A1 Idiom خنثی

耳を傾ける

mimi o katamukeru

Listen carefully

معنی

To pay close attention to what is being said.

🌍

زمینه فرهنگی

Listening is a form of 'omotenashi' (hospitality/care). Active listening is a learned skill in corporate training.

💡

Body Language

When you say this, actually tilt your head slightly!

معنی

To pay close attention to what is being said.

💡

Body Language

When you say this, actually tilt your head slightly!

خودت رو بسنج

Which situation is appropriate for '耳を傾ける'?

A) Listening to a lecture, B) Listening to a friend's deep troubles, C) Listening to background music.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

It is used for serious, empathetic listening.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which situation is appropriate for '耳を傾ける'? Choose A1

A) Listening to a lecture, B) Listening to a friend's deep troubles, C) Listening to background music.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

It is used for serious, empathetic listening.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, use '聴く' for music.

عبارات مرتبط

🔄

耳を貸す

synonym

To lend an ear

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!