اعداد اسپانیایی: 0 تا 100
y کنار هم میان! به همین راحتی.
Grammar Rule in 30 Seconds
Spanish numbers 0-100 follow specific patterns, especially the 'y' (and) connector for numbers 31-99.
- Numbers 0-15 are unique: 'cero', 'uno', 'dos', 'tres', 'cuatro', 'cinco', 'seis', 'siete', 'ocho', 'nueve', 'diez', 'once', 'doce', 'trece', 'catorce', 'quince'.
- Numbers 16-19 follow the pattern 'diez' + 'y' + number: 'dieciséis' (16), 'diecisiete' (17), 'dieciocho' (18), 'diecinueve' (19).
- Numbers 31-99 use the structure: [tens] + 'y' + [units], e.g., 'treinta y uno' (31).
مرور کلی
los números cardinales نه تنها برای شمارش، بلکه برای بیان سن، قیمت، زمان و شماره تماس استفاده میشوند. برای شما که فارسیزبان هستید، خبر خوب این است که ساختار اعداد در اسپانیایی تا حد زیادی منطقی و نظاممند است.- 1اعداد پایه (۰ تا ۱۵): این اعداد که در اسپانیایی به آنها
números básicosمیگوییم، کاملاً منحصربهفرد هستند و باید حفظ شوند. مثلاًcero(صفر)،cinco(پنج) وquince(پانزده).
- 1اعداد ترکیبی فشرده (۱۶ تا ۲۹): این بخش برای فارسیزبانان کمی متفاوت است. در اسپانیایی، اعداد ۱۶ تا ۱۹ و ۲۰ تا ۲۹ به صورت یک کلمه واحد نوشته میشوند. مثلاً ۱۶ میشود
dieciséis(ترکیب ده و شش). این در حالی است که در فارسی ما میگوییم «شانزده» که آن هم یک کلمه است، اما ساختار نوشتاری اسپانیایی در اینجا کمی فشردهتر است.
- 1اعداد ترکیبی با
y(۳۰ تا ۹۹): از ۳۰ به بعد، اسپانیایی از حرف ربطy(به معنی «و») استفاده میکند. مثلاً ۳۲ میشودtreinta y dos(سی و دو). این ساختار دقیقاً مشابه فارسی است که ما میگوییم «سی و دو». این شباهت ساختاری، یادگیری را برای شما بسیار ساده میکند.
ocho (۸) |dieci + واحد | diecisiete (۱۷) |veinti + واحد | veintitrés (۲۳) |y + یکان | cuarenta y cinco (۴۵) |dieciséis یا veintidós).- 1بیان سن: در اسپانیایی برای بیان سن، از فعل
tener(داشتن) استفاده میکنیم. مثلاً میگوییم «من ۲۵ سال دارم» (Tengo veinticinco años). این دقیقاً مشابه فارسی نیست (ما میگوییم «من ۲۵ ساله هستم»)، پس به این نکته دقت کنید.
- 1خرید و قیمت: برای بیان قیمت، از اعداد استفاده میکنیم. مثلاً
Cuesta treinta euros(قیمت آن ۳۰ یورو است).
- 1زمان: برای گفتن ساعت، از اعداد استفاده میشود. مثلاً
Son las ocho(ساعت هشت است).
- 1اشتباه در جنسیت عدد یک: فارسیزبانان گاهی فراموش میکنند که
unoقبل از اسم مذکر بهunو قبل از اسم مؤنث بهunaتبدیل میشود. دلیل آن این است که در فارسی جنسیت دستوری نداریم، اما در اسپانیایی عدد باید با اسم تطابق یابد.
- 1استفاده از
yدر جای اشتباه: برخی زبانآموزان فارسیزبان تصور میکنند باید بین همه اعداد از «و» استفاده کنند. مثلاً میگویندveinte y dosدر حالی که برای اعداد ۲۰ تا ۲۹، این ترکیب به صورت یک کلمه (veintidós) نوشته میشود.
- 1اشتباه در تکیه (Accent): فارسیزبانان به دلیل تکیه ثابت در کلمات فارسی، گاهی فراموش میکنند که در اعدادی مثل
veintitrés، حتماً باید علامت اکسان رویeقرار بگیرد تا تلفظ درست ادا شود.
y + یکان |tener (داشتن) |uno) جنسیت دارد |- 1آیا برای ۱۰۰ همیشه از
cienاستفاده میکنیم؟ خیر، اگر عدد دقیقاً ۱۰۰ باشد ازcienاستفاده میشود، اما اگر ۱۰۰ با عدد دیگری ترکیب شود (مثلاً ۱۰۱)، بهcientoتبدیل میشود.
- 1آیا اعداد در اسپانیایی جمع بسته میشوند؟ خیر، اعداد به عنوان صفت یا عدد شمارشی، فرم جمع ندارند.
- 1آیا یادگیری این اعداد سخت است؟ اصلاً! با توجه به اینکه ساختار دهگان و یکان در اسپانیایی بسیار شبیه به فارسی است، شما تنها کافی است دهگانها (۳۰، ۴۰، ۵۰...) را حفظ کنید و سپس با اضافه کردن
yو یکانها، هزاران عدد بسازید.
Spanish Number Patterns
| Range | Pattern | Example |
|---|---|---|
|
0-15
|
Unique words
|
12 = doce
|
|
16-19
|
diez + y + unit
|
16 = dieciséis
|
|
20-29
|
veinte + unit
|
22 = veintidós
|
|
30-99
|
tens + y + units
|
35 = treinta y cinco
|
|
100
|
cien
|
100 = cien
|
Meanings
Cardinal numbers are used to count objects, express age, tell time, and provide phone numbers or prices.
Counting
Quantifying items or people.
“Tengo tres gatos.”
“Hay diez personas.”
Reference Table
| مقدار | کلمه اسپانیایی | نوع | نکته |
|---|---|---|---|
|
0
|
`cero`
|
خاص
|
برای شماره تلفن ضروریه
|
|
15
|
`quince`
|
خاص
|
آخرین عدد از اعداد بیقاعده
|
|
22
|
`veintidós`
|
ادغامشده
|
یادت باشه 'ó' اَکسان داره
|
|
31
|
`treinta y uno`
|
اضافه
|
قبل از اسمهای مردانه میشه `treinta y un`
|
|
60
|
`sesenta`
|
دهگان
|
راحت با ۷۰ اشتباه میشه
|
|
70
|
`setenta`
|
دهگان
|
یادت باشه 'ت' مثل 'هفت'
|
|
100
|
`cien`
|
حداکثر
|
اگه بعدش عدد دیگه بیاد، میشه `ciento`
|
طیف رسمیت
Tengo veintiún años. (Age)
Tengo veintiún años. (Age)
Tengo veintiuno. (Age)
Tengo veintiuno. (Age)
دستهبندی اعداد اسپانیایی
خاص (۰-۱۵)
- quince ۱۵
- once ۱۱
ادغامشده (۱۶-۲۹)
- dieciséis ۱۶
- veintidós ۲۲
با 'y' (۳۱-۹۹)
- treinta y uno ۳۱
- noventa y nueve ۹۹
تفاوت املای اعداد ۲۰ و ۳۰
انتخاب بین Un, Uno, Una
آیا بعد از عدد، اسم میاد؟
آیا اسم مذکره؟
آیا اسم مونثه؟
کاربرد روزانه اعداد
سن
- • Tengo 20 años
- • Tiene 15 años
پول
- • Cuesta 5 euros
- • Vale 50 pesos
زمان
- • Las tres
- • Las diez
مثالها بر اساس سطح
Tengo cinco años.
I am five years old.
Hay diez libros.
There are ten books.
Son las tres.
It is three o'clock.
Cuesta veinte euros.
It costs twenty euros.
Tengo veintiún amigos.
I have twenty-one friends.
Vivo en el número treinta y dos.
I live at number thirty-two.
Son las dieciséis horas.
It is 16:00 hours.
Compré cuarenta y cinco manzanas.
I bought forty-five apples.
El presupuesto es de ochenta y ocho mil.
The budget is eighty-eight thousand.
Llegamos a las veintidós y media.
We arrived at 22:30.
Tengo veintiuna opciones.
I have twenty-one options.
El vuelo sale a las diecinueve.
The flight leaves at 19:00.
El setenta y siete por ciento está de acuerdo.
Seventy-seven percent agree.
Necesitamos cincuenta y cuatro unidades.
We need fifty-four units.
La temperatura es de treinta y nueve grados.
The temperature is thirty-nine degrees.
Hay sesenta y seis participantes.
There are sixty-six participants.
El margen de error es del dos por ciento.
The margin of error is two percent.
La cifra asciende a noventa y nueve.
The figure rises to ninety-nine.
Se requieren veintiocho días para el proceso.
Twenty-eight days are required for the process.
El índice subió a ochenta y tres.
The index rose to eighty-three.
La probabilidad es de uno entre cien.
The probability is one in a hundred.
El documento data de mil novecientos noventa y nueve.
The document dates from 1999.
La muestra contiene noventa y cinco especímenes.
The sample contains ninety-five specimens.
El total es de setenta y dos.
The total is seventy-two.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners use 'uno' everywhere.
Forgetting the 'y'.
Mixing up single words.
اشتباهات رایج
treinta uno
treinta y uno
veinte y uno
veintiuno
diez y seis
dieciséis
uno libro
un libro
cuarenta y uno libros
cuarenta y un libros
veintiuna libros
veintiún libros
diez y siete
diecisiete
cincuenta y uno casas
cincuenta y una casas
ochenta y un casas
ochenta y una casas
setenta y uno personas
setenta y una personas
noventa y uno por ciento
noventa y un por ciento
veintiuno por ciento
veintiún por ciento
treinta y uno por ciento
treinta y un por ciento
الگوهای جملهسازی
Tengo ___ años.
Hay ___ personas.
Cuesta ___ euros.
Son las ___.
Real World Usage
Dos cafés, por favor.
Cuesta treinta euros.
Es el seis cinco cuatro...
Son las diez.
Tengo veinticinco años.
Calle Mayor, cuarenta.
نکته برای عدد هفتاد!
setenta (هفتاد) با 'ت' شروع میشه، مثل کلمه 'هفت' خودمون. Sesenta (شصت) هم مثل 'شش' خودمون با 'س' هست. اینجوری هیچوقت اشتباه نمیکنی! Setenta.بین بیست تا بیست و نه، 'y' نذار!
veinte y dos. این نشون میده داری از مترجم استفاده میکنی. همیشه باید یه کلمه باشه: veintidós.مکالمه تلفنی
Mi número es veintidós, cincuenta y cinco...
Smart Tips
Always write the 'y' as a separate word.
Remember to drop the 'o' before masculine nouns.
Don't separate the words.
Use the accent on the last syllable.
تلفظ
The 'y' sound
The 'y' is pronounced like the Spanish 'i'.
Stress
Numbers 16-19 and 21-29 have specific stress patterns.
Rising
¿Tienes veinte?
Questioning quantity.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of the 'y' as a bridge connecting the big tens to the little units.
تداعی تصویری
Imagine a bridge (the 'y') connecting a big mountain (tens) to a small house (units).
Rhyme
For thirty-one to ninety-nine, use 'y' to make it fine.
Story
I have 30 (treinta) apples. I add a bridge (y) and 5 (cinco) more. Now I have 35 (treinta y cinco) apples.
شبکه واژگان
چالش
Count from 30 to 40 out loud in 10 seconds.
نکات فرهنگی
Numbers are used clearly in prices.
Numbers are often used in slang.
Numbers are used in informal prices.
Spanish numbers derive from Latin.
شروعکنندههای مکالمه
¿Cuántos años tienes?
¿Cuántos hermanos tienes?
¿Cuál es tu número de teléfono?
¿Cuántas personas hay en tu clase?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
Hay ___ (21) estudiantes en la clase.
estudiantes (دانشآموزان)، veintiuno حرف 'o' رو از دست میده و میشه veintiún.راه درست نوشتن ۳۵ در اسپانیایی رو انتخاب کن:
Find and fix the mistake:
La entrada cuesta veinte y cuatro euros.
Score: /3
تمرینهای عملی
8 exercisesTreinta y ___ (35)
Tengo ___ libros (21)
Find and fix the mistake:
Cuesta cuarenta dos euros.
años / tengo / veinticinco
Forty-four
16
22
I have 31 friends.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesTengo ___ años.
Translate: thirty-one women
Mi abuelo tiene sesenta años (70).
این جفتها رو با هم جور کن:
مرتب کن: [veintidós] [mensajes] [tengo]
کدوم یکی از اینها الگوی اعداد 'نوجوونی' رو دنبال نمیکنه؟
Hay ___ personas aquí.
Ciento y cinco dólares.
Translate: 42
کدوم عدد علامت اَکسان درست داره؟
Score: /10
سوالات متداول (8)
It's just the standard spelling for those numbers.
Only 'uno' changes to 'un' or 'una'.
It is 'dieciséis'.
For numbers 31-99.
No, they are lowercase.
It is 'cien'.
No, Spanish doesn't use hyphens for numbers.
Yes, e.g., 'El número cinco'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
un, deux, trois
French uses base-20 for 70-99.
eins, zwei, drei
German reverses units and tens (e.g., 21 is 'one and twenty').
ichi, ni, san
Japanese has no gender agreement.
wahid, ithnan, thalatha
Arabic numbers change based on the gender of the noun.
yi, er, san
Chinese has no 'y' or gender.
uno, dos, tres
N/A
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
حروف تعریف نکره: un, una, unos, unas
### Overview در زبان اسپانیایی، یادگیری استفاده از حروف تعریف نامعین (`un`, `una`, `unos`, `unas`) یکی از اولین و حیاتی...
جنسیت اسامی در اسپانیایی (مذکر و مؤنث)
Overview تا حالا فکر کردی چرا صندلی «مؤنث» و تلفن «مذکر» است؟ در اسپانیایی، هر اسم یک تیم جنسیتی دارد. بحث جنسیت بیولوژی...
صحبت در مورد شغلها (حروف تعریف با مشاغل)
### Overview در شروع یادگیری زبان اسپانیایی، یکی از اولین و کلیدیترین تفاوتهایی که با آن مواجه میشوید، نحوه بیان شغل...
Medio در برابر Mitad: تسلط بر کلمه 'نصف' در اسپانیایی
### Overview در سطح C2، تسلط بر زبان تنها به معنای دانستن لغات نیست، بلکه درک ظرافتهای ساختاری است که گویشوران بومی را...
اسمهای اسپانیایی که معنای آنها با جنسیت تغییر میکند (el/la capital)
### Overview در زبان اسپانیایی، همانند بسیاری از زبانهای رومیتبار، اسمها دارای جنسیت دستوری (مذکر یا مؤنث) هستند. بر...
