A1 Expression خنثی

Man ir temperatūra.

I have a temperature.

معنی

Stating one has a fever.

🌍

زمینه فرهنگی

Latvians often use '37.2' as a synonym for a nagging, annoying illness. It's the temperature that makes you feel bad but isn't 'high' enough for some to take seriously. Traditional medicine like linden flower tea (liepziedu tēja) is the first line of defense against 'temperatūra'. Calling in sick with a 'temperature' is socially respected and rarely questioned by employers. Latvians use the Celsius scale. 36.6 is the 'gold standard' for health.

💡

The 37.2 Rule

If you have 37.2, don't be surprised if Latvians sympathize deeply. It's the 'uncomfortable' temperature.

⚠️

Avoid 'Es esmu'

Never say 'Es esmu temperatūra'. It sounds like you are the concept of temperature itself.

معنی

Stating one has a fever.

💡

The 37.2 Rule

If you have 37.2, don't be surprised if Latvians sympathize deeply. It's the 'uncomfortable' temperature.

⚠️

Avoid 'Es esmu'

Never say 'Es esmu temperatūra'. It sounds like you are the concept of temperature itself.

🎯

Specify the degrees

Latvians always ask 'Cik?' (How much?). Be ready to say 'Trīsdesmit septiņi' (37).

خودت رو بسنج

Fill in the correct dative form of 'Es' (I).

____ ir temperatūra.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Man

The dative form of 'Es' is 'Man'.

Which sentence is correct for 'I don't have a fever'?

Choose the correct negative form:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Man nav temperatūras.

In negative sentences, the noun changes to the genitive case.

Complete the dialogue.

Dakteris: 'Kā jūs jūtaties?' Pacients: 'Slikti. ____ ____ temperatūra.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Man ir

Use 'Man ir' to state a current condition.

Match the phrase to the situation.

You feel very sick and your thermometer says 39.0.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Man ir augsta temperatūra.

39.0 is considered a high fever.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct dative form of 'Es' (I). جای خالی A1

____ ir temperatūra.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Man

The dative form of 'Es' is 'Man'.

Which sentence is correct for 'I don't have a fever'? Choose A2

Choose the correct negative form:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Man nav temperatūras.

In negative sentences, the noun changes to the genitive case.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

Dakteris: 'Kā jūs jūtaties?' Pacients: 'Slikti. ____ ____ temperatūra.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Man ir

Use 'Man ir' to state a current condition.

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

You feel very sick and your thermometer says 39.0.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Man ir augsta temperatūra.

39.0 is considered a high fever.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

Yes, but you would say 'zema temperatūra'. However, the phrase alone usually implies a fever.

Absolutely. It is the standard medical term.

Say 'Man ir augsta temperatūra'.

'Temperatūra' is the measurement, 'drudzis' is the shivering/feverish state.

Yes, the verb 'ir' is necessary in this construction.

Yes, but it sounds more dramatic and severe.

Ask 'Vai tev ir temperatūra?'

Yes, 'tempis' is used informally.

It is in the Nominative case.

It is in the Dative case.

عبارات مرتبط

🔗

Man ir drudzis

similar

I have the chills/fever

🔗

Man ir karsti

contrast

I am hot

🔗

Man ir slikti

builds on

I feel bad

🔗

Man sāp galva

similar

My head hurts

🔗

Esmu saaukstējies

similar

I have a cold

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!