A1 · مبتدی فصل 2

صفر تا صد: عدد، تاریخ و وصل‌کننده‌های اسپانیایی

6 مجموع قواعد
62 مثال‌ها
6 دقیقه
قواعد این فصل تمرین سریع

Chapter in 30 Seconds

Master the basics of counting, scheduling, and connecting your Spanish thoughts with confidence.

  • Count fluently from zero to one hundred.
  • Identify days, months, and tell time accurately.
  • Use connectors to build complex, descriptive sentences.
Connect your world, one number and word at a time.

چی یاد می‌گیری

سلام رفیق! آماده‌ای اسپانیایی رو حسابی راه بندازی؟ این فصل یه پله بزرگه برای تو! نگران نباش، قدم به قدم با هم یاد می‌گیریم و کلی هم کیف می‌کنیم. تو این فصل یاد می‌گیری چطور از صفر تا صد به اسپانیایی بشماری! دیگه سفارش غذا تو رستوران، پرسیدن سن یا فهمیدن قیمت‌ها برات راحته. ۱۵ تای پایه رو که یاد گرفتی، بقیه با یه y آسون به هم وصل میشن. از شمردن خسته نمیشی! بعدش میریم سراغ روزها و ماه‌ها. چطور بگی «دوشنبه» یا «جولای»؟ یاد می‌گیری که روزها و ماه‌ها تو اسپانیایی همه مذکرن، کوچیک نوشته میشن و باید از el استفاده کنی. اینجوری می‌تونی راحت قرار بذاری یا بگی تولدت کیه. و اما ستاره‌های این فصل! وصل‌کننده‌های ضروری مثل 'en', 'de', 'a', 'con', 'para', 'por'. اینا عین چسبن که کلمات رو به هم وصل می‌کنن و به جمله معنی میدن؛ مثلاً چطور بگی یه چیزی «کجاست» یا «مال کیه». تازه، a و de با el قاطی میشن و میشن al و del تا گفتار روان‌تر بشه. آخرش هم یاد می‌گیری چطور زمان رو دقیق بگی؛ با a las برای ساعت و en برای ماه‌ها و سال‌ها. وقتی این فصل تموم شه، تو می‌تونی: راحت از صفر تا صد بشماری، تاریخ‌ها و زمان رو بگی، قرار بذاری، و با وصل‌کننده‌ها، جمله‌هات رو خیلی قشنگ‌تر و کامل‌تر بگی. آماده‌ای؟ بزن بریم!

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: count from 0-100 and use basic prepositions to describe time and location.

راهنمای فصل

مرور کلی

Welcome, future Spanish speaker! You’re about to embark on a truly essential part of your A1 Spanish grammar journey. This chapter,
Numbers, Dates, and Essential Links,
is designed to give you the foundational tools to navigate everyday conversations with confidence.
Learning Spanish numbers from zero to one hundred will unlock a world of possibilities, from discussing prices at a market to sharing your age or understanding quantities. We’ll also dive into the Spanish days of the week and months of the year, enabling you to make plans and talk about important dates.
Beyond simple vocabulary, this chapter introduces you to the crucial Spanish connector words like en, de, a, con, para, and por. These are the glue of the language, helping you form more complex and meaningful sentences. You'll also master the handy Spanish contractions al and del, which make your speech flow more naturally.
Finally, we'll cover Spanish time prepositions so you can tell time and specify when events happen. By the end of this module, you'll not only count to 100 but also be able to express dates, times, and relationships between words, significantly boosting your conversational abilities in A1 Spanish. Let's make this fun and effective!

این گرامر چطور کار می‌کنه

Let's break down the core grammar elements you'll master in this exciting chapter. We’re building from the ground up, so each piece fits perfectly into your growing Spanish grammar knowledge base.
First up, Spanish Numbers (Los números) from 0 to 100. You'll start with the basics: cero (zero), uno (one), dos (two), and so on, up to quince (fifteen). The magic happens after that!
For numbers 16-29, many combine the tens with the units, often becoming one word, like dieciséis (sixteen) or veintiuno (twenty-one). From 30 onwards, it's simpler: you use the tens word, then y (and), then the unit. For example, treinta y cinco (thirty-five) or ochenta y dos (eighty-two).
And for 100, it's cien.
Next, we tackle Spanish Days of the Week (lunes, martes...) and Months of the Year in Spanish (los meses). A key rule here is that all days and months in Spanish are masculine and written in lowercase. You'll often use el before the day, like el lunes (on Monday) or el martes (on Tuesday).
Similarly, months are lowercase: enero (January), febrero (February), etc. You'll use en to specify a month, like en julio (in July).
Then come the Spanish Connector Words (en, de, a, con, para, por). These prepositions are vital for connecting ideas. En means 'in' or 'on' (en la mesa - on the table).
De means 'of' or 'from' (soy de España - I am from Spain). A means 'to' (voy a la tienda - I go to the store). Con means 'with' (con mis amigos - with my friends).
Para means 'for' (purpose/destination) (para ti - for you). Por means 'for' (reason/duration) (gracias por la ayuda - thanks for the help). These are crucial for forming clear sentences in A1 Spanish.
Finally, we have Spanish Contractions: To the and Of the (al, del) and Spanish Time Prepositions: At & In (a las, en). The contractions are straightforward: a + el always becomes al (voy al cine - I go to the cinema), and de + el always becomes del (el libro del profesor - the teacher's book). For telling time, you use a las for specific hours (a las tres - at three o'clock), while en is used for months or years (en 2024 - in 2024).
Mastering these will make your communication much more precise!

اشتباهات رایج

  1. 1✗ Wrong:
    Yo tengo veinte y uno años.
✓ Correct:
Yo tengo veintiún años.
*Explanation:* For numbers 21-29, the tens and units are usually combined into one word, not separated by y. Also, uno changes to un before a masculine noun.
  1. 1✗ Wrong:
    Mi cumpleaños es en Enero.
✓ Correct:
Mi cumpleaños es en enero.
*Explanation:* In Spanish, days of the week and months of the year are not capitalized unless they begin a sentence.
  1. 1✗ Wrong:
    El libro es de el estudiante.
✓ Correct:
El libro es del estudiante.
*Explanation:* When the preposition de is followed by the masculine definite article el, they must contract to form del. Similarly, a + el contracts to al.

مکالمات واقعی

A

A

¿Cuántos años tienes? (How old are you?)
B

B

Yo tengo treinta y dos años. ¿Y tú? (I am thirty-two years old. And you?)
A

A

¿Cuándo es tu fiesta? (When is your party?)
B

B

Es el sábado, a las ocho de la noche. (It's on Saturday, at eight o'clock at night.)
A

A

¿De dónde eres? (Where are you from?)
B

B

Soy de México, pero vivo en España con mi familia. (I am from Mexico, but I live in Spain with my family.)

سؤالات رایج

Q

How do you ask

What day is it?
in Spanish?

You can ask

¿Qué día es hoy?
or
¿Cuál es la fecha de hoy?
to inquire about the day or date.

Q

Are Spanish days and months always lowercase?

Yes, in A1 Spanish grammar and beyond, days of the week and months of the year are always written in lowercase unless they start a sentence.

Q

What's the main difference between por and para for an A1 learner?

For A1 Spanish, think of para as meaning for a destination or purpose (e.g., para la escuela - for school) and por as meaning for a reason or duration (e.g., por tres horas - for three hours).

Q

How do Spanish speakers typically refer to years?

Years are usually said as individual numbers or two-digit pairs, similar to English, but with mil for thousands. For example, 2024 is dos mil veinticuatro. You'd say «in 2024» as en dos mil veinticuatro.

بافت فرهنگی

In Spanish-speaking cultures, numbers are everywhere – from giving your phone number (mi número de teléfono es...) to discussing prices in a market (¿Cuánto cuesta? - How much does it cost?). Dates are also very important for celebrations, holidays, and making plans with friends. Using el before days of the week, like el viernes (on Friday), is very common and expected.
When making plans, it’s polite to be precise with time using a las. Mastering these essential Spanish connector words like de and a will make your speech sound much more natural and less like you're translating directly from English.

مثال‌های کلیدی (8)

1

Tengo veintiún años.

من بیست و یک سالمه.

اعداد اسپانیایی: 0 تا 100
2

La pizza cuesta quince euros.

قیمت پیتزا پونزده یورو هست.

اعداد اسپانیایی: 0 تا 100
3

Hoy es lunes.

امروز دوشنبه است.

روزهای هفته در اسپانیایی (lunes, martes...)
4

Tengo una cita el martes.

سه‌شنبه قرار دارم.

روزهای هفته در اسپانیایی (lunes, martes...)
5

Mi cumpleaños es el 12 de octubre.

تولد من دوازدهم اکتبره.

ماه‌های سال در اسپانیایی (los meses)
6

Nos vemos en enero.

ژانویه می‌بینمت.

ماه‌های سال در اسپانیایی (los meses)
7

Estoy `en` el bus ahora mismo.

الان توی اتوبوسم.

کلمات پیونددهنده اسپانیایی (en, de, a, con, para, por)
8

Voy `al` concierto `de` Rosalía.

دارم میرم کنسرت روزالیا.

کلمات پیونددهنده اسپانیایی (en, de, a, con, para, por)

نکات و ترفندها (4)

🎯

نکته برای عدد هفتاد!

عدد شصت و هفتاد قاطی می‌شه؟ یادته که setenta (هفتاد) با 'ت' شروع می‌شه، مثل کلمه 'هفت' خودمون. Sesenta (شصت) هم مثل 'شش' خودمون با 'س' هست. اینجوری هیچ‌وقت اشتباه نمی‌کنی! Setenta.
frontend.learn_grammar.from_rule: اعداد اسپانیایی: 0 تا 100
⚠️

تله 'En'

یادت باشه هیچ وقت برای روزهای هفته از 'en' استفاده نکنی. این اشتباه خیلی رایج بین ماهاست! همیشه 'el' یا 'los' بذار: Voy el lunes. (من دوشنبه میرم).
frontend.learn_grammar.from_rule: روزهای هفته در اسپانیایی (lunes, martes...)
⚠️

تله بزرگ‌نویسی

autocorrect گوشی یا کیبوردت حواسش نیست! ماه رو هیچ‌وقت با حرف بزرگ ننویس، حتی اگه خودش خواست. mayo اینجوری درسته.
frontend.learn_grammar.from_rule: ماه‌های سال در اسپانیایی (los meses)
⚠️

قاطی کردن رو فراموش نکن

هیچ‌وقت نگو 'a el' یا 'de el'. همیشه باید 'al' و 'del' باشن. مثل این میمونه که تو انگلیسی 'shouldn't' میگی: Voy al cine.
frontend.learn_grammar.from_rule: کلمات پیونددهنده اسپانیایی (en, de, a, con, para, por)

واژگان کلیدی (6)

cero zero lunes Monday enero January con with al to the hora hour/time

Real-World Preview

coffee

Meeting for Coffee

Review Summary

  • veinte + y + uno = veintiuno
  • el + [day]
  • a las + [hour]

اشتباهات رایج

In Spanish, 'a' + 'el' must combine to form 'al'. It is a mandatory contraction.

Wrong: Voy a el cine.
صحیح: Voy al cine.

Days of the week require the article 'el' when used in a sentence context.

Wrong: Es lunes.
صحیح: Es el lunes.

For 1:00, use 'la' because it is singular. Use 'las' for all other hours.

Wrong: A las una.
صحیح: A la una.

قواعد این فصل (6)

1

اعداد اسپانیایی: 0 تا 100

A1
بچه‌ها، دو تا بخش مهم رو یاد بگیرین: «۰ تا ۱۵» و «دهگان‌ها». بقیه‌ش فقط با اضافه کردن y کنار هم میان! به همین راحتی.
Tengo veintiún años.
10 مثال‌ها
2

روزهای هفته در اسپانیایی (lunes, martes...)

A1
سه تا نکته مهم: روزهای هفته اسپانیایی همیشه «مذکر» هستن، با حرف «کوچیک» نوشته میشن، و برای گفتن 'در فلان روز' به جای 'on' از el استفاده می‌کنی.
Hoy es lunes.
10 مثال‌ها
3

ماه‌های سال در اسپانیایی (los meses)

A1
سه تا نکته اصلی درباره ماه‌ها: همیشه مذکرن، با «حرف کوچیک» شروع میشن، و برای تاریخ‌ها به جای on از el استفاده می‌کنیم. masculino, minúscula, el
Mi cumpleaños es el 12 de octubre.
10 مثال‌ها
4

کلمات پیونددهنده اسپانیایی (en, de, a, con, para, por)

A1
این کلمات کوچیک مثل چسب عمل می‌کنن و ایده‌هاتو بدون تغییر شکل بهم «وصل می‌کنه». شش تای اصلی رو یاد بگیری، می‌تونی «مکان»، «مالکیت» و «هدف» رو عالی نشون بدی.
Estoy `en` el bus ahora mismo.
10 مثال‌ها
5

ترکیبات کوتاه شده اسپانیایی: (al, del)

A1
زبان اسپانیایی برای اینکه روان و خوش‌آهنگ باشه، وقتی a یا de به el میرسن، اونا رو قاطی می‌کنه.
Voy al gimnasio después del trabajo.
10 مثال‌ها
6

حروف اضافه زمان در اسپانیایی: در ساعت و در ماه (a las, en)

A1
دوست من، دو تا ابزار مهم داری: برای ساعت‌های مشخص از a las استفاده کن و برای ماه‌ها، سال‌ها و فصل‌ها از en.
La película empieza a las ocho.
12 مثال‌ها

Next Steps

You have done incredible work today! Keep practicing these connectors, and you will be speaking fluidly in no time.

Write your weekly schedule in Spanish

Continue to: دنیای خودتو توصیف کن!

تمرین سریع (10)

اشتباه رو توی قیمت پیدا کن و درستش کن.

Find and fix the mistake:

La entrada cuesta veinte y cuatro euros.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: veinticuatro
اعداد بیست و خورده‌ای همیشه به صورت یک کلمه نوشته می‌شن، نه سه کلمه.

frontend.learn_grammar.from_rule: اعداد اسپانیایی: 0 تا 100

جای خالی رو با ماه درست پر کن.

Navidad es en ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: diciembre
ماه‌ها تو اسپانیایی با حرف بزرگ نوشته نمیشن، و برای کلی‌گویی از en بدون حرف تعریف استفاده می‌کنیم.

frontend.learn_grammar.from_rule: ماه‌های سال در اسپانیایی (los meses)

کدوم جمله درسته؟

Choose the grammatically correct sentence for 'On May 5th':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El 5 de mayo
تو اسپانیایی، برای گفتن «در فلان تاریخ مشخص»، از حرف تعریف el قبل از عدد استفاده می‌کنیم.

frontend.learn_grammar.from_rule: ماه‌های سال در اسپانیایی (los meses)

اشتباه این جمله رو پیدا کن.

Find and fix the mistake:

Estoy a mi casa ahora.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy en mi casa ahora.
'en' برای مکان ثابت (بودن 'در' یا 'توی' یه جا) استفاده میشه.

frontend.learn_grammar.from_rule: کلمات پیونددهنده اسپانیایی (en, de, a, con, para, por)

جای خالی رو با حرف تعریف درست پر کن.

___ lunes empiezo mi nueva dieta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El
روزهای هفته مذکرن و برای گفتن 'در فلان روز' از 'el' استفاده می‌کنن.

frontend.learn_grammar.from_rule: روزهای هفته در اسپانیایی (lunes, martes...)

کدوم جمله از حروف بزرگ درست استفاده کرده؟

گزینه درست رو انتخاب کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mi día favorito es el viernes.
روزهای هفته تو اسپانیایی بزرگ نوشته نمیشن، مگر اینکه اول جمله باشن.

frontend.learn_grammar.from_rule: روزهای هفته در اسپانیایی (lunes, martes...)

جاهای خالی رو با کلمه مناسب پر کن.

Voy ___ (a + el) supermercado.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: al
توی اسپانیایی، a + el همیشه باید به al کوتاه بشن.

frontend.learn_grammar.from_rule: ترکیبات کوتاه شده اسپانیایی: (al, del)

اشتباه رو پیدا کن و درستش کن.

Find and fix the mistake:

Trabajo en los martes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Trabajo los martes.
هیچ وقت برای روزهای هفته از 'en' استفاده نکن. 'Los martes' یعنی 'سه‌شنبه‌ها'.

frontend.learn_grammar.from_rule: روزهای هفته در اسپانیایی (lunes, martes...)

کدام جمله از نظر گرامری درست است؟

گزینه صحیح را انتخاب کنید:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mi cumpleaños es en agosto.
ماه‌ها همیشه در اسپانیایی از حرف اضافه 'en' استفاده می‌کنند.

frontend.learn_grammar.from_rule: حروف اضافه زمان در اسپانیایی: در ساعت و در ماه (a las, en)

کدوم جمله از حرف ترکیبی درست استفاده کرده؟

جمله درست رو انتخاب کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El perro es del vecino.
'de' + 'el' باید همیشه به 'del' تبدیل بشن.

frontend.learn_grammar.from_rule: کلمات پیونددهنده اسپانیایی (en, de, a, con, para, por)

Score: /10

سوالات رایج (6)

این برای بهتر تلفظ شدنه! قبل از یک اسم مذکر، حرف 'o' حذف می‌شه. مثلاً:
veintiún dólares
(بیست و یک دلار).
نه. در اسپانیایی می‌گیم ciento cinco (صد و پنج). 'y' فقط برای ترکیب دهگان و یکان (۳۱-۹۹) استفاده می‌شه.
نه همیشه. برای گفتن 'در فلان روز' از 'el' استفاده می‌کنی. اما بعد از فعل 'ser' (بودن)، مثل Hoy es lunes، دیگه نیازی به 'el' نیست.
تو اسپانیایی، اگه تاکید روی هجای سوم از آخر باشه (esdrújula)، حتماً باید علامت آکسان داشته باشه. 'Mi-ér-co-les' این قانون رو داره.
نه، ماه‌ها معمولاً تو اسپانیایی با حرف بزرگ نوشته نمیشن. فقط اگه اولین کلمه جمله باشن، حرف اولشون بزرگ میشه. مثلاً:
Diciembre es frío
.
از حرف اضافه en استفاده می‌کنی. پس «در ژانویه» میشه en enero. ساده و مستقیم!
فصل قبلی
آدما و چیزا: چطور صداشون بزنیم؟
فصل بعدی
دنیای خودتو توصیف کن!
برگشت به نقشه راه