A1 Idiom خنثی

발이 닳도록.

bal-i daltdorok.

Until feet are worn out.

معنی

To repeatedly visit a place or walk a lot.

🌍

زمینه فرهنگی

Persistence is often equated with sincerity. If you don't visit, you don't care. The concept of 'Guanxi' or personal connections relies on repeated face-to-face interaction.

💡

Context is key

Always use this with verbs of movement like '가다' or '다니다'.

معنی

To repeatedly visit a place or walk a lot.

💡

Context is key

Always use this with verbs of movement like '가다' or '다니다'.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

그는 그녀의 마음을 얻으려고 ______ 찾아갔다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 발이 닳도록

The idiom for persistent visiting is '발이 닳도록'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank A2

그는 그녀의 마음을 얻으려고 ______ 찾아갔다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 발이 닳도록

The idiom for persistent visiting is '발이 닳도록'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is specifically tied to physical movement/visiting.

عبارات مرتبط

🔗

발바닥에 땀이 나도록

similar

Working very fast/hard

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!