A1 Idiom خنثی

お茶を濁す

ocha o nigosu

Be evasive / Hedge

معنی

To speak vaguely to avoid giving a clear answer.

🌍

زمینه فرهنگی

The phrase is a perfect example of 'kuuki o yomu' (reading the air). In meetings, it is often seen as a necessary skill to avoid conflict.

🎯

Use with a smile

When you use this, a polite smile makes it much more socially acceptable.

معنی

To speak vaguely to avoid giving a clear answer.

🎯

Use with a smile

When you use this, a polite smile makes it much more socially acceptable.

خودت رو بسنج

Which phrase means to be vague?

What is the correct idiom?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: お茶を濁す

The others mean to drink or boil tea.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which phrase means to be vague? Choose A1

What is the correct idiom?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: お茶を濁す

The others mean to drink or boil tea.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Not necessarily. It is a way to avoid the truth without being aggressive.

عبارات مرتبط

🔄

曖昧にする

synonym

To make vague

🔄

はぐらかす

synonym

To dodge

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!