A2 Idiom خنثی

발이 땅에 붙다.

bari ttange butda.

Feet stuck to ground.

معنی

To be unable to move from a spot due to shock, fear, or reluctance.

🌍

زمینه فرهنگی

Koreans often use this to describe the feeling of being 'starstruck' when seeing a celebrity in public.

💡

Use with '굳다'

Adding '굳어 버렸다' makes the phrase sound more natural and dramatic.

معنی

To be unable to move from a spot due to shock, fear, or reluctance.

💡

Use with '굳다'

Adding '굳어 버렸다' makes the phrase sound more natural and dramatic.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct particle.

너무 놀라서 발이 땅____ 붙었다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

The particle '에' indicates the location where the feet are stuck.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct particle. جای خالی A2

너무 놀라서 발이 땅____ 붙었다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

The particle '에' indicates the location where the feet are stuck.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is specifically for shock or fear.

عبارات مرتبط

🔗

발이 묶이다

similar

To be prevented from moving by external factors.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!