A1 Idiom خنثی

Appels met peren vergelijken.

To compare apples with pears.

معنی

Comparing two things that are incomparable.

🌍

زمینه فرهنگی

Dutch people are very fond of this idiom to keep discussions grounded. Also widely used in Flanders with the same meaning.

🎯

Use it to win arguments

It is a very effective way to stop a bad comparison in its tracks.

معنی

Comparing two things that are incomparable.

🎯

Use it to win arguments

It is a very effective way to stop a bad comparison in its tracks.

خودت رو بسنج

Complete the idiom.

Dat is appels met ______ vergelijken.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: peren

The idiom specifically uses pears.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the idiom. جای خالی A1

Dat is appels met ______ vergelijken.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: peren

The idiom specifically uses pears.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it will sound unnatural. Stick to apples and pears.

عبارات مرتبط

🔗

Twee handen op één buik

contrast

Two people who are inseparable.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!