When talking about someone's appearance, you can use the Japanese word ハンサム (hansamu), which means 'handsome'. It's often used for men, but sometimes you might hear it used for women too, though it's less common. It's a loanword from English, so you'll hear it pronounced similarly. You can use it just like an adjective in English, for example, 'He is handsome' would be 彼(かれ)はハンサムです (Kare wa hansamu desu). You can also combine it with nouns to say 'a handsome man' as ハンサムな男性(だんせい) (hansamu na dansei), using the particle な (na).
§ What ハンサム means and when to use it
The Japanese word ハンサム (handsome) is a straightforward adjective that you'll hear and use quite often. It's used to describe someone who is good-looking, specifically in a traditionally masculine way. Think of it like the English word "handsome" – it carries the same nuance.
- DEFINITION
- ハンサム (hansamu) means handsome. It's generally used for men, though you might occasionally hear it for women, it's less common and often implies a strong, somewhat masculine look. It's a loanword from English, so the pronunciation is very similar.
When would you use ハンサム?
- To describe a man's appearance: This is the most common use. If you see a man you find attractive, you can use ハンサム.
- When talking about male celebrities or fictional characters: Just like in English, you'd use it to describe actors, models, or characters in anime and manga.
- In a lighthearted or complimentary way: It's a positive adjective, so it's always used to give a compliment.
Let's look at some examples:
彼はとてもハンサムだね。
Kare wa totemo hansamu da ne.
He is very handsome, isn't he?
あの俳優はハンサムで人気がある。
Ano haiyū wa hansamu de ninki ga aru.
That actor is handsome and popular.
While ハンサム is quite common, it's good to know some other words that are similar or used in conjunction with it:
- イケメン (ikemen): This is a more modern, slang term for a good-looking man. It's very popular, especially among younger generations. It can imply a broader sense of being cool and attractive, not just physically handsome.
- かっこいい (kakkoii): This means "cool" or "good-looking" and can be used for both men and women, and even inanimate objects. It's a very versatile and common adjective. When used for a person, it often implies a sense of style, confidence, or charisma in addition to physical attractiveness.
So, to sum it up, ハンサム is your go-to word for describing a handsome man in Japanese. It's easy to remember and use because of its English origin. Don't be afraid to use it to compliment someone!
Let's talk about the Japanese word ハンサム (hansamu). It means "handsome" and is an adjective. You'll hear it quite a bit, especially when people are describing men. While it's pretty straightforward, knowing where and how it's used will help you sound more natural.
§ Basic meaning of ハンサム
- Definition
- Handsome.
Just like in English, ハンサム is used to describe someone, usually a man, as attractive or good-looking. It's a loanword from English, so the meaning is very close. You'll often see it written in Katakana, which is typical for foreign words.
§ When to use ハンサム: Real-world examples
You'll hear ハンサム in all sorts of daily conversations. Here are some situations and examples:
- **Describing celebrities or public figures:** When people talk about actors, singers, or even politicians, ハンサム is a common descriptor.
- **Talking about friends or acquaintances:** If you're complimenting someone's appearance, this word fits.
- **In casual gossip or observations:** You might hear it in conversations about someone attractive passing by.
彼はとてもハンサムですね。(Kare wa totemo hansamu desu ne.)
Hint: He is very handsome, isn't he?
あの俳優は本当にハンサムで人気があります。(Ano haiyuu wa hontou ni hansamu de ninki ga arimasu.)
Hint: That actor is really handsome and popular.
あなたの彼氏はハンサムですね！(Anata no kareshi wa hansamu desu ne!)
Hint: Your boyfriend is handsome!
§ ハンサム vs. other similar words
While ハンサム is common, you might also hear other words for attractive. Knowing the difference helps:
- **イケメン (ikemen):** This is another popular term for a good-looking man. It's more modern and often implies a cool or stylish look. ハンサム is a bit more traditional and broadly means handsome.
- **かっこいい (kakkoii):** This word is more general. It means "cool," "stylish," or "good-looking." It can apply to people, objects, or even situations. So, a handsome person can also be かっこいい, but something that is かっこいい isn't necessarily ハンサム.
§ Using ハンサム in sentences
Remember that ハンサム is a な-adjective (na-adjective). This means it works a bit differently than い-adjectives. For example, when you want to directly modify a noun, you add な.
ハンサムな男性があっちにいます。(Hansamu na dansei ga acchi ni imasu.)
Hint: There's a handsome man over there.
When used with です (desu), it describes the subject of the sentence:
彼のお兄さんはとてもハンサムです。(Kare no oniisan wa totemo hansamu desu.)
Hint: His older brother is very handsome.
نکته جالب
This is a gairaigo (外来語), a word borrowed from a foreign language. Many English words are adopted into Japanese, often with slight pronunciation changes to fit Japanese phonetics. In this case, 'handsome' became 'hansamu'.
مثالها بر اساس سطح
彼はとてもハンサムなので、いつも女性に囲まれています。
He is very handsome, so he is always surrounded by women.
あの俳優はハンサムなだけでなく、演技も素晴らしい。
That actor is not only handsome, but his acting is also superb.
だけでなく (dake de naku) - not only... but also...
ハンサムな男性が彼女にバラの花束を渡した。
A handsome man gave her a bouquet of roses.
彼のハンサムな顔立ちに、思わず見とれてしまった。
I found myself gazing at his handsome features.
思わず (omowazu) - unintentionally, instinctively
ハンサムな彼が隣に座ってくれて、とても嬉しかった。
I was very happy that the handsome man sat next to me.
彼女はハンサムな男性がタイプだと言っていた。
She said her type was handsome men.
タイプ (taipu) - type
あの会社の社長は、若くてハンサムで才能もある。
The president of that company is young, handsome, and talented.
才能もある (sainou mo aru) - also has talent
ハンサムな彼に告白されて、彼女は舞い上がっていた。
She was overjoyed when the handsome man confessed his feelings to her.
告白される (kokuhaku sareru) - to be confessed to; 舞い上がる (maiagaru) - to be in high spirits, overjoyed
اصطلاحات و عبارات
"イケメン"
Good-looking guy; hottie (often used for male celebrities or attractive men).
あの俳優は本当にイケメンですね。
informal"男前 (おとこまえ)"
Handsome; manly and good-looking.
彼はお父さんそっくりの男前だ。
neutral"整った顔立ち (ととのったかおだち)"
Well-defined features; having a well-proportioned face.
彼女は整った顔立ちで、どこかミステリアスな雰囲気がある。
neutral"美男子 (びだんし)"
Handsome man; a beautiful young man.
歴史上の美男子として知られている。
formal"顔が良い (かおがいい)"
Good-looking; literally 'face is good'.
彼は顔が良いだけでなく、性格も素晴らしい。
neutral"容姿端麗 (ようしたんれい)"
Beautiful features; handsome and graceful.
容姿端麗な女性に惹かれる人も多い。
formal"ルックスが良い (るっくす が いい)"
Good-looking; good appearance (from English 'looks').
あの歌手はルックスが良いから人気がある。
neutral"渋い (しぶい)"
Chic; cool; sophisticated (often used for older, mature men).
あの俳優は歳をとっても渋くてかっこいい。
neutral"男らしい (おとこらしい)"
Manly; masculine (can imply handsome in a strong way).
彼の男らしい振る舞いに女性たちは魅了された。
neutral"かっこいい"
Cool; handsome (very common and versatile term).
新しい髪型、すごくかっこいいね！
informalنحوه استفاده
When talking about someone's appearance, ハンサム (handsome) is generally used for men. For women, you'd typically use きれい (kirei - beautiful/pretty) or かわいい (kawaii - cute). You can use it directly before a noun, like ハンサムな人 (hansamu na hito - a handsome person), or after a noun with です (desu), like 彼はハンサムです (Kare wa hansamu desu - He is handsome).
A common mistake is using ハンサム for women. While it literally means 'handsome,' its cultural usage in Japanese is almost exclusively for men. If you want to say a woman is attractive, stick to きれい or かわいい. Also, remember to add な when modifying a noun, e.g., ハンサムな男性 (hansamu na dansei - a handsome man), not ハンサム男性.
ریشه کلمه
Borrowed from English.
معنای اصلی: Handsome.
Indo-European (English loanword)بافت فرهنگی
<p>While 'handsome' in English can apply to both men and women (though less commonly for women), in Japanese, ハンサム (hansamu) is almost exclusively used to describe men. For women, terms like 美人 (bijin - beautiful person) or 綺麗 (kirei - pretty/beautiful) are more common. It's often used for a classic, conventionally good-looking male appearance.</p>
خودت رو بسنج 90 سوال
Choose the correct hiragana for ハンサム:
カタカナの「ン」はひらがなでは「ん」と書きます。(The katakana 'ン' is written as 'ん' in hiragana.)
Which of these words describes a 'handsome' person?
「かわいい」 means 'cute', 「おいしい」 means 'delicious', and 「たかい」 means 'tall' or 'expensive'.
How do you say 'He is handsome' in Japanese?
「かれ」 means 'he', 「かのじょ」 means 'she', 「それ」 means 'that', and 「わたし」 means 'I'.
You can use ハンサム to describe a beautiful woman.
「ハンサム」 is typically used for men. For women, you would use words like 「きれい」 (beautiful) or 「かわいい」 (cute).
The word ハンサム is originally from English.
Yes, 「ハンサム」 comes from the English word 'handsome'. Many Japanese words are borrowed from English.
To make ハンサム negative, you say ハンサムじゃない.
To make an adjective like ハンサム (a な-adjective) negative, you add 「じゃない」 (or 「ではありません」 in formal speech) after it.
Write a short sentence describing a handsome man using 'ハンサム'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
あの男性はとてもハンサムです。
Translate this sentence into Japanese: 'He is handsome.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
彼はハンサムです。
Complete the sentence: '彼 (Kare) は___ (handsome) です (desu).'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
彼はハンサムです。
この人はどんな人ですか？
این متن را بخوانید:
これは私の兄です。彼はとてもハンサムです。多くの人が彼を好きです。
この人はどんな人ですか？
パッセージには「彼はとてもハンサムです」と書かれています。
パッセージには「彼はとてもハンサムです」と書かれています。
私の友達は日本語を話しますか？
این متن را بخوانید:
私の友達はハンサムです。彼は日本語を話します。私たちは一緒に勉強します。
私の友達は日本語を話しますか？
パッセージには「彼は日本語を話します」と書かれています。
パッセージには「彼は日本語を話します」と書かれています。
その俳優はどんな人ですか？
این متن را بخوانید:
その俳優はとてもハンサムです。彼の映画は人気があります。私は彼のファンです。
その俳優はどんな人ですか？
パッセージには「その俳優はとてもハンサムです。彼の映画は人気があります」と書かれています。
パッセージには「その俳優はとてもハンサムです。彼の映画は人気があります」と書かれています。
This sentence means 'He is handsome.' The typical Japanese sentence structure is Subject-Object-Verb, but for descriptive sentences like this, it's Subject-Particle-Adjective-Desu.
This means 'That person is very handsome.' 'とても' (totemo) means 'very' and comes before the adjective.
This is a question: 'Is his friend handsome?' Adding 'か' (ka) at the end of a sentence makes it a question.
Choose the correct hiragana for ハンサム:
ハンサム is a loanword, so it's typically written in katakana. However, if written in hiragana, each character should be represented correctly.
Which of these words means 'handsome'?
ハンサム (hansamu) directly translates to handsome. きれい means beautiful/clean, かわいい means cute, and おいしい means delicious.
Which of these sentences uses 'ハンサム' correctly?
ハンサム is used to describe a man's appearance. 彼は (kare wa) means 'he is'.
You can use 'ハンサム' to describe a beautiful woman.
No, 'ハンサム' is typically used to describe a man's appearance. For a beautiful woman, you would use words like 'きれい' (kirei) or '美しい' (utsukushii).
The word 'ハンサム' is originally from English.
Yes, 'ハンサム' is a loanword from the English word 'handsome', which is why it's written in katakana.
You can use 'ハンサム' to describe a delicious meal.
No, 'ハンサム' describes a person's appearance, specifically a man's. For a delicious meal, you would use 'おいしい' (oishii).
Write a short sentence describing a handsome person using 'ハンサム' (hansamu).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
彼 (かれ) はハンサムな人 (ひと) です。 (He is a handsome person.)
Translate this sentence into Japanese: 'That actor is very handsome.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
あの俳優 (はいゆう) はとてもハンサムです。 (Ano haiyuu wa totemo hansamu desu.)
Fill in the blank with the correct adjective form of 'ハンサム' in this sentence: '彼は______ な顔 (かお) をしています。' (He has a ______ face.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
彼はハンサムな顔 (かお) をしています。 (Kare wa hansamu na kao o shiteimasu.)
What do many people say about Mr. Tanaka?
این متن را بخوانید:
田中 (たなか) さんは新 (あたら) しい同僚 (どうりょう) です。彼 (かれ) は背 (せ) が高 (たか) くて、目 (め) がきれいです。多 (おお) くの人 (ひと) が彼 (かれ) をハンサムだと言 (い) います。 (Mr. Tanaka is a new colleague. He is tall and has beautiful eyes. Many people say he is handsome.)
What do many people say about Mr. Tanaka?
The passage states: '多 (おお) くの人 (ひと) が彼 (かれ) をハンサムだと言 (い) います。' (Many people say he is handsome.)
The passage states: '多 (おお) くの人 (ひと) が彼 (かれ) をハンサムだと言 (い) います。' (Many people say he is handsome.)
Why is the man in the photo popular with women?
این متن را بخوانید:
この写真 (しゃしん) の男性 (だんせい) はとても人気 (にんき) があります。彼 (かれ) はいつもおしゃれな服 (ふく) を着 (き) ています。そして、彼 (かれ) はハンサムなので、女性 (じょせい) にモテます。 (The man in this photo is very popular. He always wears stylish clothes. And because he is handsome, women like him.)
Why is the man in the photo popular with women?
The passage states: '彼 (かれ) はハンサムなので、女性 (じょせい) にモテます。' (Because he is handsome, women like him.)
The passage states: '彼 (かれ) はハンサムなので、女性 (じょせい) にモテます。' (Because he is handsome, women like him.)
What is one reason my older brother has many fans?
این متن را بخوانید:
私 (わたし) の兄 (あに) はスポーツ選手 (せんしゅ) です。彼 (かれ) は毎日 (まいにち) 運動 (うんどう) しているので、体 (からだ) がきれいです。そして、彼 (かれ) はとてもハンサムなので、ファンがたくさんいます。 (My older brother is an athlete. He exercises every day, so his body is beautiful. And because he is very handsome, he has many fans.)
What is one reason my older brother has many fans?
The passage states: '彼 (かれ) はとてもハンサムなので、ファンがたくさんいます。' (Because he is very handsome, he has many fans.)
The passage states: '彼 (かれ) はとてもハンサムなので、ファンがたくさんいます。' (Because he is very handsome, he has many fans.)
彼の弟はとても___人です。
「ハンサム」は形容動詞なので、名詞を修飾する際は「ハンサムな」となります。
彼女は___彼に一目惚れしました。
「ハンサムな」は、直後に続く名詞「彼」を修飾します。
その俳優は、顔もスタイルも___。
文末で形容動詞を使う場合、普通形は「だ」になります。
あの男性は___だけでなく、性格も良い。
「ハンサムで」は「ハンサムであることに加えて」という接続の役割を果たします。
彼のような___な男性は珍しい。
「ハンサム」が「男性」という名詞を修飾するため、「な」が必要です。
新しい先生はとても___。
文末で丁寧語を使う場合、形容動詞の語幹に「です」をつけます。
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 彼の弟はとても___です。
The sentence describes 'his younger brother' and 'ハンサム' (handsome) is the most fitting adjective for a male's appearance among the choices.
Which of the following sentences correctly uses 'ハンサム'?
'ハンサム' typically describes a man's appearance. The other options use 'ハンサム' incorrectly.
What is the opposite meaning of 'ハンサム' when describing a person's appearance?
不細工 (busaiku) means ugly or unattractive, which is the direct opposite of handsome.
「ハンサム」は主に女性の容姿を褒める際に使う言葉である。
「ハンサム」は主に男性の容姿を褒める際に使われます。
「ハンサムな車」のように、物に対しても「ハンサム」を使うことがある。
Although primarily used for people, 'ハンサム' can be used figuratively for objects, like a car, to mean stylish or cool.
「ハンサム」は日本の伝統的な美意識に基づいて作られた言葉である。
「ハンサム」は英語の 'handsome' が語源の外来語です。
Someone is handsome.
She likes handsome actors.
The speaker thinks he is really handsome.
این را بلند بخوانید:
この男の人はハンサムですか？
تمرکز: ハンサムですか
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
彼はとてもハンサムです。
تمرکز: ハンサムです
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
ハンサムな人が好きですか？
تمرکز: ハンサムな人
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The correct order is '私の (my) ハンサムな (handsome) 犬 (dog) です (is)'.
The correct order is 'その (that) ハンサムな (handsome) 男性は (man is) 誰ですか (who?)'.
The correct order is '彼の (his) 友達は (friend is) とても (very) ハンサムです (handsome).'
彼の新しい髪型は彼をより____に見せます。
文脈は「彼」の新しい髪型について話しており、それが彼をどのように見せるかを記述しています。'ハンサム'が最も適切です。
その俳優は、____な容姿で多くのファンを魅了しています。
「俳優」の「容姿」について言及しており、ファンを魅了するような見た目を表すには「ハンサム」が自然です。
彼女はいつも、____な男性に惹かれると言っています。
「男性」に「惹かれる」という文脈で、見た目の魅力を指す「ハンサム」が適切です。
あの男性はとても背が高く、顔も____です。
「男性」の「顔」の美しさを形容するのに「ハンサム」が最も自然です。
彼の____な笑顔は、いつもみんなを明るくします。
「彼」の「笑顔」について話しており、それが「みんなを明るくする」という肯定的なニュアンスから、「ハンサム」な笑顔という表現が適切です。
昔、この町には____な騎士が住んでいたという伝説があります。
「騎士」の容姿について述べる伝説の文脈で、「ハンサム」という言葉はよく使われます。
What qualities does he have besides being handsome?
What about the actor attracts many fans?
What impression does his handsome appearance give to new people?
این را بلند بخوانید:
ハンサムな男性が彼女に花束を渡しました。
تمرکز: ハンサム (hansamu)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
彼女はハンサムな彼氏がいることを自慢していました。
تمرکز: 彼氏 (kareshi)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
あのハンサムなモデルは雑誌の表紙によく登場します。
تمرکز: 表紙 (hyōshi)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you're describing a new classmate to a friend. Write a short paragraph (3-4 sentences) about them, focusing on their appearance and using the word ハンサム.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
新しいクラスメートはとてもハンサムです。背が高くて、笑顔が素敵です。いつも周りの人に優しく接しています。すぐに人気者になるでしょう。
You are writing a review for a play. One of the actors is very striking. Write a sentence or two describing the actor using ハンサム in a slightly more formal context.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
主演の俳優は、そのハンサムな容姿と素晴らしい演技で観客を魅了しました。彼の存在感は舞台上で際立っていました。
Your friend is asking for advice on choosing a gift for their brother. Write a short message (2-3 sentences) suggesting an item that would suit someone 'ハンサム' and stylish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
弟さんへのプレゼント、悩むよね。ハンサムでセンスの良い彼には、上質な革の財布とか、デザイン性の高い腕時計なんてどうかな？きっと喜ぶと思うよ。
この男性について正しい記述はどれですか？
این متن را بخوانید:
彼は若くして会社のトップに上り詰めた。その経営手腕はもちろんのこと、そのハンサムな顔立ちも彼の人気の一因だと言われている。会議ではいつも的確な指示を出し、社員からの信頼も厚い。
この男性について正しい記述はどれですか？
文章から、彼が若くして会社のトップになり、経営手腕があり、社員からの信頼も厚いことがわかります。
文章から、彼が若くして会社のトップになり、経営手腕があり、社員からの信頼も厚いことがわかります。
この文章から読み取れることは何ですか？
این متن را بخوانید:
街を歩いていると、偶然旧友に会った。彼は学生時代と変わらず、相変わらずハンサムだった。当時の思い出話に花が咲き、あっという間に時間が過ぎた。
この文章から読み取れることは何ですか？
「学生時代と変わらず、相変わらずハンサムだった」という記述から、旧友の容姿が変わっていないことが読み取れます。
「学生時代と変わらず、相変わらずハンサムだった」という記述から、旧友の容姿が変わっていないことが読み取れます。
この映画スターの特徴として、本文に書かれているのはどれですか？
این متن را بخوانید:
その映画スターは、ハンサムな外見だけでなく、演技力も評価されている。彼は常に新しい役に挑戦し、観客を飽きさせない。彼の出演作はどれも高い評価を得ている。
この映画スターの特徴として、本文に書かれているのはどれですか？
「ハンサムな外見だけでなく、演技力も評価されている。彼は常に新しい役に挑戦し、観客を飽きさせない」という記述から、彼が多才な俳優であることがわかります。
「ハンサムな外見だけでなく、演技力も評価されている。彼は常に新しい役に挑戦し、観客を飽きさせない」という記述から、彼が多才な俳優であることがわかります。
This sentence means 'He is truly handsome and intelligent.' The particles 'は' (wa), 'で' (de), and 'も' (mo) connect the phrases smoothly.
This translates to 'That actor has been handsome ever since he was young.' The phrase '若い頃から' (wakai koro kara) indicates 'since a young age' and 'ずっと' (zutto) means 'continuously' or 'all along'.
This means 'She seems to be attracted to handsome men.' The 'な' (na) particle is necessary after 'ハンサム' when modifying a noun like '男性' (dansei). '魅力を感じる' (miryoku o kanjiru) means 'to feel attraction'.
ハンサムな彼に告白されました。彼が私に何をしましたか？
「告白する」は、恋愛感情を伝えることを意味します。
彼のハンサムな顔立ちに、多くの人が魅了された。この文で「魅了された」は何を意味しますか？
「魅了される」は、強く惹きつけられることを意味します。
彼はハンサムなだけでなく、頭脳明晰で非の打ちどころがない。この文で「非の打ちどころがない」とはどういう意味ですか？
「非の打ちどころがない」は、完璧で欠点がないことを意味します。
「彼はハンサムだ」という文は、彼が魅力的な外見を持っていることを示唆している。
「ハンサム」は、男性の魅力的な外見を表す言葉です。
「ハンサムな人」は、必ずしも性格が良いとは限らない。
「ハンサム」は外見に関する言葉であり、性格については言及していません。
「ハンサムな」という形容詞は、女性にも使われる。
「ハンサム」は主に男性に使われる形容詞です。女性には「美しい」や「可愛い」などが使われます。
Imagine you are describing a character in a novel. Write a short paragraph in Japanese, focusing on their physical appearance, specifically mentioning that they are 'handsome' using ハンサム (hansamu). Elaborate on what makes them handsome.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
彼はまるで絵から抜け出てきたようなハンサムな青年だった。通った鼻筋と意志の強そうな瞳は、見る者を惹きつける。特に、彼が微笑むと口元に現れるえくぼは、彼のハンサムさに可愛らしさを添えていた。
You are writing a review for a play. Describe one of the male actors, emphasizing that he is 'handsome' (ハンサム) but also discussing his acting skills. How does his appearance contribute to or detract from his performance?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
主役を演じた俳優は、そのハンサムな容姿で舞台登場と同時に観客の視線を集めた。しかし、彼の魅力はそれだけではなかった。繊細な感情表現と力強い発声は、彼のハンサムな外見をさらに引き立て、役柄に深みを与えていた。
Write a short blog post entry about what 'handsome' (ハンサム) means to you in a person. Is it just about physical appearance, or are there other qualities involved? Use ハンサム and explain your perspective.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
私にとって「ハンサム」とは、単に整った顔立ちだけを指す言葉ではない。もちろん、外見も大切だが、それ以上にその人の内面から滲み出る自信や優しさ、知性こそが、真のハンサムさを構成する要素だと考えている。例えば、困っている人に自然と手を差し伸べる姿は、どんな美形よりもハンサムに見えるものだ。
この会話で、Bさんは課長の何について特に言及していますか？
این متن را بخوانید:
A: ねえ、あの新しい課長、すごくハンサムじゃない？ B: ええ、本当にそう思います。でも、それだけじゃなくて、仕事もできるし、部下への気遣いも素晴らしいんですよ。 A: 外見だけでなく、中身も伴っているんですね。完璧だわ！ B: まさにそうですね。彼がリーダーシップを発揮すると、チーム全体の士気が上がります。
この会話で、Bさんは課長の何について特に言及していますか？
Bさんは課長がハンサムなだけでなく、仕事ができ、部下への気遣いも素晴らしいと述べています。
Bさんは課長がハンサムなだけでなく、仕事ができ、部下への気遣いも素晴らしいと述べています。
この記事によると、どの年代の人々が「流行を取り入れたファッションセンスを持つ男性」をハンサムだと見なす傾向がありますか？
این متن را بخوانید:
雑誌の記事: 最近の調査によると、「ハンサム」という言葉の解釈は、年代によって大きく異なることが判明した。20代の若者たちは、SNSで活躍するインフルエンサーのような、流行を取り入れたファッションセンスを持つ男性をハンサムと見なす傾向がある。一方、50代以上の層では、落ち着きがあり、知性や品格を感じさせる男性にハンサムさを見出すことが多いという。この結果は、美意識が時代と共に変化し続けることを示唆している。
この記事によると、どの年代の人々が「流行を取り入れたファッションセンスを持つ男性」をハンサムだと見なす傾向がありますか？
記事には「20代の若者たちは、SNSで活躍するインフルエンサーのような、流行を取り入れたファッションセンスを持つ男性をハンサムと見なす傾向がある」と明確に書かれています。
記事には「20代の若者たちは、SNSで活躍するインフルエンサーのような、流行を取り入れたファッションセンスを持つ男性をハンサムと見なす傾向がある」と明確に書かれています。
この小説の登場人物について、「真のハンサムさ」は彼のどのような点にあると述べられていますか？
این متن را بخوانید:
小説の一節: 彼はまるで彫刻のように整った顔立ちをしていた。特に印象的だったのは、その深い青色の瞳だ。しかし、彼の真のハンサムさは、困難な状況に直面した時の揺るぎない精神力と、決して諦めない強い意志にこそあった。彼の笑顔は、どんな逆境も乗り越えられると信じさせる力を持っていた。
この小説の登場人物について、「真のハンサムさ」は彼のどのような点にあると述べられていますか？
文章中に「しかし、彼の真のハンサムさは、困難な状況に直面した時の揺るぎない精神力と、決して諦めない強い意志にこそあった」とあります。
文章中に「しかし、彼の真のハンサムさは、困難な状況に直面した時の揺るぎない精神力と、決して諦めない強い意志にこそあった」とあります。
/ 90 درست
نمره کامل!
مثال
彼はお父さんと同じくらいハンサムだ。
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر general
いくつか
B1An unspecified small number of things; some, a few.
ちょっと
A2A little; a moment; a bit. Small amount or short time.
すこし
A2A little; a few.
さっき
A2A little while ago; a short time past.
能力
A1Nouryoku refers to the mental or physical power, skill, or capacity required to perform a specific task or function. It can describe both innate talent and skills acquired through learning and practice.
異常
A1A word used to describe something that deviates from the normal state, standard, or expected pattern. It often implies a problem, malfunction, or an extraordinary occurrence that requires attention or investigation.
～について
A2About, concerning; indicates topic.
〜について
B1About, concerning; on the subject of.
～ぐらい
A2about, approximately
ぐらい
A2About; approximately; to the extent of.
