B1 Expression خنثی

å legge en demper på

to dampen the mood

معنی

To make a situation less exciting.

🌍

زمینه فرهنگی

Norwegians are very sensitive to 'stemning' (atmosphere). Ruining it is seen as a social faux pas.

💡

Use it for mood

Only use this when talking about feelings or atmosphere, not physical objects.

معنی

To make a situation less exciting.

💡

Use it for mood

Only use this when talking about feelings or atmosphere, not physical objects.

خودت رو بسنج

Fill in the missing preposition.

Det la en demper ___ festen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

The phrase is 'å legge en demper på'.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the missing preposition. جای خالی A2

Det la en demper ___ festen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

The phrase is 'å legge en demper på'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is perfectly acceptable in professional settings to describe a drop in morale.

عبارات مرتبط

🔄

å ødelegge stemningen

synonym

To ruin the mood

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!