B2 Prepositions 15 min read متوسط

حروف اضافه مالکیت آلمانی: داخل و خارج (innerhalb/außerhalb)

وقتی میخوای حرفه‌ای به نظر برسی و محدوده‌های مکانی یا زمانی رو توصیف کنی، از innerhalb و außerhalb با Genitiv استفاده کن.
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'innerhalb' (inside) and 'außerhalb' (outside) followed by the Genitive case to describe spatial or temporal boundaries.

  • Always use the Genitive case after 'innerhalb' and 'außerhalb'. Example: 'innerhalb {des|m} Hauses'.
  • If the noun has no article or plural, use the genitive ending -s or -es. Example: 'innerhalb Berlins'.
  • These prepositions work for both time and space. Example: 'außerhalb {der|f} Arbeitszeit'.
Innerhalb/Außerhalb + Genitive Noun

مرور کلی

تا حالا شده حس کنی که گیر افتادی innerhalb der Vorlesung (داخل کلاس درس) در حالی که ذهنت از قبل außerhalb des(n) Campus (خارج از پردیس دانشگاه) بوده؟ اگه اینطوره، تو همین الانش هم داری تو سرت از این حروف اضافه استفاده می‌کنی! این دو تا کلمه، حروف اضافه 'VIP' زبان آلمانی هستن.
چرا VIP؟ چون اونا فقط و فقط با حالت Genitive می‌پرن. در حالی که حروف اضافه پایه‌ای مثل in یا auf مشکلی ندارن که با Dative یا Accusative قاطی بشن، innerhalb و außerhalb استانداردهای بالاتری دارن.
اونا مرزها رو توصیف می‌کنن—نه فقط دیوارهای فیزیکی، بلکه محدودیت‌های زمانی و مفاهیم انتزاعی رو هم شامل می‌شن. در دنیای آلمانی سطح B2، مسلط شدن به این‌ها نشون میده که از مرحله 'من تارزان، تو جین' گذشتی و برای محیط‌های حرفه‌ای یا آکادمیک آماده‌ای. این تفاوت بین گفتن 'در یک هفته' و 'ظرف یک هفته'ست.
اولی معمولیه؛ دومی جوری به نظر میاد که انگار واقعاً زندگیت رو نظم و نظامه.

این گرامر چطور کار می‌کنه

در اصل، این نکته گرامری یه تعیین‌کننده مرزه. innerhalb یعنی 'داخل' یا 'ظرف،' و außerhalb یعنی 'خارج' یا 'فراتر.' بهشون مثل نگهبان‌های دم در یه کلاب نگاه کن: یکی بهت میگه چی اجازه ورود داره، و اون یکی خروجی رو نشون میده. در آلمانی، این حروف اضافه حالت Genitive رو فعال می‌کنن.
این یعنی حرف تعریف (آرتیکل) تغییر می‌کنه (der میشه des(m)، die میشه der، و غیره) و اسم‌های مذکر یا خنثی معمولاً یه -s یا -es اضافی آخرشون می‌گیرن. مثل یه دست دادن مخفیانه می‌مونه. اگه اون -s رو اضافه نکنی، نگهبان Genitive راهت نمیده تو.
حالا، یه راز کوچیک برای دنیای واقعی: در آلمانی محاوره، مردم تنبلی می‌کنن. ممکنه بشنوی که مردم میگن innerhalb von و بعدش Dative میارن. در حالی که این ممکنه تو یه دکه دونر کباب آخر شب جواب بده، تو امتحان B2 یا مصاحبه شغلی، بهتره که به Genitive خالص بچسبی.
این مدل حرف زدن 'باکلاس'تره. فقط یادت باشه: innerhalb + Genitive = نابغه حرفه‌ای. innerhalb von + Dative = حال و هوای 'هنوز قهوه‌ام رو نخوردم'.

الگوی ساخت

1
برای ساختن یه جمله با این حروف اضافه، این مراحل رو دنبال کن:
2
با حرف اضافه شروع کن: innerhalb (ظرف/داخل) یا außerhalb (خارج).
3
آرتیکل Genitive رو برای اسم بعدی اعمال کن:
4
Masculine: des(m) + (Noun + -s/-es)
5
Neuter: des(n) + (Noun + -s/-es)
6
Feminine: der
7
Plural: der(pl)
8
اسمت رو با پایان‌بندی درست (اگه لازم بود) اضافه کن. مثلاً، der Zeitraum (بازه زمانی) میشه innerhalb eines Zeitraums.
9
اگه هیچ آرتیکلی نداری (مثل اسم‌های جمع بدون 'the')، از 'خروجی اضطراری' استفاده کن: von + Dative. مثلاً: innerhalb von fünf Werktagen (ظرف پنج روز کاری). دلیلش اینه که بدون آرتیکل نمی‌تونی اون 'طعم' Genitive رو ببینی، پس آلمانی سوییچ می‌کنه رو Dative تا همه چی شفاف باشه. مثل یه ژنراتور برق اضطراری برای گرامرت می‌مونه.

کی استفاده کنیم

از innerhalb و außerhalb وقتی استفاده کن که باید در مورد حدود و مرزها دقیق باشی.
  • محدودیت‌های مکانی: صحبت در مورد بودن داخل یا خارج یک شهر، یک ساختمون، یا یک کشور. außerhalb der Stadt (خارج از شهر) یه کلاسیک برای هر کسیه که تو حومه زندگی می‌کنه و به دانشگاه رفت‌ و آمد داره.
  • محدودیت‌های زمانی: این برای کار و درس خیلی مهمه. 'ظرف ۲۴ ساعت' یا 'خارج از ساعات اداری.' اگه داری به یه دوست پیام میدی که innerhalb der nächsten Stunde (ظرف ساعت آینده) جواب میدی، تو یه اسطوره Genitive هستی.
  • محدودیت‌های انتزاعی: گاهی مرزها فیزیکی نیستن. اگه چیزی außerhalb meiner Kontrolle (خارج از کنترل من) باشه، داری ازش به صورت استعاری استفاده می‌کنی. این عالیه برای اون لحظاتی که اوبرت ۱۵ دقیقه تأخیر داره و تو فقط داری با اون هرج‌ومرج حال می‌کنی.
  • نوشتن رسمی: این حروف اضافه نون و کره ایمیل‌های رسمی، قراردادها، و مقالات آکادمیک هستن. اگه داری به یه استاد یا رئیس می‌نویسی، از اینا به جای in یا aus ساده استفاده کن تا فوراً ۲۰٪ فرهیخته‌تر به نظر برسی.

اشتباهات رایج

  • فراموش کردن پایان‌بندی اسم: این تله شماره ۱ هست. مردم یادشون می‌مونه که der رو به des(m) تغییر بدن، اما اون -s روی خود اسم رو فراموش می‌کنن. این innerhalb des Monat نیست، بلکه innerhalb des Monats هست. بدون اون -s، جمله لخت و سرد به نظر میاد.
  • قاطی کردن حالت‌ها: نذار Dative یواشکی بیاد تو! innerhalb der Stadt حالت Genitive مؤنثه. خیلی از زبان‌آموزها der رو می‌بینن و فکر می‌کنن Dative مذکره. نه خیر! در سرزمین Genitive، کلمه der متعلق به خانم‌ها (مؤنث) و گروه‌ها (جمع) هست.
  • استفاده بیش از حد از 'von': در حالی که innerhalb von برای صحبت کردن اوکیه، استفاده ازش تو یه مقاله رسمی مثل پوشیدن شلوار گرمکن تو یه مراسم مجلله. کار راه اندازه، ولی همه یه جورایی دارن قضاوتت می‌کنن. سعی کن هر وقت آرتیکل هست از Genitive خالص استفاده کنی.
  • تلفظ: مطمئن شو که h رو در innerhalb تلفظ می‌کنی. این 'اینر-الب' نیست، بلکه 'اینر-هالب' هست. بهش به صورت 'inner-half' فکر کن ولی با یه 'b'.

مقایسه با الگوهای مشابه

  • innerhalb در مقابل in: کلمه in کلیه. 'من در اتاقم.' innerhalb در مورد مرزه. 'من در محدوده اتاق هستم.' وقتی ددلاین یا مرز خاصی تمرکز اصلیه از innerhalb استفاده کن.
  • außerhalb در مقابل aus: کلمه aus معمولاً یعنی 'از' (اومدن از داخل به بیرون). außerhalb فقط موقعیت مکانی رو توصیف می‌کنه: 'واقع در بیرون.' اگه بگی 'من از خانه بیرون می‌آیم،' از aus استفاده کن. اگه بگی 'من بیرون خانه ایستاده‌ام،' از außerhalb استفاده کن.
  • während در مقابل innerhalb: هر دو از Genitive استفاده می‌کنن، اما während یعنی 'در طول' (کل زمان)، در حالی که innerhalb یعنی 'در نقطه‌ای قبل از اینکه محدودیت تموم بشه.' اگه während der Woche درس می‌خونی، تو یه خرخونی. اگه پروژه رو innerhalb der Woche تموم می‌کنی، تو کارآمدی.

سؤالات رایج

Q

می‌تونم از innerhalb با Dative استفاده کنم؟

فقط اگه داری خیلی خودمونی صحبت می‌کنی یا اگه هیچ آرتیکلی وجود نداره. برای امتحان B2؟ بچسب به Genitive!

Q

آیا außerhalb همیشه نیاز به یه -s روی اسم داره؟

فقط اگه اسم مذکر یا خنثی باشه. اسم‌های مؤنث و جمع همونجوری که هستن می‌مونن، ولی آرتیکل به der تغییر می‌کنه.

Q

اگه بخوام در مورد آدما صحبت کنم چی؟

خیلی نادره که بگی 'داخل یک نفر' با استفاده از innerhalb مگه اینکه جراح باشی یا یه شاعر خیلی عجیب. بچسب به مکان‌ها و زمان‌ها.

Q

آیا 'innerhalb eines Jahres' درسته یا 'eines Jahrs'؟

هر دو اوکی هستن، ولی Jahres تو نوشتار یکم سنتی‌تر و 'صحیح‌تر' به نظر میاد.

Q

می‌تونم از اینا برای کپشن‌های اینستاگرامم استفاده کنم؟

صد در صد! 'Vibing außerhalb der Komfortzone' (حال کردن خارج از دایره امن) خیلی عمیق به نظر میاد. فالوورات تحت تأثیر گستره گرامریت قرار می‌گیرن.

Genitive Case Formation

Gender Article (Nom) Article (Gen) Noun Ending
Masculine
der
des
-s/-es
Neuter
das
des
-s/-es
Feminine
die
der
-
Plural
die
der
-

Meanings

These prepositions define a spatial or temporal limit. 'Innerhalb' indicates being within a boundary, while 'außerhalb' indicates being beyond it.

1

Spatial boundary

Physical location relative to an area.

“Er wohnt innerhalb {der|f} Stadtgrenze.”

“Das Auto steht außerhalb {des|n} Parkplatzes.”

2

Temporal boundary

Time limit or duration.

“Bitte antworten Sie innerhalb {der|f} nächsten zwei Tage.”

“Das Projekt liegt außerhalb {der|f} geplanten Zeit.”

Reference Table

Reference table for حروف اضافه مالکیت آلمانی: داخل و خارج (innerhalb/außerhalb)
جنسیت حرف اضافه حرف تعریف Genitiv پایان اسم
مذکر {der|m}
innerhalb
des
-s / -es
خنثی {das|n}
außerhalb
des
-s / -es
مؤنث {die|f}
innerhalb
der
none
جمع {die|pl}
außerhalb
der
none
مذکر/خنثی نامعین
innerhalb
eines
-s / -es
مؤنث نامعین
außerhalb
einer
none

طیف رسمیت

رسمی
Innerhalb der Stadtgrenzen.

Innerhalb der Stadtgrenzen. (Geography)

خنثی
Innerhalb der Stadt.

Innerhalb der Stadt. (Geography)

غیر رسمی
In der Stadt.

In der Stadt. (Geography)

عامیانه
In der City.

In der City. (Geography)

Boundary Concept

Boundary

Inside

  • innerhalb within

Outside

  • außerhalb outside
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Innerhalb {des|m} Hauses ist es warm.

Inside the house it is warm.

2

Außerhalb {der|f} Schule spielen wir.

Outside the school we play.

3

Innerhalb {der|f} Zeit.

Within the time.

4

Außerhalb {des|n} Zimmers.

Outside the room.

1

Wir wohnen innerhalb {der|f} Stadt.

We live inside the city.

2

Das ist außerhalb {des|m} Plans.

That is outside the plan.

3

Innerhalb {des|m} Jahres.

Within the year.

4

Außerhalb {der|f} Öffnungszeiten.

Outside of opening hours.

1

Innerhalb {des|n} Gebäudes herrscht Rauchverbot.

Inside the building, smoking is prohibited.

2

Er arbeitet außerhalb {der|f} normalen Arbeitszeit.

He works outside of normal working hours.

3

Innerhalb {der|f} nächsten zwei Wochen.

Within the next two weeks.

4

Außerhalb {des|m} Einflussbereichs.

Outside the sphere of influence.

1

Innerhalb {des|m} gesetzlichen Rahmens ist das erlaubt.

Within the legal framework, that is allowed.

2

Das liegt außerhalb {der|f} menschlichen Vorstellungskraft.

That lies outside human imagination.

3

Innerhalb {des|n} Budgets bleiben.

To stay within the budget.

4

Außerhalb {der|f} Reichweite.

Out of reach.

1

Innerhalb {des|m} soziokulturellen Kontextes ist dies erklärbar.

Within the sociocultural context, this is explainable.

2

Außerhalb {der|f} vertraglichen Vereinbarungen.

Outside the contractual agreements.

3

Innerhalb {der|f} vorgegebenen Parameter.

Within the given parameters.

4

Außerhalb {des|m} Fokusbereichs.

Outside the focus area.

1

Innerhalb {des|m} historischen Diskurses ist dies ein Wendepunkt.

Within the historical discourse, this is a turning point.

2

Außerhalb {der|f} normativen Grenzen.

Outside the normative boundaries.

3

Innerhalb {des|n} epistemologischen Rahmens.

Within the epistemological framework.

4

Außerhalb {der|f} Reichweite der Vernunft.

Outside the reach of reason.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

German Genitive Prepositions: Within and Outside (innerhalb/außerhalb) در مقابل Innerhalb vs. In

Learners use 'in' for everything.

German Genitive Prepositions: Within and Outside (innerhalb/außerhalb) در مقابل Außerhalb vs. Außer

Learners mix up spatial and exclusionary meanings.

German Genitive Prepositions: Within and Outside (innerhalb/außerhalb) در مقابل Genitive vs. Dative

Learners default to Dative.

اشتباهات رایج

✗

innerhalb dem Haus

✓

innerhalb des Hauses

Used Dative instead of Genitive.
✗

außerhalb der Stadt

✓

außerhalb der Stadt

Actually correct, but often confused with 'außer der Stadt'.
✗

innerhalb Berlin

✓

innerhalb Berlins

Forgot the genitive -s.
✗

innerhalb das Haus

✓

innerhalb des Hauses

Used Accusative instead of Genitive.
✗

innerhalb der Woche

✓

innerhalb der Woche

Correct, but often misused with time expressions.
✗

außerhalb des Park

✓

außerhalb des Parks

Forgot the noun ending -s.
✗

innerhalb von dem Haus

✓

innerhalb des Hauses

Used 'von' + Dative instead of Genitive.
✗

innerhalb der Zeitrahmen

✓

innerhalb des Zeitrahmens

Incorrect article and noun ending.
✗

außerhalb der Budget

✓

außerhalb des Budgets

Wrong gender/article for Budget.
✗

innerhalb des Jahres

✓

innerhalb des Jahres

Correct, but often confused with 'im Jahr'.
✗

innerhalb der soziokulturelle Kontext

✓

innerhalb des soziokulturellen Kontextes

Failed to decline the adjective.
✗

außerhalb der vertragliche Vereinbarungen

✓

außerhalb der vertraglichen Vereinbarungen

Failed to decline the adjective.
✗

innerhalb der Parameter

✓

innerhalb der Parameter

Correct, but often confused with plural declension.
✗

außerhalb des Fokus

✓

außerhalb des Fokus

Correct, but often confused with 'Fokusbereich'.

الگوهای جمله‌سازی

Ich bleibe ___ ___ ___.

Das liegt ___ ___ ___.

___ ___ ___ ist das verboten.

___ ___ ___ kann man das nicht erklären.

Real World Usage

Business Email very common

Bitte antworten Sie innerhalb der Frist.

Travel Signage common

Außerhalb der Öffnungszeiten geschlossen.

Social Media occasional

Innerhalb der Community.

Job Interview common

Ich arbeite gerne innerhalb eines Teams.

Food Delivery App occasional

Außerhalb des Liefergebiets.

Academic Writing constant

Innerhalb des theoretischen Rahmens.

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
🎯

راه میانبر C1

داری یه نامه رسمی مینویسی و میخوای نشون بدی که سطح آلمانیت واقعاً بالاست. وقتی از innerhalb با Genitiv استفاده می‌کنی، فوراً مثل یه دانش‌آموز C1 به نظر میای و نمره‌ت بالا میره.
Ich erwarte Ihre Antwort innerhalb einer Woche.
⚠️

"S" فراموش شده

داری یه گزارش می‌نویسی و شک داری که اسامی مذکر و خنثی رو توی Genitiv چطور باید بنویسی. همیشه باید s اضافه کنی! اگه بنویسی innerhalb des Monat، نمره از دست میدی. درستش innerhalb des Monats هست! innerhalb des Monats
💬

محاوره‌ای و کتبی

اگه دوستای آلمانیت رو شنیدی که میگن innerhalb von، تعجب نکن. اونا اشتباه نمی‌کنن، فقط دارن خودمونی حرف می‌زنن. ولی اگه میخوای یه نامه به صاحبخونه بنویسی، حواست به Genitiv باشه!
Die Miete ist innerhalb des Monats fällig.

Smart Tips

Use 'innerhalb' to sound professional.

In der Woche. → Innerhalb der Woche.

Use 'außerhalb' for clear boundaries.

Nicht in der Stadt. → Außerhalb der Stadt.

Use 'innerhalb' for deadlines.

Bis zum Ende der Woche. → Innerhalb der Woche.

Check for the 's' or 'es' ending.

Innerhalb Berlin. → Innerhalb Berlins.

تلفظ

/ˈɪnɐhalp/

Innerhalb

Stress the first syllable: IN-ner-halb.

/ˈaʊ̯sɐhalp/

Außerhalb

Stress the first syllable: AU-ßer-halb.

Statement

Innerhalb des Hauses ↘

Neutral declarative statement.

حفظ کنید

روش یادسپاری

In-ner-halb is IN, Au-ßer-halb is OUT. Both demand the Genitive shout!

تداعی تصویری

Imagine a castle. Inside the walls (innerhalb) is the Genitive King. Outside the walls (außerhalb) is the Genitive Queen. They both rule the land of Genitive.

Rhyme

Innerhalb is inside the gate, Außerhalb is outside the state, both use Genitive, don't be late!

Story

The Genitive King lives inside the castle (innerhalb des Schlosses). He looks out the window at the peasants living outside the castle (außerhalb des Schlosses). He demands that everyone uses the Genitive case to address him.

شبکه واژگان

innerhalbaußerhalbGenitivGrenzeZeitOrtdesder

چالش

Write 5 sentences about your house using 'innerhalb' and 'außerhalb' in 5 minutes.

نکات فرهنگی

Used frequently in formal letters and official documents.

Similar usage, often found in formal announcements.

Very common in formal Swiss German business communication.

Derived from the prepositions 'in' and 'außer' combined with 'halb' (side/half).

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

Wohnst du innerhalb der Stadt?

“

Arbeitest du innerhalb des Budgets?

“

Was liegt außerhalb deiner Komfortzone?

“

Wie bleibst du innerhalb der Zeitvorgaben?

موضوعات نگارش

Beschreibe dein Zimmer.
Was sind deine Ziele für dieses Jahr?
Diskutiere die Grenzen deiner Arbeit.
Reflektiere über gesellschaftliche Normen.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

شکل Genitiv درست را کامل کن.

Wir müssen das Projekt innerhalb ____ (der Monat) abschließen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: des Monats
Monat مذکر است. در Genitiv، به des Monats تبدیل می‌شود (حرف تعریف به des تغییر می‌کند و به اسم «-s» اضافه می‌شود).
جمله درست را انتخاب کن: چند گزینه‌ای

Select the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er wartet außerhalb des Cafés.
Café خنثی است. Genitiv به des و پایان اسم «-s» نیاز دارد.
اشتباه جمله را تصحیح کن. Error Correction

Find and fix the mistake:

Innerhalb der Woche ich habe viel Zeit.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Innerhalb der Woche habe ich viel Zeit.
Woche مؤنث است، بنابراین der Woche Genitiv درست است. همچنین، فعل habe باید در موقعیت دوم باشد.

Score: /3

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the correct Genitive article.

Innerhalb ___ Hauses ist es ruhig.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: des
Hauses is neuter genitive.
Choose the correct preposition. چند گزینه‌ای

___ der Stadt ist es laut.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Innerhalb
Innerhalb fits the context of being inside.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Außerhalb dem Park.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Außerhalb des Parks
Genitive case required.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

des / innerhalb / Hauses / wir / sind

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir sind innerhalb des Hauses.
Standard word order.
Translate to German. ترجمه

Within the year.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Innerhalb des Jahres
Genitive case.
Match the phrase. جفت کردن

Innerhalb ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: des Hauses
Genitive match.
Fill in the correct noun ending.

Innerhalb Berlin___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: s
Proper noun genitive.
Choose the correct preposition. چند گزینه‌ای

___ der Arbeitszeit.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Außerhalb
Außerhalb fits the context of time limits.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
جمله را با حرف تعریف Genitiv و پایان اسم درست کامل کن. پر کردن جای خالی

Das Paket kommt innerhalb ____ (das Jahr).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: des Jahres
با استفاده از "außerhalb" به آلمانی ترجمه کن. ترجمه

We are eating outside the restaurant.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir essen außerhalb des Restaurants.
کلمات را مرتب کن تا جمله درستی بسازند. Sentence Reorder

außerhalb / wir / Stadt / der / wohnen

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir wohnen außerhalb der Stadt.
حرف اضافه زمانی درست را انتخاب کن. چند گزینه‌ای

Ich brauche die Antwort ____ der nächsten Stunde.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: innerhalb
اشتباه را پیدا کن: 'Das liegt außerhalb meines Kontrolle.' Error Correction

Identify the correct version:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das liegt außerhalb meiner Kontrolle.
عبارات را مطابقت بده. جفت کردن

Match the phrases:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: innerhalb des Hauses : inside the house
جای خالی را پر کن. پر کردن جای خالی

Die Veranstaltung findet ____ der Universität statt.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: außerhalb
شکل گفتاری درست را انتخاب کن: چند گزینه‌ای

Select the correct spoken form:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: innerhalb von zwei Tagen
ترجمه: 'He is within his rights.' ترجمه

How do you say it in German?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er ist innerhalb seiner Rechte.
کلمات را مرتب کن. Sentence Reorder

innerhalb / bitte / antworten / Sie / Tages / des

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bitte antworten Sie innerhalb des Tages.

Score: /10

سوالات متداول (8)

Grammar rules dictate it. It's a specific requirement for these prepositions.

No, it is grammatically incorrect.

Yes, it is standard in written and formal spoken German.

Use 'der' + plural noun.

Yes, perfectly.

Add -s or -es to the noun.

Yes, very.

Write sentences about your daily routine.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

Spanish high

dentro de / fuera de

Spanish uses 'de' + noun, while German uses Genitive case declension.

French high

à l'intérieur de / à l'extérieur de

French uses prepositional phrases, German uses case-marked articles.

Japanese moderate

no naka de / no soto de

Japanese is postpositional, German is prepositional.

Arabic moderate

dakhila / kharija

Arabic uses specific prepositions without case declension for these words.

Chinese moderate

zài... nèi / zài... wài

Chinese uses a frame structure, German uses case declension.

English high

within / outside of

English has no case system for these prepositions.

Learning Path

Prerequisites

Next
دلایل رسمی: aufgrund (به دلیلِ)

Learn These First

B2 Requires

حالت مضاف‌الیه: بیان مالکیت (Genitiv)

Overview تا حالا شنیدی که حالت مضاف‌الیه (Genitive) داره منسوخ می‌شه؟ آلمانی‌ها دوست دارن بگن `Der Dativ ist dem Genitiv...

Related Grammar Rules

B2

پرسش درباره اشیاء: قیدهای حرف اضافه‌ای (wo(r) + حرف اضافه)

تا حالا حس کردی جملات آلمانیت دارن سکندری می‌خورن چون هی داری یه اسم طولانی رو سه بار تو ده ثانیه تکرار می‌کنی؟ اگه خسته...
B2

دلایل رسمی: aufgrund (به دلیلِ)

### Overview در زبان آلمانی، برای بیان علت و معلول، ابزارهای متنوعی وجود دارد که هر کدام در موقعیت‌های متفاوتی به کار م...
B2

حرف اضافه گنیتیو در آلمانی: infolge (به دلیلِ/در نتیجه‌ی)

### Overview در زبان آلمانی، حرف اضافه `infolge` یک ابزار بسیار کارآمد و سطح‌بالا برای بیان علیت یا «دلیل» است. این واژ...
B1

مهلت‌ها با 'innerhalb' (در عرضِ/در طولِ)

### Overview در زبان آلمانی، دقت در بیان زمان صرفاً یک ویژگی فرهنگی نیست، بلکه در ساختار دستوری زبان نهادینه شده است. حر...
B2

قیدهای ضمیری آلمانی (ترکیبات da)

چرا دوست آلمانی‌ام وقتی به برادرم اشاره کردم و گفتم `Ich warte darauf` یه جوری نگاهم کرد؟ خب، مگه اینکه برادرم اتوبوس یا...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!