पदयात्रा در ۳۰ ثانیه
- A long journey on foot.
- Commonly used for political marches.
- Also means a religious pilgrimage.
- A feminine noun in Hindi grammar.
The Hindi word पदयात्रा (Padyatra) is a compound noun derived from two Sanskrit roots: 'Pada' meaning 'foot' and 'Yatra' meaning 'journey' or 'pilgrimage'. While it literally translates to 'a journey on foot,' its cultural and social significance in India is much deeper than a simple walk or a recreational hike. In the Hindi-speaking world, a Padyatra is often a purposeful, long-distance march undertaken for political, social, or religious reasons. It represents a slow, deliberate movement that allows the traveler to connect intimately with the land and the people they encounter along the way.
- The Political Dimension
- In modern Indian history, the Padyatra became a symbol of non-violent resistance. Mahatma Gandhi popularized this form of protest, most notably with the Dandi Salt March. Today, politicians often embark on Padyatras to mobilize voters, listen to grievances, and demonstrate their commitment to the grassroots level. It is seen as an act of humility and endurance.
- The Spiritual Dimension
- Religiously, a Padyatra is a form of 'Tapasya' or penance. Devotees walk hundreds of miles to reach a shrine, believing that the physical hardship of the journey purifies the soul. Examples include the Kanwar Yatra or the Pandharpur Wari, where millions walk in unison.
- Modern Secular Usage
- In a more contemporary and secular context, the word is increasingly used for trekking, long-distance walking for health, or environmental awareness walks. If you are going on a multi-day trek in the Himalayas, you are technically on a Padyatra.
गांधीजी ने नमक कानून तोड़ने के लिए साबरमती से दांडी तक एक ऐतिहासिक पदयात्रा की थी। (Gandhiji undertook a historic padyatra from Sabarmati to Dandi to break the salt law.)
When you use this word, you are invoking a sense of tradition and serious intent. Unlike 'Sair' (a light stroll) or 'Tehelna' (walking for leisure), a Padyatra implies a long distance and a significant goal. It is an endurance-based activity that usually spans several days or even months. For an English speaker, think of it as a 'march' or a 'trek' with a soul.
गाँव के लोगों ने पानी की समस्या की ओर ध्यान खींचने के लिए शहर तक पदयात्रा निकालने का फैसला किया। (The villagers decided to take out a padyatra to the city to draw attention to the water problem.)
Using पदयात्रा correctly requires understanding its role as a feminine noun and its typical association with the verb 'karna' (to do) or 'nikalna' (to take out/organize). Because it is a formal and significant word, it often appears in news reports, historical texts, and formal discussions about activism or religion.
- With the Verb 'Karna' (To Do)
- This is the most common way to describe the act of walking. Example: 'हम कल से हिमालय की पदयात्रा करेंगे' (We will do a padyatra of the Himalayas from tomorrow). Note how 'ki' is used because padyatra is feminine.
- With the Verb 'Nikalna' (To Organize/Start)
- When a group or a leader starts a march for a cause, we use 'nikalna'. Example: 'नेताओं ने शांति के लिए पदयात्रा निकाली' (The leaders took out a padyatra for peace).
इस भीषण गर्मी में पदयात्रा करना बहुत कठिन काम है। (Doing a padyatra in this scorching heat is a very difficult task.)
You can also use it in the plural form, 'padyatrayen', when referring to multiple marches. For example, 'देश भर में कई पदयात्राएँ आयोजित की गईं' (Many padyatras were organized across the country). When combined with adjectives, ensure the adjective takes the feminine form: 'लंबी पदयात्रा' (Long padyatra), 'धार्मिक पदयात्रा' (Religious padyatra).
क्या आप कभी किसी पदयात्रा में शामिल हुए हैं? (Have you ever participated in a padyatra?)
The word पदयात्रा is ubiquitous in Indian public life. You will encounter it in various spheres, each providing a slightly different flavor to the word's meaning. Understanding these contexts will help you use the word like a native speaker.
- 1. Political News and Rallies
- Turn on any Hindi news channel during election season, and you will hear news anchors talking about 'Chunavi Padyatra' (Election Marches). Politicians use these to show they are 'of the people'.
- 2. Religious Pilgrimages
- In spiritual hubs like Varanasi, Haridwar, or Rishikesh, 'Padyatra' is the standard term for the journey devotees take on foot to reach holy sites. It implies devotion and physical sacrifice.
- 3. Adventure and Tourism
- In the context of the Himalayas, 'Padyatra' is often used interchangeably with 'trekking'. Travel brochures might mention 'Pahadi Padyatra' (Mountain Trek).
समाचार: विपक्ष के नेता ने बेरोजगारी के खिलाफ दस दिवसीय पदयात्रा शुरू की। (News: The opposition leader started a ten-day padyatra against unemployment.)
You might also hear it in social activism. Environmentalists, women's rights groups, and labor unions often organize Padyatras to bring attention to their causes. It is considered a peaceful and highly visible form of protest. In literature and movies, a character embarking on a Padyatra often signifies a journey of self-discovery or a major life change.
While पदयात्रा is a straightforward noun, learners often make subtle errors in gender agreement, verb pairing, and contextual appropriateness. Here are the most common pitfalls to avoid.
- 1. Confusing Gender
- Many learners assume all nouns ending in 'a' are masculine. However, 'Yatra' (and thus Padyatra) is feminine. Saying 'मेरा पदयात्रा' (mera padyatra) is wrong; it must be 'मेरी पदयात्रा' (meri padyatra).
- 2. Using it for Short Walks
- Do not use 'पदयात्रा' for a 10-minute walk to the grocery store. That would sound overly dramatic. Use 'tehelna' or 'paidal jaana' for short distances. 'पदयात्रा' implies a significant distance, usually requiring multiple hours or days.
गलत (Wrong): वह पार्क में पदयात्रा कर रहा है। (He is doing a padyatra in the park.)
सही (Right): वह पार्क में टहल रहा है। (He is strolling in the park.)
Another mistake is the literal translation of 'walking a journey'. In English, we might say 'we walked the trek', but in Hindi, you 'do' (karna) the padyatra. Also, be careful with the spelling; 'पद' (pad - foot) is often confused with 'पथ' (path - way), but 'पथयात्रा' is a different, less common term.
Hindi has several words for walking and traveling. Choosing the right one depends on the distance, the purpose, and the formality of the situation. Here is how पदयात्रा compares to its synonyms.
- पदयात्रा (Padyatra) vs. यात्रा (Yatra)
- 'Yatra' is a general term for any journey (by bus, plane, or foot). 'Padyatra' specifically specifies that the journey is on foot. Every Padyatra is a Yatra, but not every Yatra is a Padyatra.
- पदयात्रा (Padyatra) vs. टहलना (Tehelna)
- 'Tehelna' is for light, leisure walking, like in a park. 'Padyatra' is for long-distance, purposeful travel. You 'tehel' for 20 minutes; you 'padyatra' for 20 kilometers.
- पदयात्रा (Padyatra) vs. भ्रमण (Bhraman)
- 'Bhraman' means touring or wandering. It sounds more academic or formal. 'Padyatra' is more gritty and focused on the act of walking itself.
तुलना:
1. मैं शहर की यात्रा पर हूँ। (General journey)
2. मैं शहर तक पदयात्रा कर रहा हूँ। (Specific journey on foot)
In a modern context, you might also hear the English word 'trekking' used in Hindi sentences. While 'trekking' is common among urban youth, 'Padyatra' remains the preferred term for traditional, political, or religious contexts. If you want to sound more grounded in Indian culture, use 'Padyatra'.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The longest padyatra in recent history was the 'Bharat Jodo Yatra', which covered about 4,000 kilometers across India in 2022-2023.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'Pad' like the English word 'pad' (it should be 'pud').
- Making the 't' in 'tra' too hard like in 'table' (it should be a soft dental 't').
سطح دشواری
Easy to read if you know 'Yatra'.
Need to remember it's feminine and the spelling of 'tra'.
Pronunciation of 'tra' needs care.
Common in news and movies.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Feminine Noun Agreement
पदयात्रा 'होती' है, 'होता' नहीं।
Compound Words with 'Pad'
पद + चिह्न = पदचिह्न (Footprint).
Postposition 'Ke Dauran'
पदयात्रा 'के दौरान' प्यास लगी।
Verb 'Karna' vs 'Hona'
मैंने पदयात्रा 'की' (I did) vs पदयात्रा 'हुई' (It happened).
Adjective Modification
लंबी पदयात्रा (Long) vs बड़ा सफर (Long journey - masculine).
مثالها بر اساس سطح
यह एक लंबी पदयात्रा है।
This is a long padyatra.
'Lambi' is feminine because 'Padyatra' is feminine.
गांधीजी पदयात्रा करते थे।
Gandhiji used to do padyatras.
Past habitual tense.
मुझे पदयात्रा पसंद है।
I like padyatras.
Subject + 'ko' + noun + 'pasand hai'.
वे पदयात्रा पर जा रहे हैं।
They are going on a padyatra.
Present continuous tense.
क्या यह पदयात्रा है?
Is this a padyatra?
Simple question structure.
मेरी पदयात्रा अच्छी थी।
My padyatra was good.
'Meri' matches feminine 'Padyatra'.
यहाँ से पदयात्रा शुरू होती है।
The padyatra starts from here.
'Shuru hoti hai' is feminine.
बच्चे पदयात्रा कर रहे हैं।
The children are doing a padyatra.
Plural subject with 'kar rahe hain'.
हम कल पहाड़ों में पदयात्रा करेंगे।
We will do a padyatra in the mountains tomorrow.
Future tense plural.
इस पदयात्रा में बहुत लोग हैं।
There are many people in this padyatra.
Use of 'mein' (in).
उसने अपनी पदयात्रा पूरी की।
He/She completed his/her padyatra.
'Puri ki' matches feminine 'Padyatra'.
क्या आप पदयात्रा के लिए तैयार हैं?
Are you ready for the padyatra?
'Ke liye' (for).
यह पदयात्रा दस किलोमीटर लंबी है।
This padyatra is ten kilometers long.
Describing distance.
नदी के किनारे पदयात्रा करना सुखद है।
Doing a padyatra along the river is pleasant.
Gerund-like use of 'karna'.
गाँव वालों ने पदयात्रा निकाली।
The villagers took out a padyatra.
'Nikalna' used for organizing.
मैं पदयात्रा के दौरान थक गया।
I got tired during the padyatra.
'Ke dauran' (during).
शांति के संदेश के लिए यह पदयात्रा की जा रही है।
This padyatra is being done for the message of peace.
Passive voice 'ki ja rahi hai'.
पदयात्रा के माध्यम से हम लोगों से मिलेंगे।
Through the padyatra, we will meet people.
'Ke madhyam se' (through/via).
इस पदयात्रा का उद्देश्य पर्यावरण बचाना है।
The objective of this padyatra is to save the environment.
'Ka uddeshya' (the objective of).
बिना जूते के पदयात्रा करना कठिन होता है।
Doing a padyatra without shoes is difficult.
'Bina' (without).
नेताओं ने अपनी पदयात्रा बीच में ही रोक दी।
The leaders stopped their padyatra in the middle.
'Beech mein hi' (right in the middle).
यह पदयात्रा अगले महीने समाप्त होगी।
This padyatra will end next month.
Future tense feminine verb.
हजारों श्रद्धालु अमरनाथ की पदयात्रा पर हैं।
Thousands of devotees are on the padyatra to Amarnath.
'Shraddhalu' (devotees).
उसने स्वास्थ्य सुधारने के लिए पदयात्रा शुरू की।
He started a padyatra to improve his health.
'Sudharne ke liye' (to improve).
पदयात्रा भारतीय राजनीति का एक अभिन्न अंग बन गई है।
Padyatra has become an integral part of Indian politics.
'Abhinn ang' (integral part).
सामाजिक न्याय के लिए पदयात्रा एक सशक्त माध्यम है।
Padyatra is a powerful medium for social justice.
'Sashakt madhyam' (powerful medium).
गांधीजी की दांडी पदयात्रा ने ब्रिटिश साम्राज्य को हिला दिया।
Gandhiji's Dandi padyatra shook the British Empire.
Historical past tense.
दुर्गम रास्तों पर पदयात्रा करना साहस का काम है।
Doing a padyatra on difficult paths is an act of courage.
'Durgam raaste' (difficult paths).
पदयात्रा के दौरान यात्रियों को कई चुनौतियों का सामना करना पड़ा।
During the padyatra, the travelers had to face many challenges.
'Saamna karna pada' (had to face).
इस पदयात्रा का व्यापक असर पूरे देश में देखा गया।
The widespread impact of this padyatra was seen across the country.
'Vyapak asar' (widespread impact).
उन्होंने अपनी पूरी संपत्ति पदयात्रा के लिए दान कर दी।
He donated his entire property for the padyatra.
'Daan kar di' (donated).
पदयात्रा केवल चलना नहीं, बल्कि एक विचार है।
Padyatra is not just walking, but an idea.
'Keval... balki' (not only... but also).
पदयात्रा की अवधारणा आत्म-शुद्धि और जन-संपर्क पर आधारित है।
The concept of padyatra is based on self-purification and public contact.
'Avdhaarna' (concept).
विनोबा भावे की भूदान पदयात्रा ने भूमि सुधारों में बड़ी भूमिका निभाई।
Vinoba Bhave's Bhoodan padyatra played a major role in land reforms.
Specific historical reference.
आधुनिक युग में पदयात्रा का स्वरूप बदल गया है।
The nature of padyatra has changed in the modern era.
'Swaroop' (nature/form).
पदयात्रा के जरिए हाशिए पर खड़े लोगों की आवाज उठाई जाती है।
Through padyatra, the voice of marginalized people is raised.
'Haashiye par' (marginalized).
पदयात्रा के दौरान होने वाला संवाद लोकतंत्र को मजबूत करता है।
The dialogue that happens during a padyatra strengthens democracy.
'Sanvaad' (dialogue).
यह पदयात्रा सत्ता के खिलाफ एक प्रतीकात्मक विद्रोह है।
This padyatra is a symbolic rebellion against the establishment.
'Pratikaatmak vidroh' (symbolic rebellion).
पदयात्रा की सफलता उसके पीछे के संकल्प पर निर्भर करती है।
The success of a padyatra depends on the resolve behind it.
'Sankalp' (resolve).
सांस्कृतिक एकता को बढ़ावा देने के लिए पदयात्रा आयोजित की गई।
The padyatra was organized to promote cultural unity.
'Sanskrtik ekta' (cultural unity).
पदयात्रा की दार्शनिक मीमांसा हमें इसके आध्यात्मिक पक्ष से परिचित कराती है।
The philosophical analysis of padyatra acquaints us with its spiritual side.
'Darshanik mimansa' (philosophical analysis).
पदयात्रा जनमानस के अंतर्मन को झकझोरने का एक सशक्त उपकरण है।
Padyatra is a powerful tool to shake the inner conscience of the masses.
'Janmaanas' (masses/public mind).
राजनीतिक पदयात्राएँ अक्सर चुनावी वैतरणी पार करने का साधन मात्र बनकर रह गई हैं।
Political padyatras have often remained merely a means to cross the electoral hurdle.
Idiomatic use of 'Vaitarni paar karna'.
पदयात्रा की सार्थकता उसके द्वारा लाए गए धरातलीय बदलावों में निहित है।
The meaningfulness of a padyatra lies in the ground-level changes it brings.
'Nihit hai' (is inherent/lies in).
गांधीवादी दर्शन में पदयात्रा सत्य और अहिंसा के प्रयोग का एक विस्तार है।
In Gandhian philosophy, padyatra is an extension of the experiments with truth and non-violence.
Academic terminology.
पदयात्रा के माध्यम से सत्ता की विसंगतियों को उजागर करना एक प्राचीन परंपरा है।
Exposing the anomalies of power through padyatra is an ancient tradition.
'Visangatiyan' (anomalies).
पदयात्रा की थकान के बावजूद, यात्रियों का उत्साह चरम पर था।
Despite the fatigue of the padyatra, the enthusiasm of the travelers was at its peak.
'Charam par' (at the peak).
पदयात्रा सामाजिक चेतना के जागरण का एक अप्रतिम उदाहरण प्रस्तुत करती है।
Padyatra presents an unparalleled example of the awakening of social consciousness.
'Apratim' (unparalleled).
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This just means 'walking'. 'Padyatra' is a specific long journey.
'Sair' is for fun/leisure. 'Padyatra' is serious/long.
'Daur' is running. 'Padyatra' is walking.
اصطلاحات و عبارات
— To leave a legacy or impact (often used with padyatras).
उनकी पदयात्रा ने इतिहास में पैरों के निशान छोड़ दिए।
Literary— To achieve a lot or travel a long way.
इस पदयात्रा ने मीलों का सफर तय किया है।
Neutral— To wander aimlessly (the opposite intent of a padyatra).
वह पदयात्रा नहीं कर रहा, बस धूल छान रहा है।
Informal— Hard-earned success (associated with the toil of a padyatra).
यह पदयात्रा उनकी पसीने की कमाई है।
Informal— To do something very difficult.
पहाड़ों में पदयात्रा करना लोहे के चने चबाना है।
Idiomatic— To risk one's life (used for dangerous padyatras).
सैनिकों ने दुर्गम रास्तों पर जान हथेली पर रखकर पदयात्रा की।
Formalبهراحتی اشتباه گرفته میشود
'Path' also means road.
'Padyatra' is the standard term; 'Pathyatra' is rarely used and sounds artificial.
सही शब्द पदयात्रा है।
Both involve 'Yatra'.
'Rath' means chariot. Padyatra is on foot.
पुरी में रथयात्रा निकलती है, पदयात्रा नहीं।
General vs specific.
'Yatra' covers all travel. 'Padyatra' is only walking.
मेरी हवाई यात्रा अच्छी थी (My air journey was good).
Both mean moving around.
'Bhraman' is more like touring or wandering. 'Padyatra' has a fixed path and goal.
विदेशी पर्यटक भारत भ्रमण पर आए हैं।
Both are walking.
'Tehelna' is for short distances and health. 'Padyatra' is for long distances and causes.
मैं रोज सुबह टहलता हूँ।
الگوهای جملهسازی
यह [Adjective] पदयात्रा है।
यह अच्छी पदयात्रा है।
मैं [Place] की पदयात्रा कर रहा हूँ।
मैं मनाली की पदयात्रा कर रहा हूँ।
[Subject] ने [Purpose] के लिए पदयात्रा की।
उसने शांति के लिए पदयात्रा की।
पदयात्रा [Time] तक चलेगी।
पदयात्रा शाम तक चलेगी।
पदयात्रा के दौरान [Something happened]।
पदयात्रा के दौरान बारिश हुई।
[Topic] पर आधारित पदयात्रा सफल रही।
शिक्षा पर आधारित पदयात्रा सफल रही।
पदयात्रा का मुख्य उद्देश्य [Noun] है।
पदयात्रा का मुख्य उद्देश्य एकता है।
पदयात्रा के माध्यम से [Abstract Concept] को बल मिला।
पदयात्रा के माध्यम से जनचेतना को बल मिला।
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
High in news and culture.
نکات
Watch the Ending
Since it ends in 'a' but is feminine, it's an exception to the common rule. Always pair it with 'ki'.
Respect the Context
When joining a religious padyatra, remember it is considered a holy sacrifice. Dress and act modestly.
Combine with Causes
You can create new terms by adding a word before it, like 'Shanti Padyatra' (Peace March).
Soft 'T'
Practice the 'tra' sound. It is a dental 't', where your tongue touches your teeth, not the roof of your mouth.
Historical Context
In essays, use 'Padyatra' to show a deeper understanding of Indian grassroots movements.
News Keywords
If you see 'पदयात्रा' in a headline, look for the name of a politician or a social issue nearby.
Purpose Matters
Only use this word if the walking has a destination or a reason. Don't use it for wandering around.
Root Power
Knowing 'Pad' means foot helps you understand words like 'Pad-chihna' (footprint) and 'Pad-chin' (pedal).
Joining In
If someone invites you to a Padyatra, they are inviting you to a community event, not just a walk.
The Gandhi Link
Associate '
حفظ کنید
روش یادسپاری
'Pad' sounds like 'Path' (where you walk) + 'Yatra' sounds like 'Yacht' (a boat for a journey). So, a Padyatra is a 'Path-Journey' on foot!
تداعی تصویری
Imagine Mahatma Gandhi walking with a wooden staff on a dusty road. That image is the essence of a Padyatra.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe a 3-day walking trip using 'Padyatra' and three feminine adjectives.
ریشه کلمه
Derived from Sanskrit 'Pada' (foot) and 'Yatra' (journey/procession).
معنای اصلی: A procession or journey carried out on foot.
Indo-Aryan.بافت فرهنگی
When talking about religious Padyatras, use respectful language as they are considered holy acts.
In Western culture, this is similar to a 'Long March' or a 'Pilgrimage' (like the Camino de Santiago).
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Politics
- वोटों के लिए पदयात्रा
- नेताओं की पदयात्रा
- विरोध प्रदर्शन पदयात्रा
- जनता से जुड़ने के लिए पदयात्रा
Religion
- मंदिर की पदयात्रा
- श्रद्धालुओं की पदयात्रा
- नंगे पैर पदयात्रा
- पवित्र पदयात्रा
Adventure
- हिमालय की पदयात्रा
- जंगल में पदयात्रा
- ट्रेकिंग पदयात्रा
- साहसिक पदयात्रा
Social Awareness
- जागरूकता पदयात्रा
- शांति के लिए पदयात्रा
- पर्यावरण पदयात्रा
- नशा मुक्ति पदयात्रा
History
- स्वतंत्रता संग्राम की पदयात्रा
- गांधीजी की पदयात्रा
- ऐतिहासिक पदयात्रा
- पुरानी पदयात्रा
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आपने कभी कोई लंबी पदयात्रा की है?"
"भारत में सबसे प्रसिद्ध पदयात्रा कौन सी है?"
"पदयात्रा और बस की यात्रा में क्या अंतर है?"
"क्या आपको लगता है कि पदयात्रा से समाज बदल सकता है?"
"अगली पदयात्रा आप कहाँ करना चाहेंगे?"
موضوعات نگارش
अपनी सबसे यादगार पैदल यात्रा (पदयात्रा) के बारे में लिखें।
अगर आपको एक पदयात्रा शुरू करनी हो, तो उसका उद्देश्य क्या होगा?
पदयात्रा के शारीरिक और मानसिक लाभों पर चर्चा करें।
गांधीजी की पदयात्रा ने भारत को कैसे प्रभावित किया?
क्या आप भविष्य में किसी धार्मिक पदयात्रा पर जाना चाहेंगे? क्यों?
سوالات متداول
10 سوالNo, while it has religious roots, it is very common in politics and social activism in India. Anyone can do a Padyatra for any cause.
It is a feminine noun. You must use feminine verbs and adjectives with it, like 'मेरी पदयात्रा' or 'लंबी पदयात्रा'.
Usually, Padyatra implies a longer distance, but for a specific cause, even a 5km walk can be called a Padyatra. For general exercise, use 'tehelna'.
'Trekking' is a modern, secular term often used for adventure in mountains. 'Padyatra' is a traditional term that often carries a social or spiritual meaning.
Mahatma Gandhi is the most famous for his Dandi March. Vinoba Bhave is also famous for his Bhoodan Padyatra.
You say 'पदयात्रा पर जाना' (Padyatra par jaana) or 'पदयात्रा करना' (Padyatra karna).
In Hindi script, it is written as 'पदयात्रा'. The 'a' at the end of 'Pad' is very short (schwa), so it sounds like 'Pad-yatra'.
Yes, the plural is 'पदयात्राएँ' (Padyatrayen).
Yes, it is more formal than 'paidal chalna' and is frequently used in literature and news.
Yes, it is one of the most common ways to describe a protest march in India.
Summary
'पदयात्रा' (Padyatra) is more than just a walk; it is a purposeful, long-distance journey on foot used for social change, political mobilization, or spiritual devotion. Example: गांधीजी की दांडी पदयात्रा (Gandhiji's Dandi Padyatra).
- A long journey on foot.
- Commonly used for political marches.
- Also means a religious pilgrimage.
- A feminine noun in Hindi grammar.
Watch the Ending
Since it ends in 'a' but is feminine, it's an exception to the common rule. Always pair it with 'ki'.
Respect the Context
When joining a religious padyatra, remember it is considered a holy sacrifice. Dress and act modestly.
Combine with Causes
You can create new terms by adding a word before it, like 'Shanti Padyatra' (Peace March).
Soft 'T'
Practice the 'tra' sound. It is a dental 't', where your tongue touches your teeth, not the roof of your mouth.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر travel
आबोहवा
B1آب و هوا یا شرایط محیطی یک مکان. 'آب و هوای این روستا بسیار پاک است.' (इस गाँव की आबोहवा बहुत साफ़ है।)
आगे की ओर
A2به سمت جلو؛ رو به جلو.
आगमन हॉल
B1سالن ورودی مکانی است که مسافران پس از پیاده شدن از هواپیما به آنجا میروند. आगमन हॉल معمولاً بسیار شلوغ است.
आगमन होना
B1رسیدن به مقصد (در بافت رسمی). 'ورود قطار اعلام شد.'
आगमन कक्ष
B1سالن ورودی در فرودگاه یا ایستگاه.
आगमन करना
A2وارد شدن یا رسیدن. در موقعیتهای رسمی مانند ورود قطار یا مهمان ویژه استفاده میشود.
आगमन समय
A2Arrival time
आगमन द्वार
B1Arrival gate, the gate where a flight arrives.
आगंतुक
B1A person visiting a place or person, especially socially or as a tourist.
आहार ग्रहण करना
B1To consume food, to eat.
