این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A1 noun #6,000 پرکاربردترین 10 دقیقه مطالعه

लघु

laghu رتبه 6,000

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها लघु در ۳۰ ثانیه

توضیح लघु in your Level:

At the A1 level, you should think of 'लघु' (Laghu) as a fancy brother of the word 'छोटा' (Chhota). While you will mostly use 'Chhota' to talk about small things like a small house or a small dog, you might see 'Laghu' in very simple titles of stories or in your first Hindi textbooks. It simply means 'small.' At this stage, just recognize that if a story is called a 'Laghu Katha,' it means it is a short story that you can read quickly. You don't need to use it in your daily speaking yet, but knowing it helps you look smart when you read! Focus on the fact that it describes the size of something in a formal way. Imagine a small box in a museum; the label might use 'Laghu' because it sounds more official than the words you use at home.

At the A2 level, you can start using 'लघु' (Laghu) in specific phrases. You will notice it in school contexts, like 'लघु उत्तर' (Laghu Uttar), which means 'short answer.' If your teacher asks you to write a 'short answer,' they are using this word. You also see it in the term 'लघु उद्योग' (Laghu Udyog) when reading about jobs or businesses; these are 'small businesses' or 'small-scale industries.' You should understand that 'Laghu' is an adjective that doesn't change its ending. It is always 'Laghu,' whether you are talking about a boy, a girl, or many things. This makes it easier to use than 'Chhota,' which changes to 'Chhoti' or 'Chhote.' Start noticing it in newspapers or formal signs.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

By B1, you should be comfortable using 'लघु' (Laghu) in formal writing and understanding its role in compound words. You will encounter it in financial or administrative contexts, such as 'लघु अवधि' (Laghu Avadhi) meaning 'short term.' If you are discussing a 'short-term goal,' you would say 'लघु अवधि का लक्ष्य' (Laghu avadhi ka lakshya). You will also hear it in more polite social settings. For example, 'लघु विश्राम' (Laghu Vishram) is a formal way to say 'short break.' At this level, you should be able to distinguish between 'Chhota' (physical size/casual) and 'Laghu' (technical/formal). You might also encounter the superlative 'लघुतम' (Laghutam), which means 'the smallest' or 'the least,' commonly used in math (LCM).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you should understand the nuanced technical applications of 'लघु' (Laghu). This includes its use in Hindi grammar and prosody (poetry rhythm). You should know that a 'Laghu' syllable is a short one. In discussions about literature, you will use 'Laghu Katha' as a specific genre term, not just any small story. You will also see it in science and geography, such as 'लघु ज्वार' (Laghu Jwar) for 'neap tide' or 'लघु कोण' (Laghu Kon) for a 'minor angle' (though 'nyun kon' is more common for acute, 'laghu' can describe minor arcs). You should also be aware of euphemisms like 'लघु शंका' (Laghu Shanka). Your ability to use 'Laghu' appropriately in a formal essay will demonstrate that you have moved beyond basic conversational Hindi into professional proficiency.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, you should explore the philosophical and Ayurvedic depths of 'लघु' (Laghu). In Ayurveda, 'Laghu' is one of the twenty 'Gurvadi Gunas' (qualities), representing 'lightness.' You should be able to discuss how 'Laghu' food affects digestion compared to 'Guru' (heavy) food. You should also recognize its use in complex Sanskrit-derived compounds in legal and political discourse, such as 'लघुकरण' (Laghukaran), which means 'commutation' (as in reducing a legal sentence) or 'simplification.' Your understanding should include the historical development of the word and its cognates in other Indo-European languages. You should be able to use 'Laghu' to add precision and a specific 'Tatsam' flavor to your creative or academic writing, knowing exactly when it provides a better nuance than 'Sankshipt' or 'Alp.'

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, 'लघु' (Laghu) is a tool for stylistic mastery. You understand its role in the 'Dhvani' theory of Indian aesthetics and its precise function in ancient linguistic texts like Panini's Ashtadhyayi, where 'Laghu' and 'Guru' are fundamental to phonetic rules. You can appreciate the word's use in high-level poetry where the rhythm depends on the alternation of 'Laghu' and 'Guru' sounds. You are capable of interpreting classical texts where 'Laghu' might describe the 'smallness' of the individual soul (Atman) in certain philosophical schools. You use the word with total awareness of its register, history, and the subtle 'lightness' it conveys. You can seamlessly switch between 'Laghu,' 'Sookshm,' 'Alp,' and 'Kshudra,' choosing the one that perfectly fits the philosophical or literary context of your discourse.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

लघु در ۳۰ ثانیه

Laghu is a formal Hindi word meaning small, short, or minor.
It is primarily used in academic, technical, and literary contexts.
In grammar, it refers to a short syllable or light vowel.
It is the formal counterpart to the common word 'Chhota'.

The Hindi word लघु (Laghu) is a sophisticated and versatile term rooted deeply in Sanskrit. While a beginner might simply translate it as 'small,' its semantic range is much broader and more nuanced than the common word 'छोटा' (chhota). In technical, literary, and formal contexts, Laghu functions as a precise descriptor for anything that is physically small, temporally short, or conceptually minor. Understanding this word is essential for transitioning from basic conversational Hindi to professional or academic fluency.

Physical Dimension: In physical terms, Laghu describes objects of small stature or scale. It is often used in scientific descriptions, such as 'लघु ग्रह' (Laghu Grah) meaning a minor planet or asteroid. Unlike 'chhota,' which can be used for a small toy or a small child, Laghu suggests a classification or a specific scale within a system.
Temporal Duration: When applied to time, Laghu signifies brevity. A 'लघु अवधि' (Laghu Avadhi) refers to a short duration or a short term. This is frequently encountered in financial contexts, like short-term loans, or in scheduling, where a brief break might be described as a 'लघु विश्राम' (Laghu Vishram).
Linguistic and Literary Weight: In the realm of Hindi grammar and prosody (Chhand Shastra), Laghu is a technical noun referring to a 'short syllable' or a 'light vowel.' It is the opposite of 'Guru' (heavy/long). In literature, a 'लघु कथा' (Laghu Katha) is a specific genre known as the 'short story,' emphasizing a concise narrative structure that packs a punch in few words.

भारतीय अर्थव्यवस्था में लघु उद्योगों का बहुत बड़ा योगदान है। (Small-scale industries have a very large contribution to the Indian economy.)

The word also carries a connotation of 'lightness' or 'easiness.' In Ayurvedic texts, food that is 'Laghu' is considered light on the stomach and easy to digest. This contrast between heavy (Guru) and light (Laghu) is a fundamental binary in Indian philosophical and medical thought. When you use Laghu, you are not just talking about size; you are often invoking a sense of formal classification or inherent lightness.

Furthermore, Laghu appears in mathematics, specifically in the term 'लघुतम समापवर्त्य' (Laghutam Samapvartya), which is the Hindi term for Least Common Multiple (LCM). Here, the superlative form 'Laghutam' (the smallest/least) is used. This highlights the word's role in precision-based fields. In modern administrative Hindi, it is the standard prefix for 'minor' or 'small-scale,' making it indispensable for reading newspapers or government documents.

लेखक ने एक लघु नाटिका का मंचन किया। (The author staged a short play.)

Historically, the transition from Sanskrit to Hindi has preserved Laghu for high-register usage. While 'Chhota' (derived from the Prakrit 'khudda') became the daily-use word, Laghu remained the scholarly choice. Using it correctly demonstrates a high level of education and a command over the 'Shuddh' (pure) register of Hindi. It is rarely used in slang but is omnipresent in poetry, law, and science.

The Concept of 'Laghu Shanka': A unique and somewhat common euphemism is 'लघु शंका' (Laghu Shanka), literally 'minor doubt/concern,' used formally to refer to the need to urinate. It is a polite way to excuse oneself in a formal gathering, showcasing the word's utility in maintaining social decorum.

Using लघु (Laghu) correctly requires an understanding of its placement as an adjective and its specific collocations. It almost always precedes the noun it modifies. Because it is a 'Tatsam' word (borrowed directly from Sanskrit), it pairs best with other Tatsam nouns to maintain a consistent formal register.

In Business and Economics: When discussing industry, 'लघु उद्योग' (Laghu Udyog) is the standard term for small-scale industries. Example: 'सरकार लघु उद्योगों को ऋण दे रही है' (The government is providing loans to small-scale industries). Here, using 'chhota' would sound unprofessional.
In Academic Writing: When writing an essay or a report, use Laghu to describe sections or durations. Example: 'इस विषय पर एक लघु निबंध लिखिए' (Write a short essay on this topic). It sets a formal tone for the assignment.

हमें इस समस्या का लघु समाधान नहीं, बल्कि स्थायी हल चाहिए। (We don't need a minor/short-term solution to this problem, but a permanent one.)

In this example, Laghu is contrasted with 'Sthayi' (permanent), highlighting its use as 'short-term' or 'temporary.' This is a common rhetorical device in Hindi oratory. Another frequent use is in the context of 'लघु सिंचाई' (Laghu Sinchai) or minor irrigation, a term used in agricultural policy.

For students of Hindi literature, Laghu is essential for identifying poetic meters. A 'लघु वर्ण' (Laghu Varn) is a short syllable like 'अ', 'इ', or 'उ'. In a sentence: 'दो लघु मिलकर एक गुरु बनते हैं' (Two short syllables combine to form one long syllable). This technical use is strictly as a noun.

यह एक लघु संदेश सेवा है। (This is a Short Message Service - SMS.)

Even in modern technology, Laghu finds its place. The translation for SMS in formal Hindi often uses Laghu Sandesh Seva. This demonstrates the word's adaptability. When you want to sound precise, replace 'chhota' with Laghu in your writing.

Comparing Scales: You can use it to compare levels of importance. 'लघु अपराध' (Laghu Aparadh) refers to a minor crime or misdemeanor, as opposed to a 'Ghor Aparadh' (heinous crime).

While लघु (Laghu) might not be the first word you hear in a bustling vegetable market, it is omnipresent in other vital spheres of Indian life. If you tune into 'Samachar' (news) on Doordarshan or read an editorial in 'Dainik Jagran,' you will encounter Laghu frequently.

News and Media: News anchors often use Laghu when discussing government schemes. You will hear phrases like 'लघु एवं मध्यम उद्यम' (Small and Medium Enterprises - MSME). It is also used in weather reports to describe 'लघु वर्षा' (light rain) in specific regions.
Educational Institutions: In schools and universities, teachers use Laghu to categorize questions. 'लघु उत्तरीय प्रश्न' (Laghu Uttariya Prashn) are 'short-answer questions' that students find on every exam paper from grade 1 to competitive civil service exams.

आज की कक्षा में हम लघु कथा के तत्वों पर चर्चा करेंगे। (In today's class, we will discuss the elements of the short story.)

In the legal system, Laghu is part of the 'लघु वाद न्यायालय' (Small Causes Court). If you are involved in a minor legal dispute in India, this is the specific term you will see on the building and in the documents. It denotes the jurisdiction of the court over smaller financial claims.

In health and wellness circles, especially those influenced by Ayurveda, Laghu is used to describe 'light' qualities. A yoga instructor might suggest a 'लघु आहार' (light diet) before a session. Here, it is heard in a more lifestyle-oriented but still semi-formal context.

यात्रियों के लिए लघु विश्राम कक्ष की व्यवस्था है। (There is an arrangement for a small rest room/lounge for passengers.)

Finally, you will hear it in religious or spiritual discourses (Pravachan). Speakers might talk about the 'लघु रूप' (miniature form) of a deity or the 'लघुता' (humility/smallness) of the human ego in the face of the divine. In this context, the word carries a philosophical weight that 'chhota' cannot convey.

Public Announcements: At railway stations or airports, announcements regarding 'लघु अंतराल' (short intervals) or delays often use this word to maintain a formal register of communication with the public.

While लघु (Laghu) is a useful word, its high-register nature makes it prone to specific types of misuse by learners. The most common error is using it in contexts that are too casual, making the speaker sound unnaturally robotic or overly formal.

Over-Formalization in Daily Speech: Mistake: Saying 'मुझे एक लघु पानी चाहिए' (I want a small water). Correct: 'मुझे थोड़ा पानी चाहिए' or 'छोटा गिलास पानी चाहिए.' Laghu is not used for quantities of liquids or food in daily conversation unless you are discussing Ayurvedic properties.
Confusion with 'Alp' (अल्प): Learners often confuse Laghu with 'Alp.' While both mean small/little, 'Alp' usually refers to quantity or amount (e.g., 'Alp sankhyak' - minority), whereas Laghu refers to size, duration, or technical weight.

Incorrect: मेरा लघु भाई स्कूल गया है। (My small/laghu brother has gone to school.)
Correct: मेरा छोटा भाई स्कूल गया है। (My younger brother has gone to school.)

Never use Laghu to describe younger siblings. In Hindi, 'younger' is always 'Chhota' and 'older' is 'Bada.' Using Laghu here is a classic 'translation-only' mistake where the learner looks up 'small' and picks the most formal-looking word without checking the social context.

Another mistake is mispronouncing the 'gh' sound. It is an aspirated 'g.' Some learners pronounce it as 'Lagu' (like the English word 'lag'). Ensure the 'h' sound is present after the 'g' to be understood clearly. Also, ensure the 'u' at the end is short and crisp, not a long 'oo'.

Incorrect: यह एक लघु समस्या है। (Using it for a personal 'small problem' in a chat.)
Better: यह एक छोटी सी समस्या है। (A small/minor issue in a casual context.)

Finally, don't confuse Laghu with 'Halka' (lightweight). While they can overlap, 'Halka' is used for physical weight you can feel (like a light bag), while Laghu is for the conceptual 'lightness' or 'brevity' of an object or period.

Summary of Avoidance: Avoid using it for: people's ages, sizes of common household items, casual quantities, or whenever you want to sound friendly and approachable.

Hindi has a rich vocabulary to describe the concept of 'smallness.' Choosing the right one depends on whether you are talking about size, quantity, duration, or importance. लघु (Laghu) sits at the formal end of this spectrum.

Laghu (लघु) vs. Chhota (छोटा): Laghu: Formal, technical, used for duration and classification. (e.g., 'Laghu Katha' - Short story).
Chhota: General purpose, used for physical size, age, and casual talk. (e.g., 'Chhota baccha' - Small child).
Laghu (लघु) vs. Sookshm (सूक्ष्म): Laghu: Small but visible; minor. (e.g., 'Laghu udyog' - Small industry).
Sookshm: Microscopic, subtle, or extremely minute. Used in science for 'micro' or in philosophy for 'subtle' (e.g., 'Sookshm jeev' - Micro-organism).

Comparison:
1. लघु सिंचाई (Minor Irrigation)
2. सूक्ष्म स्तर (Micro level)

Another alternative is 'Alp' (अल्प). While Laghu focuses on dimension or duration, 'Alp' focuses on 'a little amount' or 'fewness.' For example, 'Alp-ayu' means 'short-lived' (short life-span), where 'Alp' refers to the limited quantity of years. However, 'Laghu' could also be used for duration, showing the overlap.

In some poetic contexts, you might encounter 'Kshudra' (क्षुद्र). This is a more intense version of 'small' that often implies 'insignificant,' 'mean,' or 'trivial.' While Laghu is neutral and formal, 'Kshudra' can be pejorative. For instance, 'Kshudra buddhi' means 'small-minded' or 'petty.'

Quick Reference Table: - **Brevity of text:** Sankshipt (संक्षिप्त)
- **Physical smallness (general):** Chhota (छोटा)
- **Technical smallness/Minor:** Laghu (लघु)
- **Microscopic:** Sookshm (सूक्ष्म)
- **Little amount:** Thoda (थोड़ा) / Alp (अल्प)

چقدر رسمی است؟

رسمی

"लघु उद्योगों का विकास अनिवार्य है।"

خنثی

"यह एक लघु कहानी है।"

غیر رسمی

"छोटा सा काम है।"

Child friendly

"यह एक छोटी कहानी है।"

عامیانه

"N/A"

نکته جالب

The English word 'light' (not heavy) and the Hindi word 'Laghu' come from the same ancient Proto-Indo-European root *legwh-.

راهنمای تلفظ

UK /ˈlʌɡuː/

US /ˈlɑːɡuː/

Stress is on the first syllable 'Lag'.

هم‌قافیه با

विभु (Vibhu) प्रभु (Prabhu) मधु (Madhu) ऋतु (Ritu) तनु (Tanu) मनु (Manu) अणु (Anu) लघु (Laghu)

خطاهای رایج

Pronouncing it as 'Lagu' (missing the aspirated 'h').
Pronouncing the 'u' as a long 'oo' like 'Laghoo' (it should be short).
Confusing the 'gh' with a 'kh' sound.
Saying 'La-goo' with a hard 'g' like 'go'.
Treating the 'u' as silent.

سطح دشواری

خواندن 3/5

Common in newspapers but requires knowing Sanskrit-derived vocabulary.

نوشتن 4/5

Hard for beginners to know when to use it instead of 'Chhota'.

صحبت کردن 4/5

Sounds overly formal if used in the wrong daily context.

گوش دادن 2/5

Easy to recognize once you know the word.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

छोटा बड़ा कहानी उत्तर समय

بعداً یاد بگیرید

दीर्घ विशाल सूक्ष्म संक्षिप्त महत्वपूर्ण

پیشرفته

छंद गुण विवेचन लघुकरण अल्पसंख्यक

گرامر لازم

Tatsam vs Tadbhav

Laghu (Tatsam) is formal; Chhota (Tadbhav) is casual.

Adjective Invariability

Laghu katha (fem) and Laghu udyog (masc) - 'Laghu' doesn't change.

Superlative Suffix -tam

Laghu + tam = Laghutam (Smallest).

Comparative Suffix -tar

Laghu + tar = Laghutar (Smaller).

Noun formation with -ta

Laghu + ta = Laghuta (Smallness).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

यह एक लघु कथा है।

This is a short story.

Laghu is used here as an adjective modifying 'katha' (story).

लघु मतलब छोटा।

Laghu means small.

A simple definitional sentence.

वह एक लघु घर है।

That is a small house.

Note that 'Laghu' sounds very formal here; 'Chhota' is more common.

लघु शब्द का प्रयोग करें।

Use the word 'Laghu'.

Imperative sentence using 'karen' (do/use).

यह लघु उत्तर है।

This is a short answer.

Commonly used in school exams.

लघु पाठ पढ़िए।

Read the short lesson.

Formal imperative 'padhiye'.

मुझे लघु कहानी पसंद है।

I like short stories.

'Laghu kahani' is synonymous with 'Laghu katha'.

लघु चित्र देखो।

Look at the small picture.

Informal imperative 'dekho'.

परीक्षा में लघु उत्तरीय प्रश्न आएंगे।

Short-answer questions will come in the exam.

'Laghu Uttariya' is a compound adjective.

वह लघु उद्योग में काम करता है।

He works in a small-scale industry.

'Laghu Udyog' is a standard term for small business.

हमें लघु विश्राम चाहिए।

We need a short break.

'Vishram' means rest/break.

यह एक लघु संदेश है।

This is a short message.

Often used for SMS.

लघु अवधि के लिए यहाँ रुकें।

Stay here for a short duration.

'Avadhi' means period or duration.

लेखक ने लघु नाटिका लिखी।

The author wrote a short play.

'Natika' is a diminutive of 'Natak' (play).

यह लघु ग्रह बहुत दूर है।

This minor planet is very far.

'Laghu Grah' is the term for an asteroid.

लघु अल्पाहार तैयार है।

Light refreshments are ready.

'Alpahar' is a formal word for snacks.

लघु ऋण योजनाओं से किसानों को लाभ हुआ।

Farmers benefited from small loan schemes.

'Laghu Rin' means small/micro loan.

इस कविता में लघु और गुरु वर्णों का मेल है।

In this poem, there is a mix of short and long syllables.

Technical use in prosody.

लघु सिंचाई परियोजनाएं सफल रहीं।

Minor irrigation projects were successful.

Administrative term.

कृपया लघु शंका के लिए रास्ता बताएं।

Please show the way for a short break (to the restroom).

A very formal euphemism.

लघु बचत योजनाओं में निवेश करें।

Invest in small savings schemes.

Common financial advice.

यह एक लघु संस्करण है।

This is a short version (abridged edition).

'Sanskaran' means edition.

लघु उद्योग मंत्रालय ने नई नीति घोषित की।

The Ministry of Small Scale Industries announced a new policy.

Official title.

लघुतम समापवर्त्य (LCM) ज्ञात कीजिए।

Find the Least Common Multiple.

Superlative form 'Laghutam'.

संविधान के लघु संशोधन पर चर्चा हुई।

A minor amendment to the constitution was discussed.

'Sanshodhan' means amendment.

लघु कथा का शिल्प उपन्यास से भिन्न होता है।

The craft of a short story is different from a novel.

'Shilp' means craft or technique.

आयुर्वेद में लघु आहार को सुपाच्य माना जाता है।

In Ayurveda, a light diet is considered easy to digest.

'Supachya' means easy to digest.

लघु उद्योग क्षेत्र में रोजगार के अवसर बढ़े हैं।

Employment opportunities have increased in the small industry sector.

'Kshetra' means sector or area.

यह लघु चित्रकारी मुगल काल की है।

This miniature painting belongs to the Mughal era.

'Chitrakari' means painting/art.

लघु वृत्त खंड का क्षेत्रफल निकालिए।

Calculate the area of the minor segment of the circle.

Geometry term.

उसने अपनी समस्याओं का लघुकरण किया।

He downplayed (made small) his problems.

'Laghukaran' is a noun meaning reduction.

लघु हिमालय की पर्वत श्रेणियां सुंदर हैं।

The mountain ranges of the Lesser Himalayas are beautiful.

'Laghu Himalaya' is the geographic term for Lesser Himalayas.

दंड के लघुकरण की याचिका खारिज कर दी गई।

The petition for the commutation of the sentence was rejected.

Legal term for reducing a sentence.

लघुता से प्रभुता मिले, प्रभुता से प्रभु दूर।

Through humility (smallness) one finds greatness; through greatness, one loses God.

Philosophical couplet using 'Laghuta' as humility.

इस छंद में प्रत्येक चरण में लघु वर्णों की संख्या निश्चित है।

In this meter, the number of short syllables in each foot is fixed.

Advanced literary analysis.

लघु उद्योगों के लिए विनियामक ढांचा सरल होना चाहिए।

The regulatory framework for small industries should be simple.

'Viniyamak' means regulatory.

उसकी लघुता ही उसकी सबसे बड़ी शक्ति है।

His smallness (humility) is his greatest strength.

Substantive use of the noun form.

लघु-मस्तिष्क शरीर के संतुलन को नियंत्रित करता है।

The cerebellum (little brain) controls the balance of the body.

Anatomical term.

इस ग्रंथ का लघु संस्करण भी उपलब्ध है।

A concise/abridged version of this text is also available.

Formal publishing term.

लघु कोणों के मापन में त्रुटि की संभावना रहती है।

There is a possibility of error in the measurement of minor angles.

Scientific context.

सांख्य दर्शन में प्रकृति के लघु और गुरु गुणों का विवेचन है।

In Samkhya philosophy, there is an analysis of the light and heavy qualities of nature.

High-level philosophical discourse.

अलंकार शास्त्र में लघुता को एक दोष भी माना गया है।

In the science of figures of speech, 'smallness' (of expression) is sometimes considered a flaw.

Classical literary criticism.

लघुकरण की प्रक्रिया गणितीय तर्क पर आधारित है।

The process of reduction/simplification is based on mathematical logic.

Abstract logic context.

उसने अपने अहम् का लघुकरण कर सत्य को प्राप्त किया।

He attained truth by diminishing his ego.

Metaphorical use in spirituality.

यह लघु-उपन्यास समकालीन विडंबनाओं पर प्रहार करता है।

This novella (short novel) strikes at contemporary ironies.

'Laghu-upanyas' is the Hindi word for novella.

पाणिनीय व्याकरण में लघु स्वर के उच्चारण के विशिष्ट नियम हैं।

In Paninian grammar, there are specific rules for the pronunciation of short vowels.

Linguistic scholarship.

लघु उद्योग की परिभाषा समय-समय पर बदलती रही है।

The definition of 'small-scale industry' has been changing from time to time.

Policy analysis.

लघुता और गुरुता का द्वंद्व ही सृष्टि का आधार है।

The duality of lightness and heaviness is the basis of creation.

Cosmological abstraction.

مترادف‌ها

छोटा संक्षिप्त अल्प न्यून सूक्ष्म कम

متضادها

दीर्घ विशाल बड़ा

ترکیب‌های رایج

लघु उद्योग

लघु कथा

लघु अवधि

लघु शंका

लघु उत्तरीय

लघु सिंचाई

लघु ग्रह

लघु संस्करण

लघु विश्राम

लघु हिमालय

عبارات رایج

लघु रूप में

— In a short or miniature form.

भगवान लघु रूप में प्रकट हुए।

लघु स्तर पर

— On a small scale.

काम लघु स्तर पर शुरू हुआ।

लघु संदेश सेवा

— Short Message Service (SMS).

लघु संदेश सेवा का उपयोग करें।

लघु नाटिका

— A short play or skit.

बच्चों ने एक लघु नाटिका की।

लघु चित्रकारी

— Miniature painting.

यह राजस्थान की लघु चित्रकारी है।

लघु बचत

— Small savings.

लघु बचत भविष्य के लिए अच्छी है।

लघु उत्तर

— Short answer.

लघु उत्तर लिखिए।

लघु प्रयास

— A small or minor effort.

यह एक लघु प्रयास था।

लघु विराम

— A short pause.

भाषण में एक लघु विराम आया।

लघुतम मान

— Minimum value.

इसका लघुतम मान ज्ञात करें।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

लघु vs Alp (अल्प)

Alp is about quantity (little), Laghu is about size/duration (small/short).

लघु vs Chhota (छोटा)

Chhota is for age and general size; Laghu is formal and technical.

लघु vs Halka (हल्का)

Halka is for weight; Laghu is for formal lightness or brevity.

اصطلاحات و عبارات

"लघुता से प्रभुता"

— Humility leads to greatness. Being 'small' (humble) helps one reach 'God' (greatness).

सच्चा साधु वही है जो लघुता से प्रभुता पाए।

Spiritual/Philosophical

"लघु शंका निवारण"

— To relieve oneself. A polite way to say going to the toilet.

वह लघु शंका निवारण हेतु गया है।

Formal/Euphemism

"लघु दृष्टि"

— Short-sightedness, usually in a metaphorical sense of not thinking about the future.

लघु दृष्टि वाले लोग बड़ी सफलता नहीं पाते।

Formal

"लघु मन"

— Narrow-mindedness or petty-mindedness.

लघु मन के लोग दूसरों की खुशी नहीं देख सकते।

Literary

"लघु हृदय"

— Faint-hearted or someone who gets scared easily.

लघु हृदय व्यक्ति साहस नहीं दिखा सकता।

Literary

"लघुकरण करना"

— To simplify or to belittle something.

दुख का लघुकरण करना ही बुद्धिमानी है।

Formal

"लघु-गुरु का विचार"

— To consider the pros and cons, or to think about the rhythm/propriety of a situation.

बिना लघु-गुरु का विचार किए काम न करें।

Philosophical

"लघु पात्री"

— A small vessel; often used metaphorically for someone with limited capacity.

लघु पात्री में अधिक ज्ञान नहीं समाता।

Proverbial

"लघु संताप"

— A minor annoyance or small sorrow.

जीवन में लघु संताप तो आते ही रहते हैं।

Poetic

"लघु पथ"

— A shortcut (literally 'small path').

सफलता का कोई लघु पथ नहीं होता।

Formal

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

लघु vs अल्प

Both mean small/little.

Alp is for quantity; Laghu is for dimension.

अल्प जल (Little water) vs लघु कथा (Short story).

लघु vs सूक्ष्म

Both mean small.

Sookshm is microscopic/subtle; Laghu is just small/minor.

सूक्ष्म जीव (Microbe) vs लघु उद्योग (Small industry).

लघु vs संक्षिप्त

Both mean short.

Sankshipt is specifically for summarized text; Laghu is for any short duration/size.

संक्षिप्त उत्तर (Summarized answer) vs लघु उत्तर (Short answer).

लघु vs न्यून

Both mean less/small.

Nyun is used for 'minimal' or 'lesser than' in comparisons.

न्यूनतम (Minimum) vs लघुतम (Smallest).

लघु vs क्षुद्र

Both mean small.

Kshudra often implies petty or insignificant; Laghu is neutral.

क्षुद्र विचार (Petty thoughts) vs लघु विचार (A short thought).

الگوهای جمله‌سازی

यह [Noun] लघु है।

यह कथा लघु है।

मुझे लघु [Noun] चाहिए।

मुझे लघु विश्राम चाहिए।

[Noun] लघु अवधि के लिए है।

यह ऋण लघु अवधि के लिए है।

लघु [Noun] का महत्व [Adjective] है।

लघु उद्योगों का महत्व अधिक है।

[Noun] का लघुकरण आवश्यक है।

प्रक्रिया का लघुकरण आवश्यक है।

लघुता में ही [Noun] है।

लघुता में ही महानता है।

लघु-गुरु के समन्वय से [Noun] बनता है।

लघु-गुरु के समन्वय से छंद बनता है।

लघुतम [Noun] ज्ञात करें।

लघुतम संख्या ज्ञात करें।

خانواده کلمه

اسم‌ها

فعل‌ها

صفت‌ها

مرتبط

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Common in formal writing, news, and education; rare in casual speech.

اشتباهات رایج

Using 'Laghu' for younger siblings. → Chhota bhai / Chhoti behen.
Laghu is too technical for family relationships.
Pronouncing it as 'Lagu'. → Laghu (with aspirated 'gh').
The 'h' is essential for correct Hindi phonetics.
Using 'Laghu' for physical height of a person. → Naata (short) or Chhota.
Laghu is for scale or classification, not human stature.
Using 'Laghu' for quantity of water. → Thoda paani.
Laghu is for size/duration, not volume/quantity.
Confusing 'Laghu' and 'Alp'. → Use Alp for 'few' and Laghu for 'small'.
They are close but used in different collocations.

نکات

Use in Exams

Always look for 'Laghu Uttariya Prashn' in Hindi exam papers to identify the short-answer section.

Formal Writing

Replace 'Chhota' with 'Laghu' in formal essays to instantly elevate your writing style.

Polite Euphemism

Use 'Laghu Shanka' in formal gatherings to excuse yourself politely.

Invariable Adjective

Don't worry about gender matching; 'Laghu' stays the same for all nouns.

Business Hindi

Learn 'Laghu Udyog' if you are interested in Indian economics or business.

Math Terms

Remember 'Laghutam' for LCM (Least Common Multiple).

Health Context

In Ayurvedic contexts, 'Laghu' means light and easy to digest.

Genre Identification

A 'Laghu Katha' is a specific literary form, not just any small story.

Place Names

It appears in geographic terms like 'Laghu Himalaya' (Lesser Himalayas).

Cognate Connection

Link it to the English word 'light' to remember its meaning of 'small/not heavy'.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'Log' (लॉग) that is so 'Laghu' (small) you can carry it in your hand like a 'Ghu' (short sound).

تداعی تصویری

Imagine a 'Microscope' looking at a 'Laghu' object. The word sounds like 'Log' + 'Who', as if asking 'Who is this small Log?'

شبکه واژگان

Small Short Light Minor Syllable Industry Story Brief

چالش

Try to use 'Laghu' three times today instead of 'Chhota' when talking about your work, a story you read, or a short break.

ریشه کلمه

Derived directly from the Sanskrit word 'लघु' (laghú). It has existed for thousands of years in the Indo-Aryan linguistic stream.

معنای اصلی: Light in weight, small, nimble, or quick.

Indo-European (Cognate with Latin 'levis' and English 'light').

بافت فرهنگی

No specific sensitivities, but 'Laghu Shanka' is a very polite euphemism; using the direct word for urination in formal settings can be seen as rude.

English speakers often use 'small' for everything. Hindi speakers use 'Laghu' to distinguish 'formally small' from 'physically small'.

Laghu Siddhanta Kaumudi (Famous Sanskrit grammar text) Laghu Katha (A popular literary movement in Hindi) Laghu Parashari (Astrological text)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

School/Exams

लघु उत्तर
लघु प्रश्न
लघु निबंध
लघु व्याख्या

Business

लघु ऋण
लघु निवेश
लघु उद्योग
लघु लाभ

Literature

लघु कथा
लघु नाटिका
लघु कविता
लघु रूपक

Health/Ayurveda

लघु आहार
लघु भोजन
लघु व्यायाम
लघु पाचन

Science/Math

लघु ग्रह
लघु कोण
लघुतम मान
लघु चाप

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आपने यह लघु कथा पढ़ी है?"

"लघु उद्योगों के बारे में आपकी क्या राय है?"

"हमें एक लघु विश्राम लेना चाहिए, क्या आप सहमत हैं?"

"क्या आप परीक्षा में लघु उत्तर लिखना पसंद करते हैं?"

"इस फिल्म का लघु संस्करण कहाँ मिलेगा?"

موضوعات نگارش

अपने जीवन की एक लघु घटना के बारे में लिखिए जिसने आपको कुछ सिखाया।

लघु उद्योगों के महत्व पर एक लघु निबंध लिखिए।

यदि आपको एक लघु फिल्म बनानी हो, तो उसका विषय क्या होगा?

आज आपने कौन सा 'लघु' बदलाव किया जो आपको अच्छा लगा?

लघुता (humility) और सफलता के संबंध पर विचार कीजिए।

سوالات متداول

10 سوال

No, you should use 'Chhota' for younger siblings. 'Laghu' sounds like a technical classification and would be very strange to use for a person's age.

It is primarily an adjective (meaning small/short), but it can be a noun in Hindi grammar (meaning a short syllable).

In formal contexts, the opposite is 'Guru' (heavy/long) or 'Deergh' (long). In casual speech, it is 'Bada' (big).

Use 'Laghu Katha' when you are talking about the literary genre of short stories. Use 'Chhoti Kahani' when telling a child a small story.

Yes, 'Laghutam' is used for 'Least' in Least Common Multiple (LCM).

It is a very formal and polite way to say you need to go to the toilet.

Yes, especially in Ayurveda, it refers to food that is 'light' on the stomach.

Yes, 'Laghu Avadhi' means 'short duration' or 'short term'.

No, it is an invariable adjective in Hindi.

Not very common, as songs prefer more emotional or casual words like 'Chhota' or 'Nanha'.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید