In Italian, 'abbonamento' refers to a subscription, much like in English. It's a very practical word to know, especially if you're engaging with Italian services or publications. You'll find it used for everything from public transport passes to streaming services or magazines. It implies a recurring payment for regular access or delivery. Understanding this term helps you navigate various aspects of daily life in Italy, from buying a monthly bus pass to signing up for a newspaper.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Ho rinnovato il mio abbonamento alla palestra per un altro anno, così posso continuare ad allenarmi.

I renewed my gym subscription for another year, so I can continue training.

2

L'abbonamento mensile al trasporto pubblico è molto conveniente se usi spesso autobus e tram.

The monthly public transport subscription is very convenient if you often use buses and trams.

3

Abbiamo fatto un abbonamento a una piattaforma di streaming per guardare film e serie TV illimitatamente.

We got a subscription to a streaming platform to watch unlimited movies and TV series.

4

Il costo dell'abbonamento annuale al giornale include anche l'accesso alla versione digitale.

The cost of the annual newspaper subscription also includes access to the digital version.

5

Devo disdire l'abbonamento alla rivista perché non ho più tempo per leggerla.

I need to cancel the magazine subscription because I no longer have time to read it.

6

Molti musei offrono un abbonamento che permette di entrare gratuitamente per un anno intero.

Many museums offer a subscription that allows free entry for a whole year.

7

Qual è il tuo abbonamento preferito tra tutte le opzioni disponibili per la telefonia mobile?

What is your preferred subscription among all the available options for mobile telephony?

8

L'abbonamento per il parcheggio mi fa risparmiare un sacco di soldi ogni mese.

The parking subscription saves me a lot of money every month.

الگوهای دستوری

Use with the preposition 'a' for the service/publication subscribed to (e.g., abbonamento a Netflix). Can be used with verbs like 'avere' (to have), 'fare' (to make/get), 'rinnovare' (to renew), 'disdire' (to cancel), 'usufruire di' (to make use of). The definite article (l'abbonamento, gli abbonamenti) is often used. The plural is 'abbonamenti'. It can refer to subscriptions for various services: streaming, newspapers, magazines, public transport, gyms, etc. Can be followed by a duration (e.g., abbonamento mensile, annuale - monthly, annual subscription).

الگوهای جمله‌سازی

A1

Ho un abbonamento a...

Ho un abbonamento a Netflix. (I have a Netflix subscription.)

A1

Voglio fare un abbonamento a...

Voglio fare un abbonamento a Spotify. (I want to get a Spotify subscription.)

A2

L'abbonamento costa...

L'abbonamento costa 10 euro al mese. (The subscription costs 10 euros a month.)

A2

Ho rinnovato il mio abbonamento.

Ho rinnovato il mio abbonamento al giornale. (I renewed my newspaper subscription.)

B1

Dovrei disdire l'abbonamento.

Dovrei disdire l'abbonamento alla palestra. (I should cancel my gym membership.)

B1

Qual è la durata dell'abbonamento?

Qual è la durata dell'abbonamento al trasporto pubblico? (What is the duration of the public transport subscription?)

B1

L'abbonamento include...

L'abbonamento include l'accesso a tutte le lezioni. (The subscription includes access to all classes.)

B2

Ho usufruito del mio abbonamento per...

Ho usufruito del mio abbonamento per viaggiare in tutta Italia. (I used my subscription to travel all over Italy.)

خودت رو بسنج 18 سوال

multiple choice A1

Which word means 'subscription'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: abbonamento

The Italian word for subscription is 'abbonamento'.

multiple choice A1

I have a new ___ for the gym.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: abbonamento

You would have a 'subscription' (abbonamento) for the gym.

multiple choice A1

She wants an ___ for the magazine.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: abbonamento

To get a magazine regularly, she needs a 'subscription' (abbonamento).

true false A1

If you have an 'abbonamento', you pay for something regularly.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

An 'abbonamento' means you have paid for a service or publication for a set period, usually by making regular payments.

true false A1

An 'abbonamento' is a type of food.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

An 'abbonamento' is a subscription, not a type of food.

true false A1

You can have an 'abbonamento' for a bus.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

You can have a bus pass, which is a type of 'abbonamento' for public transport.

multiple choice A2

Choose the correct Italian word for 'subscription'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: L'abbonamento

'L'abbonamento' means 'the subscription'.

multiple choice A2

Which of these would you typically 'buy' an 'abbonamento' for?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un giornale

You can have a subscription to a newspaper ('un giornale').

multiple choice A2

If you want to watch movies every month on a platform, you need a/an...

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Abbonamento

For a monthly service like a movie platform, you need an 'abbonamento'.

true false A2

You can have an 'abbonamento' for a bus.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, you can have a bus pass, which is an 'abbonamento' for public transport.

true false A2

An 'abbonamento' is always free.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

No, an 'abbonamento' usually requires payment for a service.

true false A2

If you buy one ticket for a concert, that is an 'abbonamento'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

A single ticket for a concert is not an 'abbonamento'. An 'abbonamento' implies a recurring service or multiple entries.

fill blank C2

Il mio _________ al teatro mi permette di vedere tutti gli spettacoli della stagione.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: abbonamento

The context implies a long-term pass for multiple shows, which is 'abbonamento'. 'Biglietto' is a single ticket, 'permesso' is a permit, and 'ingresso' is an entry.

fill blank C2

Ho rinnovato il mio _________ alla rivista scientifica per non perdermi nessun articolo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: abbonamento

For a magazine or publication, 'abbonamento' is the correct term for a subscription. 'Iscrizione' is generally for membership or enrollment, 'adesione' is adhesion or membership, and 'registrazione' is registration.

fill blank C2

Con l'_________ annuale, posso usare tutti i mezzi di trasporto pubblico senza limiti.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: abbonamento

An annual pass for public transport is typically called an 'abbonamento'. 'Pass' is English, 'biglietto' is a single ticket, and 'tessera' is a card.

fill blank C2

Molti servizi di streaming richiedono un _________ mensile per accedere ai contenuti.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: abbonamento

A monthly payment for streaming services is an 'abbonamento'. 'Pagamento' is a general payment, 'canone' is a fee or rental fee, and 'quota' is a share or fee.

fill blank C2

L'azienda ha offerto un _________ agevolato ai nuovi clienti per il primo anno di servizio.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: abbonamento

An 'abbonamento' can be offered with special conditions. 'Offerta' is an offer, 'prezzo' is a price, and 'sconto' is a discount, but 'abbonamento' fits the context of a service agreement.

fill blank C2

Prima di viaggiare, ho verificato se il mio _________ telefonico era valido anche all'estero.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: abbonamento

A phone plan or contract is often referred to as an 'abbonamento' in Italian, especially in the context of mobile services. 'Contratto' is a contract, 'piano' is a plan, and 'servizio' is a service, but 'abbonamento' is very common here.

/ 18 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!