When you need cash in Japan, the verb to remember is おろす (orosu). It literally means 'to lower' or 'to take down', but in the context of money, it specifically means 'to withdraw'.
You'll often use it when talking about getting money from an ATM (現金自動預払機 - genkin jidō yoharai-ki) or a bank (銀行 - ginkō). So, if you're planning to get some cash, you'd be おろすing money.
When you're dealing with finances in Japan, you'll often encounter the verb おろす (orosu). This word is specifically used when you withdraw money from a bank account or an ATM.
It's a practical and common term to know, especially if you're managing your money while in Japan.
For example, if you need cash, you would say something like 「銀行でお金をおろす」 (ginkou de okane o orosu), meaning "to withdraw money at the bank."
While "to lower" or "to take down" are also meanings of おろす, in the context of money, it exclusively refers to withdrawal.
مثالها بر اساس سطح
銀行でお金を下ろすのを忘れてしまいました。
I forgot to withdraw money at the bank.
コンビニのATMで2万円下ろせますか？
Can I withdraw 20,000 yen at the convenience store ATM?
給料日なので、今日はお金を下ろす人が多いです。
It's payday, so many people are withdrawing money today.
海外旅行に行く前に、現地通貨を下ろしておくべきです。
Before going on an overseas trip, you should withdraw local currency.
キャッシュカードを忘れて、お金を下ろせませんでした。
I forgot my cash card, so I couldn't withdraw money.
急な出費でお金が足りなくなり、貯金から下ろしました。
I ran out of money due to unexpected expenses, so I withdrew from my savings.
オンラインバンキングで送金する前に、一度お金を下ろす必要がありますか？
Do I need to withdraw money first before transferring it via online banking?
週末はATMが混むので、早めにお金を下ろした方がいいですよ。
ATMs get crowded on weekends, so it's better to withdraw money early.
خودت رو بسنج 24 سوال
You need to withdraw money from the ATM. Write a short sentence in Japanese to express this.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
ATMでお金をおろしたいです。
Your friend asks if you can go shopping. You need to withdraw money first. Respond in Japanese that you need to withdraw money.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
まず、お金をおろさなければなりません。
Imagine you are at the bank and need to tell the teller that you want to withdraw 10,000 yen. Write this in Japanese.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
1万円おろしたいです。
この文によると、どこでお金をおろすことができますか？
این متن را بخوانید:
銀行で、お金をおろすことはできますか？はい、できます。ATMでもおろせます。
この文によると、どこでお金をおろすことができますか？
文章は銀行とATMの両方でお金をおろせることを示しています。
文章は銀行とATMの両方でお金をおろせることを示しています。
この人は今日いくらおろしましたか？
این متن را بخوانید:
私は今日、1000円だけおろしました。明日はもっとたくさんおろしたいです。
この人は今日いくらおろしましたか？
「私は今日、1000円だけおろしました。」と明記されています。
「私は今日、1000円だけおろしました。」と明記されています。
買い物の前に何をすべきですか？
این متن را بخوانید:
買い物の前に、必ずお金をおろしてください。そうしないと、何も買えません。
買い物の前に何をすべきですか？
「買い物の前に、必ずお金をおろしてください。」と書かれています。
「買い物の前に、必ずお金をおろしてください。」と書かれています。
The correct order is 'ATMで' (at the ATM), 'お金を' (money), '下ろす' (to withdraw).
The correct order is '昨日' (yesterday), '銀行で' (at the bank), 'お金を' (money), '下ろしました' (withdrew).
The correct order is '今日' (today), 'いくら' (how much), '下ろしますか' (will you withdraw?).
I want to withdraw money at the bank.
Can I withdraw money at the convenience store ATM?
You should withdraw money before you go on a trip.
این را بلند بخوانید:
すみません、お金をおろしたいのですが。
تمرکز: sumimasen, okane o oroshitai no desu ga
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
キャッシュカードでお金をおろします。
تمرکز: kyasshu kādo de okane o oroshimasu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
いくらお金をおろしますか？
تمرکز: ikura okane o oroshimasu ka
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Someone is asking you to withdraw money from the bank.
This sentence talks about how to withdraw money.
The speaker is looking for a specific type of bank.
این را بلند بخوانید:
今すぐお金を下ろす必要があります。
تمرکز: おろす
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
先日、口座から多額のお金をおろしました。
تمرکز: 先日, 口座, 多額
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
彼は急いで現金をおろすために銀行に向かいました。
تمرکز: 急いで, 現金, 向かいました
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 24 درست
نمره کامل!
مثال
銀行でお金を下ろす。
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر business
遅めに
B1Late or later than usual.
経理
B1Accounting, accounts department; managing financial records.
的確な
B1Accurate; precise; exactly correct.
達成する
B1To achieve; to accomplish a goal.
活性化
B2To make something more active, lively, or effective. It is used for communities (revitalization), economies (stimulation), and biological processes (activation).
付加
B2To add or attach something extra to an existing thing to increase its value or function.
優位性
B2The state of being in a superior or more advantageous position compared to others; an edge or competitive advantage.
有利
A2Advantageous, favorable; beneficial in a situation.
有利に
B1Advantageously; favorably.
宣伝する
B1To promote; to publicize; to advertise.
