A2 verb 2 دقیقه مطالعه

작동하다

To work or run, like a machine.

jokdonghada
Practice it

Explanation at your level:

You use 작동하다 when a machine is on. For example, if your phone works, you say 'My phone is 작동하다.' It is a very useful word for daily life.

At this level, you can use it to describe appliances. You might say 'The TV is not 작동하다' when the screen is black. It helps you explain problems to others.

Intermediate learners use this to discuss systems. You can say 'The security system is 작동하고 있습니다' to show that it is currently active and protecting the building.

At this level, you can use it in professional contexts. You might write 'The software failed to 작동하다 properly during the update,' which shows a higher level of technical communication.

Advanced users apply this to abstract systems. You can discuss how a 'social mechanism' or a 'legal framework' is 작동하다, showing that you understand how abstract concepts function like machines.

At the mastery level, you understand the nuance between 작동하다, 운영하다, and 가동하다. You use it precisely to describe the mechanical efficiency of complex, multi-layered systems in academic or literary writing.

واژه در 30 ثانیه

  • Used for machines and systems.
  • Means to work or operate.
  • Sino-Korean origin.
  • Essential for technical and daily life.

The Korean verb 작동하다 is the go-to word for describing things that are 'working' or 'running.' Think of it as the mechanical equivalent of a person doing their job. When you press a button on a remote or start a car, you are making it 작동하다.

It is a very versatile word used in everything from high-tech computing to simple household appliances. If a system is active and carrying out its purpose, it is 작동 중 (in operation). It is a neutral, professional term that fits perfectly in both casual conversations and technical manuals.

The word 작동하다 is a Sino-Korean compound. It is formed from the characters 作 (to make or do) and 動 (to move). Together, they literally mean 'to make move' or 'to actuate.'

Historically, this reflects the transition from manual labor to mechanical power. As Korea modernized, these classical Chinese roots were combined to describe the new industrial reality. It is fascinating how a word rooted in ancient concepts perfectly captures the essence of modern engineering, bridging the gap between traditional linguistics and current technology.

You will most often hear this word paired with nouns like 기계 (machine), 컴퓨터 (computer), or 시스템 (system). It is commonly used in the present progressive form 작동하고 있다 to describe a device that is currently running.

In formal settings, you might hear 작동을 시작하다 (to start operation) or 작동을 멈추다 (to stop operation). It is very standard and professional, making it suitable for workplace emails, technical instructions, or troubleshooting conversations with a repair technician.

While 작동하다 is a literal verb, it appears in several fixed expressions. 1. 오작동하다: To malfunction. 2. 작동 불능: Out of order or non-functional. 3. 작동 원리: The operating principle of a device. 4. 작동 버튼: The 'on' or 'start' button. 5. 작동 상태: The operational status of a piece of equipment.

As a regular verb, it conjugates easily by dropping the -다 suffix. In the polite form, it becomes 작동합니다, and in the casual form, 작동해. It is an intransitive verb, meaning it describes the action of the machine itself rather than someone doing something to the machine.

The pronunciation is straightforward: jak-dong-ha-da. Ensure you emphasize the 'k' sound clearly. It rhymes loosely with words ending in '-da' like 운동하다 (to exercise), which is a great way to remember the rhythm of the verb ending.

Fun Fact

It combines the characters for 'make' and 'move'.

Pronunciation Guide

UK /dʒak.doŋ.ha.da/

Clear consonants.

US /dʒak.doŋ.ha.da/

Crisp 'k' sound.

Common Errors

  • Softening the 'k'
  • Mispronouncing 'o'
  • Adding extra vowels

Rhymes With

운동하다 감동하다 활동하다 진동하다 행동하다

Difficulty Rating

خواندن 2/5

Standard

Writing 2/5

Standard

Speaking 2/5

Standard

شنیدن 2/5

Standard

What to Learn Next

Prerequisites

기계 버튼 전기

Learn Next

오작동하다 가동하다 운영하다

پیشرفته

메커니즘 시스템 자동화

Grammar to Know

Present Progressive

작동하고 있다

Object Marker

작동을 하다

Polite Ending

작동합니다

Examples by Level

1

기계가 작동합니다.

The machine works.

Simple present tense.

2

컴퓨터가 작동해요.

The computer is working.

Polite ending.

3

작동을 안 해요.

It is not working.

Negative form.

4

시계가 작동합니다.

The clock is running.

Subject-verb agreement.

5

작동 버튼을 누르세요.

Press the start button.

Imperative form.

6

이것은 작동합니다.

This works.

Demonstrative pronoun.

7

잘 작동해요.

It works well.

Adverb usage.

8

작동 중입니다.

It is in operation.

State description.

1

냉장고가 작동하지 않아요.

2

엘리베이터가 작동 중입니다.

3

자동문이 작동해요.

4

카메라가 잘 작동하나요?

5

작동법을 모르겠어요.

6

기계가 다시 작동합니다.

7

모든 것이 작동해요.

8

작동을 멈췄어요.

1

보안 시스템이 정상적으로 작동합니다.

2

이 프로그램은 윈도우에서 작동해요.

3

엔진이 원활하게 작동하고 있습니다.

4

작동 원리를 설명해 주세요.

5

비상시에만 작동합니다.

6

자동으로 작동하는 기계입니다.

7

작동 상태를 확인하세요.

8

제대로 작동하지 않는 것 같아요.

1

그 장치는 복잡한 원리로 작동합니다.

2

시스템이 과부하로 작동을 멈췄습니다.

3

효율적으로 작동하도록 설계되었습니다.

4

이 기기는 24시간 작동합니다.

5

작동 오류가 발생했습니다.

6

원격으로 작동이 가능합니다.

7

정밀하게 작동하는 시계입니다.

8

작동 환경을 점검하십시오.

1

사회적 메커니즘이 어떻게 작동하는지 분석했다.

2

이러한 논리는 이론적으로는 작동한다.

3

기업의 운영 체계가 유기적으로 작동한다.

4

작동 가능한 대안을 제시해야 합니다.

5

그 시스템은 자율적으로 작동하도록 고안되었다.

6

작동 중인 프로세스를 강제 종료했다.

7

작동의 효율성을 극대화하는 것이 목표다.

8

정치적 시스템이 원활하게 작동하지 않고 있다.

1

그 기계는 정교한 톱니바퀴의 맞물림으로 작동한다.

2

본 시스템은 극한의 환경에서도 완벽히 작동한다.

3

작동 불능 상태에 빠진 기기를 복구했다.

4

이 장치는 태양열을 동력으로 작동한다.

5

작동 기전이 명확히 밝혀지지 않았다.

6

작동의 연속성을 보장하는 것이 중요하다.

7

심오한 철학적 원리가 작동하는 방식이다.

8

작동을 개시함과 동시에 경보음이 울렸다.

ترکیب‌های رایج

정상적으로 작동하다
작동을 멈추다
작동 원리
작동 상태
자동으로 작동하다
작동 오류
원격으로 작동하다
작동을 시작하다
계속 작동하다
작동 불능

Idioms & Expressions

"작동이 안 되다"

To be broken or not working.

전화기 작동이 안 돼요.

casual

"작동을 멈추다"

To cease functioning.

심장이 작동을 멈췄다.

neutral

"작동 중"

Currently in operation.

기계 작동 중입니다.

neutral

"작동 원리"

The fundamental way something works.

이것의 작동 원리는 간단하다.

neutral

"작동 오류"

A malfunction.

작동 오류로 인해 멈췄다.

formal

"잘 작동하다"

To work properly.

아주 잘 작동합니다.

neutral

Easily Confused

작동하다 vs 움직이다

Both involve movement.

움직이다 is physical motion; 작동하다 is mechanical function.

사람이 움직이다 vs 기계가 작동하다.

작동하다 vs 일하다

Both mean 'work'.

일하다 is for humans/animals; 작동하다 is for machines.

내가 일하다 vs 컴퓨터가 작동하다.

작동하다 vs 운영하다

Both relate to systems.

운영하다 is to manage/operate a business; 작동하다 is for the machine itself.

회사를 운영하다 vs 기계를 작동하다.

작동하다 vs 실행하다

Both mean 'to run' software.

실행하다 is to execute a specific program; 작동하다 is the general state of the machine.

앱을 실행하다 vs 시스템이 작동하다.

Sentence Patterns

A1

Subject + 이/가 + 작동하다

기계가 작동합니다.

B1

Subject + 이/가 + 정상적으로 + 작동하다

컴퓨터가 정상적으로 작동합니다.

B2

Subject + 이/가 + 작동을 + 멈추다

엔진이 작동을 멈췄습니다.

B1

Subject + 이/가 + 자동으로 + 작동하다

문이 자동으로 작동합니다.

C1

Subject + 이/가 + 원격으로 + 작동하다

기계가 원격으로 작동합니다.

خانواده کلمه

Nouns

작동 operation

Verbs

오작동하다 to malfunction

مرتبط

기계 the thing that operates

How to Use It

frequency

8/10

Formality Scale

작동합니다 작동해요 작동해

اشتباهات رایج

Using '작동하다' for people. → 일하다 (to work)
People don't 'function' like machines.
Confusing with '움직이다'. → Context-dependent
움직이다 is for physical movement; 작동하다 is for mechanical function.
Using as a noun. → 작동 (operation)
It is a verb, not a noun.
Forgetting the object particle. → 작동을 하다
Needs the object marker for clarity.
Using for abstract thoughts. → 생각하다
Thoughts don't 'operate'.

Tips

💡

Memory Palace

Visualize a factory.

💡

Native Speakers

Use it for anything with a power switch.

🌍

Industrial Korea

Reflects the rapid industrialization.

💡

Verb Ending

Drop -다 for conjugation.

💡

Clear Sounds

Enunciate the 'k'.

💡

Don't use for humans

Humans 'work' (일하다).

💡

Sino-Korean

Made of two ancient characters.

💡

Flashcards

Pair with machine names.

💡

Professionalism

Use in reports.

💡

Progressive

Use -고 있다 for current status.

Memorize It

Mnemonic

Jack (jak) is dong (dong) a good job operating the machine.

Visual Association

A robot pressing a big red button.

Word Web

Machine Button Power Repair

چالش

Describe 3 things in your room that are currently operating.

ریشه کلمه

Sino-Korean

Original meaning: To make move

بافت فرهنگی

None

Directly maps to 'operate' or 'work'.

Used in many sci-fi tech manuals

Practice in Real Life

Real-World Contexts

At work

  • 시스템이 작동 중입니다.
  • 작동 오류가 발생했습니다.
  • 작동법을 알려주세요.

At home

  • 세탁기가 작동해요.
  • 작동을 안 하네요.
  • 작동 버튼이 어디 있죠?

Travel

  • 엘리베이터가 작동하지 않아요.
  • 자동문이 작동해요.
  • 작동 상태를 확인해 주세요.

Technical repair

  • 작동 원리가 뭐죠?
  • 작동을 멈춘 것 같아요.
  • 제대로 작동하는지 보세요.

Conversation Starters

"이 기계 작동법을 아시나요?"

"왜 이 컴퓨터가 작동을 안 할까요?"

"이 시스템은 어떻게 작동하나요?"

"작동 중인 기계를 본 적 있나요?"

"작동 오류가 나면 어떻게 해야 하죠?"

Journal Prompts

Describe a machine you use every day and how it functions.

Write about a time a device stopped working.

Explain the operating principle of a simple tool.

Discuss the importance of machines in modern society.

سوالات متداول

8 سوال

No, that sounds like you are a robot.

It is neutral and standard.

작동을 멈췄어요.

작동.

Yes.

Yes, engines operate.

Very common.

고장나다 (to break).

خودت رو بسنج

fill blank A1

기계가 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 작동합니다

Machines operate.

multiple choice A2

Which means 'malfunction'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 오작동하다

Prefix '오' means error.

true false B1

Can people '작동하다'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Only machines or systems do.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Noun vs Meaning.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Subject-Adverb-Verb.

fill blank B2

시스템이 ___ 멈췄습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 작동을

Object marker needed.

multiple choice C1

What is a synonym for '작동하다' in a factory?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 가동하다

Industrial context.

true false C1

Is '작동하다' formal?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, it is standard/formal.

match pairs C2

Word

معنی

All matched!

Technical term.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Adverb placement.

امتیاز: /10

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!