A1 Expression خنثی

Det stemmer.

That is correct.

معنی

Confirming information.

🌍

زمینه فرهنگی

Norwegians value brevity. 'Det stemmer' is preferred over long-winded confirmations. In meetings, it shows you are listening and validating the speaker's data. It is often used when someone recalls a shared memory correctly.

💡

The Silent T

Remember that the 't' in 'Det' is silent. It is pronounced like 'De'.

🎯

Sound Native

Use this instead of just 'Ja' to show you are really listening to the details.

معنی

Confirming information.

💡

The Silent T

Remember that the 't' in 'Det' is silent. It is pronounced like 'De'.

🎯

Sound Native

Use this instead of just 'Ja' to show you are really listening to the details.

💬

Politeness

It is a very polite way to acknowledge someone's input without being overly formal.

خودت رو بسنج

Which phrase confirms a fact?

Someone says 'You are from Oslo'. What do you say?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det stemmer

It is the standard way to confirm a fact.

Complete the phrase.

— Er dette riktig adresse? — Ja, ___ stemmer.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: det

The phrase is 'Det stemmer'.

Match the response.

Match the statement with the confirmation.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Du er norsk? -> Det stemmer

Use 'Det stemmer' for facts, 'Jeg er enig' for opinions.

Finish the dialogue.

A: 'Vi starter klokken 9.' B: '___.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det stemmer

Confirming a time is a factual confirmation.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Which phrase confirms a fact? Choose A1

Someone says 'You are from Oslo'. What do you say?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det stemmer

It is the standard way to confirm a fact.

Complete the phrase. جای خالی A1

— Er dette riktig adresse? — Ja, ___ stemmer.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: det

The phrase is 'Det stemmer'.

Match the response. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Du er norsk? -> Det stemmer

Use 'Det stemmer' for facts, 'Jeg er enig' for opinions.

Finish the dialogue. dialogue_completion A1

A: 'Vi starter klokken 9.' B: '___.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det stemmer

Confirming a time is a factual confirmation.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

8 سوال

No, only for facts. Use 'Jeg er enig' for opinions.

It is neutral. It works everywhere.

It is a standard rule in Norwegian for the word 'det'.

Yes, in very casual settings.

It means 'Yes, that is correct'.

Then you say 'Nei, det stemmer ikke'.

Yes, very common in texts and emails.

No, it is standard across all dialects.

عبارات مرتبط

🔄

Det er riktig

synonym

That is correct

🔗

Jeg er enig

contrast

I agree

🔗

Stemmer det?

specialized form

Is that right?

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!