A2 Idiom خنثی

입이 마르도록 칭찬하다.

ib-i mareudorok chingchanhada.

Praise until mouth is dry.

معنی

To praise someone or something excessively and repeatedly.

🌍

زمینه فرهنگی

Praising someone directly is often done, but using an idiom shows a higher level of language mastery and sincerity.

🎯

Use it for emphasis

Use this when you want to show you are not just being polite, but truly impressed.

معنی

To praise someone or something excessively and repeatedly.

🎯

Use it for emphasis

Use this when you want to show you are not just being polite, but truly impressed.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

그는 새로 산 차를 ________ 칭찬했다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 입이 마르도록

The idiom is '입이 마르도록 칭찬하다'.

Which sentence is correct?

Choose the most natural sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀는 입이 마르도록 칭찬했다.

'-도록' is the standard particle for this idiom.

🎉 امتیاز: /2

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی A2

그는 새로 산 차를 ________ 칭찬했다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 입이 마르도록

The idiom is '입이 마르도록 칭찬하다'.

Which sentence is correct? Choose B1

Choose the most natural sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀는 입이 마르도록 칭찬했다.

'-도록' is the standard particle for this idiom.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

1 سوال

No, it is a very positive idiom.

عبارات مرتبط

🔄

극찬하다

synonym

To praise highly

🔗

침이 마르도록

similar

Until saliva dries

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!