A2 noun خنثی #3,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

가죽

gajuk /ka̠dʑuk̚/
Practice it

Leather is a durable, natural material derived from animal hides, prized for its strength and aesthetic appeal in fashion and furniture.

واژه در 30 ثانیه

  • Durable material made from animal skin.
  • Commonly used for fashion and accessories.
  • Often associated with luxury and durability.

개요

가죽은 동물의 피부를 가공하여 얻는 천연 소재입니다. 매우 질기고 튼튼하며 시간이 지날수록 특유의 멋이 살아나기 때문에 고품질 제품의 재료로 인기가 많습니다. 2) 사용 패턴: '가죽 가방', '가죽 신발', '가죽 재킷'처럼 명사 앞에 붙어 재질을 설명하는 수식어로 자주 쓰입니다. 또한 '가죽을 벗기다', '가죽을 가공하다'와 같이 동사와 결합하여 재료를 다루는 과정을 표현하기도 합니다. 3) 공통 문맥: 일상생활에서는 패션 아이템이나 가구(소파 등)에서 가장 흔히 접할 수 있습니다. 고급스러운 느낌을 주기 때문에 격식 있는 자리의 의상이나 소품으로 자주 활용됩니다. 4) 유의어 비교: '피혁'은 가죽을 가공한 산업적 제품을 통칭하는 한자어이며, '가죽'은 일상적으로 가장 널리 쓰이는 순우리말입니다. '인조 가죽'은 가죽과 비슷하게 만든 합성수지 제품을 의미합니다.

مثال‌ها

1

이 가방은 천연 가죽으로 만들었습니다.

everyday

This bag is made of genuine leather.

2

가죽 제품은 습기에 주의해야 합니다.

formal

You should be careful of humidity with leather products.

3

가죽 재킷이 너무 잘 어울려.

informal

The leather jacket suits you so well.

4

피혁 산업의 발달은 경제에 큰 영향을 미쳤다.

academic

The development of the leather industry had a major impact on the economy.

ترکیب‌های رایج

천연 가죽 Genuine leather
가죽을 벗기다 To skin/peel off leather
가죽 가방 Leather bag

عبارات رایج

가죽이 늘어나다

The leather stretches

가죽을 다루다

To work with leather

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

가죽 vs 피혁

Refers to leather as an industrial material or product category. It is more formal and rarely used in casual conversation.

الگوهای دستوری

[재료]로 만든 [물건] [형용사] + 가죽

How to Use It

نکات کاربردی

Leather is a neutral noun used in both casual and formal contexts. When referring to the material in a professional or manufacturing context, '피혁' is preferred. Always pair it with specific adjectives like '천연' (natural) or '인조' (artificial) for clarity.

اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse '가죽' with '껍질' (skin/peel). '껍질' is used for fruits or vegetables, whereas '가죽' is specifically for animal hides used as material.

Tips

💡

Natural combinations with leather

Use the structure [Adjective] + 가죽 to describe quality, like '천연 가죽' (genuine leather) or '인조 가죽' (faux leather).

⚠️

Avoid water contact

Leather is very sensitive to water. Getting it wet can cause stains or deformation, so always keep it dry.

🌍

Leather in Korean fashion

Leather jackets are considered a staple for 'chic' or 'cool' fashion in Korea. It is often associated with a bold, stylish look.

ریشه کلمه

Derived from Middle Korean '가졷', referring to animal hide. It has been used throughout Korean history to describe processed hides for clothing and armor.

بافت فرهنگی

Leather has been used in Korea since ancient times for military armor and footwear. Today, it represents a standard for luxury and durability in the fashion industry.

راهنمای حفظ

Think of 'Gajuk' as the 'Gooey-Juk' (sticky, tough) skin that becomes strong leather. It's tough like a 'Gajuk' jacket.

سوالات متداول

3 سوال

가죽은 동물의 피부를 가공한 천연 소재이고, 인조 가죽은 화학적으로 가죽의 질감을 흉내 낸 합성 소재입니다. 천연 가죽은 숨을 쉬고 내구성이 좋지만, 인조 가죽은 가격이 저렴하고 관리가 쉽다는 장점이 있습니다.

가죽은 물과 습기에 약하므로 젖었을 때 마른 천으로 닦고 통풍이 잘되는 곳에서 말려야 합니다. 주기적으로 전용 크림을 발라주면 가죽이 갈라지는 것을 방지할 수 있습니다.

한자어로 '피혁'이라는 단어가 있습니다. 주로 산업이나 무역 등 공식적인 문서에서 가죽 제품을 통칭할 때 사용합니다.

خودت رو بسنج

fill blank

나는 오늘 ___ 재킷을 입었다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 가죽

재킷의 재료로 가장 자연스러운 것은 가죽입니다.

امتیاز: /1

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

皮鞋 چینی चमड़ा هندی leather انگلیسی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!