A1 Expression خنثی

Det går greit.

That is fine.

معنی

Expressing acceptance.

🌍

زمینه فرهنگی

Norwegians are generally non-confrontational. This phrase is a key tool in maintaining that social peace. Similar usage is found in Sweden ('Det går bra') and Denmark ('Det går fint'). In a Norwegian office, saying 'Det går greit' is a professional way to agree to a task without sounding overly submissive. In texts, it is often shortened to just 'Går greit'.

💡

Silent T

Remember that the 't' in 'Det' is always silent in Norwegian.

🎯

The Diphthong

Practice the 'ei' sound in 'greit'. It is a classic Norwegian sound.

معنی

Expressing acceptance.

💡

Silent T

Remember that the 't' in 'Det' is always silent in Norwegian.

🎯

The Diphthong

Practice the 'ei' sound in 'greit'. It is a classic Norwegian sound.

💬

Don't overthink

Norwegians use this phrase constantly. Don't worry about being too formal.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

Hvordan går det? ____ ____ greit.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det går

The phrase is 'Det går greit'.

Which is the correct neuter form?

Det går ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: greit

Because 'det' is neuter, the adjective must be 'greit'.

What is the best response to 'Beklager at jeg er sen'?

A: Beklager at jeg er sen. B: ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det går greit.

This is the standard way to accept an apology.

Match the situation to the phrase.

You want to say that a plan is okay.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det går greit.

This phrase is used for agreement.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

Hvordan går det? ____ ____ greit.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det går

The phrase is 'Det går greit'.

Which is the correct neuter form? Choose A1

Det går ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: greit

Because 'det' is neuter, the adjective must be 'greit'.

What is the best response to 'Beklager at jeg er sen'? dialogue_completion A2

A: Beklager at jeg er sen. B: ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det går greit.

This is the standard way to accept an apology.

Match the situation to the phrase. situation_matching A1

You want to say that a plan is okay.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det går greit.

This phrase is used for agreement.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

12 سوال

Yes, it is perfectly acceptable in casual or semi-formal emails.

No, it is very polite and helpful.

'Fint' is slightly more positive.

Yes, it is a very common way to agree.

It is just a rule of Norwegian pronunciation.

It is used in all of Norway, and similar forms exist in Sweden and Denmark.

It sounds like the 'ay' in 'day'.

No, it might sound dismissive.

It is neutral.

No, it is gender-neutral.

Yes, if the relationship is casual.

That is grammatically incorrect.

عبارات مرتبط

🔄

Det går fint

synonym

It goes well

🔗

Det er greit

similar

It is fine

🔗

Grei skuring

specialized form

All good

🔗

Alt i orden

similar

Everything is in order

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!