여럿이 힘을 합치면 더 쉽다.
yeoreosi himeul hapchimyeon deo swipda.
It's easier when many combine strength.
معنی
Collaboration and teamwork make difficult tasks much simpler and more manageable.
زمینه فرهنگی
Reflects the 'Dure' tradition of communal farming. Values group harmony (wa) but often emphasizes collective wisdom over physical labor. Values individual achievement but recognizes the efficiency of teamwork. Emphasizes the necessity of community for survival.
Use it in meetings
It is a great way to boost morale in a team meeting.
Cultural nuance
Koreans value '우리' (we). This phrase is a perfect way to show you understand that value.
معنی
Collaboration and teamwork make difficult tasks much simpler and more manageable.
Use it in meetings
It is a great way to boost morale in a team meeting.
Cultural nuance
Koreans value '우리' (we). This phrase is a perfect way to show you understand that value.
خودت رو بسنج
Fill in the missing word.
여럿이 힘을 ____ 더 쉽다.
The phrase is '힘을 합치다' (to join forces).
Choose the best situation for this proverb.
When should you use this phrase?
It is about collaboration.
Complete the dialogue.
A: 이 일을 혼자 다 하려니 너무 힘들어. B: ________.
This is the encouraging response.
🎉 امتیاز: /3
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
3 تمرینها여럿이 힘을 ____ 더 쉽다.
The phrase is '힘을 합치다' (to join forces).
When should you use this phrase?
It is about collaboration.
A: 이 일을 혼자 다 하려니 너무 힘들어. B: ________.
This is the encouraging response.
🎉 امتیاز: /3
سوالات متداول
2 سوالIt is neutral and can be used in most situations.
Yes, it is polite and professional.
عبارات مرتبط
백지장도 맞들면 낫다
synonymEven paper is easier to carry together.
뭉치면 살고 흩어지면 죽는다
similarUnited we live, divided we die.
협동
builds onCooperation.
도와주다
builds onTo help.
