A2 Collocation خنثی

नवा कोरा

नव कर

Brand new

معنی

Something that is unused.

🌍

زمینه فرهنگی

Wearing 'Nave Kore' clothes on the first day of Diwali is a mandatory tradition in most households, representing a spiritual and physical reset. Authors often use 'Kora Kagad' (blank paper) as a metaphor for a child's mind or a new beginning in life. In the growing tech scene in Pune, 'Navi Kori Idea' is often used to describe a disruptive startup concept. In villages, buying a 'Nava Kora' tractor or bullock cart is a matter of great communal pride and often involves a small puja (ritual).

🎯

The 'Unboxing' Rule

If you can make an 'unboxing' video of it, you can call it 'Nava Kora'.

⚠️

Gender Agreement

Always check the gender of the noun. 'Gadi' is feminine, 'Shirt' is masculine, 'Pustak' is neuter.

معنی

Something that is unused.

🎯

The 'Unboxing' Rule

If you can make an 'unboxing' video of it, you can call it 'Nava Kora'.

⚠️

Gender Agreement

Always check the gender of the noun. 'Gadi' is feminine, 'Shirt' is masculine, 'Pustak' is neuter.

💬

Diwali Context

Using this phrase during Diwali will make you sound very culturally aware.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of 'नवा कोरा'.

मी काल एक ______ सायकल विकत घेतली. (सायकल is Feminine)

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: नवी कोरी

Since 'सायकल' is feminine, the adjective must be 'नवी कोरी'.

Which sentence is grammatically correct?

Select the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: हे पुस्तक नवे कोरे आहे.

'Pustak' (book) is neuter, so 'Nave Kore' is correct. You can't use it for a boy, and the others have gender mismatches.

Match the noun with the correct form of the phrase.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: शर्ट - नवा कोरा, साडी - नवी कोरी, घर - नवे कोरे, कपडे - नवे कोरे

Adjectives must match the gender and number of the noun.

Complete the dialogue.

A: तुझा नवीन मोबाईल कुठे आहे? B: हा बघ, माझा ______ मोबाईल!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: नवा कोरा

'Nava Kora' is the perfect fit for showing off a brand new phone.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

What can be 'Nava Kora'?

👕

Clothes

  • Shirt
  • Sari
  • Dress
🚗

Vehicles

  • Car
  • Bike
  • Cycle
📦

Objects

  • Phone
  • Book
  • Bag

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of 'नवा कोरा'. جای خالی A2

मी काल एक ______ सायकल विकत घेतली. (सायकल is Feminine)

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: नवी कोरी

Since 'सायकल' is feminine, the adjective must be 'नवी कोरी'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

Select the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: हे पुस्तक नवे कोरे आहे.

'Pustak' (book) is neuter, so 'Nave Kore' is correct. You can't use it for a boy, and the others have gender mismatches.

Match the noun with the correct form of the phrase. Match B1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: शर्ट - नवा कोरा, साडी - नवी कोरी, घर - नवे कोरे, कपडे - नवे कोरे

Adjectives must match the gender and number of the noun.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: तुझा नवीन मोबाईल कुठे आहे? B: हा बघ, माझा ______ मोबाईल!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: नवा कोरा

'Nava Kora' is the perfect fit for showing off a brand new phone.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

4 سوال

Technically no. Use 'Navyasarkha' (like new) instead. 'Nava Kora' implies zero previous owners.

It's neutral. You can use it with your boss or your best friend.

You say 'Navya Korya Sadya' (नव्या कोऱ्या साड्या).

Yes! 'Nave Kore Ghar' is very common for a newly built house.

عبارات مرتبط

🔗

कोरा करकरीत

similar

Extremely crisp and new

🔗

नव्यासारखा

similar

Like new

🔗

जुना पुराणा

contrast

Ancient/Old

🔗

ताजे तवाने

similar

Fresh and energetic

🔗

अस्सल

builds on

Original/Real

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!