حالة النصب الألمانية: استخدام 'den' و 'die' و 'das'
der تتحول إلى den للمفعول به المباشر. تذكر: den.
Grammar Rule in 30 Seconds
The Accusative case marks the direct object, changing masculine 'der' to 'den' while leaving others the same.
- Use Accusative for the direct object: Ich habe {den|m} Apfel.
- Only masculine articles change: {der|m} becomes {den|m}.
- Feminine {die|f} and neuter {das|n} stay exactly the same.
نظرة عامة
the (الـ)، ثم فجأة تقرر إضافة واحدة رابعة فقط لتعقد الأمور عليك؟ في الواقع، هذه ليست مؤامرة من معلمي اللغة الألمانية! تخيل حالة النصب (Accusative) وكأنها «بطل الأكشن» في الجملة.der Apfel (تفاحة)، فتلك التفاحة هي نجمة عرض الـ Accusative. في الإنجليزية، نحن لا نغير حقاً the سواء كنا ننظر إلى كلب أو كان الكلب ينظر إلينا.n الإضافي في den يخيفك؛ إنه في الواقع إشارة مفيدة جداً بمجرد أن تعتاد عليها. بحلول نهاية هذا، ستتمكن من اكتشاف المفعول به المباشر مثل المحترفين أثناء تصفح تعليقات التيك توكرز الألمان المفضلين لديك.كيف تعمل هذه القاعدة
Nominative)، والمفعول به المباشر في حالة النصب (Accusative). تخيل أنك في مقهى.der Kaffee الذي طلبته للتو؟ هذا هو المفعول به المباشر.der Kaffee مذكر، يتحول من der إلى den. إذا كنت تطلب die Cola، تبقى die. وإذا كنت تريد das Wasser، تبقى das.Accusative هي في الأساس طريقة للألمانية لتقول: «مرحباً، هذا الشيء هنا هو ما يتم أكله، أو شراؤه، أو حبه، أو البحث عنه!» هذا يساعد في الحفاظ على وضوح بنية الجملة، حتى لو قمت بتحريك الكلمات. يمكنك نظرياً قول den Kaffee trinke ich(القهوة أشرب أنا) وسيعرف كل ألماني بالضبط من يشرب ماذا، لأن تلك الـ
den تشير تحديداً إلى القهوة كمفعول به. الأمر يشبه قليلاً نظام تحديد المواقع (GPS) لجملك.Nominative هو «مَن؟»، فإن الـ Accusative هو «ماذا؟» أو «مَن (للمفعول)؟».
نمط التكوين
der تتغير إلى den.
die تبقى تماماً كما هي: die.
das تبقى تماماً كما هي: das.
die تبقى تماماً كما هي: die.
Nominative. الجنس المذكر هو الوحيد الذي يحب أن يكون مختلفاً. فكر في حرف الـ n في den وكأنه يرمز إلى Next step (خطوة تالية) أو New role (دور جديد). إذا كان الاسم «هو» (مذكر) ويتم دفعه بواسطة فعل، فإنه يحصل على n. إنها «قاعدة الـ N».
متى نستخدمها
Accusative كلما كان الاسم مفعولاً به مباشراً لفعل ما. لكن كيف تعرف أي الأفعال تريد مفعولاً به؟ معظمها يفعل ذلك!- Consumption: أفعال مثل
essen(يأكل) وtrinken(يشرب). أنت دائماً تأكل أو تشرب *شيئاً ما*. - Possession: أفعال مثل
haben(يملك) وbrauchen(يحتاج). إذا كان لديكder Laptop، فأنت تملكden Laptop. - Action: أفعال مثل
sehen(يرى)،hören(يسمع)،kaufen(يشتري)، وbesuchen(يزور). - Specific Prepositions: بعض الكلمات مثل
für(لـ/من أجل) أوohne(بدون) تُشغّل الـAccusativeتلقائياً. إذا اشتريت هدية لصديقكder Freund، فإنها تكونfür den Freund.
den Feed على إنستغرام. تشاهد den Film على نتفليكس.den Lieferdienst (خدمة التوصيل) لطلب البيتزا. في كل جملة تقريباً تتفاعل فيها مع شيء ما، أنت تستخدم الـ Accusative. إنها «الحالة التفاعلية».Accusative. الألمانية نشطة جداً هكذا!
الأخطاء الشائعة
der إلى den. يقولون Ich habe der Schlüsselبدلاً من
Ich habe den Schlüssel(أنا لدي المفتاح). إنها زلة سهلة لأن أدمغتنا تريد التمسك بالشكل الأبسط.
Accusative لدرجة أنهم يبدؤون في تغيير كل شيء إلى den. ستسمع أشياء مثل Den Salat ist lecker.لا! السلطة هي الفاعل هنا، لذا تبقى
der. غيّرها فقط إذا كانت السلطة تُؤكل أو تُشترى.sein (يكون). هذا الفعل مثل المرآة. لا يأخذ مفعولاً به؛ إنه يربط فقط بين شيئين متطابقين. Das ist der Hund(ذلك هو الكلب) تبقى
Nominative. الكلب لا يقع عليه فعل؛ إنه يتم التعريف به فقط.der Tisch (طاولة) مؤنث، فلن تغير الأداة، وستبدو الجملة «غريبة». استخدم تلك البطاقات التعليمية الملونة لضبط الأجناس لديك حتى تعرف متى تطبق سحر den.مقارنة مع أنماط مشابهة
Nominative والـ Accusative في البداية. فقط تذكر: الـ Nominative هو «الفاعل» (الشخص الذي يقوم بالفعل)، والـ Accusative هو «الهدف» (الذي يستهدفه الفعل).- Nominative: der Hund beißt den Mann. (الكلب يعض الرجل). الكلب هو الفاعل.
- Accusative: den Hund beißt der Mann. (الرجل يعض الكلب—غريب، أعلم!). الآن الكلب هو الهدف.
den؟ إنها تخبرك من الذي يتعرض للعض!Dative قريباً («المفعول به غير المباشر»). لا داعي للذعر. الـ Accusative للأشياء التي تفعلها بشكل مباشر (أنا أضرب الكرة)، بينما الـ Dative غالباً ما يكون للأشياء التي تفعلها *لأجل* شخص ما أو *إلى* شخص ما (أنا أعطي الكرة *للولد*).der إلى den، فقد قهرت بالفعل الجزء الأصعب من نظام الأدوات الألماني. كل شيء آخر في الـ Accusative يبقى كما هو في الـ Nominative، لذا فقد قطعت بالفعل 75% من الطريق لتصبح خبيراً.أسئلة شائعة
هل تتغير die أبداً في الـ Accusative؟
كلا! المؤنث يبقى die. إنه وفيّ جداً هكذا.
ماذا عن أسماء الجمع؟
هي أيضاً تبقى كما هي. Die Freunde في الـ Nominative تظل die Freunde في الـ Accusative.
هل هي دائماً den للمذكر؟
إذا كان مفعولاً به مباشراً، نعم. حتى للأشخاص!
Ich sehe den Lehrer(أنا أرى المعلم).
هل ينطبق هذا على أدوات التنكير (ein/eine) أيضاً؟
نعم! der تصبح den، و ein تصبح einen. إنها نفس نهاية الـ n.
ماذا لو نسيت وقلت der بدلاً من den؟
سيفهمك الناس، لكن قد تبدو وكأنك طفل أو روبوت. فقط صحح نفسك واستمر!
هل هناك أي أسماء مذكرة لا تتغير؟
فقط إذا كانت هي الفاعل. إذا كانت مفعولاً به، فهي تريد دائماً زي الـ n ذلك.
هل أستخدم الـ Accusative مع «يكون» (sein)؟
لا! sein هي منطقة Nominative فقط. فكر فيها كعلامة يساوي (=).
Accusative Article Changes
| Gender | Nominative | Accusative |
|---|---|---|
|
Masculine
|
der
|
den
|
|
Feminine
|
die
|
die
|
|
Neuter
|
das
|
das
|
|
Plural
|
die
|
die
|
Negation Forms
| Gender | Nominative | Accusative |
|---|---|---|
|
Masculine
|
kein
|
keinen
|
|
Feminine
|
keine
|
keine
|
|
Neuter
|
kein
|
kein
|
Meanings
The Accusative case identifies the direct object of a sentence—the person or thing receiving the action of the verb.
Direct Object
The entity directly affected by the verb's action.
“Ich esse {den|m} Apfel.”
“Sie liest {das|n} Buch.”
Reference Table
| النوع | الرفع (الفاعل) | النصب (المفعول به) | هل تتغير؟ |
|---|---|---|---|
|
مذكر
|
{der|m}
|
{den|m}
|
نعم (der ← den)
|
|
مؤنث
|
{die|f}
|
{die|f}
|
لا تغيير
|
|
محايد
|
{das|n}
|
{das|n}
|
لا تغيير
|
|
جمع
|
{die|pl}
|
{die|pl}
|
لا تغيير
|
|
مذكر (أداة تنكير)
|
ein
|
einen
|
نعم (ein ← einen)
|
|
مؤنث (أداة تنكير)
|
eine
|
eine
|
لا تغيير
|
|
محايد (أداة تنكير)
|
ein
|
ein
|
لا تغيير
|
طيف الرسمية
Ich sehe {den|m} Herrn. (Describing someone)
Ich sehe {den|m} Mann. (Describing someone)
Ich seh' {den|m} Typen. (Describing someone)
Ich check' {den|m} Typen. (Describing someone)
ماذا يمكنك أن 'تملك' في حالة النصب؟
مذكر (يتغير)
- den Hund الكلب
- den Laptop الكمبيوتر المحمول
مؤنث (لا يتغير)
- die Pizza البيتزا
- die Hilfe المساعدة
محايد (لا يتغير)
- das Handy الهاتف المحمول
- das Bier البيرة
مقارنة أدوات التعريف: رفع مقابل نصب
أي أداة تعريف يجب أن أستخدم؟
هل هو الفاعل؟
هل الاسم مذكر؟
أفعال شائعة تأخذ حالة النصب
الاستهلاك
- • essen (يأكل)
- • trinken (يشرب)
- • bestellen (يطلب)
الملكية
- • haben (يملك)
- • brauchen (يحتاج)
- • suchen (يبحث عن)
الإدراك
- • sehen (يرى)
- • hören (يسمع)
- • verstehen (يفهم)
أمثلة حسب المستوى
Ich habe {den|m} Stift.
I have the pen.
Sie isst {die|f} Pizza.
She is eating the pizza.
Wir kaufen {das|n} Auto.
We are buying the car.
Er sucht {den|m} Schlüssel.
He is looking for the key.
Das Geschenk ist für {den|m} Bruder.
The gift is for the brother.
Wir gehen ohne {die|f} Tasche.
We are going without the bag.
Er läuft durch {den|m} Park.
He is running through the park.
Sie hat {keinen|m} Hunger.
She has no hunger.
Ich brauche {den|m} Rat von dir.
I need your advice.
Jeden Tag lerne ich Deutsch.
Every day I learn German.
Er hat {das|n} Buch gelesen.
He read the book.
Wir suchen {die|f} Lösung.
We are looking for the solution.
Er stellt {den|m} Stuhl an die Wand.
He puts the chair against the wall.
Sie hat {den|m} Vertrag unterschrieben.
She signed the contract.
Durch {die|f} harte Arbeit hat er Erfolg.
Through hard work he has success.
Wir gehen um {den|m} Block.
We are walking around the block.
Den Mann, den ich gestern sah, kenne ich.
The man whom I saw yesterday, I know.
Er hat {den|m} Plan in die Tat umgesetzt.
He put the plan into action.
Trotz {der|f} Kälte ging er spazieren.
Despite the cold, he went for a walk.
Man muss {den|m} Umständen Rechnung tragen.
One must take the circumstances into account.
Er schritt durch {die|f} Hallen der Macht.
He strode through the halls of power.
Den Sieg vor Augen, gab er nicht auf.
With victory in sight, he did not give up.
Er hat {den|m} Geist der Zeit verstanden.
He understood the spirit of the time.
Sie hat {die|f} Welt aus den Angeln gehoben.
She unhinged the world.
سهل الخلط
Learners mix up the subject and object.
Both change articles, but for different roles.
Both negate, but 'kein' is for nouns.
أخطاء شائعة
Ich habe die Hund.
Ich habe {den|m} Hund.
Ich sehe den Frau.
Ich sehe {die|f} Frau.
Ich brauche den Buch.
Ich brauche {das|n} Buch.
Er hat den Apfel nicht.
Er hat {keinen|m} Apfel.
Für der Mann.
Für {den|m} Mann.
Ohne die Mann.
Ohne {den|m} Mann.
Durch das Park.
Durch {den|m} Park.
Jeder Tag.
Jeden Tag.
Ich danke den Mann.
Ich danke {dem|m} Mann.
Er hilft den Freund.
Er hilft {dem|m} Freund.
Den Mann, der ich sah.
Den Mann, {den|m} ich sah.
Er hat den Plan umgesetzt.
Er hat {den|m} Plan umgesetzt.
Trotz den Regen.
Trotz {des|m} Regens.
أنماط الجُمل
Ich habe ___.
Das ist für ___.
Ich sehe ___ im Park.
Ohne ___ gehe ich nicht.
Real World Usage
Ich hätte gerne {den|m} Salat.
Hast du {den|m} Schlüssel?
Ich habe {die|f} Erfahrung.
Ich suche {den|m} Bahnhof.
Ich liebe {das|n} Bild!
Ich bestelle {die|f} Pizza.
قاعدة حرف الـ 'N'
N في نهاية أداة التعريف: der -> den. Ich brauche den Schlüssel.
استثناء الفعل 'sein'
sein (يكون). دائمًا استخدم حالة الرفع! مثال: Das ist der Mann.(وليس
den Mann).طلب الطعام
Ich hätte gerne den/die/das...لتبدو مهذبًا وصحيحًا نحويًا.
Ich hätte gerne den Salat.
Smart Tips
Always learn the article with the noun.
Memorize the 'Accusative Preposition' list.
Don't pause too long to think about cases.
Double-check your masculine articles.
النطق
Den
The 'e' is short, like in 'bed'.
Statement
Ich habe {den|m} Apfel. ↘
Falling intonation for facts.
احفظها
وسيلة تذكّر
Remember 'Den' is for 'Men' (Masculine).
ربط بصري
Imagine a man (Masculine) holding a big 'DEN' sign. Every time you see a masculine object, he swaps the 'der' for his 'den' sign.
Rhyme
Der becomes den, that is the plan. For feminine and neuter, stay as you can.
Story
Hans (masculine) is hungry. He sees an apple. He grabs the apple. Because he is doing the action to the apple, the apple becomes 'den Apfel'. He is happy.
Word Web
تحدٍّ
Look around your room and name 5 objects using 'Ich habe...' and the correct Accusative article.
ملاحظات ثقافية
The Accusative is strictly used in standard German, though some dialects might simplify it.
Austrian German uses the same Accusative rules, but vocabulary might differ.
Swiss German often avoids the case system in spoken dialect, but uses it in writing.
The Accusative case descends from the Proto-Indo-European accusative, used to mark the patient.
بدايات محادثة
Was hast du in deiner Tasche?
Wen siehst du auf dem Foto?
Für wen kaufst du das Geschenk?
Was isst du am liebsten?
مواضيع للكتابة اليومية
أخطاء شائعة
Test Yourself
Ich brauche ___ {der|m} Laptop für die Uni.
اختر الجملة الصحيحة:
Find and fix the mistake:
Sie sieht den Mädchen im Park.
Score: /3
تمارين تطبيقية
8 exercisesIch habe ___ (der) Apfel.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Ich habe die Hund.
Apfel / den / ich / esse
Match 'für' with the case.
Der Tisch -> ?
A: Was suchst du? B: Ich suche ___ (die) Tasche.
Feminine nouns change in the Accusative.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesI have the dog.
Pizza / esse / {die|f} / ich
Match the articles:
Kennst du ___ {der|m} Weg?
Ich kaufe ___ {das|n} Brot.
Wir hören den Musik.
I see the man.
den / wir / suchen / Schlüssel
Ich sehe ___ Bücher.
Hast du ___ {der|m} Link?
Score: /10
الأسئلة الشائعة (8)
German grammar evolved this way to help distinguish subjects from objects in masculine nouns.
People will still understand you, but it will sound like a beginner mistake.
Yes, common ones are 'für', 'ohne', 'durch', 'gegen', 'um', and 'entlang'.
No, plural 'die' stays 'die' in the Accusative.
Yes, 'ein' becomes 'einen' for masculine nouns.
You have to learn the gender with the noun (e.g., 'der Tisch').
No, indirect objects usually take the Dative case.
Yes, it is standard in all forms of German.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Direct object pronoun
German changes articles; Spanish adds a preposition.
Direct object pronoun
French has no case system for nouns.
Particle 'o'
German changes the article; Japanese adds a suffix.
Mansoub case
Arabic uses vowel endings; German uses article changes.
Word order
Chinese has no inflection.
Word order
English has lost almost all case markers.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
الأدوات الألمانية (der, die, das): أي 'الـ' نستخدم؟
عمرك استغربت ليه الطاولة بتعتبر "هو" بالألماني، بس الباب "هي"؟ أهلاً بيك في العالم العجيب للجنس القواعدي في الألماني. با...
المفعول به في الألمانية: مَن أو ماذا؟ (Akkusativ)
لماذا يتحول `{der|m}` coffee فجأة إلى `{den|m}` coffee عندما تطلبه بالفعل؟ تخيل أنك في مقهى عصري في برلين. تشير إلى القا...
Continue With
لك! حرف الجر الألماني للنصب (für)
### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الألمانية! اليوم سنتحدث عن قاعدة أساسية وبسيطة ستجعل جملك تبدو أكثر ا...
حرف الجر الألماني: 'خلال' (durch + Accusative)
### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الألمانية. بصفتي معلماً يشاركك نفس الخلفية اللغوية، أعلم تماماً أن قو...
بدون (ohne): حرف الجر للنصب
### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم الألمانية. بما أننا نتحدث نفس اللغة الأم، فأنا أعلم تماماً أنك حين تبدأ تعل...
حرف الجر الألماني 'um': في وحول (حالة النصب)
### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الألمانية. بصفتي معلماً عربياً، أعلم تماماً أن أول ما يواجهنا عند تعل...
استخدام 'gegen': ضد وحوالي (gegen)
Overview هل حاولت من قبل المشي عبر باب زجاجي لأنك ظننت أنه مفتوح؟ تلك اللحظة المحرجة التي يلتصق فيها وجهك بالزجاج هي با...
فيديوهات ذات صلة
Related Grammar Rules
المفعول به في الألمانية: مَن أو ماذا؟ (Akkusativ)
لماذا يتحول `{der|m}` coffee فجأة إلى `{den|m}` coffee عندما تطلبه بالفعل؟ تخيل أنك في مقهى عصري في برلين. تشير إلى القا...
تفسير الأسباب في الماضي: (weil/da)
### Overview تعتبر القدرة على التعبير عن الأسباب في اللغة الألمانية مهارة جوهرية لا غنى عنها لأي متعلم. في هذا المستوى...
الأدوات الألمانية (der, die, das): أي 'الـ' نستخدم؟
عمرك استغربت ليه الطاولة بتعتبر "هو" بالألماني، بس الباب "هي"؟ أهلاً بيك في العالم العجيب للجنس القواعدي في الألماني. با...
حالة الرفع بعد فعل الكينونة (sein)
Overview حاسس إن قواعد الألماني كأنها شفرة سرية معمولة عشان تمنعك تطلب {ein|m} Kaffee في سلام؟ بتتعلم عن حالات زي الـ No...
الزمن في حالة النصب بالألمانية: كل يوم والأسبوع القادم (Akkusativ für Zeitangaben)
تخيل أنك تتباهى على إنستغرام بأنك نجوت من `den ersten Monat` {der|m} (الشهر الأول) من معسكر البرمجة الخاص بك أو كورس لغة...
