When something is geslaagd, it means it was successful. You can use it to talk about an event that went well. For example, if a party was fun and everyone enjoyed it, you could say it was geslaagd.

It also describes a person who has passed an exam or achieved something. So, if you studied hard for your Dutch test and got a good grade, you are geslaagd!

When we say someone is 'geslaagd' (pronounced: ge-slaagd), it means they were successful in an endeavor. This is an adjective that can be applied to people or situations. It is commonly used when someone passes an exam or achieves a goal. For example, if you pass your Dutch exam, you are 'geslaagd'.

A related, common use for the word is in the phrase 'een geslaagde avond,' meaning a successful evening, for instance if a dinner party was particularly enjoyable and went well.

چقدر رسمی است؟

رسمی

"De sollicitant was succesvol in het sollicitatiegesprek."

خنثی

"Het feest was geslaagd."

غیر رسمی

"Het is gelukt om de taart op tijd af te krijgen."

Child friendly

"Je hebt goed gedaan met je tekening!"

عامیانه

"Die presentatie was echt chill."

مثال‌ها بر اساس سطح

1

De student is geslaagd voor zijn examen.

The student has passed his exam.

Here 'geslaagd' means 'passed' in the context of an exam, implying success.

2

Zijn poging was geslaagd; hij heeft de top bereikt.

His attempt was successful; he reached the top.

'Geslaagd' describes the attempt itself as successful.

3

Het feest was geslaagd, iedereen had plezier.

The party was successful, everyone had fun.

Describes an event as having been a success.

4

Ze is geslaagd in haar missie.

She succeeded in her mission.

Means 'succeeded' or 'was successful' in a task.

5

Het recept was geslaagd; de taart was heerlijk.

The recipe was successful; the cake was delicious.

Used to describe a successful outcome of a process, like cooking.

6

De operatie was geslaagd, de patiënt herstelt goed.

The operation was successful, the patient is recovering well.

Refers to a successful medical procedure.

7

De onderhandelingen waren geslaagd, ze hebben een overeenkomst bereikt.

The negotiations were successful, they reached an agreement.

Describes negotiations as having a successful outcome.

8

Mijn zoektocht naar een nieuwe baan was geslaagd.

My search for a new job was successful.

Used to describe a successful completion of a search or endeavor.

1

Proficiat, je bent geslaagd voor je examen!

Congratulations, you passed your exam!

Here, 'geslaagd' means 'passed' in the context of an exam.

2

De onderneming was geslaagd in haar doelstellingen.

The company was successful in its objectives.

'Geslaagd in' means 'successful in'.

3

Zijn poging om de berg te beklimmen was geslaagd.

His attempt to climb the mountain was successful.

Can be used for attempts or endeavors.

4

Het feest was zeer geslaagd, iedereen had plezier.

The party was very successful, everyone had fun.

Can describe events or occasions.

5

Ze voelde zich geslaagd na haar promotie.

She felt successful after her promotion.

Can be used to describe a feeling of accomplishment.

6

De samenwerking tussen de twee bedrijven was geslaagd.

The collaboration between the two companies was successful.

Often used to describe successful partnerships.

7

Is jouw project geslaagd? Ik hoop van wel!

Is your project successful? I hope so!

Commonly used in questions about success.

8

De chef was geslaagd in het creëren van een perfect menu.

The chef was successful in creating a perfect menu.

Can be used for achieving specific results.

1

De student was zeer geslaagd voor zijn eindexamen.

The student was very successful in his final exam.

Here 'geslaagd' functions as a predicate adjective, describing the student's achievement.

2

Haar plan om het bedrijf te reorganiseren, bleek erg geslaagd te zijn.

Her plan to reorganize the company turned out to be very successful.

'Geslaagd zijn' is a common construction meaning 'to be successful'.

3

Na jaren van hard werken is hij eindelijk een geslaagd ondernemer.

After years of hard work, he is finally a successful entrepreneur.

As an attributive adjective, 'geslaagd' directly modifies the noun 'ondernemer'.

4

De missie om de vermiste bergbeklimmers te redden, was wonderwel geslaagd.

The mission to rescue the missing mountaineers was wonderfully successful.

The adverb 'wonderwel' intensifies 'geslaagd', emphasizing the success.

5

Zijn poging om een nieuwe taal te leren, is buitengewoon geslaagd.

His attempt to learn a new language is exceptionally successful.

Another example of 'geslaagd' as a predicate adjective.

6

Ze vierden de geslaagde onderhandelingen met een etentje.

They celebrated the successful negotiations with a dinner.

Here, 'geslaagde' (with -e ending) modifies the plural noun 'onderhandelingen'.

7

De operatie was technisch geslaagd, maar de patiënt herstelde traag.

The operation was technically successful, but the patient recovered slowly.

This sentence uses 'geslaagd' to describe the technical aspect of the operation.

8

Met zo'n voorbereiding kan het project alleen maar geslaagd zijn.

With such preparation, the project can only be successful.

This construction implies certainty about the success of the project.

الگوهای دستوری

When 'geslaagd' refers to passing an exam or test, it is often used with 'voor' (for). As an adjective, 'geslaagd' can precede a noun to describe its success, e.g., 'een geslaagde poging' (a successful attempt). It can be used predicatively with 'zijn' (to be), e.g., 'De vergadering was geslaagd' (The meeting was successful). When referring to a person who has achieved success, it often means 'accomplished' or 'successful'. It can be part of a phrase like 'geslaagd zijn in iets' meaning 'to succeed in something'. Can be used to describe an event or project that went well. Often used in formal contexts to indicate achievement. Note that 'geslaagd' is the past participle of the verb 'slagen' (to succeed, to pass).

الگوهای جمله‌سازی

A1

Ik ben geslaagd.

Ik ben geslaagd voor mijn examen. (I passed my exam.)

A2

Hij is een geslaagde man.

Hij is een geslaagde zakenman. (He is a successful businessman.)

B1

De bijeenkomst was zeer geslaagd.

De opening van de tentoonstelling was zeer geslaagd. (The opening of the exhibition was very successful.)

B1

Zij is geslaagd in haar opzet.

Zij is geslaagd in haar opzet om de wedstrijd te winnen. (She succeeded in her plan to win the competition.)

B2

Een geslaagde combinatie van X en Y.

Het gerecht was een geslaagde combinatie van zoet en zout. (The dish was a successful combination of sweet and savory.)

B2

De poging was geslaagd.

De poging om de vermiste persoon te vinden was geslaagd. (The attempt to find the missing person was successful.)

C1

Na een geslaagde carrière, X.

Na een geslaagde carrière als arts, besloot ze met pensioen te gaan. (After a successful career as a doctor, she decided to retire.)

C1

Een geslaagd experiment.

De wetenschappers vierden een geslaagd experiment. (The scientists celebrated a successful experiment.)

خانواده کلمه

اسم‌ها

succes success
welslagen success

فعل‌ها

slagen to succeed, to pass

حفظ کنید

روش یادسپاری

Imagine a 'glass' (glas) that 'sailed' (geslaagd sounds a bit like 'sail') across the finish line. It's successful!

تداعی تصویری

Picture a person with a big smile, holding up a diploma or trophy, with the word 'geslaagd' written in bright, bold letters above them. They are clearly successful.

شبکه واژگان

succesvol (successful) geslaagd zijn (to have passed) slagen voor (to pass an exam) falen (to fail - opposite) prestatie (achievement)

چالش

Try to use 'geslaagd' in a sentence about a recent achievement or a successful event you experienced. For example: 'Mijn project was ________.' (My project was successful.)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Passing an exam or test

  • Ik ben geslaagd voor mijn examen!
  • Gefeliciteerd, je bent geslaagd!
  • Ze is geslaagd met hoge cijfers.

Achieving a goal or objective

  • De missie was geslaagd.
  • Ons project is geslaagd dankzij het harde werk.
  • Zijn poging om een nieuwe baan te vinden was geslaagd.

A successful event or occasion

  • Het feest was een groot succes, echt geslaagd!
  • De bijeenkomst was zeer geslaagd.
  • Dat was een geslaagde avond.

A successful person or career

  • Hij is een geslaagde zakenman.
  • Ze heeft een geslaagde carrière in de kunst.
  • Het is belangrijk om je geslaagd te voelen in wat je doet.

Something that looks or feels successful/well-done

  • Dat is een geslaagd ontwerp.
  • De taart ziet er geslaagd uit.
  • Deze maaltijd is echt geslaagd.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Ben je wel eens geslaagd voor een heel moeilijk examen?"

"Wat is het meest recente project of doel waarbij je je geslaagd voelde?"

"Welke evenementen of gelegenheden vind jij het meest geslaagd?"

"Wie is volgens jou een 'geslaagd' persoon en waarom?"

"Wanneer voelde je je voor het laatst echt geslaagd in iets?"

موضوعات نگارش

Beschrijf een moment waarop je je heel geslaagd voelde. Wat gebeurde er precies?

Wat betekent 'geslaagd zijn' voor jou persoonlijk? Is het hetzelfde als 'gelukkig zijn'?

Denk aan een project of doel dat je in de toekomst wilt bereiken. Hoe zou het voelen om daarin geslaagd te zijn?

Is er iets dat je als 'niet geslaagd' beschouwt, maar waar je toch iets belangrijks van hebt geleerd?

Hoe kun je jezelf motiveren om te blijven proberen, zelfs als een poging niet direct 'geslaagd' is?

سوالات متداول

10 سوال

While both mean successful, 'geslaagd' often refers to passing a test or achieving a specific outcome. 'Succesvol' is a more general term for being successful in a broader sense. For example, you are 'geslaagd' for an exam, but a business can be 'succesvol'.

You can use it similar to 'successful' in English. For example:
Ik ben geslaagd voor mijn examen. (I passed my exam / I am successful for my exam.)
De poging was geslaagd. (The attempt was successful.)

Yes, it can. If someone has achieved something specific, especially passing an exam or a challenge, you can say they are 'geslaagd'. For example, Zij is geslaagd voor haar rijbewijs. (She passed her driving test.)

Yes, 'geslaagd' always carries a positive connotation, meaning something has been completed or achieved successfully.

'Geslaagd' is indeed the past participle of the verb 'slagen' (to succeed, to pass). This means it can be used as an adjective or in perfect tenses.

A common phrase is een geslaagde dag (a successful day) or een geslaagde avond (a successful evening), meaning the day/evening went well.

'Mislukt' is the opposite of 'geslaagd'. 'Mislukt' means failed. So, De poging was mislukt. (The attempt failed / was unsuccessful.)

As an adjective, 'geslaagd' follows the standard Dutch adjective rules. It generally doesn't change for gender in its basic form. When it modifies a plural noun, it remains 'geslaagd'. For example, De geslaagde studenten (The successful students).

While grammatically possible, it's less common. For a person's entire career, 'succesvol' (e.g., een succesvolle carrière) is more natural and broadly applicable. 'Geslaagd' implies a more specific achievement.

Think of 'slagen' as 'to pass' or 'to succeed'. So, 'geslaagd' is the state of having passed or having succeeded. If you think of 'slagen voor een examen' (to pass an exam), it helps solidify the meaning of 'geslaagd' as 'successful' in that specific context.

خودت رو بسنج 78 سوال

listening A1

What did I pass?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ik ben geslaagd voor mijn examen.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

How was the meeting?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De vergadering was geslaagd.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

What kind of student is she?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zij is een geslaagde studente.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Ik ben geslaagd.

تمرکز: geslaagd

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Het was geslaagd.

تمرکز: was geslaagd

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Ze is geslaagd.

تمرکز: Ze is

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write a short sentence about something you successfully did today. (Hint: Use 'Ik ben geslaagd' - I succeeded).

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Ik ben geslaagd voor mijn test. (I succeeded in my test.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Imagine you passed an exam. How would you tell a friend? (Hint: Use 'Ik ben geslaagd'.)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Hoi! Ik ben geslaagd voor mijn examen! (Hi! I passed my exam!)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Complete the sentence: 'Mijn broer is ___ voor zijn rijexamen.' (My brother is ___ for his driving test.)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Mijn broer is geslaagd voor zijn rijexamen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A1

Wat heeft Anna gedaan?

این متن را بخوانید:

Anna leert Nederlands. Ze heeft hard gestudeerd. Vandaag is ze geslaagd voor haar eerste test. Ze is erg blij.

Wat heeft Anna gedaan?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ze is geslaagd voor een test.

The passage says 'Vandaag is ze geslaagd voor haar eerste test.' (Today she passed her first test.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ze is geslaagd voor een test.

The passage says 'Vandaag is ze geslaagd voor haar eerste test.' (Today she passed her first test.)

reading A1

Waarom is de dag van de bakker geslaagd?

این متن را بخوانید:

De bakker heeft lekker brood gebakken. Veel mensen kopen zijn brood. Zijn dag is geslaagd.

Waarom is de dag van de bakker geslaagd?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Veel mensen kopen zijn brood.

The passage states 'Veel mensen kopen zijn brood. Zijn dag is geslaagd.' (Many people buy his bread. His day is successful.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Veel mensen kopen zijn brood.

The passage states 'Veel mensen kopen zijn brood. Zijn dag is geslaagd.' (Many people buy his bread. His day is successful.)

reading A1

Wat is geslaagd?

این متن را بخوانید:

Mijn zus wilde een bloem planten. Ze heeft water gegeven en zon gezocht. Nu is de bloem groot. Haar project is geslaagd.

Wat is geslaagd?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Haar project

The passage says 'Haar project is geslaagd.' (Her project is successful.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Haar project

The passage says 'Haar project is geslaagd.' (Her project is successful.)

fill blank A2

Mijn broer is ___ voor zijn examen. Hij heeft een goede baan gevonden.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geslaagd

De context 'Hij heeft een goede baan gevonden' suggereert een positieve uitkomst van het examen. 'Geslaagd' betekent 'successful' of 'passed'.

fill blank A2

De wedstrijd was een groot ___ voor het hele team.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: succes

Het woord 'succes' past hier het beste bij een 'geslaagde' wedstrijd. 'Een groot succes' betekent 'a big success'.

fill blank A2

Zij heeft hard gewerkt en is daarom ___ in haar project.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geslaagd

Hard werken leidt vaak tot succes. 'Geslaagd' betekent 'successful'.

fill blank A2

Het feest was erg ___ en iedereen had plezier.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geslaagd

Als iedereen plezier heeft, was het feest 'successful' of 'geslaagd'.

fill blank A2

De bakker heeft een nieuwe taart gemaakt die erg ___ is bij de klanten.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: populair

Als een product 'geslaagd' is, is het vaak 'populair' bij de klanten. Dit betekent dat het een succes is.

fill blank A2

Mijn sollicitatie was ___! Ik heb de baan gekregen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geslaagd

Het krijgen van een baan na een sollicitatie betekent dat de sollicitatie 'successful' of 'geslaagd' was.

multiple choice A2

Choose the best translation for 'geslaagd'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Successful

'Geslaagd' directly translates to 'successful' in English.

multiple choice A2

Which of these sentences uses 'geslaagd' correctly?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De student was geslaagd voor het examen. (The student was successful for the exam.)

'Geslaagd' is used to describe a person's success in an activity, like passing an exam.

multiple choice A2

What is the opposite of 'geslaagd'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mislukt (Failed)

The opposite of 'successful' is 'failed'. 'Mislukt' is the Dutch word for failed.

true false A2

If you passed an exam, you are 'geslaagd'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

To be 'geslaagd' means you have been successful, which applies to passing an exam.

true false A2

You can use 'geslaagd' to describe a delicious meal.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Geslaagd' is used for success in a task or endeavor, not for taste. For a delicious meal, you'd use words like 'lekker'.

true false A2

The word 'geslaagd' can describe a successful party.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, 'geslaagd' can be used to describe an event that went well and was successful, like a party.

listening A2

The student passed his exam.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De student was geslaagd voor zijn examen.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

She succeeded in her attempts to find a new job.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zij is geslaagd in haar pogingen om een nieuwe baan te vinden.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Congratulations, you passed!

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gefeliciteerd, je bent geslaagd!
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Ik ben geslaagd.

تمرکز: ge-slaagd

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Zij is geslaagd voor de test.

تمرکز: geslaagd voor

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Wij zijn geslaagd.

تمرکز: wij zijn

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hij is geslaagd voor het examen

This sentence means 'He passed the exam.' The word order in Dutch is typically Subject-Verb-Object.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De presentatie was erg geslaagd

This means 'The presentation was very successful.' 'Erg' (very) comes before the adjective 'geslaagd'.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zij heeft een geslaagde reis gehad

This translates to 'She had a successful trip.' 'Geslaagde' is the adjectival form here, modifying 'reis'.

writing B1

Imagine you just passed a difficult Dutch exam. Write a short message to a friend expressing your excitement and mentioning that you were 'geslaagd'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Hoi! Goed nieuws! Ik ben geslaagd voor mijn Nederlandse examen! Ik ben zo blij!

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Describe a time when you or someone you know was 'geslaagd' at something, for example, a project at work or a personal goal. What did it feel like?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Mijn vriendin was geslaagd voor haar rijexamen. Ze was heel blij en trots, want ze had er hard voor gewerkt.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

You are organizing a small celebration for a friend who was 'geslaagd' for their driving test. Write an invitation message.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Hé! Mijn vriendin is geslaagd voor haar rijexamen! We geven een klein feestje om dat te vieren. Kom je ook?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B1

Waarom was Jan blij?

این متن را بخوانید:

Na maanden van hard studeren, kreeg Jan eindelijk het telefoontje waar hij op wachtte. Hij was geslaagd voor zijn toelatingsexamen voor de universiteit. Zijn ouders waren erg trots en ze vierden het met een lekker diner.

Waarom was Jan blij?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hij was geslaagd voor zijn toelatingsexamen.

De tekst zegt duidelijk dat hij 'geslaagd voor zijn toelatingsexamen voor de universiteit' was.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hij was geslaagd voor zijn toelatingsexamen.

De tekst zegt duidelijk dat hij 'geslaagd voor zijn toelatingsexamen voor de universiteit' was.

reading B1

Wat was de bakker 'geslaagd' in?

این متن را بخوانید:

De bakker was geslaagd in zijn poging om het perfecte brood te bakken. Klanten stonden in de rij om een van zijn heerlijke broden te kopen. Hij glimlachte, wetende dat zijn harde werk zijn vruchten had afgeworpen.

Wat was de bakker 'geslaagd' in?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het perfecte brood bakken.

De passage vermeldt 'De bakker was geslaagd in zijn poging om het perfecte brood te bakken'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het perfecte brood bakken.

De passage vermeldt 'De bakker was geslaagd in zijn poging om het perfecte brood te bakken'.

reading B1

Wat is waar over het team van haar zusje?

این متن را بخوانید:

Mijn zusje heeft haar sporttoernooi gewonnen! Ze was zo blij en trots. Haar team was ook geslaagd in hun doel om de finale te bereiken.

Wat is waar over het team van haar zusje?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ze hebben de finale bereikt.

De passage zegt 'Haar team was ook geslaagd in hun doel om de finale te bereiken.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ze hebben de finale bereikt.

De passage zegt 'Haar team was ook geslaagd in hun doel om de finale te bereiken.'

listening B2

The mission was successful, everyone celebrated.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De missie was geslaagd, iedereen vierde feest.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

After years of hard work, he finally felt successful.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Na jarenlang hard werken, voelde hij zich eindelijk geslaagd.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

Is the project successful, or do we have to try again?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Is het project geslaagd, of moeten we het opnieuw proberen?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Het examen was geslaagd, wat een opluchting!

تمرکز: geslaagd

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Ze heeft een geslaagde carrière opgebouwd in de medische sector.

تمرکز: geslaagde carrière

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Denk je dat dit plan geslaagd zal zijn?

تمرکز: geslaagd zal zijn

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
fill blank C1

De architect was zeer tevreden met het ___ ontwerp van het nieuwe gebouw. (The architect was very pleased with the ___ design of the new building.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geslaagde

'Geslaagde' is the correct inflected form of the adjective to modify 'ontwerp'.

fill blank C1

Na jarenlang hard werken heeft ze eindelijk een ___ carrière opgebouwd. (After years of hard work, she finally built a ___ career.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geslaagde

'Geslaagde' is the correct inflected form of the adjective to modify 'carrière'.

fill blank C1

Het project was ondanks de tegenslagen toch ___ afgerond. (Despite the setbacks, the project was nevertheless ___ completed.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geslaagd

Here, 'geslaagd' functions as a predicate adjective, meaning 'successful' in the context of being completed successfully.

fill blank C1

Zijn poging om de berg te beklimmen was helaas niet ___. (His attempt to climb the mountain was unfortunately not ___.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geslaagd

'Geslaagd' is used here as a predicate adjective meaning 'successful'.

fill blank C1

Met een ___ fusie hoopte het bedrijf zijn positie op de markt te versterken. (With a ___ merger, the company hoped to strengthen its market position.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geslaagde

'Geslaagde' is the correct inflected form of the adjective to modify 'fusie'.

fill blank C1

De organisatie vierde een ___ jaar met veel nieuwe leden en projecten. (The organization celebrated a ___ year with many new members and projects.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geslaagd

'Geslaagd' is the correct form here, as it functions as a predicate adjective describing the year as successful.

multiple choice C1

Welke zin gebruikt 'geslaagd' correct?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De chef-kok heeft een geslaagde maaltijd bereid.

'Geslaagd' (successful) applies to the outcome of an action, like preparing a meal. The other options use 'geslaagd' incorrectly in context.

multiple choice C1

Kies het beste synoniem voor 'geslaagd' in de context van een evenement.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Voortreffelijk

If an event is 'geslaagd' (successful), it means it went very well, or was 'voortreffelijk' (excellent). 'Mislukt' means failed, 'vreemd' means strange, and 'geannuleerd' means cancelled.

multiple choice C1

Welke van de volgende opties is een antoniem van 'geslaagd'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mislukt

The direct opposite of 'geslaagd' (successful) is 'mislukt' (failed). The other options are either the word itself or a synonym.

true false C1

Een 'geslaagde missie' betekent dat de missie zijn doelen heeft bereikt.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Indeed, if a mission is 'geslaagd' (successful), it means it has achieved its objectives.

true false C1

Als je 'geslaagd' bent voor je examen, betekent dit dat je bent gezakt.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Incorrect. If you are 'geslaagd' (successful) for your exam, it means you passed it. 'Gezakt' means you failed.

true false C1

De uitdrukking 'een geslaagde grap' betekent dat de grap grappig was en goed ontvangen werd.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, a 'geslaagde grap' (successful joke) implies that it was humorous and well-received by the audience.

listening C1

The mission was successful, despite the initial setbacks.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De missie was geslaagd, ondanks de initiële tegenslagen.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

After years of hard work, he finally succeeded in getting his doctorate.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Na jaren van hard werken is hij eindelijk geslaagd voor zijn doctoraat.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Her presentation was so successful that she received a standing ovation.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Haar presentatie was zo geslaagd dat ze een staande ovatie kreeg.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Kun je een voorbeeld geven van iets dat je onlangs succesvol hebt afgerond?

تمرکز: geslaagd, afgerond

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Beschrijf een situatie waarin samenwerking heeft geleid tot een geslaagd project.

تمرکز: samenwerking, geslaagd

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Wat maakt volgens jou een vergadering geslaagd?

تمرکز: vergadering, geslaagd

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Use 'geslaagd' in a sentence describing a successful business venture.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

De nieuwe zakelijke onderneming was uiterst geslaagd en heeft alle verwachtingen overtroffen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Formulate a sentence where 'geslaagd' refers to an event that went well.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Het jaarlijkse liefdadigheidsevenement was dit jaar bijzonder geslaagd dankzij de vele vrijwilligers.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Describe a personal achievement using the word 'geslaagd'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Mijn poging om binnen een jaar vloeiend Nederlands te spreken, is dankzij veel oefening geslaagd.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

Welke conclusie kan men trekken over de productlancering?

این متن را بخوانید:

Na maanden van voorbereiding was de lancering van het nieuwe product eindelijk daar. Ondanks enkele technische tegenslagen in het begin, bleek de productlancering uiteindelijk zeer geslaagd. De verkoopcijfers waren indrukwekkend en de recensies overwegend positief.

Welke conclusie kan men trekken over de productlancering?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De lancering was geslaagd, ondanks aanvankelijke problemen.

De tekst vermeldt 'ondanks enkele technische tegenslagen in het begin, bleek de productlancering uiteindelijk zeer geslaagd'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De lancering was geslaagd, ondanks aanvankelijke problemen.

De tekst vermeldt 'ondanks enkele technische tegenslagen in het begin, bleek de productlancering uiteindelijk zeer geslaagd'.

reading C1

Wat was de algemene perceptie van het voltooide project?

این متن را بخوانید:

De architect had ambitieuze plannen voor het nieuwe stadscentrum. Het project omvatte een reeks moderne gebouwen, parken en een openbaar vervoersnetwerk. Hoewel er veel kritiek was op het budget, werd het project, eenmaal voltooid, beschouwd als een geslaagd voorbeeld van stadsvernieuwing.

Wat was de algemene perceptie van het voltooide project?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het werd gezien als een geslaagd voorbeeld van stadsvernieuwing.

De passage stelt: 'werd het project, eenmaal voltooid, beschouwd als een geslaagd voorbeeld van stadsvernieuwing'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het werd gezien als een geslaagd voorbeeld van stadsvernieuwing.

De passage stelt: 'werd het project, eenmaal voltooid, beschouwd als een geslaagd voorbeeld van stadsvernieuwing'.

reading C1

Wat is de uitkomst van de onderhandelingen?

این متن را بخوانید:

De onderhandelingen tussen de twee bedrijven waren lang en complex. Er waren veel meningsverschillen over de voorwaarden, maar beide partijen waren vastbesloten om tot een overeenkomst te komen. Uiteindelijk, na vele rondes van discussies, waren de onderhandelingen geslaagd en werd een definitieve deal gesloten.

Wat is de uitkomst van de onderhandelingen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ze waren geslaagd en resulteerden in een deal.

De tekst zegt: 'Uiteindelijk... waren de onderhandelingen geslaagd en werd een definitieve deal gesloten.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ze waren geslaagd en resulteerden in een deal.

De tekst zegt: 'Uiteindelijk... waren de onderhandelingen geslaagd en werd een definitieve deal gesloten.'

multiple choice C2

Welke zin gebruikt 'geslaagd' correct om een succesvolle onderneming te beschrijven?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het bedrijf is geslaagd in zijn missie om winst te maken.

In deze zin wordt 'geslaagd' gebruikt in de context van een onderneming die met succes haar doel heeft bereikt. Het past bij de betekenis 'succesvol'.

multiple choice C2

Welk synoniem past het best bij 'geslaagd' in de zin: 'De operatie was een geslaagde poging om zijn leven te redden'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Effectief

'Effectief' betekent dat iets het gewenste resultaat heeft gehad, wat goed aansluit bij de betekenis van 'geslaagd' in de context van een succesvolle operatie.

multiple choice C2

Als iemand zegt dat een evenement 'volledig geslaagd' was, wat bedoelen ze dan?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het evenement voldeed aan alle verwachtingen en was zeer succesvol.

'Volledig geslaagd' benadrukt het hoge niveau van succes en tevredenheid met het evenement.

true false C2

Een 'geslaagd student' is iemand die niet geslaagd is voor zijn examens.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Een 'geslaagd student' is juist iemand die met succes zijn examens heeft gehaald of zijn studie heeft afgerond. Het betekent succesvol.

true false C2

De zin 'Zijn poging om de top te bereiken was geslaagd' betekent dat hij de top heeft bereikt.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Als zijn poging 'geslaagd' was, dan heeft hij met succes zijn doel bereikt om de top te bereiken.

true false C2

Een 'geslaagd huwelijk' impliceert dat de partners ontevreden zijn met hun relatie.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Een 'geslaagd huwelijk' betekent juist dat het huwelijk succesvol en gelukkig is, en dat de partners tevreden zijn.

/ 78 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!