هاب گرامر
گرامر Dutch را سریعتر درک کن
سیستم گرامر را بر اساس سطح و دستهبندی مرور کن و توضیحات شفاف همراه مثالهای کاربردی را بخوان.
تازه با دستور زبان Dutch آشنا میشی؟
از پایهها شروع کن و قدم به قدم پایههات رو بساز.
فصلهای A0
نقطه صفر · 5 مجموع قواعد
اولین قدم. داری بلوکهای اولیه زبان رو کشف میکنی — الفبا، صداهای پایه و نحوه اتصال کلمات ساده.
The Melody of Dutch
Master the unique sounds and the Dutch alphabet. You will learn how to pronounce tricky vowels and the famous guttural G.
5 قاعده
Hello, World! — Your Very First Words
Start from absolute zero: learn the alphabet sounds, say hello and goodbye, count to ten, and pick up the survival words you need from day one.
0 قاعده
Me, Myself & I — Talking About You
Introduce yourself, talk about what belongs to you, point things out, and learn to say yes and no with confidence.
0 قاعده
First Encounters
Learn how to greet people and introduce yourself. This chapter covers basic social formulas and essential survival phrases.
0 قاعده
The World Around You — Naming Things
Discover how to name objects, use a/an, make plurals, describe things with colors and sizes, and ask "What is this?"
0 قاعده
Counting and Naming
Identify everyday objects and master numbers up to twenty. You will also learn how to ask for prices and quantities.
0 قاعده
Everyday Actions — Your First Verbs
Learn to express what you like, want, need, and do — plus say what's happening right now and make suggestions with "let's".
0 قاعده
Time and Calendar
Learn the days of the week and basic time expressions. This helps you navigate schedules and appointments.
0 قاعده
Time & Place — Where and When
Navigate the basics of location and time: say where things are, talk about today and tomorrow, and tell the time.
0 قاعده
Essential Nouns
Build a foundation of common nouns for family and home. You will learn the difference between people and things.
0 قاعده
Real Life — Surviving Your First Day
Put it all together with real-life phrases: order food, ask for directions, handle money, and be polite in everyday situations.
0 قاعده
Simple Actions
Introduction to the most common verbs like 'to be' and 'to have'. You will start forming your first very short sentences.
0 قاعده
فصلهای A1
مبتدی · 5 مجموع قواعد
میتونی عبارات روزمره رو بفهمی و استفاده کنی. گرامر این سطح شامل زمان حال، الگوهای پایه جمله و سوالات ساده است.
Me, You, and Them
Master personal pronouns in the subject form. Learn how to address people formally and informally using 'jij' and 'u'.
0 قاعده
The De and Het Mystery
Understand the two definite articles in Dutch. Learn the basic rules for choosing between 'de' and 'het' nouns.
3 قاعده
Doing Things Now
Learn the present tense conjugation for regular verbs. You will practice the stem+t rule for different subjects.
1 قاعده
Asking for Information
Formulate basic questions using question words and inversion. Learn how to turn a statement into a question.
0 قاعده
Saying No
Master the difference between 'niet' and 'geen'. Learn where to place the negation in a standard sentence.
0 قاعده
Describing Your World
Use adjectives to add detail to your speech. Learn how adjectives change based on the noun they describe.
0 قاعده
More Than One
Learn how to form plurals using -en and -s endings. This chapter also covers common irregular plural forms.
0 قاعده
Possession and Belonging
Express ownership using possessive pronouns. Learn how to say 'my', 'your', and 'their' correctly.
0 قاعده
Where and When
Use basic prepositions of place and time. Learn how to describe locations like 'in', 'op', and 'naast'.
0 قاعده
The Logic of Dutch Sentences
Understand the standard Subject-Verb-Object word order. Learn how the verb stays in the second position.
1 قاعده
Daily Routines
Introduction to reflexive verbs for daily activities. Learn how to say things like 'I wash myself'.
0 قاعده
Connecting Ideas
Use simple conjunctions like 'en', 'maar', and 'of'. Learn to build longer sentences without changing word order.
0 قاعده
Numbers and Quantities
Master numbers up to 1000 and basic measurements. Learn how to shop for groceries and talk about weight.
0 قاعده
فصلهای A2
مقدماتی · 4 مجموع قواعد
داری اعتماد به نفس میسازی. گرامر به زمان گذشته، مقایسهها و اتصال ایدهها با حروف ربط گسترش پیدا میکنه.
The Recent Past
Master the 'Voltooid Tegenwoordige Tijd' (Perfect Tense). Learn how to use 'hebben' and 'zijn' as auxiliary verbs.
1 قاعده
Splitting Verbs
Understand separable verbs (scheidbare werkwoorden). Learn how they break apart in the present tense but join in the past.
1 قاعده
Storytelling Past
Learn the 'Onvoltooid Verleden Tijd' (Imperfect Tense). This is used for descriptions and habits in the past.
0 قاعده
Looking Forward
Express the future using 'gaan' and 'zullen'. Learn how to talk about plans and make promises.
0 قاعده
Better and Best
Form comparisons using 'dan' and 'als'. Master the comparative and superlative forms of adjectives.
0 قاعده
Small is Beautiful
Master the Dutch diminutive (-je). Learn the various endings like -pje, -tje, and -etje and when to use them.
1 قاعده
Can, Must, May
Learn modal verbs to express ability, necessity, and permission. Understand how they affect the sentence structure.
0 قاعده
Inverting the Sentence
Master word order inversion when a sentence starts with time or place. Understand why the verb moves before the subject.
0 قاعده
The Little Word 'Er'
Introduction to the versatile word 'er'. Learn its use as a placeholder for locations and numbers.
1 قاعده
Giving Directions
Use the imperative mood (gebiedende wijs) to give orders or directions. Learn how to be polite while being direct.
0 قاعده
Talking About People
Use relative pronouns 'die' and 'dat' to provide more information about nouns. Learn which one to use for 'de' and 'het' words.
0 قاعده
Object Pronouns
Learn how to use 'mij', 'jou', 'hem', and 'haar' as objects. Understand the difference between stressed and unstressed forms.
0 قاعده
Health and Body
Describe physical sensations and body parts. Learn how to talk to a doctor and explain symptoms.
0 قاعده
Working Life
Vocabulary and grammar for the workplace. Learn how to talk about your job, colleagues, and daily tasks.
0 قاعده
فصلهای B1
متوسط · 3 مجموع قواعد
سطح جهش. میتونی نظر بدی، تجربهها رو توصیف کنی و بیشتر موقعیتهای سفر رو مدیریت کنی. گرامر شامل شرطیها، افعال کمکی و مجهول است.
Complex Connections
Use subordinating conjunctions like 'omdat', 'hoewel', and 'terwijl'. Learn how these words push the verb to the end.
1 قاعده
The Passive Voice
Learn how to use 'worden' to form the passive voice. Understand how to shift focus from the doer to the action.
1 قاعده
Hypothetical Situations
Master the use of 'zou' and 'zouden' for conditionals. Learn how to say 'I would' or 'If I were you'.
0 قاعده
Advanced 'Er' Usage
Deep dive into 'er' combined with prepositions. Learn forms like 'erop', 'ervan', and 'ermee'.
1 قاعده
Past Perfect Tense
Learn the 'Voltooid Verleden Tijd' to describe actions that happened before another past action. Master 'had' and 'was' as auxiliaries.
0 قاعده
Verbs and Prepositions
Master fixed combinations of verbs and prepositions. Learn which verbs always take 'op', 'aan', or 'met'.
0 قاعده
Infinitives with 'Te'
Learn when to use 'te' before an infinitive. Understand the structure 'om ... te' to express purpose.
0 قاعده
He Said, She Said
Learn reported speech (indirecte rede). Understand how tenses and pronouns shift when quoting someone else.
0 قاعده
Dutch Modal Particles
Add flavor to your Dutch with particles like 'toch', 'eens', and 'even'. These words change the tone of your sentence.
0 قاعده
Duration and Habits
Express ongoing actions using 'aan het ... zijn'. Learn how to describe things you do regularly or are doing right now.
0 قاعده
Complex Relative Clauses
Use 'wie' and 'wat' as relative pronouns in specific contexts. Master relative clauses that refer to entire sentences.
0 قاعده
Advanced Negation
Use 'noch... noch' and 'nergens' to express complex negative ideas. Learn how to negate specific parts of a sentence.
0 قاعده
فصلهای B2
بالای متوسط · 1 مجموع قواعد
با روانی و خودجوشی تعامل میکنی. گرامر این سطح زمانهای پیشرفته، وجه التزامی و ساختارهای ظریف جمله رو پوشش میده.
Building New Words
Understand Dutch word formation using prefixes and suffixes. Learn how to turn verbs into nouns and adjectives.
0 قاعده
The State Passive
Differentiate between 'worden' (action) and 'zijn' (state) in the passive voice. Learn how to describe finished results.
0 قاعده
The Middle Field
Master the complex word order rules for the 'middle field' of a sentence. Learn the sequence of time, manner, and place.
1 قاعده
Nominalization
Learn how to use infinitives as nouns. This chapter covers formal structures common in academic and professional writing.
0 قاعده
Nuanced Conjunctions
Use advanced connectors like 'tenzij', 'mits', and 'daarentegen'. Learn to express subtle logical relationships.
0 قاعده
Participles as Adjectives
Turn present and past participles into descriptive adjectives. Learn the difference between 'de huilende baby' and 'het gebroken glas'.
0 قاعده
Formal Correspondence
Master the grammar and register required for formal emails and letters. Learn the 'u' form in professional contexts.
0 قاعده
Emphasis and Focus
Learn how to use 'cleft sentences' and stress to highlight information. Understand how word order can change for emphasis.
0 قاعده
Reflexive Nuances
Explore verbs that are optionally reflexive and how it changes meaning. Learn idiomatic reflexive expressions.
0 قاعده
فصلهای C1
پیشرفته · 2 مجموع قواعد
تسلط نزدیک به بومی. معانی ضمنی رو درک میکنی و از زبان بهصورت انعطافپذیر استفاده میکنی. گرامر شامل استثنائات نادر، تنوع سبکی و سبکهای رسمی است.
Archaic Case Remnants
Understand why we say 'ter plaatse' or 'destijds'. Learn the remnants of the old Dutch case system still used in idioms.
1 قاعده
Subtle Modal Particles II
Master the most elusive particles like 'hoor', 'wel', and 'nu eenmaal'. Learn how to sound like a native speaker.
1 قاعده
Stylistic Inversion
Learn how to use non-standard word order for literary or dramatic effect. Master the art of the 'tangconstructie'.
0 قاعده
Academic Dutch
Master the passive-heavy and nominalized style of Dutch academia. Learn to write and understand complex research papers.
0 قاعده
Legal and Official Language
Understand the specific grammar used in Dutch law and government documents. Learn terms like 'krachtens' and 'ingevolge'.
0 قاعده
The Subjunctive Remnants
Explore the rare Dutch subjunctive (aanvoegende wijs) in fixed expressions. Learn phrases like 'koste wat het kost'.
0 قاعده
Advanced Idiomatic Syntax
Learn how idioms can break standard grammar rules. Master the logic behind 'het hoofd bieden aan'.
0 قاعده
Regional Variations
Understand how grammar varies in Flanders (Belgium) vs. The Netherlands. Learn about 'tussentaal' and regional syntax.
0 قاعده
فصلهای C2
تسلط · 1 مجموع قواعد
تسلط کامل. تقریباً همه چیز رو درک میکنی و با دقت خودت رو بیان میکنی. گرامر اینجا ظریفترین جزئیات زبان رو صیقل میده.
Rhetorical Mastery
Use advanced rhetorical devices in Dutch. Learn how to structure persuasive speeches and complex arguments.
1 قاعده
Irony and Humor
Master the grammatical cues for irony, sarcasm, and understatement. Learn how to play with word order for comedic timing.
0 قاعده
Historical Grammar Mastery
Understand the evolution of Dutch grammar to interpret 17th-century texts. Learn the roots of modern syntax.
0 قاعده
Advanced Stylistics
Develop a personal writing style in Dutch. Learn how to manipulate rhythm and flow through varied sentence structures.
0 قاعده
The Art of Oratory
Master the highest level of spoken Dutch. Learn to use pauses, emphasis, and complex syntax in public speaking.
0 قاعده
چرا گرامر Dutch یاد بگیریم؟
گرامر پایه روان صحبت کردن است. بدون درک الگوهای دستوری، میتوانید لغت حفظ کنید اما در ساختن جملات صحیح مشکل خواهید داشت. دلایل اهمیت مطالعه منظم گرامر:
جملههای دقیق بساز
از عبارات حفظی فراتر برو. قواعد را درک کن تا بتوانی در هر موقعیتی جملههای اصیل و صحیح بسازی.
آزمونهای زبان را پاس کن
گرامر در تمام آزمونهای زبان مهم سنجیده میشود — IELTS، DELE، DELF، JLPT، HSK، TOPIK و غیره. برنامه درسی ما مطابق با CEFR مستقیماً با الزامات آزمونها هماهنگ است.
بومیزبانها را درک کن
دانستن گرامر به تحلیل جملات پیچیده، درک ظرافتها و دنبال کردن مکالمات کمک میکند حتی وقتی گویندگان از ساختارهای پیشرفته استفاده میکنند.
سریعتر پیشرفت کن
زبانآموزانی که گرامر را بهصورت سیستماتیک مطالعه میکنند، سریعتر به روانی میرسند نسبت به کسانی که فقط به غوطهوری تکیه میکنند. ساختار یادگیری را تسریع میکند.
دوره گرامر Dutch ما چگونه کار میکند
سطحت را انتخاب کن
از سطح CEFR خودت شروع کن — از A0 نقطه صفر تا C2 تسلط کامل. مطمئن نیستی؟ از A0 شروع کن و با سرعت خودت پیش برو.
فصلهای ساختاریافته بخوان
هر فصل یک موضوع دستوری را با توضیحات روشن، جداول الگو و جملات نمونه واقعی پوشش میدهد.
با تمرینها تمرین کن
درکت را با تمرینهای تعاملی بسنج — جای خالی، چندگزینهای، ساخت جمله و تمرین ترجمه.
پیگیری کن و پیشرفت کن
پیشرفتت بهصورت خودکار ذخیره میشود. فصلها را تکمیل کن، سطوح جدید باز کن و تسلطت بر گرامر را ببین که رشد میکند.
سوالات متداول درباره گرامر Dutch
SubLearn 23 قاعده گرامر Dutch را پوشش میدهد که در 7 سطح CEFR (از A0 تا C2) و در 73 فصل ساختاریافته سازماندهی شدهاند. هر قاعده شامل توضیحات روشن، مثالهای واقعی و تمرینهای تعاملی است.
برنامه آموزشی گرامر Dutch ما سطوح CEFR از A0 تا C2 را پوشش میدهد. هر سطح متناسب با مهارت فعلی شماست — مبتدیها با الگوهای جمله پایه در A1 شروع میکنند و پیشرفتهها ساختارهای ظریف C1-C2 را یاد میگیرند.
بله! تمام قواعد گرامر Dutch، توضیحات و مثالها کاملاً رایگان هستند. میتوانید کل برنامه درسی را مرور کنید، توضیحات جزئی را بخوانید و با تمرینها تمرین کنید بدون هیچ هزینهای.
گرامر در 73 فصل موضوعی بر اساس چارچوب CEFR سازماندهی شده است. هر فصل قواعد مرتبط را گروهبندی میکند — مثلاً زمانهای فعل، ساختار جمله یا حروف — تا مفاهیم مرتبط را در یک توالی منطقی یاد بگیرید.
بله! یک حساب رایگان بسازید تا قواعدی که مطالعه کردهاید را پیگیری کنید، پیشرفتتان در تمام سطوح CEFR را ببینید و دقیقاً از همانجایی که متوقف شدید ادامه دهید. پیشرفت شما بین تمام دستگاهها همگامسازی میشود.
گرامر زبانهای دیگر را کاوش کن
چند زبان یاد میگیری؟ راهنماهای گرامر ما برای زبانهای دیگر را ببین:
Amharic
عربی
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bulgarian
Burmese
چینی
Croatian
Czech
Danish
انگلیسی
Estonian
Filipino
Finnish
فرانسوی
Georgian
آلمانی
Greek
Gujarati
هندی
Hungarian
Indonesian
Italian
ژاپنی
Kannada
Kazakh
Khmer
کرهای
Lao
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Mongolian
Nepali
Norwegian
فارسی
Polish
پرتغالی
Punjabi
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
اسپانیایی
Swahili
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
