पारिस्थितिक रूप से در ۳۰ ثانیه
- It is a formal adverbial phrase meaning 'ecologically'.
- Formed by 'पारिस्थितिक' (ecological) + 'रूप से' (in a manner).
- Used mainly in environmental, scientific, and policy contexts.
- Crucial for B2 level learners to express complex sustainability ideas.
The phrase पारिस्थितिक रूप से (pāristhitik rūp se) is a sophisticated Hindi adverbial phrase that translates to 'ecologically' or 'in an ecological manner.' It is constructed from the adjective पारिस्थितिक (ecological), which stems from the noun पारिस्थितिकी (ecology), and the postpositional phrase रूप से, which functions similarly to the English suffix '-ly' to transform adjectives into adverbs. In the modern Hindi lexicon, especially within the realms of environmental science, urban planning, and sustainable development, this term is indispensable. It allows speakers to describe actions, states, or systems through the specific lens of their impact on the natural environment and biological relationships.
- Scientific Context
- Used when discussing biological systems, biodiversity, and the balance of nature. For example, describing a forest as 'ecologically diverse.'
- Policy and Planning
- Common in government reports regarding 'Ecologically Sensitive Zones' (पारिस्थितिक रूप से संवेदनशील क्षेत्र), where human activity is restricted to protect the environment.
People use this word when they want to sound precise and formal. While a beginner might say 'it is good for nature' (यह प्रकृति के लिए अच्छा है), a B2 level speaker or a professional would say 'this is ecologically sustainable' (यह पारिस्थितिक रूप से टिकाऊ है). This shift signifies a deeper understanding of the interconnectedness of living organisms and their physical surroundings. It is not just about 'greenery' but about the systemic health of an entire ecosystem.
हमें इस क्षेत्र का विकास पारिस्थितिक रूप से करना चाहिए। (We should develop this area ecologically.)
This word is particularly frequent in Hindi news media (like BBC Hindi or NDTV India) when covering climate change, deforestation, or wildlife conservation. It carries a tone of academic authority and ethical responsibility. Using it correctly demonstrates that the speaker is not just talking about the outdoors, but about the scientific and functional integrity of nature.
यह तकनीक पारिस्थितिक रूप से सुरक्षित है। (This technology is ecologically safe.)
Integrating पारिस्थितिक रूप से into your Hindi requires an understanding of where adverbs sit in a sentence. Typically, Hindi adverbs precede the adjective or verb they modify. If you are describing an adjective like 'sensitive' (संवेदनशील) or 'sustainable' (टिकाऊ), the adverbial phrase will come directly before it. This structure mirrors the English 'ecologically sensitive' or 'ecologically sustainable.'
- Modifying Adjectives
- Example: 'पारिस्थितिक रूप से हानिकारक' (Ecologically harmful). Here, it qualifies the degree or nature of the harm.
- Modifying Verbs
- Example: 'पारिस्थितिक रूप से सोचना' (To think ecologically). This describes the manner of the action.
In formal writing, you will often find this phrase at the beginning of a clause to set the context. For instance, 'पारिस्थितिक रूप से देखा जाए तो...' (If seen from an ecological perspective...). This is a common way to introduce a scientific or environmental argument. It signals to the listener that the upcoming information is based on environmental science rather than economics or politics.
पश्चिमी घाट पारिस्थितिक रूप से बहुत महत्वपूर्ण हैं। (The Western Ghats are ecologically very important.)
One must be careful not to confuse this with 'प्राकृतिक रूप से' (naturally). While 'naturally' refers to how something occurs in nature without human intervention, 'ecologically' refers to the scientific relationship between organisms and their environment. If you say a plant grows 'naturally,' you use 'प्राकृतिक रूप से.' If you say a plant is 'ecologically' essential for a bird's survival, you use 'पारिस्थितिक रूप से.'
नया कानून पारिस्थितिक रूप से विनाशकारी हो सकता है। (The new law could be ecologically disastrous.)
You are most likely to encounter पारिस्थितिक रूप से in formal and specialized settings. It is not a word you would typically use while buying vegetables at a local market, but it is a word you would hear in a university lecture, a news broadcast, or a corporate sustainability meeting. In India, environmental issues are a major part of public discourse, especially regarding the Himalayas, the Ganges river, and urban smog. Consequently, this term has moved from purely academic textbooks into the daily vocabulary of journalists and activists.
- News Media
- Hear it on channels like Rajya Sabha TV during debates on environmental impact assessments (EIA).
- Documentaries
- Hindi dubbed versions of National Geographic or Discovery Channel programs frequently use this to describe habitat loss.
In the corporate world, as 'ESG' (Environmental, Social, and Governance) goals become standard, Hindi-speaking professionals use this phrase to discuss 'ecologically sound' business practices. You might hear a CEO say, 'हमारा लक्ष्य पारिस्थितिक रूप से जिम्मेदार बनना है' (Our goal is to become ecologically responsible). This demonstrates how the word bridges the gap between science and ethics.
वैज्ञानिकों ने इसे पारिस्थितिक रूप से मृत घोषित कर दिया है। (Scientists have declared it ecologically dead.)
Furthermore, social media campaigns by Indian environmental NGOs like 'Chintan' or 'Centre for Science and Environment' use this term to educate the public. It is a key term for anyone wanting to participate in the 'Green Movement' in India. If you are reading a Hindi translation of the UN's Sustainable Development Goals (SDGs), this word will appear repeatedly.
Learning to use high-level adverbs like पारिस्थितिक रूप से comes with specific pitfalls. The most common mistake for English speakers is over-relying on the word 'environmental' (पर्यावरणीय) when 'ecological' is more precise. While they are related, 'environmental' is broader, whereas 'ecological' specifically refers to the relationships within an ecosystem. Using 'पारिस्थितिक रूप से' shows you understand the biological complexity involved.
- Confusion with 'Naturally'
- Mistake: Using it to mean 'naturally' (प्राकृतिक रूप से). If a river flows a certain way on its own, it's 'प्राकृतिक रूप से'. If the river's flow affects the fish population, that's 'पारिस्थितिक रूप से'.
- Grammar: Dropping 'रूप से'
- Mistake: Saying 'पारिस्थितिक' when you need an adverb. 'यह पारिस्थितिक महत्वपूर्ण है' is wrong. You must say 'पारिस्थितिक रूप से महत्वपूर्ण'.
Another error is pronunciation. The word is quite long: pā-ris-thi-tik. Many learners stumble over the 'th' (थ) and 't' (ट) sounds. Remember that the 'th' in 'sthiti' is an aspirated dental sound, while the 't' in 'tik' is a retroflex sound. Practicing the word in segments (Pari-sthiti-k) can help build muscle memory.
गलत: यह पारिस्थितिक सुरक्षित है।
सही: यह पारिस्थितिक रूप से सुरक्षित है।
Lastly, avoid using it in very casual conversations. If you are just telling a friend you like the park, saying it is 'पारिस्थितिक रूप से सुंदर' (ecologically beautiful) might sound overly clinical or pretentious. Stick to simpler terms like 'प्राकृतिक' (natural) or 'हरा-भरा' (lush green) in informal settings.
Depending on the context, you might want to swap पारिस्थितिक रूप से for something slightly different. Hindi offers several nuances for 'environmental' or 'natural' concepts. Understanding these helps you tailor your speech to the specific situation.
- पर्यावरणीय रूप से (Paryāvaraṇīya rūp se)
- Environmentally. This is the closest synonym and is often used interchangeably in general contexts.
- प्राकृतिक रूप से (Prākṛtik rūp se)
- Naturally. Use this for things that happen by nature's design without human help.
- जैविक रूप से (Jaivik rūp se)
- Biologically. Use this when focusing strictly on the biology of organisms.
In academic writing, you might also see पारिस्थितिकी की दृष्टि से (from the perspective of ecology). This is a slightly more 'wordy' but equally formal alternative. It is useful when you want to vary your sentence structures in a long essay or report.
तुलना:
1. पारिस्थितिक रूप से संतुलित (Ecologically balanced)
2. पर्यावरणीय रूप से अनुकूल (Environmentally friendly)
Choosing the right word depends on your focus. If you are talking about 'green energy,' पर्यावरणीय is more common. If you are talking about 'saving a wetland,' पारिस्थितिक is the superior choice because a wetland is a complex ecosystem. Using the correct term will earn you respect in intellectual circles and show a high level of Hindi proficiency.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The word 'Ecology' in English comes from the Greek 'oikos' (house), while the Hindi 'Paristhiti' comes from 'around the state'. Both essentially describe our 'home' or 'surroundings'.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'Pari' as 'Perry'. It should be 'Puh-ri'.
- Missing the aspiration in 'thi' (थ).
- Using a soft 't' instead of a retroflex 't' in 'tik' (टिक).
- Saying 'roop' as 'rup' (short 'u'). It must be a long 'ū'.
- Merging 'roop' and 'se' into one word.
سطح دشواری
The word is long and requires knowledge of Sanskrit-based prefixes.
Spelling 'पारिस्थितिक' correctly with all the 'i' matras is challenging.
Requires good control over aspirated and retroflex consonants.
Distinctive enough to be recognized once learned.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Adjective + रूप से = Adverb
सामान्य (General) -> सामान्य रूप से (Generally)
Postposition 'Se' usage
ध्यान से (With attention/Carefully)
Sanskrit prefix 'Pari'
परिवर्तन (Change), परिणाम (Result)
Retroflex Consonants
ट (Ta) and ठ (Tha) in technical terms.
Aspirated Consonants
थ (Tha) in 'Sthiti'.
مثالها بر اساس سطح
यह जगह पारिस्थितिक रूप से सुंदर है।
This place is ecologically beautiful.
Basic Subject-Adjective structure.
हमें पारिस्थितिक रूप से सोचना चाहिए।
We should think ecologically.
Using 'chahiye' for advice.
पेड़ पारिस्थितिक रूप से जरूरी हैं।
Trees are ecologically necessary.
Simple plural noun.
यह पारिस्थितिक रूप से अच्छा है।
This is ecologically good.
Using 'achha' as a predicate adjective.
क्या यह पारिस्थितिक रूप से सही है?
Is this ecologically right?
Question form.
वह क्षेत्र पारिस्थितिक रूप से अलग है।
That area is ecologically different.
Use of 'alag' (different).
पानी पारिस्थितिक रूप से महत्वपूर्ण है।
Water is ecologically important.
Abstract noun as subject.
हमें पारिस्थितिक रूप से काम करना है।
We have to work ecologically.
Using 'karna hai' for obligation.
यह गाँव पारिस्थितिक रूप से बहुत समृद्ध है।
This village is ecologically very rich.
Use of 'samriddh' (rich/prosperous).
शहर पारिस्थितिक रूप से प्रदूषित है।
The city is ecologically polluted.
Adverb modifying 'pradushit' (polluted).
यह फल पारिस्थितिक रूप से उगाया गया है।
This fruit has been grown ecologically.
Passive construction.
हमें पारिस्थितिक रूप से जागरूक होना होगा।
We will have to be ecologically aware.
Future obligation.
जंगल पारिस्थितिक रूप से संतुलित होना चाहिए।
The forest should be ecologically balanced.
Use of 'santulit' (balanced).
यह घर पारिस्थितिक रूप से बना है।
This house is built ecologically.
Describing the construction manner.
नदी पारिस्थितिक रूप से मर रही है।
The river is ecologically dying.
Present continuous tense.
यह योजना पारिस्थितिक रूप से कमजोर है।
This plan is ecologically weak.
Negative evaluation.
पर्यटन को पारिस्थितिक रूप से टिकाऊ होना चाहिए।
Tourism should be ecologically sustainable.
Use of 'tikaau' (sustainable).
यह द्वीप पारिस्थितिक रूप से बहुत नाजुक है।
This island is ecologically very fragile.
Use of 'naajuk' (fragile/delicate).
हमें पारिस्थितिक रूप से जिम्मेदार उत्पाद खरीदने चाहिए।
We should buy ecologically responsible products.
Adjective phrase modifying 'utpaad' (products).
सरकार ने इसे पारिस्थितिक रूप से संवेदनशील क्षेत्र माना है।
The government has considered this an ecologically sensitive area.
Present perfect tense.
यह खेती पारिस्थितिक रूप से हानिकारक नहीं है।
This farming is not ecologically harmful.
Negation of a complex adjective.
हमें अपनी जीवनशैली को पारिस्थितिक रूप से बदलना होगा।
We must change our lifestyle ecologically.
Modifying a verb (badalna).
क्या यह परियोजना पारिस्थितिक रूप से व्यवहार्य है?
Is this project ecologically viable?
Use of 'vyavaharya' (viable).
यह पारिस्थितिक रूप से एक बड़ी क्षति है।
This is a big loss ecologically.
Noun phrase modification.
हमें पारिस्थितिक रूप से सचेत निर्णय लेने की आवश्यकता है।
We need to take ecologically conscious decisions.
Use of 'sachet' (conscious).
यह उद्योग पारिस्थितिक रूप से विनाशकारी साबित हुआ है।
This industry has proven to be ecologically disastrous.
Use of 'vinashkari' (disastrous) and 'sabit hona' (to prove to be).
पारिस्थितिक रूप से देखा जाए तो यह एक बेहतर विकल्प है।
Ecologically speaking, this is a better option.
Introductory adverbial phrase.
वह क्षेत्र पारिस्थितिक रूप से विविधता से भरा है।
That area is ecologically full of diversity.
Use of 'vividhata' (diversity).
नई नीति पारिस्थितिक रूप से त्रुटिपूर्ण है।
The new policy is ecologically flawed.
Use of 'trutipurn' (flawed).
हमें पारिस्थितिक रूप से पुनर्जनन पर ध्यान देना चाहिए।
We should focus on ecological regeneration.
Use of 'punarjanan' (regeneration).
यह पारिस्थितिक रूप से एक महत्वपूर्ण मोड़ है।
This is an ecologically significant turning point.
Metaphorical use of 'mod' (turn).
विकास को पारिस्थितिक रूप से समावेशी होना चाहिए।
Development should be ecologically inclusive.
Use of 'samaveshi' (inclusive).
पारिस्थितिक रूप से संवेदनशील क्षेत्रों में खनन प्रतिबंधित है।
Mining is prohibited in ecologically sensitive areas.
Formal passive voice.
यह सिद्धांत पारिस्थितिक रूप से दोषपूर्ण प्रतीत होता है।
This theory appears to be ecologically defective.
Use of 'prateet hona' (to appear).
पारिस्थितिक रूप से न्यायसंगत भविष्य के लिए हमें संघर्ष करना होगा।
We must struggle for an ecologically just future.
Use of 'nyayasangat' (just/equitable).
शहरीकरण को पारिस्थितिक रूप से प्रबंधित किया जाना चाहिए।
Urbanization should be ecologically managed.
Complex passive structure.
यह प्रजाति पारिस्थितिक रूप से संकटग्रस्त है।
This species is ecologically endangered.
Use of 'sankatgrast' (endangered).
पारिस्थितिक रूप से स्थिर प्रणालियाँ ही भविष्य की कुंजी हैं।
Ecologically stable systems are the key to the future.
Use of 'sthir' (stable).
लेखक ने पारिस्थितिक रूप से चेतना जगाने का प्रयास किया है।
The author has tried to awaken ecological consciousness.
Abstract noun modification.
यह पारिस्थितिक रूप से एक अपूरणीय क्षति है।
This is an ecologically irreparable loss.
Use of 'apurniya' (irreparable).
पारिस्थितिक रूप से परस्पर निर्भरता ही जीवन का आधार है।
Ecological interdependence is the very foundation of life.
Use of 'paraspar nirbharta' (interdependence).
हमें पारिस्थितिक रूप से समग्र दृष्टिकोण अपनाने की आवश्यकता है।
We need to adopt an ecologically holistic perspective.
Use of 'samagra drishtikon' (holistic perspective).
यह पारिस्थितिक रूप से अस्थिर विकास का परिणाम है।
This is the result of ecologically unstable development.
Genitive construction with 'parinaam' (result).
पारिस्थितिक रूप से समृद्ध विरासत को बचाना हमारा कर्तव्य है।
It is our duty to save our ecologically rich heritage.
Use of 'virasat' (heritage).
वैश्वीकरण ने पारिस्थितिक रूप से कई चुनौतियाँ पैदा की हैं।
Globalization has created many ecological challenges.
Subject-Object-Verb with complex adverb.
पारिस्थितिक रूप से संवेदनशील संतुलन को बिगाड़ना खतरनाक है।
Disturbing the ecologically sensitive balance is dangerous.
Gerund as subject.
यह शोध पारिस्थितिक रूप से अत्यंत महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करता है।
This research provides ecologically extremely important information.
Adverb modifying another adverb (atyant).
पारिस्थितिक रूप से अनुकूलन ही उत्तरजीविता का मार्ग है।
Ecological adaptation is the path to survival.
Use of 'anukulan' (adaptation) and 'uttarjivita' (survival).
مترادفها
متضادها
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— Ecologically Sensitive Area (ESA). Often used in law.
सरकार ने नए ईएसए घोषित किए हैं।
— Ecological footprint. Refers to human impact.
हमें अपना पारिस्थितिक रूप से पदचिह्न कम करना चाहिए।
— Ecological balance. The state of a healthy ecosystem.
पारिस्थितिक रूप से संतुलन बिगड़ रहा है।
— Ecological crisis. A serious environmental problem.
दुनिया पारिस्थितिक रूप से संकट का सामना कर रही है।
— Ecological justice. Fairness in environmental benefits.
हमें पारिस्थितिक रूप से न्याय की बात करनी होगी।
— Ecological literacy. Understanding how nature works.
बच्चों में पारिस्थितिक रूप से साक्षरता जरूरी है।
— Ecological adaptation. How species adjust.
पौधों में पारिस्थितिक रूप से अनुकूलन होता है।
— Ecological recovery. Healing of an ecosystem.
जंगल की पारिस्थितिक रूप से पुनर्प्राप्ति हो रही है।
— Ecological integrity. The wholeness of nature.
हमें पारिस्थितिक रूप से अखंडता बनाए रखनी चाहिए।
— Ecological services. Benefits nature provides humans.
नदियाँ हमें पारिस्थितिक रूप से सेवाएं देती हैं।
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Means 'naturally'. Use this for things nature does by itself.
Means 'environmentally'. Very similar, but 'ecological' is more specific to biology.
Means 'economically'. Sounds slightly similar but has the opposite focus.
اصطلاحات و عبارات
— In the lap of nature. Used to describe being in a pure environment.
वह गाँव पारिस्थितिक रूप से समृद्ध है और प्रकृति की गोद में बसा है।
Poetic— To be grounded/connected to the earth. Can be used for ecological awareness.
वह पारिस्थितिक रूप से बहुत सचेत और जमीन से जुड़ा व्यक्ति है।
Informal— To give the green signal. Often used for environmental clearances.
परियोजना को पारिस्थितिक रूप से सुरक्षित मानकर हरी झंडी दिखा दी गई।
Metaphorical— To add fuel to the fire. Used for worsening ecological damage.
प्रदूषण ने पारिस्थितिक रूप से पहले से खराब स्थिति में घी डालने का काम किया।
Common— To lose something. Used for losing biodiversity.
हम कई प्रजातियों से पारिस्थितिक रूप से हाथ धो बैठे हैं।
Common— To work together. Used for environmental movements.
हमें पारिस्थितिक रूप से सुधार के लिए कंधे से कंधा मिलाना होगा।
Common— To turn a blind eye. Used for ignoring ecological destruction.
सरकार पारिस्थितिक रूप से हो रहे नुकसान पर आँखें मूँद नहीं सकती।
Common— A great calamity. Used for ecological disasters.
बाढ़ के कारण राज्य पर पारिस्थितिक रूप से पहाड़ टूट पड़ा।
Common— A very difficult task. Used for restoring ecosystems.
मरुस्थल को पारिस्थितिक रूप से हरा-भरा बनाना लोहे के चने चबाना है।
Common— To exaggerate. Used for sensationalizing environmental news.
मीडिया पारिस्थितिक रूप से छोटे मुद्दों पर नमक मिर्च लगाकर दिखाता है।
Commonبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Sounds similar.
Means 'family-related' vs 'ecological'.
यह मेरा पारिवारिक मामला है।
Both start with 'Para'.
Means 'mutual' vs 'ecological'.
उनमें पारस्परिक समझ है।
Similar ending.
Means 'relevant' vs 'ecological'.
यह बात यहाँ प्रासंगिक है।
Similar academic tone.
Means 'experimental' vs 'ecological'.
यह एक प्रायोगिक प्रोजेक्ट है।
Similar structure.
Means 'reward/prize' vs 'ecological'.
उसे पारितोषिक मिला।
الگوهای جملهسازی
[Subject] पारिस्थितिक रूप से [Adjective] है।
यह झील पारिस्थितिक रूप से मृत है।
हमें [Object] को पारिस्थितिक रूप से [Verb] चाहिए।
हमें विकास को पारिस्थितिक रूप से संतुलित करना चाहिए।
पारिस्थितिक रूप से देखा जाए तो, [Clause]...
पारिस्थितिक रूप से देखा जाए तो, यह कदम गलत है।
[Noun] का पारिस्थितिक रूप से [Noun] हो रहा है।
जंगलों का पारिस्थितिक रूप से विनाश हो रहा है।
यह [Noun] पारिस्थितिक रूप से [Adjective] क्षेत्र है।
यह स्थान पारिस्थितिक रूप से संवेदनशील क्षेत्र है।
पारिस्थितिक रूप से [Adjective] होने के नाते, [Clause]...
पारिस्थितिक रूप से सचेत होने के नाते, मैं प्लास्टिक का उपयोग नहीं करता।
क्या [Subject] पारिस्थितिक रूप से [Adjective] है?
क्या यह कार पारिस्थितिक रूप से सुरक्षित है?
विकास और पारिस्थितिक रूप से [Noun] के बीच संतुलन जरूरी है।
विकास और पारिस्थितिक रूप से स्थिरता के बीच संतुलन जरूरी है।
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Common in news and science; rare in daily household talk.
-
Using 'पारिस्थितिक' as an adverb without 'रूप से'.
→
पारिस्थितिक रूप से
In Hindi, adjectives need 'रूप से' to function as adverbs in this context.
-
Confusing 'पारिस्थितिक' with 'प्राकृतिक'.
→
पारिस्थितिक (Ecological)
Ecological refers to the system; Natural refers to the origin.
-
Misspelling with long 'ī' (ई).
→
पारिस्थितिक (all short 'i')
The word uses the short 'i' matra (ि) for all three occurrences.
-
Using it for 'family' (पारिवारिक).
→
पारिस्थितिक
Be careful with the second syllable; 'sthi' vs 'va'.
-
Placing it after the adjective.
→
Before the adjective.
Hindi adverbs usually precede what they modify.
نکات
Adverb Formation
Remember that 'रूप से' is the standard way to turn long Hindi adjectives into adverbs.
The 'Thi' Sound
Ensure the 'th' in 'sthiti' is soft like in 'think', not hard like in 'the'.
Context Matters
Use this word when discussing systems and relationships in nature, not just 'greenery'.
Spelling Check
Double check the 'i' matras. There are three of them: Pa-ri-sthi-ti-k.
Flow
Try saying the word five times fast to get used to the complex syllable structure.
Key Prefix
When you hear 'Pari-', get ready for a word about surroundings or change.
Formal Register
Using this word correctly will make you sound like a B2/C1 level expert.
Pari's State
Recall 'Pari' (Fairy) and 'Sthiti' (State) to remember the word.
Vs. Natural
Ecological = Scientific/Interconnected. Natural = Occurring by nature.
Sentence Building
Start by using it with 'महत्वपूर्ण' (important) as it's the easiest collocation.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'Pari' (a fairy) who lives in a 'Sthiti' (state) that is 'Tik' (okay). So, the Fairy's State is Okay = Paristhitik. She wants the forest to be 'Ecologically' fine.
تداعی تصویری
Imagine a green circle (Pari - around) surrounding a small plant (Sthiti - state). This circle represents the ecological balance.
شبکه واژگان
چالش
Try to write three sentences about your favorite park using 'पारिस्थितिक रूप से' to describe its health, its importance, and its future.
ریشه کلمه
Derived from the Sanskrit words 'Pari' (around/surrounding) and 'Sthiti' (state/position). The suffix '-ik' makes it an adjective, and 'roop se' makes it an adverbial phrase.
معنای اصلی: Pertaining to the state of surroundings.
Indo-Aryan (Sanskrit-derived Hindi).بافت فرهنگی
It is a neutral, scientific term. No specific sensitivities.
Translates directly to 'ecologically'. Use it where you would use 'ecologically' in a university paper.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Climate Change Discussion
- पारिस्थितिक रूप से संकट
- तापमान में वृद्धि
- ग्लेशियर पिघलना
- समुद्र का स्तर
Urban Planning
- ग्रीन बेल्ट
- टिकाऊ शहर
- पारिस्थितिक रूप से डिजाइन
- कचरा प्रबंधन
Wildlife Conservation
- विलुप्त प्रजातियाँ
- प्राकृतिक आवास
- पारिस्थितिक रूप से गलियारा
- अवैध शिकार
Agriculture
- जैविक खेती
- मिट्टी की उर्वरता
- पारिस्थितिक रूप से कीट नियंत्रण
- फसल चक्र
Business Sustainability
- कॉर्पोरेट जिम्मेदारी
- पारिस्थितिक रूप से ऑडिट
- हरित निवेश
- संसाधन दक्षता
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आपको लगता है कि हमारा शहर पारिस्थितिक रूप से सुरक्षित है?"
"हम पारिस्थितिक रूप से जिम्मेदार कैसे बन सकते हैं?"
"पारिस्थितिक रूप से देखा जाए तो सबसे बड़ी चुनौती क्या है?"
"क्या नई तकनीकें पारिस्थितिक रूप से लाभदायक हैं?"
"आपके अनुसार पारिस्थितिक रूप से समृद्ध क्षेत्र कौन सा है?"
موضوعات نگارش
आज मैंने पारिस्थितिक रूप से क्या अच्छा काम किया?
मेरे घर के आसपास पारिस्थितिक रूप से क्या बदलाव आए हैं?
अगर मैं एक पारिस्थितिक रूप से आदर्श शहर बनाऊं, तो वह कैसा होगा?
पारिस्थितिक रूप से संकट के बारे में मेरी क्या चिंताएं हैं?
क्या हम पारिस्थितिक रूप से संतुलित जीवन जी रहे हैं? विस्तार से लिखें।
سوالات متداول
10 سوالThe root is 'पारिस्थितिकी' (Ecology), which comes from 'परि' (around) and 'स्थिति' (state).
Yes, but it might sound very formal. 'पर्यावरण के लिए' is simpler for daily talk.
Adverbs in Hindi do not have gender. It stays the same regardless of the subject.
Pāristhitik rūp se.
'पारिस्थितिक' is an adjective (ecological), while 'पारिस्थितिकी' is a noun (ecology).
Yes, very frequently, especially during climate summits or environmental disasters.
Only if describing their awareness, e.g., 'He is ecologically conscious'.
Yes, it can describe how an action is performed, like 'developing ecologically'.
No, but you can say 'पर्यावरणीय' (environmental) as a slightly shorter alternative.
Yes, it is a Tatsama word, meaning it is borrowed directly from Sanskrit with the same meaning.
خودت رو بسنج 177 سوال
Write a sentence using 'पारिस्थितिक रूप से' and 'महत्वपूर्ण'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a sustainable house using the word.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain why trees are important ecologically in Hindi.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Pronounce: पारिस्थितिक रूप से
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen to the word 'पारिस्थितिक' and identify the matras.
Translate: 'Ecologically sustainable development'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write about a forest fire using the word.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: 'We are ecologically conscious.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Translate: 'Ecologically dead river'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about solar energy.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: 'Ecologically fragile island'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Translate: 'Ecologically inclusive development'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write: 'Ecologically sound practice'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: 'Ecological balance'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Translate: 'Ecologically diverse forest'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: 'Ecologically unstable development'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write about recycling.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: 'Ecologically sensitive zone'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Translate: 'Ecological recovery'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Ecologically conscious citizen'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: 'Ecologically stable system'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Translate: 'Ecologically harmful industry'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: 'Ecological interdependence'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Translate: 'Ecologically balanced forest'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: 'Ecologically fragile'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Translate: 'Ecologically responsible'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: 'Ecological integrity'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Translate: 'Ecologically diverse'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: 'Ecologically safe'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 177 درست
نمره کامل!
Summary
The phrase 'पारिस्थितिक रूप से' is the gold standard for discussing environmental issues in formal Hindi. Example: 'हमें पारिस्थितिक रूप से जिम्मेदार बनना होगा' (We must become ecologically responsible).
- It is a formal adverbial phrase meaning 'ecologically'.
- Formed by 'पारिस्थितिक' (ecological) + 'रूप से' (in a manner).
- Used mainly in environmental, scientific, and policy contexts.
- Crucial for B2 level learners to express complex sustainability ideas.
Adverb Formation
Remember that 'रूप से' is the standard way to turn long Hindi adjectives into adverbs.
The 'Thi' Sound
Ensure the 'th' in 'sthiti' is soft like in 'think', not hard like in 'the'.
Context Matters
Use this word when discussing systems and relationships in nature, not just 'greenery'.
Spelling Check
Double check the 'i' matras. There are three of them: Pa-ri-sthi-ti-k.
مثال
यह क्षेत्र पारिस्थितिक रूप से बहुत संवेदनशील है।
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر nature
आच्छादित करना
B2پوشاندن؛ گسترده شدن روی یا اطراف چیزی.
आघात करना
B2ضربه زدن با قدرت یا وارد کردن شوک.
आहार श्रृंखला
B2Food chain; a hierarchical series of organisms each dependent on the next as a source of food.
आहिस्ता
B2At a slow pace or speed; slowly.
आकस्मिक रूप से
B2به طور تصادفی یا بدون قصد؛ ناگهانی یا غیرمنتظره.
आकाश
A1آسمان
आकाशगंगा
B2سیستمی از میلیونها یا میلیاردها ستاره، همراه با گاز و غبار که توسط نیروی گرانش کنار هم نگه داشته شدهاند؛ کهکشان.
आकाशगंगा का
B2Relating to a galaxy or galaxies; galactic.
आकाशीय
B2مربوط به آسمان یا فضای بیرونی؛ آسمانی.
आकाशीय बिजली
B2آذرخشی که در آسمان رخ میدهد، معمولاً در طول طوفانهای تندری.
