معنی
Asking about the schedule.
زمینه فرهنگی
Norwegians are very fond of planning, especially when it comes to outdoor activities. 'Turplanlegging' (trip planning) is a national pastime. In Norwegian workplaces, the 'morgenmøte' (morning meeting) is where the plan for the day is established. It is often informal and involves coffee. Spontaneity is less common than in Southern Europe; asking for the plan is a way to respect people's structured time. In schools, the 'dagsplan' (day plan) is usually written on the board so students know exactly what to expect.
Use the definite
Always use 'planen' with the '-en' ending to sound natural.
Silent H
Remember that 'Hva' is pronounced 'va'. Don't pronounce the 'H'!
معنی
Asking about the schedule.
Use the definite
Always use 'planen' with the '-en' ending to sound natural.
Silent H
Remember that 'Hva' is pronounced 'va'. Don't pronounce the 'H'!
Add 'egentlig'
Add 'egentlig' (actually) to sound more native: 'Hva er egentlig planen for i dag?'
Weather matters
Expect the answer to change if the weather is bad!
خودت رو بسنج
Fill in the missing word to complete the phrase.
Hva er ______ for i dag?
We use the definite singular form 'planen' because we are asking about 'the' specific plan for today.
Which of these is the most natural way to ask about the day's schedule?
Select the correct sentence:
'For i dag' is the standard prepositional phrase for this context.
Complete the dialogue.
A: God morgen! ______? B: Vi skal dra på stranda.
The response describes an activity for the day, so the question must be about the plan.
Match the Norwegian phrase with its English meaning.
Match the following:
All pairs are correctly matched to show variations.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
When to use 'Hva er planen for i dag?'
Social
- • Friends
- • Family
- • Dates
Work
- • Meetings
- • Colleagues
- • Projects
Travel
- • Guides
- • Hotels
- • Groups
بانک تمرین
4 تمرینهاHva er ______ for i dag?
We use the definite singular form 'planen' because we are asking about 'the' specific plan for today.
Select the correct sentence:
'For i dag' is the standard prepositional phrase for this context.
A: God morgen! ______? B: Vi skal dra på stranda.
The response describes an activity for the day, so the question must be about the plan.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
All pairs are correctly matched to show variations.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالYes, it's very common to drop 'for i dag' if the context is clear.
Both work, but 'for i dag' is more common when asking about a specific schedule.
You can start with 'Planen er å...' (The plan is to...) or 'Vi skal...' (We shall...).
It's neutral. You can use it with anyone.
The plural is 'planene' (the plans).
No, 'hva' is the correct question word here.
In most dialects, the 'g' is silent. It sounds like 'ee-dah'.
Not exactly. 'Hva skjer?' is more like 'What's up?' and is more informal.
Yes! Just say 'Hva er planen for helgen?'.
You can say 'Jeg har ingen plan' or 'Vi tar det som det kommer' (We take it as it comes).
عبارات مرتبط
Hva skal vi gjøre?
similarWhat shall we do?
Hva er opplegget?
informalWhat's the setup?
Har du noen planer?
similarDo you have any plans?
Dagens program
specialized formToday's program
Planen er lagt
builds onThe plan is set
