When you're just starting out with Dutch, at the A1 level, "weten" is a really useful verb to know. It means 'to know' in the sense of having factual information or knowledge about something. Think of it as knowing a fact, a person, or a piece of information. It's different from 'kunnen', which means 'to know how to do something' or 'to be able to'.

You'll use "weten" a lot when talking about things you've learned or facts you're aware of. For example, you might say you 'know' someone's name or 'know' where a city is. Mastering "weten" early on will help you express basic knowledge and understanding in Dutch conversations.

When you're learning Dutch, you'll often encounter the verb weten. This means 'to know' in the sense of having knowledge or information about something. For example, if you weet het antwoord, you know the answer to a question. It's different from kennen, which means 'to know' a person or place. So, you weet een feit (you know a fact), but you kent een vriend (you know a friend). Mastering the difference between these two is key to sounding more natural in Dutch.

When you're learning Dutch, you'll quickly encounter the verb weten. It means 'to know' in the sense of having knowledge or information about something. For example, if you weet het antwoord, you know the answer.

It's important not to confuse weten with kennen. While both translate to 'to know', kennen is used for familiarity with people, places, or skills, like Ik ken Amsterdam (I know Amsterdam) or Hij kent die vaardigheid (He knows that skill).

So, remember: weten is for facts and information. For instance, Ik weet dat het regent means 'I know that it's raining'.

Practice using weten when you're talking about information you possess. This will help you use it naturally in conversations.

When you're at a C1 level in Dutch, understanding the nuances of verbs like 'weten' (to know) becomes more critical. While 'weten' primarily means to have knowledge of something, it's often contrasted with 'kennen', which means to know someone or be familiar with something or someone.

For instance, you 'weet' information or facts, but you 'kent' a person, a city, or a book. At this advanced stage, pay close attention to the object of the verb. If it's a fact, piece of information, or skill, use 'weten'. If it's a person, place, or a more general familiarity, 'kennen' is the right choice. This distinction is subtle but important for sounding natural and precise in Dutch.

When you want to express that you know a fact, a piece of information, or how to do something, use 'weten'. It's about having knowledge in your mind. For example, you 'weet' a phone number or you 'weet' how to bake a cake. It's not used for being familiar with a person or a place; for that, you'd use 'kennen'. So, weten is about knowing information, while kennen is about being familiar with people, places, or things.

weten در ۳۰ ثانیه

  • Use 'weten' for knowing facts, information, or how to do something.
  • It's different from 'kennen' (to know a person, place, or skill).
  • Commonly used in questions like 'Weet je dat?' (Do you know that?).

§ Weten vs. Kennen: The Big One

This is the most frequent mistake English speakers make. Both 'weten' and 'kennen' translate to 'to know' in English, but they are not interchangeable. 'Weten' means to know a fact, information, or how to do something. Think of it as 'to have knowledge of'.

DEFINITION
To have knowledge of.

'Kennen', on the other hand, means to know a person, a place, a book, or to be familiar with something. It implies acquaintance or recognition. You 'kent' a person, not 'weet' them.

§ Incorrect Usage with People or Places

It's very common for learners to use 'weten' when they should use 'kennen' when talking about knowing people or places. This sounds unnatural to a native Dutch speaker.

Fout (Wrong): Ik weet die man. (I know that man.)

Goed (Correct): Ik ken die man. (I know that man. / I am acquainted with that man.)

Fout (Wrong): Weet jij Amsterdam goed? (Do you know Amsterdam well?)

Goed (Correct): Ken jij Amsterdam goed? (Are you familiar with Amsterdam well?)

§ Using 'Weten' for Skills or Abilities

While 'weten' can be used for 'knowing how to do something', it's often followed by 'hoe te' or just 'hoe'. Sometimes, learners drop the 'hoe'.

Fout (Wrong): Ik weet zwemmen. (I know to swim.)

Goed (Correct): Ik weet hoe ik moet zwemmen. (I know how to swim.)

Or, more naturally, just 'kunnen' (to be able to):

Beter (Better): Ik kan zwemmen. (I can swim.)

§ Confusing 'Weten' with 'Begrijpen' (To Understand)

Sometimes learners use 'weten' when they actually mean 'begrijpen' (to understand). While related, they're not the same. You 'weten' a fact, but you 'begrijpen' a concept or explanation.

Fout (Wrong): Ik weet de uitleg niet. (I don't know the explanation.)

Goed (Correct): Ik begrijp de uitleg niet. (I don't understand the explanation.)

§ Overusing 'Weten' in Sentences

In English, 'I know that...' is a very common sentence starter. While 'Ik weet dat...' is grammatically correct in Dutch, sometimes a more concise sentence is preferred, especially when the 'knowing' is implied.

  • Instead of: Ik weet dat het koud is. (I know that it is cold.)

    Just: Het is koud. (It is cold.) - if you are simply stating a fact that you are aware of.

  • Instead of: Ik weet dat hij komt. (I know that he is coming.)

    Just: Hij komt. (He is coming.) - if the context already makes it clear you are aware.

Use 'Ik weet dat...' when emphasizing that you possess this specific piece of information or when contrasting it with someone else's lack of knowledge.

§ Understanding 'Weten' (to know)

You're learning Dutch, and you've probably come across the verb 'weten'. It means 'to know'. Simple, right? Well, in Dutch, just like in English, there are different ways to express knowing something. This section will help you understand when to use 'weten' and how it differs from similar words.

DEFINITION
'Weten' is used when you have knowledge of a fact, information, or how to do something. It's about having information in your mind.

Ik weet het antwoord. (I know the answer.)

Ze weet hoe ze moet koken. (She knows how to cook.)

§ 'Kennen' (to know, to be familiar with)

This is where it can get a bit tricky for English speakers. While 'weten' is about factual knowledge, 'kennen' is about being familiar with a person, place, or thing. It implies personal acquaintance or recognition.

DEFINITION
'Kennen' is used when you are acquainted with someone or something, or when you are familiar with a place, book, or concept.

Ik ken

Hij kent

§ 'Begrijpen' (to understand)

While not a direct synonym for 'weten' or 'kennen', 'begrijpen' is often used in contexts where 'to know' might be used in English, specifically when it means 'to comprehend' or 'to grasp the meaning of something'.

DEFINITION
'Begrijpen' means to understand, to comprehend the meaning or logic behind something.

Ik begrijp

Hij begrijpt

§ Summary: When to use which word

Here's a quick guide to help you choose the right word:

  • Weten: For facts, information, knowing how to do something (a skill).

    Ik weet

  • Kennen: For people, places, things (being familiar with them).

    Ik ken

  • Begrijpen: For understanding meaning or concepts.

    Ik begrijp

It takes practice to get these right, but paying attention to the nuance will greatly improve your Dutch. Don't worry if you mix them up sometimes; even native speakers occasionally pause to consider the best choice. Keep practicing, and you'll get the hang of it!

چقدر رسمی است؟

رسمی

"Kunt u mij laten weten wanneer de vergadering begint?"

خنثی

"Ik weet niet of hij komt."

غیر رسمی

"Weet je wat? Laten we gewoon gaan."

Child friendly

"Mama, weet jij het antwoord op deze vraag?"

عامیانه

"Jij weet toch."

نکته جالب

The English word 'wit' (meaning intelligence or quick understanding) shares the same Germanic root as 'weten'. This connection highlights the ancient link between having knowledge and being intelligent or quick-witted.

راهنمای تلفظ

UK /ˈʋeːtə(n)/
US /ˈʋeɪtən/
first syllable
هم‌قافیه با
meten (to measure) eten (to eat) heten (to be called)
خطاهای رایج
  • Pronouncing the 'w' like a 'v'
  • Pronouncing the 'ee' sound too short

سطح دشواری

خواندن 1/5

short

نوشتن 1/5

short

صحبت کردن 1/5

short

گوش دادن 1/5

short

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

ik jij hij zij het wij jullie u

بعداً یاد بگیرید

kennen zeggen vragen

پیشرفته

bewustzijn kennis weten van

گرامر لازم

Weten is often used to express factual knowledge or information that has been learned. It implies a degree of certainty.

Ik weet het antwoord niet. (I don't know the answer.)

Weten is a strong verb, meaning its stem changes in the past tense. The past simple form is 'wist' and the past participle is 'geweten'.

Zij wist veel over geschiedenis. (She knew a lot about history.)

When followed by an infinitive, 'weten' is often used with 'te' + infinitive to mean 'to know how to do something'.

Hij weet goed te koken. (He knows how to cook well.)

In questions, 'weet je?' can be used to ask 'do you know?' or 'you know?'.

Weet je waar het station is? (Do you know where the station is?)

Weten can also be used reflexively with 'zich' (himself/herself/itself/themselves) to mean 'to be aware of' or 'to realize'.

Hij weet zich geen raad. (He doesn't know what to do/is at a loss.)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Ik weet het antwoord niet.

I don't know the answer.

A common negation in Dutch.

2

Weet jij waar het station is?

Do you know where the station is?

Question structure with 'jij' (you).

3

Hij weet veel over geschiedenis.

He knows a lot about history.

Using 'veel' (a lot/much).

4

Ze weten hoe ze moeten koken.

They know how to cook.

'Hoe ze moeten' (how they should/how to).

5

Weten jullie wat de tijd is?

Do you all know what time it is?

'Jullie' is the plural 'you'.

6

Ik weet dat het waar is.

I know that it is true.

'Dat' introduces a subordinate clause.

7

Wij weten niet waarom hij weg is.

We don't know why he's gone.

'Waarom' (why) in a subordinate clause.

8

Je moet weten wanneer je moet stoppen.

You need to know when to stop.

'Wanneer' (when) in a 'te'-construction.

1

Ik weet niet of ze komt.

I don't know if she is coming.

2

Weet jij waar het station is?

Do you know where the station is?

3

Ze weten veel over geschiedenis.

They know a lot about history.

4

Ik wist niet dat hij ziek was.

I didn't know that he was sick.

Past tense of 'weten'.

5

Weet u het antwoord al?

Do you already know the answer? (formal)

Formal 'you'.

6

Ze weet hoe ze moet koken.

She knows how to cook.

7

Weten jullie de weg naar huis?

Do you all know the way home?

Plural 'you'.

8

Hij heeft het geweten.

He knew it. / He has known it.

Present perfect tense of 'weten'.

1

Ik wist niet dat je Nederlands sprak, wat leuk!

I didn't know you spoke Dutch, how nice!

Past tense of 'weten' (wist).

2

Weet jij of de winkel morgen open is?

Do you know if the shop is open tomorrow?

Common question form with 'weet jij'.

3

Zij weet altijd precies wat ze wil.

She always knows exactly what she wants.

Third person singular 'weet'.

4

Hij wilde weten waarom ik zo laat was.

He wanted to know why I was so late.

Combination with 'willen' (to want).

5

Het is goed om te weten dat je op me kunt rekenen.

It's good to know that I can count on you.

Infinitive form 'te weten' after 'om'.

6

Weten jullie al wat jullie gaan eten vanavond?

Do you (plural) already know what you're going to eat tonight?

Plural form 'weten jullie'.

7

Ik heb het gevoel dat ik dit al eerder wist.

I have the feeling I already knew this.

Perfect tense with 'hebben' and past participle 'geweten' (used here as 'wist' for simplicity as 'weten' is irregular and often uses past tense for this meaning).

8

Zou je me laten weten wanneer je aankomt?

Would you let me know when you arrive?

Idiomatic expression 'laten weten' (to let know).

1

Ik wil graag weten hoe laat de trein vertrekt.

I would like to know what time the train departs.

2

Zij wist niet dat hij getrouwd was.

She didn't know that he was married.

3

Kun je me laten weten of je morgen komt?

Can you let me know if you are coming tomorrow?

4

Weet jij het antwoord op deze vraag?

Do you know the answer to this question?

5

Hij wilde weten waarom ze zo boos was.

He wanted to know why she was so angry.

6

Zij wist er niets van.

She knew nothing about it.

7

Laat het me weten als je hulp nodig hebt.

Let me know if you need help.

8

Ik weet zeker dat het goed komt.

I know for sure that it will be alright.

1

Ik durf niet te weten wat er gebeurd zou zijn als we die afslag niet hadden genomen.

I dare not know what would have happened if we hadn't taken that exit.

Literally 'I dare not to know', meaning 'I dread to think' or 'I don't even want to imagine'.

2

Het is een publiek geheim dat de directie al lang wist van de financiële problemen, maar ze hielden het stil.

It's an open secret that the management knew about the financial problems for a long time, but they kept it quiet.

'Een publiek geheim' directly translates to 'a public secret', meaning 'an open secret'.

3

Zij beweert beter te weten, maar haar argumenten zijn niet bepaald overtuigend.

She claims to know better, but her arguments are not exactly convincing.

'Beter weten' means 'to know better' in the sense of having superior knowledge or being arrogant about one's knowledge.

4

Van kinds af aan wist hij al dat hij later iets met computers wilde doen.

From childhood, he already knew that he wanted to do something with computers later on.

'Van kinds af aan' means 'from childhood' or 'from an early age'.

5

Je kunt nooit alles weten, maar het is goed om altijd nieuwsgierig te blijven en bij te leren.

You can never know everything, but it's good to always remain curious and keep learning.

A common saying emphasizing continuous learning.

6

Hoe hij aan die informatie wist te komen, is mij een raadsel.

How he managed to get that information is a mystery to me.

'Weten te' + infinitive can mean 'to manage to' or 'to succeed in' doing something.

7

Al die jaren heeft ze geweten dat hij een dubbelleven leidde, maar ze heeft er nooit iets van gezegd.

All those years she knew that he was leading a double life, but she never said anything about it.

Uses the present perfect of 'weten' for an ongoing state of knowing.

8

Wist ik veel dat de vergadering al om negen uur begon; ik dacht dat het pas om tien uur was!

Little did I know that the meeting already started at nine o'clock; I thought it was only at ten o'clock!

'Wist ik veel' is an idiomatic expression meaning 'Little did I know' or 'How was I supposed to know'.

ترکیب‌های رایج

iets zeker weten to know something for sure
niet weten wat te doen not to know what to do
goed weten to know well
precies weten to know precisely
van tevoren weten to know beforehand
beter weten to know better
laten weten to let know
niet willen weten not want to know
alles weten to know everything
graag willen weten to like to know

عبارات رایج

Ik weet het niet.

I don't know it.

Weet je dat zeker?

Do you know that for sure?

Ik weet wat je bedoelt.

I know what you mean.

Laat het me weten als je meer informatie hebt.

Let me know if you have more information.

Hij weet veel over geschiedenis.

He knows a lot about history.

Ik wist niet dat je hier was.

I didn't know you were here.

Zij weten de weg niet.

They don't know the way.

Ik wil graag weten hoe laat het is.

I would like to know what time it is.

Wisten jullie dat al?

Did you all know that already?

Weet u waar het station is?

Do you know where the station is?

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

weten vs Weten vs. Kennen: The Difference

This is a classic point of confusion for English speakers. 'Weten' for facts, 'kennen' for people/places/familiarity.

weten vs When to use 'weten' for skills

You *know* how to do something (weten hoe), but you *can* do it (kunnen). Example: Ik weet hoe ik moet koken. (I know how to cook.) Ik kan koken. (I can cook.)

weten vs Weten vs. Begrijpen for understanding

If you know a fact, use 'weten'. If you comprehend a concept, use 'begrijpen'.

اصطلاحات و عبارات

"iets uit je hoofd weten"

To know something by heart / from memory.

Ik weet het liedje uit mijn hoofd. (I know the song by heart.)

neutral

"weten waar Abraham de mosterd haalt"

To know the ropes / to be well-informed.

Hij weet waar Abraham de mosterd haalt, dus vraag hem maar. (He knows the ropes, so just ask him.)

informal

"weten hoe de vork in de steel zit"

To know how things stand / to know the full story.

Ze wil weten hoe de vork in de steel zit voordat ze een beslissing neemt. (She wants to know the full story before making a decision.)

neutral

"weten wat voor vlees je in de kuip hebt"

To know what kind of person you're dealing with.

Na die vergadering weten we wat voor vlees we in de kuip hebben. (After that meeting, we'll know what kind of person we're dealing with.)

neutral

"weten wat je aan iemand hebt"

To know what to expect from someone / to know if someone is reliable.

Ik weet wat ik aan haar heb; ze is altijd eerlijk. (I know what to expect from her; she's always honest.)

neutral

"weten van toeten noch blazen"

To know nothing at all (about a specific subject).

Hij weet van toeten noch blazen over auto's. (He knows absolutely nothing about cars.)

informal

"weten waar het schip strandt"

To know how something will end / to know the outcome.

We zullen zien waar het schip strandt met dit project. (We'll see how this project ends.)

neutral

"iets te weten komen"

To find out something.

Ik wil graag te weten komen wat er precies gebeurd is. (I would like to find out exactly what happened.)

neutral

"er geen kaas van gegeten hebben"

To know nothing about it (literally: to have not eaten cheese of it).

Ik heb er geen kaas van gegeten, dus ik kan je niet helpen. (I know nothing about it, so I can't help you.)

informal

"weten hoe laat het is"

To know what time it is (figuratively: to understand the seriousness of a situation).

Als je die fout maakt, weet je hoe laat het is. (If you make that mistake, you'll know the consequences.)

neutral

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

weten vs kennen

'Weten' and 'kennen' both translate to 'to know' in English, which can be tricky for learners.

'Kennen' is used for knowing people, places, or being familiar with something. Think of it as 'to be acquainted with'.

Ik ken die man. (I know that man.)

weten vs kunnen

Sometimes 'kunnen' (to be able to, can) can be confused with 'weten' when talking about knowing how to do something.

'Kunnen' refers to ability or capability. If you know *how* to do something, you 'kunt' it.

Ik kan zwemmen. (I can swim.)

weten vs begrijpen

'Begrijpen' (to understand) can feel similar to 'weten' (to know) when you're trying to convey comprehension.

'Begrijpen' means to grasp the meaning or concept of something, whereas 'weten' is about possessing facts or information.

Ik begrijp het niet. (I don't understand it.)

weten vs leren

The process of 'learning' (leren) leads to 'knowing' (weten), so they are related but distinct.

'Leren' is the act of acquiring knowledge or skills. 'Weten' is the state of having that knowledge.

Ik leer Nederlands. (I am learning Dutch.)

weten vs zien

In some contexts, 'zien' (to see) can imply a form of knowing or realizing, especially in informal speech.

'Zien' is primarily about visual perception. While you might 'see' (realize) something, it's not the primary meaning of 'weten'.

Ik zie wat je bedoelt. (I see what you mean.)

خانواده کلمه

اسم‌ها

kennis knowledge
wetenschap science, knowledge (often academic)
weten knowledge, knowing (often used in phrases like 'het weten')
wetende a knowing person (less common as a standalone noun)

فعل‌ها

weten to know
doen weten to let know, to inform

صفت‌ها

wetend knowing, knowledgeable
geweten known (past participle used adjectivally)
weetbaar knowable
onwetend ignorant, unaware

نحوه استفاده

Weten means 'to know' in the sense of having factual knowledge or information. It's used for things you've learned or facts you possess. For example, 'Ik weet het antwoord' (I know the answer). It can also refer to knowing how to do something if it's a learned skill, like 'Ik weet hoe ik moet koken' (I know how to cook).

اشتباهات رایج

A common mistake is confusing 'weten' with 'kennen'. While both translate to 'to know', 'kennen' is used for familiarity with people, places, or things. For example, you 'kent' a person (you are familiar with them), but you 'weet' their name (you possess the factual information of their name). Think of 'weten' as knowing a fact, and 'kennen' as knowing a person, place, or being familiar with a skill or subject.

نکات

Weten vs. Kennen

Understand the crucial difference between 'weten' and 'kennen'. 'Weten' means to know a fact, information, or how to do something. 'Kennen' means to know a person, a place, or to be familiar with something (like a book or a song). This is a common point of confusion for English speakers.

Conjugation of 'Weten'

Like all Dutch verbs, 'weten' conjugates. Pay attention to the most common forms: 'ik weet' (I know), 'jij weet' (you know - singular informal), 'hij/zij/het weet' (he/she/it knows), 'wij weten' (we know), 'jullie weten' (you know - plural informal), 'zij weten' (they know), 'u weet' (you know - formal). Practice these forms regularly to make them feel natural.

Use with 'dat'

'Weten' is often followed by 'dat' (that) to introduce a subordinate clause. For example: 'Ik weet dat hij komt.' (I know that he is coming.) This structure is very similar to English, which can be helpful.

Asking 'Do you know?'

To ask 'Do you know?' in Dutch, you'll typically use 'Weet je...?' (informal singular) or 'Weet u...?' (formal singular/plural). For example: 'Weet je hoe laat het is?' (Do you know what time it is?).

Expressions with 'Weten'

Learn common phrases that use 'weten'. For instance: 'Ik weet het niet.' (I don't know it. / I don't know.). Another useful one is 'Zover ik weet.' (As far as I know.). These are practical for everyday conversation.

No Direct Translation for 'How to'

In English, you say 'I know how to swim'. In Dutch, you don't say 'Ik weet hoe te zwemmen'. Instead, you say 'Ik weet hoe ik moet zwemmen.' (I know how I must swim.) or simply 'Ik kan zwemmen.' (I can swim.). Be careful not to translate directly here.

Practice with Questions

A great way to practice 'weten' is by asking and answering questions. 'Weet je waar de supermarkt is?' (Do you know where the supermarket is?) 'Ja, ik weet het.' (Yes, I know it.). Or, 'Nee, ik weet het niet.' (No, I don't know it.).

Listen for Context

When listening to Dutch, pay close attention to how native speakers use 'weten'. Does it refer to a fact, a skill, or information? This will help you internalize the correct usage, especially when trying to differentiate it from 'kennen'. Context is key.

Use in Simple Sentences

Start with simple sentences to build your confidence. 'Ik weet de naam.' (I know the name.) 'Zij weet de oplossing.' (She knows the solution.) 'Wij weten het antwoord.' (We know the answer.) These basic constructions are fundamental.

Past Tense: 'Wist'

Once you're comfortable with the present tense, start learning the past tense: 'wist' (knew). For example: 'Ik wist het niet.' (I didn't know it.) 'Wist je dat?' (Did you know that?). This is an irregular verb, so direct translation won't always work.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'weten' sounding a bit like 'wet end' or 'wetten'. Imagine someone who is so knowledgeable that their brain is 'wet' with information. Or, picture a 'wet pen' that 'writes' down all the things you 'know'.

تداعی تصویری

Imagine a giant library filled with books, and in the middle of it stands a person with a lightbulb above their head, symbolizing 'knowledge' or 'weten'. The person is confidently pointing to a book, indicating they 'know' the content.

شبکه واژگان

kennen (to know a person/place) leren (to learn) begrijpen (to understand) informatie (information) feit (fact)

چالش

Try to use 'weten' in a sentence about something you know. For example, 'Ik weet dat het vandaag woensdag is.' (I know that today is Wednesday.) Share your sentence in the comments!

ریشه کلمه

Old Dutch 'wetan'

معنای اصلی: to know

Germanic

بافت فرهنگی

In Dutch, 'weten' is commonly used. For example, when asking 'Weet je het antwoord?' (Do you know the answer?), you are directly inquiring about someone's knowledge. It's a fundamental verb for expressing understanding and familiarity with facts or information.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Asking if someone knows something specific.

  • Weet je dat?
  • Weet je het antwoord?
  • Weet je wie dat is?

Stating that you know something.

  • Ik weet het.
  • Ik weet dat niet.
  • Weet ik veel!

Stating that you don't know something.

  • Ik weet het niet.
  • Ik wist het niet.
  • Ik heb geen idee.

Talking about knowing how to do something (often combined with 'hoe te').

  • Ik weet hoe ik dat moet doen.
  • Weet je hoe je hier komt?
  • Hij weet hoe hij moet koken.

Expressing uncertainty or a lack of knowledge.

  • Ik weet het niet zeker.
  • Dat weet ik niet.
  • Wie zal het weten?

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Weet je waar de supermarkt is? (Do you know where the supermarket is?)"

"Weet je hoe laat het is? (Do you know what time it is?)"

"Wat weet je over Nederland? (What do you know about the Netherlands?)"

"Weet je wat je vanavond gaat eten? (Do you know what you're going to eat tonight?)"

"Denk je dat ze het weten? (Do you think they know it?)"

موضوعات نگارش

Schrijf over iets nieuws dat je vandaag hebt geleerd. (Write about something new you learned today.)

Is er iets dat je graag zou willen weten? Waarom? (Is there something you would like to know? Why?)

Wat weet je over jouw favoriete hobby? (What do you know about your favorite hobby?)

Beschrijf een moment waarop je dacht dat je iets wist, maar het bleek niet zo te zijn. (Describe a moment when you thought you knew something, but it turned out not to be true.)

Wat weet je al over de Nederlandse taal? (What do you already know about the Dutch language?)

سوالات متداول

10 سوال

This is a super common and important question! While both 'weten' and 'kennen' can translate to 'to know' in English, they have distinct uses in Dutch. 'Weten' means 'to know a fact, information, or how to do something.' It's about knowing that something is true or how to perform an action. For example, 'Ik weet het antwoord' (I know the answer). 'Kennen' means 'to know a person, a place, a language, or a skill.' It's about knowing of someone or something, often through familiarity or experience. For example, 'Ik ken die persoon' (I know that person). Think of 'weten' as knowing information, and 'kennen' as knowing people, places, or subjects.

Here's the present tense conjugation for 'weten':

  • Ik weet (I know)
  • Jij/U weet (You know - informal/formal singular)
  • Hij/Zij/Het weet (He/She/It knows)
  • Wij weten (We know)
  • Jullie weten (You know - plural)
  • Zij weten (They know)
Remember that 'weet' is irregular for 'ik', 'jij/u', 'hij/zij/het'!

No, you cannot use 'weten' for knowing a language. For languages, you should use 'kennen.' For example: 'Ik ken een beetje Nederlands' (I know a little Dutch). If you say 'Ik weet Nederlands,' it sounds like you are saying 'I know the Dutch language as a piece of information,' which isn't natural. You know the language through familiarity and skill, so 'kennen' is the correct verb.

A straightforward example is: 'Ik weet het antwoord.' (I know the answer). Here, you know a piece of information, a fact. Another one: 'Zij weet hoe ze moet koken.' (She knows how to cook). This shows knowing a skill or how to do something.

Mostly, yes. 'Weten' is primarily about knowing facts, information, or procedures ('how to'). It's less about personal acquaintance or deep familiarity. For instance, 'Ik weet waar het station is' (I know where the station is) is about knowing a fact (the location). If you were familiar with the station because you go there often, you might say 'Ik ken het station,' meaning you're acquainted with it, but for simply knowing its location, 'weten' is correct.

You can ask 'Weet je...?' or 'Weet u...?' depending on who you're talking to.

  • Weet je hoe laat het is? (Do you know what time it is? - informal singular)
  • Weet u waar de supermarkt is? (Do you know where the supermarket is? - formal singular)

The simple past (onvoltooid verleden tijd) of 'weten' is irregular. It's 'wist' for singular subjects and 'wisten' for plural subjects. For example: 'Ik wist dat niet.' (I didn't know that.) 'Zij wisten de weg.' (They knew the way.)

You use 'ik weet het niet' when you want to say 'I don't know' as a general statement of not having the information. For example, if someone asks 'Waar is Jan?' (Where is Jan?), and you don't have that information, you'd reply, 'Ik weet het niet.' It's a very common and useful phrase for expressing lack of knowledge.

Yes, absolutely! 'Weten' is often followed by a subordinate clause introduced by words like 'dat' (that), 'of' (if/whether), or question words like 'waar' (where), 'wanneer' (when), 'hoe' (how). For example:

  • Ik weet dat hij komt. (I know that he is coming.)
  • Zij weet of het waar is. (She knows if it is true.)
  • Wij weten waar de sleutels zijn. (We know where the keys are.)

The verb 'weten' itself doesn't change for formality, but the subject pronoun does. You use 'jij' (and its verb form 'weet') for informal singular 'you,' and 'u' (and its verb form 'weet') for formal singular 'you.' So, 'Jij weet' is informal, and 'U weet' is formal. The verb conjugation is the same for both in the present tense.

خودت رو بسنج 120 سوال

fill blank A1

Ik ___ het antwoord niet.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weet

For 'ik' (I), the verb 'weten' conjugates to 'weet'.

fill blank A1

Jij ___ mijn naam, toch?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weet

For 'jij' (you, informal singular), the verb 'weten' conjugates to 'weet'.

fill blank A1

Wij ___ waar het station is.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weten

For 'wij' (we), the verb 'weten' conjugates to 'weten'.

fill blank A1

Zij ___ dat het koud is.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weten

For 'zij' (they), the verb 'weten' conjugates to 'weten'.

fill blank A1

Hij ___ veel over Nederland.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weet

For 'hij' (he), the verb 'weten' conjugates to 'weet'.

fill blank A1

___ je hoe laat het is?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Weet

When asking 'do you know', 'weet' is used for singular 'je'.

multiple choice A1

Choose the correct translation: 'Ik weet het antwoord.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I know the answer.

'Weten' means 'to know'.

multiple choice A1

Which sentence correctly uses 'weten'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hij weet veel over Nederland.

'Weet' is the correct conjugation of 'weten' for 'hij'.

multiple choice A1

What does 'Weet jij mijn naam?' mean?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Do you know my name?

'Weet jij' means 'Do you know'.

true false A1

The sentence 'Ik weet de weg.' means 'I know the way.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Weten' is 'to know', and 'de weg' is 'the way'.

true false A1

In 'Wij weten niet waar ze is.', 'weten' means 'to want'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Weten' means 'to know', not 'to want'. 'Niet' makes it negative.

true false A1

You can use 'weten' to express knowing a person.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

You can say 'Ik ken hem' (I know him) or 'Ik weet wie hij is' (I know who he is). 'Weten' is used for knowing facts or information, but also in phrases like 'Ik weet wie...' to express knowing a person's identity.

writing A1

You are at a cafe in Amsterdam and want to ask the waiter if they know if the kitchen is still open. How would you ask this in a simple sentence?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Weet u of de keuken nog open is?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Imagine you are meeting a new Dutch friend. You want to tell them you don't know much Dutch yet. How would you express this?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Ik weet nog niet veel Nederlands.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

You are asking a friend if they know the answer to a question. Form a simple question using 'weten'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Weet jij het antwoord?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A1

Wat weet Sarah niet?

این متن را بخوانید:

Mijn naam is Sarah. Ik woon in Utrecht. Ik weet niet waar het station is. Kan je me helpen?

Wat weet Sarah niet?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Waar het station is

Sarah explicitly states: 'Ik weet niet waar het station is.' (I don't know where the station is.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Waar het station is

Sarah explicitly states: 'Ik weet niet waar het station is.' (I don't know where the station is.)

reading A1

Wie weet veel over geschiedenis?

این متن را بخوانید:

Jeroen leest graag boeken. Hij weet veel over geschiedenis. Zijn vriendin, Lisa, weet veel over films.

Wie weet veel over geschiedenis?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeroen

The text states: 'Jeroen leest graag boeken. Hij weet veel over geschiedenis.' (Jeroen likes to read books. He knows a lot about history.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeroen

The text states: 'Jeroen leest graag boeken. Hij weet veel over geschiedenis.' (Jeroen likes to read books. He knows a lot about history.)

reading A1

Wat weet de spreker niet?

این متن را بخوانید:

Ik ben nieuw hier. Ik weet niet hoe ik naar het museum moet gaan. Is het ver van hier?

Wat weet de spreker niet?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Waar het museum is

The speaker says: 'Ik weet niet hoe ik naar het museum moet gaan.' (I don't know how to get to the museum.) This implies not knowing where it is.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Waar het museum is

The speaker says: 'Ik weet niet hoe ik naar het museum moet gaan.' (I don't know how to get to the museum.) This implies not knowing where it is.

fill blank A2

Ik ___ het antwoord niet. (I don't know the answer.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weet

For 'ik' (I), the verb 'weten' conjugates to 'weet'.

fill blank A2

Zij ___ veel over Nederlandse geschiedenis. (She knows a lot about Dutch history.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weet

For 'zij' (she), the verb 'weten' conjugates to 'weet'.

fill blank A2

Wij ___ waar het station is. (We know where the station is.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weten

For 'wij' (we), the verb 'weten' conjugates to 'weten'.

fill blank A2

Jullie ___ de weg naar de supermarkt, toch? (You all know the way to the supermarket, right?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weten

For 'jullie' (you all), the verb 'weten' conjugates to 'weten'.

fill blank A2

___ je wanneer de winkel opent? (Do you know when the shop opens?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Weet

For 'je' (you singular informal), the verb 'weten' conjugates to 'weet'.

fill blank A2

Zij ___ niet wat er gebeurde. (They don't know what happened.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weten

For 'zij' (they), the verb 'weten' conjugates to 'weten'.

multiple choice A2

Kies de juiste vorm van 'weten': Ik ____ niet wat ik moet doen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weet

Voor 'ik' is de juiste vorm 'weet'.

multiple choice A2

Welke zin gebruikt 'weten' correct? ____ jij de weg naar het museum?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Weet

Voor 'jij' in een vraag is 'weet' de juiste vorm.

multiple choice A2

Vul aan: Zij ____ dat het moeilijk is.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weten

Voor 'zij' (meervoud) is de juiste vorm 'weten'.

true false A2

De zin 'Wij weet het' is correct.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Voor 'wij' moet het 'weten' zijn, dus 'Wij weten het'.

true false A2

Je gebruikt 'weten' als je iets feitelijk kent.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Weten' verwijst naar het kennen van feiten of informatie.

true false A2

De verleden tijd van 'weten' is 'wiste'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

De verleden tijd van 'weten' is 'wist' (enkelvoud) of 'wisten' (meervoud).

listening A2

Listen for 'toilet'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ik weet niet waar het toilet is.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Listen for the question about time.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Weet jij hoe laat het is?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Listen for 'geschiedenis' (history).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zij weten veel over Nederlandse geschiedenis.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Ik weet het antwoord.

تمرکز: weet

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Weten jullie waar hij woont?

تمرکز: jullie

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Ze weten de weg niet.

تمرکز: weg

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Write two sentences about something you know how to do well. Use the verb 'weten'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Ik weet hoe ik moet koken. Ik weet hoe ik moet programmeren.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Imagine you are planning a trip. Write two sentences about what you need to know for this trip. Use 'weten'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Ik moet weten waar ik kan verblijven. Ik moet weten wanneer de trein vertrekt.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

You are explaining a simple process to a friend. Write two sentences using 'weten' to indicate what information is important.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Je moet weten dat de oven voorverwarmd moet zijn. Je moet weten dat je de knop naar rechts draait.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

Waarom staan mensen vaak in de rij bij de bakkerij?

این متن را بخوانید:

De bakkerij is vanmorgen vroeg open. Veel mensen weten dat de croissants hier het lekkerst zijn. Daarom staan ze vaak in de rij. De bakker weet precies hoe lang hij de croissants moet bakken.

Waarom staan mensen vaak in de rij bij de bakkerij?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Omdat de croissants hier het lekkerst zijn.

De passage zegt: 'Veel mensen weten dat de croissants hier het lekkerst zijn. Daarom staan ze vaak in de rij.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Omdat de croissants hier het lekkerst zijn.

De passage zegt: 'Veel mensen weten dat de croissants hier het lekkerst zijn. Daarom staan ze vaak in de rij.'

reading A2

Wat vindt de vriendin moeilijk aan Nederlands?

این متن را بخوانید:

Mijn vriendin leert Nederlands. Ze weet al veel woorden, maar de grammatica vindt ze moeilijk. Ik weet dat ze hard oefent. We spreken elke week Nederlands samen.

Wat vindt de vriendin moeilijk aan Nederlands?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De grammatica.

De passage vermeldt: 'Ze weet al veel woorden, maar de grammatica vindt ze moeilijk.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De grammatica.

De passage vermeldt: 'Ze weet al veel woorden, maar de grammatica vindt ze moeilijk.'

reading A2

Wat weet de persoon niet?

این متن را بخوانید:

De fietsenstalling is vol. Ik weet niet waar ik mijn fiets kan zetten. Ik zie geen andere plek. Misschien moet ik een stukje verder zoeken.

Wat weet de persoon niet?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Waar hij zijn fiets kan zetten.

De zin 'Ik weet niet waar ik mijn fiets kan zetten' geeft direct het antwoord.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Waar hij zijn fiets kan zetten.

De zin 'Ik weet niet waar ik mijn fiets kan zetten' geeft direct het antwoord.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jij weet het antwoord niet

This sentence means 'You don't know the answer'. 'Jij' (You), 'weet' (know), 'het antwoord' (the answer), 'niet' (not).

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wij weten waar de winkel is

This sentence means 'We know where the shop is'. 'Wij' (We), 'weten' (know), 'waar' (where), 'de winkel' (the shop), 'is' (is).

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Weet jij hoe laat het is?

This is a question: 'Do you know what time it is?'. 'Weet' (Do know), 'jij' (you), 'hoe laat' (what time), 'het' (it), 'is' (is).

multiple choice B1

Welk woord is een synoniem voor 'weten' in de context van kennis hebben?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Kennen

'Kennen' is vaak uitwisselbaar met 'weten' als het gaat om het bezit van kennis over iets of iemand.

multiple choice B1

Kies de zin waarin 'weten' correct wordt gebruikt om aan te geven dat je op de hoogte bent van een feit.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wij weten dat Amsterdam de hoofdstad van Nederland is.

Deze zin gebruikt 'weten' om kennis over een feit uit te drukken.

multiple choice B1

Wat is de meest geschikte vertaling van 'Do you know when the train leaves?'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Weet je wanneer de trein vertrekt?

In het Nederlands gebruik je 'weten' wanneer je vraagt naar feitelijke informatie zoals een vertrektijd.

true false B1

De zin 'Ik weet haar naam' betekent dat ik de persoon ken die die naam draagt.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Ik weet haar naam' betekent dat je op de hoogte bent van haar naam, niet noodzakelijk dat je haar persoonlijk kent. Voor persoonlijk kennen zou je 'Ik ken haar' gebruiken.

true false B1

Als iemand zegt 'Ik weet het antwoord', betekent dit dat diegene de oplossing op een vraag heeft.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Ik weet het antwoord' geeft aan dat de spreker de kennis of de oplossing voor een specifieke vraag heeft.

true false B1

Je gebruikt 'weten' altijd als je over vaardigheden spreekt, zoals 'Ik weet hoe ik moet koken'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Hoewel 'Ik weet hoe ik moet koken' correct is, kun je ook 'Ik kan koken' zeggen. 'Weten' in deze context heeft betrekking op de kennis van 'hoe' iets te doen, niet alleen de vaardigheid zelf.

writing B1

Imagine you're planning a weekend trip to Amsterdam with a friend. Write a short message (3-4 sentences) to your friend, mentioning something you know about Amsterdam that you're excited to share or do. Use the verb 'weten' at least once.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Hoi! Ik kijk uit naar ons weekend in Amsterdam. Ik weet dat er een geweldige markt is die we echt moeten bezoeken. Weet jij al wat we zaterdagavond gaan doen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

You are at a family dinner, and someone asks you about your job. Describe your current work (3-4 sentences), including at least one thing you 'weten' (know) well about your field or responsibilities.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Mijn werk is momenteel erg interessant. Ik ben verantwoordelijk voor projectmanagement en ik weet dat communicatie de sleutel is tot succes. Ik heb al veel geleerd over de dynamiek van grote teams.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Write a short email (3-4 sentences) to a colleague asking for information about a project you're both working on. Include a question about something you 'weten' (know) about the project's current status, and ask for clarification on something you don't know.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Beste [Naam collega], Ik hoop dat alles goed gaat. Ik weet dat het project 'X' bijna klaar is, maar ik ben niet zeker van de volgende stappen. Zou je me alsjeblieft kunnen laten weten wat de deadlines zijn?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B1

Wat wisten de vrienden niet over Brugge voordat ze onderzoek deden?

این متن را بخوانید:

Mijn vriendin en ik wilden een nieuwe stad bezoeken, maar we wisten niet waar we heen moesten. Na wat onderzoek op internet, kwamen we erachter dat Brugge een mooie stad is met veel geschiedenis. We wisten niet dat het zo dichtbij was! We hebben nu onze reis geboekt en kijken er erg naar uit.

Wat wisten de vrienden niet over Brugge voordat ze onderzoek deden?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dat het zo dichtbij was.

De tekst zegt: 'We wisten niet dat het zo dichtbij was!'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dat het zo dichtbij was.

De tekst zegt: 'We wisten niet dat het zo dichtbij was!'

reading B1

Welke informatie over de Tweede Wereldoorlog wist een van de studenten?

این متن را بخوانید:

De docent vroeg de studenten wat ze wisten over de Tweede Wereldoorlog. Een student antwoordde dat hij wist dat de oorlog in 1939 begon. Een andere student wist dat Nederland vijf jaar bezet was. De docent was blij dat ze zoveel wisten over dit belangrijke onderwerp.

Welke informatie over de Tweede Wereldoorlog wist een van de studenten?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dat Nederland vijf jaar bezet was.

De tekst vermeldt: 'Een andere student wist dat Nederland vijf jaar bezet was.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dat Nederland vijf jaar bezet was.

De tekst vermeldt: 'Een andere student wist dat Nederland vijf jaar bezet was.'

reading B1

Waarom was de spreker eerst onzeker over het recept?

این متن را بخوانید:

Ik heb een nieuw recept geprobeerd, maar ik wist niet zeker of het lekker zou zijn. Ik wist dat alle ingrediënten vers waren, dus dat was al een goed begin. Uiteindelijk bleek het gerecht heerlijk te zijn. Nu weet ik dat ik dit recept vaker zal maken.

Waarom was de spreker eerst onzeker over het recept?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ze wist niet zeker of het lekker zou zijn.

De tekst zegt: 'ik wist niet zeker of het lekker zou zijn.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ze wist niet zeker of het lekker zou zijn.

De tekst zegt: 'ik wist niet zeker of het lekker zou zijn.'

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Weet je het antwoord niet zeker?

This phrase asks if someone is not sure about the answer. 'Weet je' means 'Do you know', 'het antwoord' is 'the answer', and 'niet zeker' is 'not sure'.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ik weet niet waar hij woont.

This sentence means 'I don't know where he lives'. 'Ik weet niet' is 'I don't know', 'waar' is 'where', and 'hij woont' is 'he lives'.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zij weten alles over de geschiedenis.

This sentence translates to 'They know everything about history'. 'Zij weten' is 'They know', 'alles' is 'everything', and 'over de geschiedenis' is 'about history'.

multiple choice B2

Welke zin gebruikt 'weten' correct in de context van een diepgaand begrip van een onderwerp?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hij weet veel over kwantumfysica.

In deze zin impliceert 'weten' een dieper begrip en kennis, passend bij de context van een complex onderwerp zoals kwantumfysica.

multiple choice B2

Kies de zin waarin 'weten' de betekenis heeft van 'ervaring hebben met'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ik weet hoe ik een computer moet bouwen.

De constructie 'weten hoe te' duidt op praktische kennis of vaardigheden, oftewel 'ervaring hebben met'.

multiple choice B2

Wat is de meest geschikte voltooid tegenwoordige tijd (perfectum) vorm van 'weten' in de zin: 'Ik ___ het antwoord altijd al geraden.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: heb geweten

De voltooid tegenwoordige tijd van 'weten' is 'heb geweten', vooral in de context van een voortdurende staat van kennis. 'Geraden' suggereert echter een andere betekenis; de vraag had moeten zijn: 'Ik heb het altijd al geweten.' Als het echter om een actie gaat die voltooid is, 'Ik heb het antwoord altijd al geweten', is 'heb geweten' correct.

true false B2

De zin 'Ik weet gisteren' is grammaticaal correct om aan te geven dat je gisteren iets hebt geleerd.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Weten' is een statisch werkwoord; het beschrijft een staat van kennis, niet een actie die op een specifiek moment begint of eindigt. Voor 'iets leren' gebruik je werkwoorden als 'leren' of 'vernemen'.

true false B2

In de zin 'Ik wist niet beter' betekent 'wist' dat de spreker in het verleden onwetend was over iets wat nu wel bekend is.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Niet beter weten' is een vaste uitdrukking die betekent dat men zich niet bewust was van een alternatief of een betere optie, en dus handelde vanuit een gebrek aan kennis.

true false B2

Het werkwoord 'weten' kan altijd uitgewisseld worden met 'kennen' zonder dat de betekenis van de zin verandert.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Weten' verwijst naar feiten, informatie of vaardigheden (ik weet dat, ik weet hoe). 'Kennen' verwijst naar bekendheid met personen, plaatsen, talen, of werken (ik ken hem, ik ken Parijs, ik ken de taal). Ze zijn niet altijd uitwisselbaar.

listening B2

Listen for 'weet niet' meaning 'don't know'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ik weet niet of hij vanavond komt.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

Listen for 'weten jullie al' meaning 'do you already know'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Weten jullie al hoe laat de vergadering begint?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

Listen for 'wist niet' (past tense) meaning 'didn't know'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zij wist niet wat ze moest zeggen toen hij haar dat vroeg.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Ik weet dat het moeilijk is, maar we moeten doorgaan.

تمرکز: weet

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Weet jij waar het postkantoor is?

تمرکز: jij waar

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Zij wilden weten waarom de beslissing was genomen.

تمرکز: wilden weten

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jij weet dat ik altijd eerlijk ben geweest.

This sentence structure places the main clause 'Jij weet' (You know) before the subordinate clause 'dat ik altijd eerlijk ben geweest' (that I have always been honest).

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zij wist niet hoe ze moest reageren op het nieuws.

The order reflects a common structure where 'wist niet' (didn't know) is followed by a clause indicating what wasn't known, in this case, 'hoe ze moest reageren' (how she should react).

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wij zouden graag willen weten wat uw plannen zijn.

This sentence uses the modal verb 'zouden' (would) with 'graag willen weten' (would like to know) to express a polite request for information about 'wat uw plannen zijn' (what your plans are).

listening C1

Focus on the phrase indicating lack of knowledge about the public transport system.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hoewel ze al jaren in Nederland woont, weet ze nog steeds niet hoe het OV-systeem precies werkt.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Listen for the idiom meaning to know all the ins and outs.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hij wist van de hoed en de rand over de fusieplannen, lang voordat het nieuws officieel werd.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Pay attention to how her knowledge helped simplify a problem.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zij wist een ingewikkeld probleem met haar expertise tot een eenvoudige oplossing te reduceren.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Wist jij dat de Nederlandse economie sterk afhankelijk is van internationale handel?

تمرکز: Wist, jij, dat, de, Nederlandse, economie, sterk, afhankelijk, is, van, internationale, handel

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Ik weet zeker dat we een oplossing kunnen vinden, mits we alle feiten op een rijtje hebben.

تمرکز: Ik, weet, zeker, dat, we, een, oplossing, kunnen, vinden, mits, we, alle, feiten, op, een, rijtje, hebben

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Het is algemeen bekend dat de windmolen een iconisch symbool van Nederland is, maar wist je dat er ook moderne windturbines zijn?

تمرکز: Het, is, algemeen, bekend, dat, de, windmolen, een, iconisch, symbool, van, Nederland, is, maar, wist, je, dat, er, ook, moderne, windturbines, zijn

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Schrijf een korte paragraaf (minimaal 50 woorden) over een complex wetenschappelijk concept dat je goed begrijpt en leg uit hoe je tot die kennis bent gekomen. Gebruik het werkwoord 'weten' minstens twee keer in je antwoord.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Ik weet veel over kwantumfysica, hoewel het een complex onderwerp is. Mijn kennis hiervan komt voornamelijk door zelfstudie; ik heb talloze boeken en artikelen gelezen en veel documentaires bekeken. Het is fascinerend om te weten hoe deeltjes zich op subatomair niveau gedragen en hoe dit onze perceptie van de werkelijkheid beïnvloedt. Ik weet dat er nog veel onontdekte aspecten zijn, wat het des te interessanter maakt om verder te leren.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Beschrijf een situatie waarin je het gevoel had dat je 'alles beter wist' dan iemand anders, en wat de gevolgen hiervan waren. Gebruik 'weten' op een reflectieve manier.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Recentelijk had ik een discussie met een collega over de beste marketingstrategie voor een nieuw product. Ik dacht dat ik alles beter wist omdat ik meer ervaring heb in dit specifieke vakgebied. De gevolgen waren dat de discussie escaleerde en mijn collega zich niet gehoord voelde. Achteraf gezien had ik moeten erkennen dat zij ook waardevolle inzichten kon hebben. Het is belangrijk om te weten dat mijn ervaring niet altijd de enige waarheid is.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Stel je voor dat je een expert bent op een zeer gespecialiseerd gebied. Schrijf een e-mail naar een collega waarin je je kennis deelt over een specifieke uitdaging binnen jullie vakgebied. Gebruik 'weten' om je expertise te benadrukken.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Beste [Naam collega], Ik wilde je even bijpraten over de uitdaging die we momenteel hebben met de data-integratie. Ik weet dat dit een complex probleem is, maar ik heb de afgelopen weken onderzoek gedaan en ik denk dat ik een mogelijke oplossing heb gevonden door gebruik te maken van een nieuwe API. Ik weet zeker dat deze aanpak ons veel tijd en moeite zal besparen. Ik deel graag de details en mijn bevindingen in een overleg. Met vriendelijke groet, [Jouw naam]

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

Welke van de volgende stellingen wordt ondersteund door de passage?

این متن را بخوانید:

De complexiteit van de menselijke psychologie is iets wat wetenschappers al eeuwen proberen te doorgronden. Hoewel we veel weten over de werking van de hersenen, blijft het volledige begrip van bewustzijn en emoties een van de grootste uitdagingen. Neurowetenschappers blijven echter onvermoeibaar onderzoek doen, in de hoop nog meer te weten te komen over dit intrigerende domein.

Welke van de volgende stellingen wordt ondersteund door de passage?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het volledige begrip van bewustzijn en emoties is nog een uitdaging.

De passage stelt expliciet dat 'het volledige begrip van bewustzijn en emoties een van de grootste uitdagingen' blijft, wat overeenkomt met optie C.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het volledige begrip van bewustzijn en emoties is nog een uitdaging.

De passage stelt expliciet dat 'het volledige begrip van bewustzijn en emoties een van de grootste uitdagingen' blijft, wat overeenkomt met optie C.

reading C1

Wat is volgens de passage essentieel om de diepere betekenis van een kunstwerk te begrijpen?

این متن را بخوانید:

In de wereld van de kunstgeschiedenis is het van cruciaal belang om de context van een kunstwerk te weten om de diepere betekenis ervan te kunnen doorgronden. Zonder kennis van de politieke, sociale en culturele achtergrond van de periode waarin het werk tot stand kwam, is het onmogelijk om de intenties van de kunstenaar en de boodschap die hij wilde overbrengen volledig te begrijpen. Veel kunsthistorici besteden daarom jaren aan het verwerven van deze specifieke kennis.

Wat is volgens de passage essentieel om de diepere betekenis van een kunstwerk te begrijpen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De context van het kunstwerk, inclusief politieke, sociale en culturele achtergrond

De passage benadrukt dat 'het van cruciaal belang is om de context van een kunstwerk te weten om de diepere betekenis ervan te kunnen doorgronden. Zonder kennis van de politieke, sociale en culturele achtergrond... is het onmogelijk om de intenties van de kunstenaar... volledig te begrijpen.' Dit bevestigt optie C.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De context van het kunstwerk, inclusief politieke, sociale en culturele achtergrond

De passage benadrukt dat 'het van cruciaal belang is om de context van een kunstwerk te weten om de diepere betekenis ervan te kunnen doorgronden. Zonder kennis van de politieke, sociale en culturele achtergrond... is het onmogelijk om de intenties van de kunstenaar... volledig te begrijpen.' Dit bevestigt optie C.

reading C1

Welke factor wordt, naast wetenschappelijke kennis, genoemd als een uitdaging bij de aanpak van klimaatverandering?

این متن را بخوانید:

De huidige klimaatverandering stelt ons voor ongekende dilemma's. Hoewel we de wetenschappelijke feiten weten en de mogelijke gevolgen begrijpen, worstelen samenlevingen wereldwijd met de implementatie van effectieve oplossingen. Het is niet alleen een kwestie van meer kennis vergaren, maar ook van politieke wil, economische overwegingen en gedragsverandering. Het is van cruciaal belang om te weten welke stappen genomen moeten worden om een duurzame toekomst te garanderen.

Welke factor wordt, naast wetenschappelijke kennis, genoemd als een uitdaging bij de aanpak van klimaatverandering?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Politieke wil, economische overwegingen en gedragsverandering

De passage stelt: 'Het is niet alleen een kwestie van meer kennis vergaren, maar ook van politieke wil, economische overwegingen en gedragsverandering.' Dit komt overeen met optie C.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Politieke wil, economische overwegingen en gedragsverandering

De passage stelt: 'Het is niet alleen een kwestie van meer kennis vergaren, maar ook van politieke wil, economische overwegingen en gedragsverandering.' Dit komt overeen met optie C.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hij wist niet dat haar geheime verleden uiteindelijk aan het licht zou komen.

This sentence structure (subject-verb-complement-subordinate clause) is common in Dutch, where 'dat' introduces a subordinate clause with the verb at the end. The phrase 'aan het licht komen' means 'to come to light' or 'to be revealed'.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mochten zij geweten hebben van de mogelijke gevolgen, dan hadden ze anders gehandeld.

This is an inverted conditional sentence, starting with 'Mochten' (should they have known). The main clause then follows with an inverted subject-verb order, typical for such constructions in Dutch.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Het was een scenario waarvan niemand had kunnen weten hoe het zich zou ontvouwen.

The sentence uses 'waarvan' (of which) to refer to 'scenario'. The subordinate clause 'hoe het zich zou ontvouwen' explains the unknown aspect. The phrase 'kunnen weten' means 'to have been able to know'.

fill blank C2

Zij ___ heel veel over kwantumfysica, wat zeldzaam is voor haar leeftijd.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weet

De zin staat in de tegenwoordige tijd en 'zij' is enkelvoud, dus 'weet' is de correcte vorm van het werkwoord 'weten'.

fill blank C2

Als we de uitkomst ___ hadden, hadden we andere beslissingen genomen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: wisten

Dit is een onwerkelijke voorwaardelijke zin in het verleden, die een hypothese uitdrukt over iets dat niet is gebeurd. 'Wisten' (past simple van 'weten') is hier correct, samen met 'hadden genomen' in het hoofdzin.

fill blank C2

Het is van cruciaal belang om de juridische implicaties volledig te ___ voordat u een contract ondertekent.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weten

Na 'te' volgt altijd het hele werkwoord (infinitief), in dit geval 'weten'.

fill blank C2

Ze ___ van niets toen de politie voor de deur stond, wat later ongeloofwaardig bleek.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: wist

'Zij' is enkelvoud en de zin staat in het verleden, dus 'wist' is de juiste verleden tijdsvorm.

fill blank C2

Mocht u de procedure niet volledig ___ gelieve dan contact op te nemen voor opheldering.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weten

Dit is een formele, voorwaardelijke zin. Na 'niet volledig te' zou 'weten' volgen, maar in dit geval staat 'niet volledig' direct voor het werkwoord. Hier is 'weten' de infinitiefvorm die past bij de context van een algemene instructie.

fill blank C2

Zelfs na uren onderzoek, ___ we nog steeds niet de complete waarheid over de verdwijning.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: weten

De zin staat in de tegenwoordige tijd, en 'we' is meervoud, dus 'weten' is de correcte vorm.

listening C2

Listen for 'weet niet' meaning 'don't know'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ik weet niet of hij vandaag komt.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Pay attention to the verb conjugation 'weten'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zij weten veel over de Nederlandse geschiedenis.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Listen for the question structure and the verb 'weten'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Weten jullie hoe laat de winkel sluit?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Ik weet zeker dat het gaat lukken.

تمرکز: weet, zeker

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Wij weten dat de waarheid altijd aan het licht komt.

تمرکز: weten, waarheid

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Wisten jullie dat al?

تمرکز: wisten, jullie

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Schrijf een korte alinea (minimaal 50 woorden) waarin je reflecteert op de maatschappelijke impact van kunstmatige intelligentie, met specifieke aandacht voor ethische overwegingen en potentiële toekomstige ontwikkelingen. Gebruik het werkwoord 'weten' minstens twee keer in verschillende contexten.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

De opkomst van kunstmatige intelligentie (AI) heeft een diepgaande maatschappelijke impact. Velen vragen zich af in hoeverre we de controle kunnen behouden over systemen die steeds autonomer worden. Het is cruciaal dat we de ethische overwegingen, zoals privacy en discriminatie, grondig onderzoeken. We weten dat AI enorme voordelen kan bieden op gebieden zoals de gezondheidszorg en transport, maar we moeten ook alert zijn op de risico's. De toekomstige ontwikkelingen zullen ongetwijfeld nieuwe uitdagingen met zich meebrengen, en het is van essentieel belang dat we hierop anticiperen. We moeten nog veel leren over de lange termijn effecten van deze technologie.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Beschrijf in ongeveer 75 woorden de complexe relatie tussen vrijheid van meningsuiting en de verantwoordelijkheid die daarbij komt kijken, vooral in het digitale tijdperk. Gebruik 'weten' minstens drie keer en probeer verschillende nuances van het woord te benutten.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

In het digitale tijdperk is de relatie tussen vrijheid van meningsuiting en verantwoordelijkheid complexer dan ooit. We weten dat iedereen het recht heeft om zijn of haar mening te uiten, maar tegelijkertijd is het essentieel om de impact van onze woorden te beseffen. Het is niet altijd duidelijk waar de grens ligt tussen vrije expressie en het verspreiden van misinformatie of haat. Hoewel we de intentie van een individu niet altijd kunnen weten, weten we wel dat de gevolgen van online uitingen verstrekkend kunnen zijn. Het vergt een constante afweging en een diepgaand begrip van de maatschappelijke context om deze balans te bewaren.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Stel je voor dat je een recensie schrijft over een filosofisch boek dat ingaat op de aard van kennis en de grenzen van menselijk begrip. Gebruik in je recensie (circa 60 woorden) het woord 'weten' om de centrale thematiek te belichten. Leg de nadruk op de diepere betekenis van 'weten' in deze context.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Dit filosofische werk daagt de lezer uit om kritisch na te denken over wat we werkelijk kunnen weten. De auteur exploreert op meeslepende wijze de aard van kennis en de inherente beperkingen van het menselijk intellect. Het boek confronteert ons met de vraag of 'weten' meer is dan slechts het verzamelen van feiten; het suggereert een dieper begrip dat verder gaat dan empirische waarneming. Hoewel we veel kunnen leren, benadrukt het ook dat er altijd mysteries zullen blijven die we nooit volledig zullen weten. Een absolute aanrader voor wie de fundamentele vragen over ons bestaan durft aan te gaan.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

Welke van de volgende beweringen wordt door de tekst ondersteund?

این متن را بخوانید:

De complexiteit van het klimaatvraagstuk vereist een multidisciplinaire aanpak. Wetenschappers weten dat de opwarming van de aarde onmiskenbaar is, maar de precieze gevolgen en de meest effectieve oplossingen zijn nog steeds onderwerp van intensief onderzoek. Beleidsmakers worstelen met de implementatie van duurzame veranderingen, vaak gehinderd door economische en politieke belangen. Het publiek, hoewel steeds bewuster, weet niet altijd hoe zij individueel kunnen bijdragen aan de oplossing.

Welke van de volgende beweringen wordt door de tekst ondersteund?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De aanpak van het klimaatvraagstuk is complex en vereist meerdere disciplines.

De eerste zin van de passage stelt dat 'De complexiteit van het klimaatvraagstuk vereist een multidisciplinaire aanpak', wat direct overeenkomt met deze optie. De andere opties worden tegengesproken of niet volledig ondersteund door de tekst.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De aanpak van het klimaatvraagstuk is complex en vereist meerdere disciplines.

De eerste zin van de passage stelt dat 'De complexiteit van het klimaatvraagstuk vereist een multidisciplinaire aanpak', wat direct overeenkomt met deze optie. De andere opties worden tegengesproken of niet volledig ondersteund door de tekst.

reading C2

Wat is volgens de tekst een belangrijk gevolg van de snelle technologische evolutie?

این متن را بخوانید:

In de snel evoluerende wereld van technologie is continue bijscholing essentieel. Experts weten dat de levensduur van technische kennis steeds korter wordt. Wat vandaag als baanbrekend wordt beschouwd, kan morgen alweer achterhaald zijn. Bedrijven investeren daarom aanzienlijk in de professionele ontwikkeling van hun personeel. Medewerkers die hun kennis up-to-date houden, blijven waardevol voor de organisatie en dragen bij aan innovatie. Het is cruciaal om te weten welke vaardigheden in de toekomst relevant zullen zijn.

Wat is volgens de tekst een belangrijk gevolg van de snelle technologische evolutie?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De levensduur van technische kennis wordt korter.

De tweede zin van de passage vermeldt: 'Experts weten dat de levensduur van technische kennis steeds korter wordt.' Dit is een direct gevolg van de snelle technologische evolutie.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De levensduur van technische kennis wordt korter.

De tweede zin van de passage vermeldt: 'Experts weten dat de levensduur van technische kennis steeds korter wordt.' Dit is een direct gevolg van de snelle technologische evolutie.

reading C2

Waarom zijn herinneringen volgens de tekst niet altijd betrouwbaar?

این متن را بخوانید:

Het menselijk geheugen is een fascinerend, maar ook feilbaar systeem. Psychologen weten dat herinneringen niet altijd betrouwbaar zijn; ze kunnen vervormd raken door emoties, suggestie en de tijd die verstrijkt. Dit heeft belangrijke implicaties voor bijvoorbeeld getuigenverklaringen in de rechtszaal. Wat iemand denkt te weten, komt niet altijd overeen met de objectieve waarheid. Onderzoek naar de mechanismen van het geheugen blijft dan ook een vitaal onderdeel van de psychologie.

Waarom zijn herinneringen volgens de tekst niet altijd betrouwbaar?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Door emoties, suggestie en tijdsverloop.

De tweede zin stelt duidelijk: 'Psychologen weten dat herinneringen niet altijd betrouwbaar zijn; ze kunnen vervormd raken door emoties, suggestie en de tijd die verstrijkt.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Door emoties, suggestie en tijdsverloop.

De tweede zin stelt duidelijk: 'Psychologen weten dat herinneringen niet altijd betrouwbaar zijn; ze kunnen vervormd raken door emoties, suggestie en de tijd die verstrijkt.'

/ 120 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!