معنی
Claiming the next opportunity
زمینه فرهنگی
Queue jumping is considered extremely rude. Using 'Det er min tur' is a socially acceptable way to defend your position without causing a scene. The concept of 'Dugnad' involves taking turns for community work. Saying it's your turn shows you are a reliable member of the group. In flat-hierarchy Norwegian offices, even the CEO waits for their turn to speak in a meeting. 'Det er min tur' is used by everyone regardless of rank. Norwegian kindergartens focus heavily on 'sosial kompetanse,' which includes the ability to wait for one's turn ('å vente på tur').
The 'Nå' Trick
If you want to sound more natural, start with 'Nå'. Just remember: 'Nå er det min tur!'
Don't be too loud
Norwegians value 'innemellom' (quietness). Claim your turn clearly but calmly.
معنی
Claiming the next opportunity
The 'Nå' Trick
If you want to sound more natural, start with 'Nå'. Just remember: 'Nå er det min tur!'
Don't be too loud
Norwegians value 'innemellom' (quietness). Claim your turn clearly but calmly.
The Definite Form
Try saying 'Det er turen min' for extra emphasis. It sounds slightly more native in informal settings.
خودت رو بسنج
Fill in the missing word to claim your turn.
Det er ___ tur.
'Tur' is a masculine noun (en tur), so the possessive must be 'min'.
Which sentence follows the V2 rule correctly?
You want to say 'Now it is my turn.'
The verb 'er' must be the second element when 'Nå' starts the sentence.
Complete the dialogue between two friends playing a game.
Per: 'Jeg er ferdig med mitt trekk.' Deg: '___'
This is the natural way to acknowledge the end of someone else's turn and start yours.
Match the phrase to the correct situation.
Situation: You have been waiting for 10 minutes at the deli counter and the clerk looks at you.
You are asserting your place in the sequence of customers.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاDet er ___ tur.
'Tur' is a masculine noun (en tur), so the possessive must be 'min'.
You want to say 'Now it is my turn.'
The verb 'er' must be the second element when 'Nå' starts the sentence.
Per: 'Jeg er ferdig med mitt trekk.' Deg: '___'
This is the natural way to acknowledge the end of someone else's turn and start yours.
Situation: You have been waiting for 10 minutes at the deli counter and the clerk looks at you.
You are asserting your place in the sequence of customers.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالNo, for that you would say 'Jeg skal gå en tur.' 'Det er min tur' specifically refers to a sequence.
Not at all, as long as your tone is polite. It's actually helpful for the staff to know who is next.
Both are correct. 'Min tur' is slightly more common for quick claims, while 'turen min' is more descriptive.
Simply flip the verb and subject: 'Er det min tur?'
Only if you are literally taking turns to answer questions. Otherwise, it's too informal.
No, it also means 'trip' or 'hike'. Context is key!
Just change the pronoun: 'Det er din tur.'
Not really a slang word, but 'Min tur nå!' (dropping the verb) is very casual.
It's linked to the cultural value of equality and fairness for everyone.
That means 'It is my time' (like a time of life), not 'It is my turn' in a game.
عبارات مرتبط
Å stå for tur
similarTo be next in line.
Å vente på tur
builds onTo wait for one's turn.
Etter tur
specialized formOne by one / in order.
Tur-retur
contrastRound trip.
