حالت مضافالیه: بیان مالکیت (Genitiv)
Grammar Rule in 30 Seconds
The Genitive case shows possession or relationship by adding -s or -es to masculine and neuter nouns.
- Add -s or -es to masculine/neuter nouns: 'Das Auto des {der|m} Manns'.
- Feminine and plural nouns use 'der' as the article: 'Die Tasche {der|f} Frau'.
- Use the Genitive to show belonging, not just 'von + Dative'.
مرور کلی
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. اما فعلاً اون رو از ذهنت پاک نکن.این گرامر چطور کار میکنه
الگوی ساخت
der رو به des تغییر بده. به اسم -(e)s اضافه کن. برای کلمات کوتاه از -es استفاده کن: des Mannes.
das رو به des تغییر بده. به اسم -(e)s اضافه کن. قانونش مثل مذکره: des Kindes.
die رو به der تغییر بده. به اسم چیزی اضافه نکن: der Frau.
die رو به der تغییر بده. به اسم پسوندی اضافه نکن: der Kinder.
-s میگیرن. آپاستروف لازم نیست! Lukas' Handy (اگه آخرش s, x, z باشه، فقط یه آپاستروف بذار).
-en ختم میشن: des alten Hauses.
mein میشه meines (مذکر/خنثی) یا meiner (مونث/جمع).
کی استفاده کنیم
Das Auto des Vaters خیلی شیک به نظر میرسه. بعد از حروف اضافه مثل während و trotz و wegen ازش استفاده کن.trotz des Wetters. برای توصیف اجزای یک کل عالیه: Die Tür der Küche. همچنین در برخی اصطلاحات ثابت مثل Eines Tages استفاده میشه.
اشتباهات رایج
Stefan's Buch غلطه؛ درستش Stefans Buch هست. آلمانیها به این میگن «آپاستروف احمقها». یه اشتباه دیگه: فراموش کردن -s آخر اسمهای مذکر و خنثی. نمیتونی بگی des Mann؛ باید بگی des Mannes. خیلیا مضافالیه مونث der رو با نهاد مذکر اشتباه میگیرن. و حواست به اسامی n-declension باشه: des Studenten درسته، نه des Studentes. این اشتباهیه که حتی خود آلمانیها هم ممکنه انجام بدن.مقایسه با الگوهای مشابه
von + Dative مقایسه کن. Der Hut des Mannes (رسمی) در مقابل Der Hut von dem Mann (دوستانه). هر دو یه معنی میدن.سؤالات رایج
-es و کی -s؟-es استفاده کن تا تلفظش بهتر بشه.wegen؟Moritz' Party.-en ختم میشن. خیلی ساده است!Genitive Case Article Table
| Gender | Article (Nom) | Article (Gen) |
|---|---|---|
|
Masculine
|
der
|
des (+s/es)
|
|
Feminine
|
die
|
der
|
|
Neuter
|
das
|
des (+s/es)
|
|
Plural
|
die
|
der
|
Common Genitive Contractions
| Preposition | Genitive | Contraction |
|---|---|---|
|
wegen
|
des
|
wegens (rare)
|
|
infolge
|
des
|
infolgedessen
|
Meanings
The Genitive case indicates possession, origin, or a part-whole relationship between two nouns.
Possession
Indicates who owns an object.
“Das Buch {des|m} Schülers.”
“Die Tasche {der|f} Lehrerin.”
Part-Whole
Indicates a part of a larger group.
“Der Anfang {des|m} Films.”
“Das Ende {der|f} Reise.”
Prepositional Genitive
Used after specific prepositions like 'während' or 'wegen'.
“Wegen {des|m} Regens.”
“Während {der|f} Pause.”
Reference Table
| جنسیت | حرف تعریف | پایان اسم | مثال |
|---|---|---|---|
|
Masculine
|
{des|m}
|
-(e)s
|
{des|m} Vaters
|
|
Neuter
|
{des|n}
|
-(e)s
|
{des|n} Hauses
|
|
Feminine
|
{der|f}
|
None
|
{der|f} Mutter
|
|
Plural
|
{der|pl}
|
None
|
{der|pl} Freunde
|
طیف رسمیت
Das Auto des Mannes. (Describing ownership.)
Das Auto des Mannes. (Describing ownership.)
Das Auto von dem Mann. (Describing ownership.)
Vom Mann sein Auto. (Describing ownership.)
Genitive Relationships
Possession
- des Vaters father's
Prepositions
- wegen des Wetters because of the weather
مثالها بر اساس سطح
Das ist das Auto {des|m} Vaters.
That is the father's car.
Die Tasche {der|f} Mutter ist hier.
The mother's bag is here.
Das Haus {des|n} Kindes ist groß.
The child's house is big.
Die Farbe {der|pl} Blumen ist schön.
The color of the flowers is beautiful.
Wegen {des|m} Regens bleiben wir zu Hause.
Because of the rain, we are staying home.
Während {der|f} Reise haben wir viel gesehen.
During the trip, we saw a lot.
Trotz {des|n} Wetters gehen wir spazieren.
Despite the weather, we are going for a walk.
Die Meinung {der|pl} Experten ist wichtig.
The experts' opinion is important.
Die Entwicklung {des|m} Projekts dauert lange.
The project's development is taking a long time.
Die Lösung {der|f} Aufgabe ist einfach.
The task's solution is simple.
Das Ergebnis {des|n} Spiels war überraschend.
The game's result was surprising.
Die Interessen {der|pl} Kunden stehen im Vordergrund.
The customers' interests are in the foreground.
Infolge {des|m} Streiks fallen viele Züge aus.
Due to the strike, many trains are cancelled.
Die Bedeutung {der|f} Sprache ist unbestritten.
The language's importance is undisputed.
Die Struktur {des|n} Unternehmens hat sich geändert.
The company's structure has changed.
Die Rechte {der|pl} Bürger müssen geschützt werden.
The citizens' rights must be protected.
Angesichts {des|m} Klimawandels müssen wir handeln.
In view of climate change, we must act.
Die Komplexität {der|f} Situation erfordert Geduld.
The situation's complexity requires patience.
Die Umsetzung {des|n} Vorhabens ist riskant.
The project's implementation is risky.
Die Auswirkungen {der|pl} Entscheidungen sind weitreichend.
The decisions' effects are far-reaching.
Ungeachtet {des|m} Widerstands wurde das Gesetz verabschiedet.
Regardless of the resistance, the law was passed.
Die Nuancen {der|f} deutschen Grammatik sind faszinierend.
The nuances of German grammar are fascinating.
Die Erfüllung {des|n} Vertrages ist zwingend.
The contract's fulfillment is mandatory.
Die Bestimmungen {der|pl} Statuten sind bindend.
The statutes' provisions are binding.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners often use Dative for possession.
Both express possession.
Adding -n to the noun.
اشتباهات رایج
Das Auto dem Mann.
Das Auto des Mannes.
Das Buch der Mann.
Das Buch des Mannes.
Wegen dem Regen.
Wegen des Regens.
Das Haus des Kind.
Das Haus des Kindes.
Die Tasche der Frauin.
Die Tasche der Frau.
Das Ende des Film.
Das Ende des Films.
Trotz dem Wetter.
Trotz des Wetters.
Wessen ist das Buch?
Wessen Buch ist das?
Die Meinung der Expertenen.
Die Meinung der Experten.
Während der Pause.
Während der Pause.
Infolge der Streik.
Infolge des Streiks.
Angesichts der Krise.
Angesichts der Krise.
Die Rechte der Bürgern.
Die Rechte der Bürger.
الگوهای جملهسازی
Das ist das ___ des ___.
Wegen ___ konnte ich nicht kommen.
Während ___ habe ich viel gelernt.
Trotz ___ bin ich gekommen.
Real World Usage
Die Entscheidung des Gerichts ist gefallen.
Die Analyse des Textes zeigt...
Wegen des Termins verschiebe ich...
Während der Besichtigung...
Das ist das Auto meines Vaters.
Die Ankunft des Essens verzögert sich.
مراقب آپوستروف باش!
قانون '-en'
Wegen des schönen Wetters gehen wir spazieren.
استراتژی 'von'
Das Auto von dem Chef
Smart Tips
Always use the Genitive to sound professional.
Use Genitive for 'wegen' to avoid sounding like a beginner.
If the owner is a person, use the Genitive.
Remember 'der' for plural Genitive.
تلفظ
Genitive -es
The '-es' ending is pronounced as a separate syllable /əs/.
Possessive emphasis
Das ist das Buch ↗des Mannes.
Emphasizing the owner.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Remember: 'Des' is the best, it puts the '-s' to the test!
تداعی تصویری
Imagine a king (masculine) wearing a cape with a giant 'S' on it. He is holding a sign that says 'DES'.
Rhyme
Masculine and Neuter take the 'des', and add an 's' to pass the test!
Story
The King (masculine) owns a castle. Because it is his, he adds an 's' to the end of his name. The Queen (feminine) owns a crown, but she is too elegant for an 's', so she just uses 'der'.
شبکه واژگان
چالش
Write 5 sentences about things you own using the Genitive case.
نکات فرهنگی
The Genitive is a sign of education and formal status.
Austrians often use the Genitive more frequently in daily speech than Germans.
Swiss German speakers often avoid the Genitive entirely in spoken dialect.
The Genitive case comes from Proto-Indo-European.
شروعکنندههای مکالمه
Wessen Tasche ist das?
Wie war das Ende des Films?
Wegen welcher Gründe sind Sie hier?
Wie beurteilen Sie die Lage des Unternehmens?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
Das ist das Auto ___ (der Vater).
Choose the correct sentence:
Find and fix the mistake:
Das ist Lukas's Handy.
Score: /3
تمرینهای عملی
8 exercisesDas Haus ___ (der) Mannes ist groß.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Wegen dem Regen bin ich nass.
Das Auto von dem Vater.
Feminine nouns take an '-s' in Genitive.
A: Wessen Buch ist das? B: Das ist ___.
des / Das / ist / Mannes / Auto
Wegen
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWährend ___ (der Film) habe ich geschlafen.
Die Tasche meiner Mutter's ist rot.
Name / der / Hund / ist / Bello / des
Despite the rain.
Die Farbe ___ (das Haus) ist blau.
Match the Genitive articles:
Die Tür ___ (die Küche) klemmt.
Which sentence sounds most professional?
Das Buch des Student ist weg.
The children's toys.
Score: /10
سوالات متداول (8)
No, only masculine and neuter nouns. Feminine and plural nouns do not.
Use 'von' in casual conversation or when the Genitive sounds too stiff.
It is rarely used in spoken Swiss German dialects.
Plural nouns use 'der' as the article and do not add an -s.
It comes from the Latin 'genitivus', meaning 'origin'.
Yes, 'Peters Auto' is common.
It takes practice, but once you see the pattern, it becomes intuitive.
Some nouns like 'Herz' have special Genitive forms.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
de + noun
German changes the article; Spanish does not.
de + noun
French is analytical; German is synthetic.
No particle
Japanese particles are invariant; German articles change.
Idafa construction
Arabic uses word order; German uses case.
de particle
Chinese has no case system.
's or of
German uses Genitive for both.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
مالکیت کلاسیک: حالت گنتیو آلمانی
Overview تا حالا دقت کردی چطور بعضی کلمات آلمانی انگار مال یه درام تاریخی شیک یا یه آهنگ Rammstein هستن؟ این جادوی archa...
حالت اضافه با اسامی خاص (Marias Buch, Max' Auto)
Overview تا حالا شده توی اینستاگرام بچرخی و کپشنی مثل `Lisas neuer Post` ببینی؟ یا شاید داشتی اسپاتیفای رو چک میکردی و...
بیان «در طولِ» در آلمانی: حرف اضافه با مورد گنیتیو (während)
Overview تا حالا شده درست `während des spannendsten Momentes` (در هیجانانگیزترین لحظهی) سریال نتفلیکس، باتری گوشیت تمو...
توضیح دلیل: wegen (حرف اضافه گنیتیو)
Overview میدونستی آلمانیها واقعاً یه کتاب پرفروش نوشتن به اسم «داتیو مرگ ژنیتیو است»؟ واقعیت داره. بخش بزرگی از اون ماج...
حرف اضافه گنتیو آلمانی: علیرغم (trotz)
Overview تا حالا فکر کردید چرا آلمانیها دوست دارند با استفاده از حالت گنتیو (Genitive)، کارها را سخت کنند؟ تصور کنید در...
به جایِ (anstatt): تسلط بر جایگزینی در حالت گنیتیو
Overview تا حالا شده به گوشیت زل بزنی، آماده باشی که {der|m} Espresso سفارش بدی، ولی یهو هول کنی و روی {der|m} Hafer-Lat...
حروف اضافه مالکیت آلمانی: داخل و خارج (innerhalb/außerhalb)
Overview تا حالا شده حس کنی که گیر افتادی `innerhalb` {der|f} Vorlesung (داخل کلاس درس) در حالی که ذهنت از قبل `außerha...
دلایل رسمی: aufgrund (به دلیلِ)
### Overview در زبان آلمانی، برای بیان علت و معلول، ابزارهای متنوعی وجود دارد که هر کدام در موقعیتهای متفاوتی به کار م...
حرف اضافه گنیتیو در آلمانی: infolge (به دلیلِ/در نتیجهی)
### Overview در زبان آلمانی، حرف اضافه `infolge` یک ابزار بسیار کارآمد و سطحبالا برای بیان علیت یا «دلیل» است. این واژ...
بالا و پایین: استفاده از حروف اضافه گنیتیو (oberhalb / unterhalb)
### Overview در زبان آلمانی، برای بیان روابط مکانی، ابزارهای مختلفی وجود دارد. برخی بسیار عمومی و برخی دیگر بسیار دقیق ه...
ویدیوهای مرتبط
Related Grammar Rules
مفعول مستقیم در آلمانی: چه کسی یا چه چیزی؟ (Akkusativ)
چرا وقتی قهوه سفارش میدی، `{der|m}` coffee یهو تبدیل میشه به `{den|m}` coffee؟ فرض کن تو یه کافه باحال تو برلین هستی. ب...
توضیح دلایل در گذشته: (weil/da)
تا حالا شده توی یه گپ گروهی گیر کنی و به یه عالمه متن آلمانی زل بزنی و سعی کنی بفهمی چرا دوستت عصبیه؟ احتمالا یه `weil`...
حالت آکوزاتیو در آلمانی: استفاده از 'den'، 'die' و 'das'
Overview تابهحال فکر کردی چرا آلمانی سه راه مختلف برای گفتن «the» داره و بعد یهو تصمیم میگیره یکی دیگه هم اضافه کنه تا...
حروف تعریف آلمانی (der, die, das): کدام 'The' را استفاده کنیم؟
تا حالا برات سوال شده چرا توی آلمانی میز «آقا» محسوب میشه ولی در «خانم»؟ به دنیای عجیب و غریب جنسیت دستوری در زبان آلمان...
حالت فاعلی بعد از فعل بودن (sein)
Overview تا حالا حس کردی گرامر آلمانی مثل یه کد مخفیه که طراحی شده تا نذاره با خیال راحت {ein|m} Kaffee سفارش بدی؟ اولش...
