
[Topic] के गतिकी और प्रक्षालन का विश्लेषण...
नदी के गतिकी और प्रक्षालन का विश्लेषण करें।
बिना प्रक्षालन किए [Action] न करें।
बिना प्रक्षालन किए मंदिर में न आएं।
[Noun] का विधिपूर्वक प्रक्षालन किया गया।
वेदी का विधिपूर्वक प्रक्षालन किया गया।
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Low in daily speech, High in formal/religious/scientific text.
-
Using it for washing clothes.
→
कपड़े धोना (Kapde dhonā).
Prakshālan is too formal for laundry.
-
हाथ प्रक्षालन करना
→
हाथों का प्रक्षालन करना
Missing the 'kā' postposition makes it sound ungrammatical in formal Hindi.
-
Pronouncing it as 'Parkshālan'.
→
Prakshālan (प्रक्षालन).
The 'r' comes after 'p', not after 'a'.
-
Using it in a casual chat with friends.
→
साफ करना या धोना।
It sounds overly stiff and pretentious in casual settings.
-
Confusing it with 'Prakashan' (Publication).
→
Prakshālan (Cleansing).
Pay attention to the 'L' sound.
نکات
Learn the Root
The root 'Kshal' (wash) also appears in 'Kshālan'. Knowing this helps you identify other cleaning-related words.
Respect the Register
Only use this word in settings that demand high respect or technical accuracy.
Don't Forget 'Kā'
Always link the object with 'kā'. 'Mukh kā prakshālan' is the standard formal phrase.
The 'Ksh' Sound
Practice 'Ksha' as in 'Akshay Kumar'. It's a crucial sound in formal Hindi.
Academic Usage
In scientific papers, use this for 'rinsing' or 'leaching' to sound professional.
News Keywords
If you hear 'Prakshālan', the topic is likely environment, health, or religion.
P-for-Pure
Associate the 'P' in Prakshālan with 'Purification'.
Prakshālan vs Dhonā
Think: Dhonā = Soap and bucket; Prakshālan = Holy water or Lab chemicals.
Public Signage
Look for this word in Indian hospitals or upscale spiritual centers.
Poetic Touch
Use it metaphorically to describe washing away sins or bad memories.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'Prak' as 'Professional' and 'Shālan' sounds like 'Solvent'. So, 'Prakshālan' is a 'Professional Solvent' wash.
تداعی تصویری
Imagine a priest in a grand temple using a silver jug to wash the feet of a statue. This formal, ritualistic image captures the essence of the word.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'prakshālan' in a sentence about cleaning a wound or a religious statue without using the word 'dhonā'.
ریشه کلمه
Derived from the Sanskrit word 'प्रक्षालन' (prakshālana). The root is 'क्षल्' (kshal), which means 'to wash' or 'to clean'.
معنای اصلی: The act of washing away or rinsing off impurities.
Indo-Aryan (Sanskrit)بافت فرهنگی
Be careful not to use this for mundane things like cleaning a toilet, as it might sound unintentionally funny or slightly disrespectful to the word's formal roots.
The nearest English equivalents are 'Ablution' (religious), 'Lavage' (medical), or 'Cleansing' (formal).
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Religious Rituals
- चरण प्रक्षालन
- प्रतिमा का प्रक्षालन
- विधिपूर्वक प्रक्षालन
- गंगा जल से प्रक्षालन
Medical/Laboratory
- घाव का प्रक्षालन
- उपकरणों का प्रक्षालन
- हस्त प्रक्षालन
- गहन प्रक्षालन
Environmental Science
- नदी का प्रक्षालन
- मृदा प्रक्षालन तकनीक
- जल प्रक्षालन परियोजना
- प्रदूषकों का प्रक्षालन
Formal Ceremonies
- अतिथि का प्रक्षालन
- हाथों का प्रक्षालन
- पात्र प्रक्षालन
- स्वागत में प्रक्षालन
Literary/Philosophical
- आत्मा का प्रक्षालन
- पापों का प्रक्षालन
- अतीत का प्रक्षालन
- नैतिक प्रक्षालन
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आप जानते हैं कि 'चरण प्रक्षालन' की परंपरा का क्या महत्व है?"
"अस्पतालों में हस्त प्रक्षालन के लिए कौन से कड़े नियम होने चाहिए?"
"क्या गंगा नदी का प्रक्षालन करना वर्तमान तकनीक से संभव है?"
"धार्मिक अनुष्ठानों में प्रक्षालन की प्रक्रिया इतनी जटिल क्यों होती है?"
"क्या आपको लगता है कि समाज को एक 'नैतिक प्रक्षालन' की आवश्यकता है?"
موضوعات نگارش
आज मैंने एक मंदिर में 'चरण प्रक्षालन' की विधि देखी, उसके बारे में विस्तार से लिखें।
यदि आपको किसी प्रदूषित झील का प्रक्षालन करना हो, तो आपकी योजना क्या होगी?
अपने जीवन के उन अनुभवों के बारे में लिखें जिन्हें आप 'आत्मा का प्रक्षालन' मानते हैं।
हस्त प्रक्षालन के महत्व पर एक औपचारिक लेख लिखें जो एक अस्पताल की पत्रिका में छप सके।
इतिहास में 'कलंक प्रक्षालन' के किसी एक उदाहरण का विश्लेषण करें।
سوالات متداول
10 سوالTechnically yes, but it would sound very strange. It's like saying 'I am performing a ritual purification of my vehicle.' Use 'car dhonā' instead.
Usually yes, but in scientific contexts, it can involve chemical solvents or alcohol for sterilization.
It is a traditional Indian ritual where the feet of a guest or deity are washed as a sign of respect.
No, this is a pure Sanskrit (Tatsam) word. Urdu speakers would use 'Ghusl' or 'Dhona'.
While 'sanitizer' is common, a formal term could be 'हस्त प्रक्षालक' (Hast Prakshālak).
Yes, especially in segments about the environment, health, or religious festivals.
Yes, as in 'प्रक्षालन की विधि' (The method of cleansing).
Rarely, unless the song is very traditional, devotional (Bhajan), or uses high-flown poetic Hindi.
It is a masculine noun.
The most formal opposite would be 'दूषित करना' (to contaminate).
خودت رو بسنج 180 سوال
Write a formal sentence about hand hygiene in a hospital using 'प्रक्षालन करना' (hast prakshālan).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a ritual of washing an idol using 'प्रक्षालन करना' (murti prakshālan).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'It is necessary to cleanse the wound before surgery.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'आत्मा का प्रक्षालन' in a philosophical sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about cleaning a river using 'प्रक्षालन'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain the importance of 'Charan Prakshālan' in one sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a lab instruction for rinsing a test tube.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Regular cleansing of equipment prevents infection.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'कलंक का प्रक्षालन' in a literary context.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Wash your face with cold water.' (Formal)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'Netra Prakshalan' (eye wash).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The priest washed the altar according to the rules.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe the cleansing of soil from pollutants.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Self-cleansing is important for mental peace.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'गहन प्रक्षालन' (intensive cleansing).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The cleansing of historical errors is necessary.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'Paatra Prakshalan' (vessel wash) in a Yajna.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The rain cleansed the dust from the leaves.' (Poetic)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'विधिपूर्वक' and 'प्रक्षालन' in one sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Hand sanitization is a challenge in public places.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Pronounce 'प्रक्षालन' three times clearly.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explain the difference between 'Dhonā' and 'Prakshālan' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a hospital hygiene rule using 'Hast Prakshālan'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Roleplay: You are a priest. Tell a devotee to wash their feet.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Give a short speech about river cleaning using 'Prakshālan'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explain 'Aatma Prakshālan' in your own words.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Correct the mistake: 'Main apne kapde prakshālan kar raha hoon.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Use 'Vidhipurvak' and 'Prakshālan' in a sentence.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
How would you ask for an eye-wash in an Ayurvedic clinic?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Summarize the cultural importance of washing feet in India.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen to: 'पुजारी ने गंगा जल से प्रतिमा का प्रक्षालन किया।' What was washed?
Listen to: 'शल्य क्रिया से पहले हस्त प्रक्षालन अनिवार्य है।' When is it mandatory?
Listen to: 'नदी का प्रक्षालन एक बड़ी चुनौती है।' What is the challenge?
Listen to: 'घाव का प्रक्षालन एंटीसेप्टिक से करें।' What should be used?
Listen to: 'अतिथि का चरण प्रक्षालन किया गया।' Who was honored?
Listen to: 'पापों का प्रक्षालन केवल गंगा में संभव नहीं।' Is washing in Ganges enough?
Listen to: 'लैब में पात्रों का प्रक्षालन सावधानी से करें।' Where should you be careful?
Listen to: 'आंतरिक प्रक्षालन के लिए ध्यान करें।' What is recommended for internal cleansing?
Listen to: 'कलंक प्रक्षालन में समय लगता है।' Does it happen quickly?
Listen to: 'मुख प्रक्षालन के बाद तिलक लगाएं।' When should the tilak be applied?
/ 180 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'प्रक्षालन करना' (prakshālan karnā) when you want to sound formal, professional, or respectful about the act of washing. Example: 'शल्य क्रिया से पहले हाथों का प्रक्षालन अनिवार्य है' (Cleansing of hands is mandatory before surgery).
- Formal Hindi verb for 'to wash' or 'to cleanse'.
- Primarily used in religious, medical, and academic contexts.
- Derived from Sanskrit; much more formal than the common 'dhonā'.
- Requires the postposition 'kā' (e.g., 'hast-prakshālan').
Learn the Root
The root 'Kshal' (wash) also appears in 'Kshālan'. Knowing this helps you identify other cleaning-related words.
Respect the Register
Only use this word in settings that demand high respect or technical accuracy.
Don't Forget 'Kā'
Always link the object with 'kā'. 'Mukh kā prakshālan' is the standard formal phrase.
The 'Ksh' Sound
Practice 'Ksha' as in 'Akshay Kumar'. It's a crucial sound in formal Hindi.
مثال
उसने अपने हाथों का शुद्ध प्रक्षालन किया।
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
आभूषण
B2جواهرات؛ زیور آلات شخصی مانند گردنبند، انگشتر یا دستبند.
आजकल
A2At the present time, in contrast with the past.
आँखें
A2چشمان او زیبا هستند. (Her eyes are beautiful.)
आखिर में
B1در نهایت، پس از مدتی طولانی یا دشواری.
आलमारी
B1کمد یا قفسهای برای نگهداری لباس یا کتاب.
आराम करना
A1استراحت کردن.
आत्मनिर्भर होना
B1To be self-reliant; to be independent.
आठवां
B2Eighth; constituting number eight in a sequence.
आधी रात
A2نیمهشب: لحظه دقیق ساعت 00:00، آغاز روز جدید. وسط شب است.
आवश्यक होना
B2To be necessary, essential, or required.
