다방면이다
It means someone or something is capable or involved in many different areas.
Explanation at your level:
You use this word to say someone is good at many things. If you can draw, sing, and run fast, you are 다방면. It is a very happy word to use for talented friends!
This word means 'many fields.' You can use it when talking about your hobbies or your school subjects. It is a great way to show that you are interested in more than just one thing.
In intermediate Korean, you use this to describe someone's versatility. It is common to say someone is '다방면으로 활동하고 있다' (is active in many fields) when describing a busy, talented person.
At this level, you start using it to describe strategic approaches. For example, a business might take a '다방면' approach to marketing, meaning they are using social media, TV, and events all at once.
Advanced speakers use this to describe depth of perspective. It implies a holistic view of a situation, suggesting that the speaker understands the complexity of a topic by analyzing it from various, often conflicting, angles.
At the mastery level, you recognize the cultural nuance of this term. It is often used to praise the 'Renaissance man' archetype in Korean society—someone who balances traditional wisdom with modern technical skills across disparate disciplines.
واژه در 30 ثانیه
- Means multifaceted.
- Used for talent or scope.
- Very positive tone.
- Commonly used with -으로.
When we say someone is 다방면이다, we are describing their versatility. Think of a person who is a great cook, an expert coder, and a talented painter all at once. That person is truly 다방면.
The word comes from '다' (many) and '방면' (direction/field). It is a perfect way to compliment someone who is a 'jack-of-all-trades' or to describe a project that covers many different angles. It is a very positive, high-praise term in Korean culture.
The word is rooted in Hanja, the Chinese characters used in the Korean language. '다' (多) means 'many' or 'much,' while '방면' (方面) literally translates to 'direction' or 'side' of a field.
Historically, this term was used to describe scholars who were well-versed in various Confucian classics and arts. Over time, it evolved to describe anyone with a broad range of skills, reflecting the modern value placed on being a multidisciplinary individual.
You will often hear this used in professional or academic settings to praise someone's broad expertise. For example, you might say, "그는 다방면으로 재능이 있다" (He is talented in many fields).
It is also used to describe efforts or research. If a company is trying to solve a problem, they might approach it in a '다방면' way—meaning they are looking at the issue from every possible angle to find a solution.
1. 다방면으로 노력하다: To make efforts in many directions. 2. 다방면의 지식: Knowledge covering many fields. 3. 다방면으로 검토하다: To review something from all angles. 4. 다방면의 인재: A person with talents in many areas. 5. 다방면으로 활약하다: To be active in many different sectors.
As an adjective ending in '-이다', it functions as a descriptive predicate. You can attach it to nouns or use it with particles like '-으로' (in/by) to show the scope of the action.
Pronunciation is straightforward: da-bang-myeon-i-da. Ensure the 'myeon' is pronounced clearly with a nasal 'm' sound. It rhymes loosely with words ending in '-ida' in Korean, though it is a unique compound.
Fun Fact
Used in official documents to imply thoroughness.
Pronunciation Guide
Clear articulation of each syllable.
Consistent rhythm.
Common Errors
- Mispronouncing 'myeon'
- Dropping the 'i' sound
- Incorrect intonation
Rhymes With
Difficulty Rating
Moderate
Moderate
Moderate
Moderate
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Noun + -이다
학생이다
Examples by Level
그는 다방면으로 잘해요.
He is good at many things.
Using -으로 to show scope.
그녀는 다방면의 재능이 있습니다.
다방면으로 공부해요.
그는 다방면으로 유명합니다.
다방면으로 생각해보세요.
다방면의 취미가 있어요.
다방면으로 도와주세요.
다방면으로 준비했습니다.
다방면으로 활동합니다.
회사는 다방면으로 문제를 해결합니다.
다방면으로 검토가 필요합니다.
그는 다방면으로 지식이 풍부합니다.
다방면으로 의견을 수렴합니다.
다방면으로 지원하고 있습니다.
다방면으로 변화가 있습니다.
다방면으로 연구를 진행합니다.
다방면으로 고려해야 합니다.
다방면으로의 접근이 성공의 열쇠입니다.
그는 다방면의 전문가로 알려져 있습니다.
정부는 다방면으로 대책을 마련 중입니다.
다방면으로 분석한 결과입니다.
다방면으로 협력을 강화합시다.
다방면으로의 성장이 기대됩니다.
다방면으로 조사를 마쳤습니다.
다방면으로 소통하는 것이 중요합니다.
그의 다방면적인 시각은 매우 인상적입니다.
다방면으로 고찰해 볼 가치가 있는 문제입니다.
다방면으로의 확장을 꾀하고 있습니다.
다방면으로 검증된 방법론입니다.
다방면으로 영향력을 발휘하고 있습니다.
다방면으로의 조화가 필요합니다.
다방면으로 심도 있게 논의했습니다.
다방면으로의 도전은 계속됩니다.
그는 다방면의 학문적 성취를 이룬 석학입니다.
다방면으로의 통찰력은 그를 독보적으로 만듭니다.
다방면으로의 다각적 접근이 필수적입니다.
다방면으로의 연계성을 파악하는 것이 관건입니다.
다방면으로의 사유를 통해 결론에 도달했습니다.
다방면으로의 조망이 필요한 시점입니다.
다방면으로의 융합이 혁신을 이끕니다.
다방면으로의 성찰이 깊이를 더해줍니다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"다방면으로 뛰다"
To be active in many fields.
그는 요즘 다방면으로 뛰고 있다.
casual""
""
""
""
""
Easily Confused
Both imply 'many'.
다양하다 is about variety; 다방면이다 is about scope/fields.
다양한 색깔 vs 다방면의 재능
Sentence Patterns
Subject + 다방면으로 + Verb
그는 다방면으로 활동한다.
خانواده کلمه
Nouns
Adjectives
مرتبط
How to Use It
7
Formality Scale
اشتباهات رایج
It is an adjective, not a noun.
Tips
Use with -으로
Always use '다방면으로' to describe actions.
Don't say '다방면하다'
It is an adjective ending in -이다.
Link to '다양하다'
Think of them as cousins.
Memorize It
Mnemonic
DA (Many) + BANG (Direction) = Everywhere!
Visual Association
A person with 8 arms doing 8 different things.
Word Web
چالش
List 3 things you are good at.
ریشه کلمه
Sino-Korean
Original meaning: Many directions
بافت فرهنگی
None.
Similar to 'versatile' or 'multidisciplinary'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Business
- 다방면으로 검토 중입니다.
Conversation Starters
"당신은 다방면으로 재능이 있나요?"
Journal Prompts
Describe a person you know who is 다방면.
سوالات متداول
8 سوالNo, it can describe situations or plans too.
خودت رو بسنج
그는 ___으로 재능이 많아요.
다방면으로 is the correct collocation.
Which means 'versatile'?
다방면이다 covers versatility.
다방면이다 means 'one-sided'.
It means many-sided.
Word
معنی
Literal translation match.
Standard sentence structure.
امتیاز: /5
Summary
다방면이다 describes the ability to handle many fields at once.
- Means multifaceted.
- Used for talent or scope.
- Very positive tone.
- Commonly used with -으로.
Use with -으로
Always use '다방면으로' to describe actions.
Don't say '다방면하다'
It is an adjective ending in -이다.
Link to '다양하다'
Think of them as cousins.
Related Content
واژههای بیشتر academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.