A1 Collocation خنثی

Prausti veidą

To wash the face

معنی

Cleaning one's face with water.

🌍

زمینه فرهنگی

In traditional Lithuanian saunas (pirtis), washing the face with cold water after the heat is considered vital for closing the pores and 'locking in' the health benefits. Ancient Balts believed that morning dew (rasa) was the purest form of water. Girls would 'prausti veidą' with dew to ensure eternal beauty. Lithuanians are increasingly into natural cosmetics. You will see many products labeled 'veido prausiklis' containing local herbs like chamomile or calendula. It is a common cultural trope that a 'good' child is one who 'prausia veidą' without being told, symbolizing obedience and self-care.

🎯

The Skin Rule

Always use 'prausti' for anything with skin (face, body, baby). Use 'plauti' for everything else.

⚠️

Case Alert

Don't forget the 'ą' in 'veidą'. Without it, the sentence is grammatically incomplete.

معنی

Cleaning one's face with water.

🎯

The Skin Rule

Always use 'prausti' for anything with skin (face, body, baby). Use 'plauti' for everything else.

⚠️

Case Alert

Don't forget the 'ą' in 'veidą'. Without it, the sentence is grammatically incomplete.

💬

Cold Water Pride

Lithuanians believe cold water on the face is the secret to longevity and health.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the word 'veidas'.

Aš prausiu ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: veidą

The verb 'prausti' requires the object to be in the Accusative case.

Which verb is correct for washing your face?

Mama sako: 'Eik ______ veidą'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: prausti

'Prausti' is used for faces; 'plauti' is for dishes; 'skalbti' is for clothes.

Match the Lithuanian phrase with its English translation.

Phrases: 1. Prausiu veidą, 2. Plausiu lėkštes, 3. Skalbsiu drabužius

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-C, 2-A, 3-B

This tests the distinction between different types of washing in Lithuanian.

Complete the dialogue.

- Kodėl tavo akys raudonos? - Nežinau, einu ______ veidą šaltu vandeniu.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: prausti

After 'einu' (I am going to), we use the infinitive 'prausti'.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

What to Prausti vs. What to Plauti

👤

Prausti

  • Veidą
  • Kūną
  • Vaiką
🍽️

Plauti

  • Lėkštes
  • Grindis
  • Mašiną

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the word 'veidas'. جای خالی A1

Aš prausiu ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: veidą

The verb 'prausti' requires the object to be in the Accusative case.

Which verb is correct for washing your face? Choose A1

Mama sako: 'Eik ______ veidą'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: prausti

'Prausti' is used for faces; 'plauti' is for dishes; 'skalbti' is for clothes.

Match the Lithuanian phrase with its English translation. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-C, 2-A, 3-B

This tests the distinction between different types of washing in Lithuanian.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

- Kodėl tavo akys raudonos? - Nežinau, einu ______ veidą šaltu vandeniu.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: prausti

After 'einu' (I am going to), we use the infinitive 'prausti'.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

3 سوال

It is technically understandable but sounds very unnatural to a native speaker. It sounds like you are scrubbing your face like a dirty floor.

No, it's neutral. It's used in all levels of society.

'Prausti' needs an object (like 'veidą'). 'Praustis' means 'to wash oneself' in general.

عبارات مرتبط

🔗

Plauti rankas

similar

To wash hands

🔗

Valyti odą

specialized form

To clean the skin

🔗

Apsiprausti

builds on

To have a quick wash

🔄

Nusiprausti

synonym

To finish washing oneself

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!