المضاف إليه للملكية: إظهار التملك (Genitiv)
Grammar Rule in 30 Seconds
The Genitive case shows possession or relationship by adding -s or -es to masculine and neuter nouns.
- Add -s or -es to masculine/neuter nouns: 'Das Auto des {der|m} Manns'.
- Feminine and plural nouns use 'der' as the article: 'Die Tasche {der|f} Frau'.
- Use the Genitive to show belonging, not just 'von + Dative'.
نظرة عامة
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. لكن لا تمسحها من عقلك بعد.كيف تعمل هذه القاعدة
نمط التكوين
der إلى des. أضف -(e)s للاسم. استخدم -es للكلمات القصيرة: des Mannes.
das إلى des. أضف -(e)s. نفس قاعدة المذكر: des Kindes.
die إلى der. لا تضف أي شيء للاسم: der Frau.
die إلى der. لا تضاف نهاية للاسم: der Kinder.
-s فقط. بدون فاصلة عليا! Lukas' Handy (فاصلة فقط إذا انتهى بـ s, x, z).
-en: des alten Hauses.
mein تصبح meines (مذكر/محايد) أو meiner (مؤنث/جمع).
متى نستخدمها
Das Auto des Vaters تبدو أنيقة جدًا. استخدمها بعد حروف جر مثل während و trotz و wegen.trotz des Wetters. هي رائعة لوصف أجزاء من الكل: Die Tür der Küche. تستخدم أيضًا في تعبيرات ثابتة مثل Eines Tages.
الأخطاء الشائعة
Stefan's Buch خطأ؛ الصحيح Stefans Buch. يطلق الألمان على هذا Deppenapostroph. خطأ آخر: نسيان الـ -s في المذكر والمحايد. لا تقل des Mann؛ يجب أن تكون des Mannes. الكثيرون يخلطون بين المضاف إليه المؤنث der والمبتدأ المذكر. وانتبه لتصريف N: des Studenten هي الصحيحة، وليست des Studentes. هذا يحدث حتى للمتحدثين الأصليين بعد بضع كؤوس.مقارنة مع أنماط مشابهة
von + حالة الجر (Dative). Der Hut des Mannes (رسمي) مقابل Der Hut von dem Mann (عامي). كلاهما يعني نفس الشيء.أسئلة شائعة
-es مقابل -s؟-es للكلمات ذات المقطع الواحد لتحسين النطق.wegen؟Moritz' Party.-en. سهلة جدًا!Genitive Case Article Table
| Gender | Article (Nom) | Article (Gen) |
|---|---|---|
|
Masculine
|
der
|
des (+s/es)
|
|
Feminine
|
die
|
der
|
|
Neuter
|
das
|
des (+s/es)
|
|
Plural
|
die
|
der
|
Common Genitive Contractions
| Preposition | Genitive | Contraction |
|---|---|---|
|
wegen
|
des
|
wegens (rare)
|
|
infolge
|
des
|
infolgedessen
|
Meanings
The Genitive case indicates possession, origin, or a part-whole relationship between two nouns.
Possession
Indicates who owns an object.
“Das Buch {des|m} Schülers.”
“Die Tasche {der|f} Lehrerin.”
Part-Whole
Indicates a part of a larger group.
“Der Anfang {des|m} Films.”
“Das Ende {der|f} Reise.”
Prepositional Genitive
Used after specific prepositions like 'während' or 'wegen'.
“Wegen {des|m} Regens.”
“Während {der|f} Pause.”
Reference Table
| النوع | الأداة | نهاية الاسم | مثال |
|---|---|---|---|
|
مذكر
|
{des|m}
|
-(e)s
|
{des|m} Vaters
|
|
محايد
|
{des|n}
|
-(e)s
|
{des|n} Hauses
|
|
مؤنث
|
{der|f}
|
بلا نهاية
|
{der|f} Mutter
|
|
جمع
|
{der|pl}
|
بلا نهاية
|
{der|pl} Freunde
|
طيف الرسمية
Das Auto des Mannes. (Describing ownership.)
Das Auto des Mannes. (Describing ownership.)
Das Auto von dem Mann. (Describing ownership.)
Vom Mann sein Auto. (Describing ownership.)
متى تستخدم حالة الإضافة (Genitiv)
الملكية
- {des|m} Bruders للأخ
- Saskias ساسكيا
حروف الجر
- während خلال
- wegen بسبب
حالة الإضافة (Genitiv) مقابل حالة الجر (Dativ) (للملكية)
إضافة -(e)s للأسماء
هل هو مذكر أم محايد؟
هل هو مقطع واحد (قصير)؟
كلمات قوة حالة الإضافة (Genitiv)
حروف جر شائعة
- • während
- • trotz
- • wegen
- • anstelle
تعابير رسمية
- • eines Tages
- • infolge
- • bezüglich
أمثلة حسب المستوى
Das ist das Auto {des|m} Vaters.
That is the father's car.
Die Tasche {der|f} Mutter ist hier.
The mother's bag is here.
Das Haus {des|n} Kindes ist groß.
The child's house is big.
Die Farbe {der|pl} Blumen ist schön.
The color of the flowers is beautiful.
Wegen {des|m} Regens bleiben wir zu Hause.
Because of the rain, we are staying home.
Während {der|f} Reise haben wir viel gesehen.
During the trip, we saw a lot.
Trotz {des|n} Wetters gehen wir spazieren.
Despite the weather, we are going for a walk.
Die Meinung {der|pl} Experten ist wichtig.
The experts' opinion is important.
Die Entwicklung {des|m} Projekts dauert lange.
The project's development is taking a long time.
Die Lösung {der|f} Aufgabe ist einfach.
The task's solution is simple.
Das Ergebnis {des|n} Spiels war überraschend.
The game's result was surprising.
Die Interessen {der|pl} Kunden stehen im Vordergrund.
The customers' interests are in the foreground.
Infolge {des|m} Streiks fallen viele Züge aus.
Due to the strike, many trains are cancelled.
Die Bedeutung {der|f} Sprache ist unbestritten.
The language's importance is undisputed.
Die Struktur {des|n} Unternehmens hat sich geändert.
The company's structure has changed.
Die Rechte {der|pl} Bürger müssen geschützt werden.
The citizens' rights must be protected.
Angesichts {des|m} Klimawandels müssen wir handeln.
In view of climate change, we must act.
Die Komplexität {der|f} Situation erfordert Geduld.
The situation's complexity requires patience.
Die Umsetzung {des|n} Vorhabens ist riskant.
The project's implementation is risky.
Die Auswirkungen {der|pl} Entscheidungen sind weitreichend.
The decisions' effects are far-reaching.
Ungeachtet {des|m} Widerstands wurde das Gesetz verabschiedet.
Regardless of the resistance, the law was passed.
Die Nuancen {der|f} deutschen Grammatik sind faszinierend.
The nuances of German grammar are fascinating.
Die Erfüllung {des|n} Vertrages ist zwingend.
The contract's fulfillment is mandatory.
Die Bestimmungen {der|pl} Statuten sind bindend.
The statutes' provisions are binding.
سهل الخلط
Learners often use Dative for possession.
Both express possession.
Adding -n to the noun.
أخطاء شائعة
Das Auto dem Mann.
Das Auto des Mannes.
Das Buch der Mann.
Das Buch des Mannes.
Wegen dem Regen.
Wegen des Regens.
Das Haus des Kind.
Das Haus des Kindes.
Die Tasche der Frauin.
Die Tasche der Frau.
Das Ende des Film.
Das Ende des Films.
Trotz dem Wetter.
Trotz des Wetters.
Wessen ist das Buch?
Wessen Buch ist das?
Die Meinung der Expertenen.
Die Meinung der Experten.
Während der Pause.
Während der Pause.
Infolge der Streik.
Infolge des Streiks.
Angesichts der Krise.
Angesichts der Krise.
Die Rechte der Bürgern.
Die Rechte der Bürger.
أنماط الجُمل
Das ist das ___ des ___.
Wegen ___ konnte ich nicht kommen.
Während ___ habe ich viel gelernt.
Trotz ___ bin ich gekommen.
Real World Usage
Die Entscheidung des Gerichts ist gefallen.
Die Analyse des Textes zeigt...
Wegen des Termins verschiebe ich...
Während der Besichtigung...
Das ist das Auto meines Vaters.
Die Ankunft des Essens verzögert sich.
تنبيه الفاصلة العليا!
Saskias Handy وليس "Saskia's Handy".قاعدة الـ (-en)
-en. إذا كنت غير متأكد، فإن -en هو الخيار الصحيح عادةً. مثلاً: Der Geschmack {eines|m} guten Weines.
استراتيجية "Von"
von مع حالة الجر (Dativ) أكثر شيوعًا بكثير. استعمل حالة الإضافة (Genitiv) لتبدو كشخص متفوق ومتمكن، واستخدم حالة الجر (Dativ) مع von لتبدو كصديق تتحدث بعفوية. مثلاً: Das Auto {von|d} dem Chef(صديقي) مقابل
Das Auto {des|m} Chefs(المتمكن).
Smart Tips
Always use the Genitive to sound professional.
Use Genitive for 'wegen' to avoid sounding like a beginner.
If the owner is a person, use the Genitive.
Remember 'der' for plural Genitive.
النطق
Genitive -es
The '-es' ending is pronounced as a separate syllable /əs/.
Possessive emphasis
Das ist das Buch ↗des Mannes.
Emphasizing the owner.
احفظها
وسيلة تذكّر
Remember: 'Des' is the best, it puts the '-s' to the test!
ربط بصري
Imagine a king (masculine) wearing a cape with a giant 'S' on it. He is holding a sign that says 'DES'.
Rhyme
Masculine and Neuter take the 'des', and add an 's' to pass the test!
Story
The King (masculine) owns a castle. Because it is his, he adds an 's' to the end of his name. The Queen (feminine) owns a crown, but she is too elegant for an 's', so she just uses 'der'.
Word Web
تحدٍّ
Write 5 sentences about things you own using the Genitive case.
ملاحظات ثقافية
The Genitive is a sign of education and formal status.
Austrians often use the Genitive more frequently in daily speech than Germans.
Swiss German speakers often avoid the Genitive entirely in spoken dialect.
The Genitive case comes from Proto-Indo-European.
بدايات محادثة
Wessen Tasche ist das?
Wie war das Ende des Films?
Wegen welcher Gründe sind Sie hier?
Wie beurteilen Sie die Lage des Unternehmens?
مواضيع للكتابة اليومية
أخطاء شائعة
Test Yourself
Das ist das Auto ___ (der Vater).
des وتُضاف إليها «-s».Choose the correct sentence:
Wegen تتطلب حالة الإضافة (Genitiv). وبما أن Arbeit مؤنث، فإنها تصبح der Arbeit.Find and fix the mistake:
Das ist Lukas's Handy.
s، أضف فاصلة عليا فقط، لا «-s» إضافية.Score: /3
تمارين تطبيقية
8 exercisesDas Haus ___ (der) Mannes ist groß.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Wegen dem Regen bin ich nass.
Das Auto von dem Vater.
Feminine nouns take an '-s' in Genitive.
A: Wessen Buch ist das? B: Das ist ___.
des / Das / ist / Mannes / Auto
Wegen
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWährend ___ (der Film) habe ich geschlafen.
Die Tasche meiner Mutter's ist rot.
Name / der / Hund / ist / Bello / des
Despite the rain.
Die Farbe ___ (das Haus) ist blau.
Match the Genitive articles:
Die Tür ___ (die Küche) klemmt.
Which sentence sounds most professional?
Das Buch des Student ist weg.
The children's toys.
Score: /10
الأسئلة الشائعة (8)
No, only masculine and neuter nouns. Feminine and plural nouns do not.
Use 'von' in casual conversation or when the Genitive sounds too stiff.
It is rarely used in spoken Swiss German dialects.
Plural nouns use 'der' as the article and do not add an -s.
It comes from the Latin 'genitivus', meaning 'origin'.
Yes, 'Peters Auto' is common.
It takes practice, but once you see the pattern, it becomes intuitive.
Some nouns like 'Herz' have special Genitive forms.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
de + noun
German changes the article; Spanish does not.
de + noun
French is analytical; German is synthetic.
No particle
Japanese particles are invariant; German articles change.
Idafa construction
Arabic uses word order; German uses case.
de particle
Chinese has no case system.
's or of
German uses Genitive for both.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
الملكية التقليدية (Genitiv)
Overview هل لاحظت يومًا كيف تبدو بعض الكلمات الألمانية وكأنها تنتمي لمسلسل تاريخي فخم أو أغنية لفريق رامشتاين (`Rammstei...
المضاف إليه مع الأسماء العلم (Marias Buch, Max' Auto)
Overview هل تصفحت Instagram من قبل ورأيت تعليقاً مثل `Lisas neuer Post`؟ أو ربما كنت تتفقد Spotify ورأيت `Leonies Playli...
استخدام 'خلال' في الألمانية: حرف الجر المجرور (während)
### Overview في رحلتك لتعلم اللغة الألمانية بمستوى B2، ستجد أن الدقة في التعبير عن الزمن هي ما يميز المتحدث المتمكن عن...
شرح السبب: wegen (حرف جر مضاف إليه)
Overview هل كنت تعلم أن الألمان ألفوا كتاباً حقق أعلى المبيعات بعنوان "الداتيف هو موت الجينيتيف"؟ إنها حقيقة! جزء كبير م...
حرف الجر الألماني مع المضاف إليه: رغم (trotz)
Overview هل تساءلت يومًا لماذا يحب الألمان تعقيد الأمور باستخدام حالة المضاف إليه (Genitive)؟ تخيل أنك تمشي في برلين، وا...
بدلاً من (anstatt): إتقان بدائل المضاف إليه
Overview هل سبق ووجدت نفسك تحدق في هاتفك، مستعدًا لطلب {der|m} Espresso، لكنك فجأة تشعر بالارتباك وتختار {der|m} Hafer-L...
حروف الجر المضافة في الألمانية: داخل وخارج (innerhalb/außerhalb)
Overview هل حسيت قبل كذا إنك محبوس `innerhalb` {der|f} Vorlesung (داخل المحاضرة) بينما عقلك فعلياً `außerhalb` {des|n}...
الأسباب الرسمية: aufgrund (بسبب/نظراً لـ)
نظرة عامة هل وقفت يومًا أمام شاشة العرض في محطة قطار في ألمانيا، تنتظر قطارًا متأخرًا، ورأيت نصًا متحركًا يلوم الطقس؟ هن...
حرف الجر الألماني للإضافة: infolge (بسبب/نتيجة لـ)
### Overview تعتبر أداة الربط `infolge` واحدة من أهم حروف الجر التي تعبر عن السببية في اللغة الألمانية، وتحديداً في الم...
فوق وتحت: استخدام حروف الجر المجرورة (oberhalb / unterhalb)
### Overview أهلاً بك يا صديقي المتعلم. بصفتي معلماً للغة الألمانية ومُتحدثاً أصلياً للغة العربية، يسعدني جداً أن نغوص...
فيديوهات ذات صلة
Related Grammar Rules
المفعول به في الألمانية: مَن أو ماذا؟ (Akkusativ)
لماذا يتحول `{der|m}` coffee فجأة إلى `{den|m}` coffee عندما تطلبه بالفعل؟ تخيل أنك في مقهى عصري في برلين. تشير إلى القا...
تفسير الأسباب في الماضي: (weil/da)
### Overview تعتبر القدرة على التعبير عن الأسباب في اللغة الألمانية مهارة جوهرية لا غنى عنها لأي متعلم. في هذا المستوى...
حالة النصب الألمانية: استخدام 'den' و 'die' و 'das'
Overview هل تساءلت يوماً لماذا تمتلك اللغة الألمانية ثلاث طرق مختلفة لقول "the" (الـ)، ثم فجأة تقرر إضافة واحدة رابعة فق...
الأدوات الألمانية (der, die, das): أي 'الـ' نستخدم؟
عمرك استغربت ليه الطاولة بتعتبر "هو" بالألماني، بس الباب "هي"؟ أهلاً بيك في العالم العجيب للجنس القواعدي في الألماني. با...
حالة الرفع بعد فعل الكينونة (sein)
Overview حاسس إن قواعد الألماني كأنها شفرة سرية معمولة عشان تمنعك تطلب {ein|m} Kaffee في سلام؟ بتتعلم عن حالات زي الـ No...
