A1 Expression خنثی

Tanti auguri

Best wishes

تمرین کن

معنی

Used for birthdays or celebrations.

🌍

زمینه فرهنگی

It is customary to say 'Auguri' to someone on their 'onomastico' (name day), which is the feast day of the saint they are named after. In the South, celebrations are often louder and more communal; 'Auguroni' is used more frequently to show extra affection. In business, 'Tanti auguri' is used to maintain a polite, positive relationship during milestones. Even abroad, Italian families maintain the tradition of saying 'Tanti auguri' during Sunday lunches or family gatherings.

💡

Keep it simple

If you are unsure what to say, 'Tanti auguri' is always correct for any happy event.

💬

The Birthday Song

Italians sing 'Tanti auguri a te' to the exact same melody as 'Happy Birthday to You'.

معنی

Used for birthdays or celebrations.

💡

Keep it simple

If you are unsure what to say, 'Tanti auguri' is always correct for any happy event.

💬

The Birthday Song

Italians sing 'Tanti auguri a te' to the exact same melody as 'Happy Birthday to You'.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

Oggi è il mio compleanno! ____!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tanti auguri

Tanti auguri is the correct phrase for a birthday.

Match the situation to the correct phrase.

Your friend is taking an exam tomorrow.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: In bocca al lupo

For exams, we use 'In bocca al lupo', not 'Tanti auguri'.

Which is the correct plural form?

Choose the correct phrase:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tanti auguri

Auguri is masculine plural, so Tanti is the correct adjective.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی A1

Oggi è il mio compleanno! ____!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tanti auguri

Tanti auguri is the correct phrase for a birthday.

Match the situation to the correct phrase. situation_matching A2

Your friend is taking an exam tomorrow.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: In bocca al lupo

For exams, we use 'In bocca al lupo', not 'Tanti auguri'.

Which is the correct plural form? Choose A1

Choose the correct phrase:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tanti auguri

Auguri is masculine plural, so Tanti is the correct adjective.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

3 سوال

Absolutely not. Use 'Sentite condoglianze'.

It is neutral. It works in both formal and informal settings.

'Tanti auguri' is just a bit more emphatic.

عبارات مرتبط

🔗

Auguroni

specialized form

Big wishes

🔄

Buon compleanno

synonym

Happy birthday

🔗

In bocca al lupo

contrast

Good luck

🔗

Congratulazioni

similar

Congratulations

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!