The verb '굽다' refers to the process of cooking food with dry heat.
واژه در 30 ثانیه
- To cook food using direct heat or an oven.
- Commonly used for meat, fish, and baked goods.
- Can also describe bending one's back or body.
개요
'굽다'는 열을 이용해 음식을 조리하는 가장 기본적인 동사입니다. 단순히 익히는 것을 넘어, 표면을 노릇하게 만들거나 풍미를 더하는 과정을 포함합니다. 2) 사용 패턴: 주로 목적어(무엇을)와 함께 쓰이며, '고기를 굽다', '빵을 굽다'와 같이 사용합니다. 불의 세기나 조리 도구에 따라 의미가 세분화되기도 합니다. 3) 일반적인 문맥: 식당에서 고기를 주문할 때, 집에서 베이킹을 할 때, 혹은 캠핑장에서 음식을 조리할 때 자주 쓰입니다. 또한 '등을 굽다'처럼 신체 부위가 휘어질 때도 사용하지만, 조리 관련 의미가 가장 빈번합니다. 4) 유의어 비교: '찌다'는 수증기를 이용하고, '삶다'는 물에 넣고 끓이는 반면, '굽다'는 직접적인 열이나 오븐의 열기를 이용한다는 점에서 차이가 있습니다.
مثالها
삼겹살을 맛있게 구워요.
everydayGrill the pork belly deliciously.
오븐에 쿠키를 굽습니다.
formalI am baking cookies in the oven.
생선 좀 구워 줄래?
informalCan you grill some fish for me?
빵을 굽는 과정은 화학적 변화를 포함한다.
academicThe process of baking bread involves chemical changes.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
노릇노릇하게 굽다
Grill until golden brown
바싹 굽다
Grill until crispy
숯불에 굽다
Grill over charcoal
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Means to stir-fry. It involves moving ingredients in a pan with oil, whereas '굽다' involves heat transfer without active stirring.
Means to boil. It uses water as the medium for cooking, while '굽다' uses dry heat or fire.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The verb '굽다' is used in various registers from casual to formal. It is highly irregular due to the 'ㅂ' ending. Always remember to conjugate it as '구워-' when followed by vowels.
اشتباهات رایج
Many learners mistakenly write '굽어요' instead of '구워요'. Also, learners sometimes use '굽다' for boiling, which is incorrect. Remember that '굽다' requires dry heat or direct fire.
Tips
Remember the irregular conjugation
The verb '굽다' follows the 'ㅂ' irregular conjugation. When followed by a vowel, 'ㅂ' changes to '우' (e.g., 구워요, 구웠어요).
Don't confuse with boiling
Ensure you distinguish '굽다' (grilling/baking) from '삶다' (boiling in water). Using the wrong verb can change the dish completely.
Korean BBQ culture
Grilling meat at the table is a central part of Korean social dining. You will hear '고기 굽다' very often in restaurants.
ریشه کلمه
Derived from Middle Korean '굽다', which has historically referred to heating food over fire. It shares roots with verbs describing bending due to heat.
بافت فرهنگی
Grilling is essential in Korean culture, especially for meat like Galbi or Samgyeopsal. It is a communal activity where people share a meal around a central grill.
راهنمای حفظ
Think of 'Goo-b-da' as 'Go-by-the-fire'. When you grill, you go by the fire!
سوالات متداول
4 سوال굽다는 열을 직접 가해 익히는 것이고, 볶다는 기름을 두르고 재료를 섞으며 익히는 것입니다. 조리 방식과 도구에서 큰 차이가 있습니다.
굽다의 과거형은 '구웠다'입니다. 'ㅂ' 불규칙 활용을 하여 '구웠다'로 변합니다.
네, 신체 부위가 휘어질 때도 '굽다'를 사용합니다. 하지만 조리할 때와는 문맥적으로 완전히 다릅니다.
오븐을 사용하여 빵을 만드는 과정을 의미합니다. 주로 베이킹을 할 때 사용하는 표현입니다.
خودت رو بسنج
오늘 저녁에 삼겹살을 ___.
삼겹살은 주로 불판에 구워 먹는 음식입니다.
굽다 + 어요 = ?
ㅂ 불규칙 활용에 의해 ㅂ이 우로 변합니다.
빵 / 어머니께서 / 구우셨다 / 를
주어-목적어-서술어 순서가 올바릅니다.
امتیاز: /3
Summary
The verb '굽다' refers to the process of cooking food with dry heat.
- To cook food using direct heat or an oven.
- Commonly used for meat, fish, and baked goods.
- Can also describe bending one's back or body.
Remember the irregular conjugation
The verb '굽다' follows the 'ㅂ' irregular conjugation. When followed by a vowel, 'ㅂ' changes to '우' (e.g., 구워요, 구웠어요).
Don't confuse with boiling
Ensure you distinguish '굽다' (grilling/baking) from '삶다' (boiling in water). Using the wrong verb can change the dish completely.
Korean BBQ culture
Grilling meat at the table is a central part of Korean social dining. You will hear '고기 굽다' very often in restaurants.
مثالها
4 از 4삼겹살을 맛있게 구워요.
Grill the pork belly deliciously.
오븐에 쿠키를 굽습니다.
I am baking cookies in the oven.
생선 좀 구워 줄래?
Can you grill some fish for me?
빵을 굽는 과정은 화학적 변화를 포함한다.
The process of baking bread involves chemical changes.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
~정도
A1Suffix meaning "about" or "approximately."
추가
A2Addition, extra (e.g., extra order).
몇 개
A2How many items?
~은/는 후에
A2After ~ing; indicates an action that occurs subsequent to another.
중에서
A2Among, out of (selection).
식욕
A2Appetite.
에피타이저
A2An appetizer.
전채
A2Appetizer.
먹음직스럽다
B2To look appetizing, delicious.
사과
A1apple
